KANKA KUSURA BAKMA YORDUK SENİ DE Kafam da ki izmir Bide sen... hiçbir eki düzgün yazmıyosun Replied to themself Kafam da ki...

Fotoğrafta, bir Twitter konuşması görülüyor. İlk tweet, "TOŞKO AMA DUYGUSAL FACTS" hesabından, "2 gün sonra halsey: türkçe ogrwndim" şeklinde. Bu, Halsey'nin Türkçe öğrenmeye çalıştığı ve zorlandığı anlamına geliyor. Bir sonraki tweet, Halsey'den ve "herkes sakin olsun lütfen" yazıyor. Son olarak, Demet Akalın, Halsey'e yanıt olarak "Türkçe öğretebilirimmm" diyor. Buradaki espri, Halsey'nin Türkçe öğrenirken yaşadığı zorlukları ve Demet Akalın'ın ona yardım etmek için gönüllü olmasını gösteriyor. Halsey'nin yazım hataları ve Demet Akalın'ın "öğretebilirimmm" şeklindeki cümlesi de mizahı güçlendiriyor.

Resimde bir aslan ve bir kaplan var. Yazıda "Sen aslansın, sen kaplansın" yazıyor. Bu cümle Türkçede "Sen çok güçlüsün, çok iyisin" anlamına gelir. Ancak, bu söz genellikle birini fazla övmek ve onu pohpohlamak için kullanılır. Bu nedenle, resimde aslan ve kaplanın birlikte oturmuş, sanki kendilerine söylenen iltifata inanmışçasına bir ifadeyle bakması komiktir. Bu şekilde, resimdeki söz oyunuyla "Aslansın, kaplansın" ifadesinin gerçek anlamından ziyade, abartılı ve ironik kullanımına vurgu yapılıyor.

Fotoğrafta Mesut Bozbey'in Twitter hesabından bir gönderi görülüyor. Gönderide "Elim ayağım titriyor :( " yazıyor ve altında 4 kare mesaj kutusu var. Kutularda sırasıyla "Herşey", "Herkez", "Saten" ve "Hayla" yazıyor. Şaka, Mesut Bozbey'in her şeyden korktuğunu ima ediyor ve "Saten" ve "Hayla" kelimeleri "Herşey" ve "Herkez" kelimeleriyle uyumsuzluktan dolayı eğlenceli bir şekilde kullanılmış.

Resimde, bir Twitter gönderisi görüyoruz. Gönderi yazarı, "Koca cihan devleti dolarları mı batar 10 değil 15 olsada sade sıkıntılar yaşarız buda pisogolojik yeni savaş taktiği" diye yazmış. Bu gönderideki espri, Türkiye'nin ekonomik durumunun kötü olmasına rağmen insanların hala milliyetçi duygularla hareket etmelerini ve bunu "psikolojik savaş taktiği" olarak adlandırmalarını eleştiriyor. Yazar, doların düşmesinin ülke için büyük bir sorun olmasına rağmen, insanların hala "10 değil 15 olsa da" gibi milliyetçi söylemlerle durumu çarpıttığını ve gerçekçi bir şekilde ele almaktan kaçındığını ima ediyor.

Fotoğrafta Twitter'dan iki tweet görülüyor. İlk tweet Mehmet Sezer Buruş tarafından yazılmış ve Richard Moore'a "Sayın Moore bir şey soracağım türkçeyi nasıl bu kadar iyi biliyorsunuz? Google çeviridenden mi yardım alıyorsunuz?" diye soruyor. Richard Moore'un cevabı ise "Yok, Google'yi kullanmıyorum. Gençken dilinizi öğrendim. İngiliz Derin Devleti dil okulunda." şeklindeki ikinci tweet'te. Şaka, Richard Moore'un İngilizce konuşan bir politikacı olarak Türkçeyi "İngiliz Derin Devleti dil okulunda" öğrendiğini iddia etmesinde yatıyor. İngiliz Derin Devleti, popüler kültürde komplo teorilerinde sıkça kullanılan ve ülkeyi gizlice yöneten bir örgüt olarak kabul edilir. Richard Moore'un bu cevabı ile Mehmet Sezer Buruş'un sorusunu esprili bir şekilde yanıtladığı ve okurlarını güldürdüğü anlaşılıyor.

