Today is Turkish Dictionary’s first birthday! 😊🎉 We started it 1 year ago today and it’s been great interacting with thousands of you. Thank you for following us and being a part of this. 🤗 Love from us ❤
#learnturkish #ingilizce #ingilizcekelime #ingilizceöğreniyorum #iyikidoğdun #ingilizceöğren #iyikidogdun #yabancıdil #doğumgünü #dogumgunu
WWWE it’s good that you were born /iyi ki doğdun/ (exp.) 1. the Turkish ‘happy birthday’ 2. I’m so happy that you were born and became a part of my life TD
Kaynak
Resimde pembe bir zemin üzerine beyaz yazı ile "it's good that you were born" yazıyor. Ayrıca resmin sağ üst köşesinde bir pasta ve pasta üzerinde mumlar, alt tarafında ise Türkçe'de "iyi ki doğdun" yazıyor. Resimde bir doğum günü mesajı görülüyor. Resimdeki şaka ise "iyi ki doğdun" sözünün "it's good that you were born" cümlesine denk gelmesi. Yani, "iyi ki doğdun" ifadesi doğum günü mesajı olarak kullanılırken, "it's good that you were born" cümlesi, "doğduğun için iyi oldu" şeklinde yorumlanabilir. Bu durum, şakayı oluşturuyor.
Bu sözlük, 'ikut' yazmaktan başka işlevler de sunuyor mu, merak ediyorum! (Not: "ikut" Türkçe'de "bir şey yapmayı unuttum" anlamında kullanılan bir kelimeyi ifade ediyor.)
İyi ki doğdun, Türkçe Sözlük! Sen olmasan biz hala "kedi" dediğimizde "cat" yazıyor olurduk!
Bu Türkçe Sözlük, bir yaşına girdi ama biz hala "sınavda çıkmadı" diye kopya çekmeye çalışıyoruz!
Bir yıl boyunca kelimelerin peşinde koşmak yeterince zor değilmiş gibi, şimdi de doğum günü kutluyoruz!