Fotoğrafta bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşım, "15 yıldır dahi anlamındaki 'de'lerle ilgili mücadele veriliyor ve sonuç sıfır. Avrupa kara veba salgınını bundan daha kısa sürede yenmişti." şeklinde bir yazı içeriyor. Bu paylaşımın esprili yanı, "de"leri kullanma konusunda verilen mücadeleye vurgu yaparak, günümüzde birçok konuda yapılan tartışmaların anlamsızlığını ve çözüm bulunamadığını ironik bir dille eleştirmesidir.

Fotoğrafta, ünlü şarkıcı Halsey'nin "herkes sakin olsun lütfen" diye yazdığı bir tweet görülüyor. Bu tweette Halsey, hayranlarının onu takip etmesiyle ilgili heyecanını esprili bir şekilde ifade ediyor. Tweet'e yanıt olarak Türk şarkıcı Demet Akalın, "Türkçe öğretebilirimm" yazarak Halsey'nin tweetini esprili bir şekilde yanıtlıyor. Bu yanıt, Halsey'nin Türkçe bilmediğini ve hayranlarının onu takip etmesinden dolayı heyecanlı olduğunu ima ediyor. Akalın'ın tweet'i, Halsey'nin hayranlarını sakinleştirmek için Türkçeyi öğretmeyi teklif ederek, Halsey'nin tweet'ini komik bir şekilde yorumluyor.

Resimde, Twitter'da bir şaka paylaşıldığını görüyoruz. Şaka, "Hüsnü Nemlendirici" adlı bir Twitter kullanıcısının "uygulama kürt galiba" yazdığı bir gönderiyi gösteriyor. Bu gönderinin altında, bir uygulamada bir cümleyi çevirmek için bir araç gösteriliyor. Cümle "I do not have a cat." (Bir kedim yok.) ve çeviri seçenekleri arasında "Benim", "kedim" ve "yoktur" kelimeleri yer alıyor. Şakanın özünde, "uygulama kürt galiba" ifadesi, bir cümleyi çevirmek için kullanıldığında, uygulamanın Kürtçe dilini yanlışlıkla "kedim" olarak tercüme ettiği fikrine dayanıyor. Bu da Türkçe konuşanlar için komik bir durum yaratıyor. Kısaca, bu şaka "uygulama kürt galiba" ifadesinin dilbilgisi ve dil anlamını kullanan bir kelime oyununa dayanıyor.

Resimde pembe bir zemin üzerine beyaz yazı ile "it's good that you were born" yazıyor. Ayrıca resmin sağ üst köşesinde bir pasta ve pasta üzerinde mumlar, alt tarafında ise Türkçe'de "iyi ki doğdun" yazıyor. Resimde bir doğum günü mesajı görülüyor. Resimdeki şaka ise "iyi ki doğdun" sözünün "it's good that you were born" cümlesine denk gelmesi. Yani, "iyi ki doğdun" ifadesi doğum günü mesajı olarak kullanılırken, "it's good that you were born" cümlesi, "doğduğun için iyi oldu" şeklinde yorumlanabilir. Bu durum, şakayı oluşturuyor.

Resimde çeşitli hayvanların isimlerini ve İngilizce karşılıklarını gösteren altı daire var. Her dairenin altında Türkçe karşılıkları ve komik bir şekilde değiştirilmiş isimler de yazıyor. Mesela ilk dairede köpek balığı resmedilmiş ve "dog fish" (köpek balığı) diye adlandırılmış. Bunun altında "köpek balığı (shark)" yazıyor. Ancak, bu da "dog fish" diye bir isim oluşturmak için kullanılmış. Bu da, hayvan isimlerini İngilizce isimlerle eşleştirirken kelimelerin anlamlarının da değiştiği komik bir durum yaratıyor. Örneğin, "lazy animal" (tembel hayvan) yerine "lazy animal" (tembel hayvan) diye yazılmış. Bu, hayvanların isimleriyle İngilizce isimleri arasındaki bağlantının karmaşık bir şekilde gösterilmesiyle yapılmış bir kelime oyunu.

Resimde "a bit better than a son-in-law living in his wife's parents' house" yazan bir kart var. Kartın altındaki açıklama ise " /iç güveysinden hallice/ (exp.) 1. a Turkish response to 'how are you?', meaning 'I'm okay, not too bad.' " şeklindedir. Şaka, evli bir erkeğin, kayınpederinin evinde yaşamasının, karısı tarafından "kayınpederinden hallice" denilerek, "kötü değil" ancak iyi de olmadığını ima ederek, dolaylı bir şekilde eleştirilmesidir.

Resimde "it didn't pass my throat" yazıyor. Bunun altında ise bu ifadenin Türkçesi "boğazımdan geçmedi" ve anlamı açıklanmış. Bu ifade, bir şeyin çok kötü veya üzücü olduğuna dair, insanın yutkunamayacak kadar üzgün veya sinirli olduğunu ifade eder. Örneğin, bir arkadaşınız çok sevdiğiniz bir yiyecekten yemediğinde "Boğazımdan geçmedi" diyebilirsiniz.

Resimde geceyi kutlamak için bir Türk atasözü var. "Sabah olmasın!" diyor. Bir Türk için geceyi kutlamak anlamına gelen bir ifadeden geliyor. Aslında geceyi o kadar çok seviyorlar ki, bir daha asla sabah olmasını istemiyorlar.

Resimde pembe bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile "Sağlığına" ve "Elin için" ifadeleri yazıyor. Resimde aynı zamanda sağ alt köşede bir Türk kahvesi fincanı resmedilmiş. Bu ifade "Sağlığına" yani "şerefe" anlamına geliyor ve genellikle bir içki içilirken veya yemekten önce söylenir. "Elin için" ise "eline sağlık" yani "iyi yapmışsın, ellerine sağlık" anlamında kullanılıyor. Bu ifade ise birini yaptığı bir iş için kutlamak için söylenir. Dolayısıyla resimde "Sağlığına elin için" denilerek, hem şerefe deniyor hem de birine yaptığı bir iş için kutlama yapılıyor, bu da bir tür komik bir şekilde iki farklı cümleyi birleştiriyor.

Turks have really creative expressions, this is one to love ❤ #learnturkish #ingilizce #ingilizcekelime #ingilizceöğreniyorum...

Resimde deve ve bale ayakkabısı görülüyor. Yazıda "yok devenin bale pabucu!" yazıyor. Bu, "devenin bale ayakkabısı olmaz" anlamına gelir ve bir deyimdir. Bir şeyin olamayacağını veya gerçekçi olmadığını ifade etmek için kullanılır.

Resimde batan bir gemi resmi ve "Gemileriniz Karadeniz'de mi battı?" sorusu yer alıyor. Bu, Karadeniz'de gemi batması durumunda Türkçe'de kullanılan bir ifadedir. Bu ifade, aynı zamanda, bir kişinin üzgün olduğunu belirtirken kullanılan, mecazi bir ifadedir.

Resimde "let it be love!" yazısı ve altında " /aşk olsun!/ (exp.) 1. an expression of complaint for a disapproved action 2. even when Turks complain, they are lovely" yazısı bulunmaktadır. Bu, Türkçede kullanılan "aşk olsun!" ifadesinin iki anlamını anlatan bir şaka. Birinci anlamda, "aşk olsun!" birisi bir şey için üzüldüğünde veya kızdığında söylenir. İkinci anlamda, "aşk olsun!" bir Türk bir şeyden şikayet ettiğinde, aslında tatlı ve sevimli olduğunu göstermek için söylenir. Bu şaka, Türk kültüründe şikayet etme eğiliminin aşırı abartılı bir şekilde kullanıldığını ve buna rağmen Türklerin aslında çok sevecen olduğunu vurguluyor.

Resimde "what is this diet, what is this cabbage pickle!" yazısı var. Bu, Türkçede "bu ne perhiz, bu ne lahana turşusu!" ifadesine denk gelir. Bu ifade, bir kişinin söyledikleri ile yaptıkları arasında çelişki olduğunda kullanılan bir deyimdir. Örneğin, biri sağlıklı beslendiğini söylerken aynı anda fast food yiyorsa bu ifade kullanılır.