Ama ben… Bir Urfalıyla gerçekten yapamam kaynak

Resimde Ömer Faruk Demirbağ'ın Twitter hesabından bir tweet görülüyor. Tweet'te, Mersinli bir arkadaşının Erzurum'u kazandığı ve yazarın da Erzurum'da çok üşüdüğü belirtiliyor. Arkadaşına "Erzurumlu musun diyo" diye soruyor ve arkadaşının da "kar lastiği miyim ben aq?" diye cevap vermesiyle espri yapıyor. Espri, Erzurum'un soğuk bir şehir olması ve Erzurum'da yaşayan kişilerin bu soğuğa alışkın olduğu, bu yüzden kar lastiğine ihtiyaç duymadıkları fikrine dayanıyor.

Bu resim, Twitter'da bir paylaşımın ekran görüntüsüdür. Paylaşımda, Berdan Mardini'nin fotoğrafı ve onun gözlüğünün marka ve modeliyle ilgili bir soru sorulur. Fotoğrafta, Berdan Mardini koyu renkli bir gözlük takmış ve kendine bakmaktadır. Paylaşımda, "Berdan Mardini'nin gözlüğünün marka/modeli nedir? Marqe ü modella ew gözlüge ciye?" diye sorulmuştur. Burada espri, soru soran kişinin Berdan Mardini'nin gözlüğünün marka ve modelini bilmesini beklerken, aslında alaycı bir şekilde ona gözlüğün markasının ve modelinin "marqe ü modella ew" olduğunu söylemesidir. Bu, alaycı bir şekilde sorulan bir soru olup, Berdan Mardini'nin kullandığı gözlüğün aslında basit ve sıradan olduğunu ima etmektedir.

Fotoğrafta Twitter'da Kemal Özgen'in paylaşımı var. Kemal Özgen civciv sesini birebir taklit edebildiğini ve bunu yaptığında çocukların şaşırarak güzel tepkiler verdiğini söylüyor. En güzel tepkinin ise Kars'taki çocuklardan geldiğini belirtiyor. Kars'taki çocukların Kemal Özgen'e "Hocaya bak cücük gibi otur." dediğini anlatıyor. Şaka, Karslıların genellikle sert ve otoriter tavırlarıyla bilindiği ve cücük gibi otur gibi bir ifadenin Karslılar için alışılmadık bir şey olduğu gerçeğine dayanıyor. Bu nedenle, cücük gibi otur ifadesi, Karslı çocuklar tarafından söylenmiş olsa bile, komik bir şekilde kullanılmış.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi var. Gönderinin yazarı DANTE adlı bir kullanıcı ve gönderi şu şekilde: "Sen benim kürt semt çocuğu, şivemden utanırsın ama dar ve karanlık bir sokakta 3 tane serseri sarınca etrafını bir ses yankılanır göklerden "nAyırdıR oğluM aMıNa" işte o zaman anlarsın..." Bu gönderi, kürt şivesiyle konuşmaktan utanan bir kişinin, kendisinin alay konusu olunca utanç duyduğunu ve aslında şivesinden gurur duyması gerektiğini anlatıyor. Şaka, kürt şivesini kullanarak alaycı bir şekilde kişiliğe vurgulanmasını ve bu şekilde aslında şiveye sahip olanın gurur duyması gerektiğini ima etmesinde yatıyor.

Resimde, bir Twitter gönderisi görüyoruz. Gönderi, Urfa'da, "beyaz" bir güne uyanıldığını söylüyor. Bu gönderinin esprisi, beyazın Türkçede "kar" anlamına gelmesidir. Urfa'nın kar yağışıyla tanınmadığını bilerek bu gönderi esprili bir şekilde yazılmış.

Fotoğrafta, "Kadir Devir" isimli bir Twitter kullanıcısının bir tweet'i bulunmaktadır. Tweet'te, "Psikolog olan sevgili kuzenime, birkaç sorunum var konuşalım dedim... 'Sen şeytaniye neglet getirmişsen, bir kırtık şükür etmişen ondandir' dedi" yazmaktadır. Bu tweet'in şakası, psikolog olarak kuzeninin kişinin sorunlarına ciddi bir şekilde değil, bir tür şükran duygusu ile yaklaşmasıdır. Kuzenin, kişinin yaşadığı sorunları sanki "şükretmesi gereken" bir durummuş gibi göstermesidir. Yani, "neglet" ve "bir kırtık şükür" gibi kelimelerle alaycı bir yaklaşım sergilenmiştir.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderi, "adam soruyor nereliisin diye cizreliyim diyorum rize mi diyor cizre diyorum sirnak cizre diyorum rize'nin neresinden diyor inanmak mi istemiyor acaba" şeklinde yazıyor. Şaka, cizre'nin ve rize'nin isimlerinin birbirine benzemesi ve bu yüzden konuşmanın ironik bir şekilde devam etmesinden kaynaklanıyor. Cizre'nin, Rize'nin neresinde olduğuna dair soru soran kişi, aslında Cizre'nin Rize'den çok farklı bir yerde olduğunu bilmiyor. Bu durum, konuşmanın komiğini yaratıyor.

Fotoğrafta, bir Twitter paylaşımının ekran görüntüsü bulunuyor. Paylaşımın sahibi "Ali Firat Genç" adlı bir kullanıcı. Paylaşımda, Diyarbakırlının Survivor'a katılması gerektiği, yarışmayı kazandıktan sonra "yes be" dememesi gerektiği, bunun yerine "aaa budur ha" demesi gerektiği esprili bir şekilde dile getiriliyor. Espri, Diyarbakırlının genel olarak gösterişli ve abartılı bir şekilde davranma eğiliminde olduğu, "aaa budur ha" deyişinin ise bu durumu komik bir şekilde yansıttığı fikrine dayanıyor.

Fotoğrafta, bir Twitter kullanıcısının paylaştığı bir mesaj görülüyor. Mesajda "O kadar okul okudum o kadar kitap okudum hala bisikleti okurken bisiklet diyorum diyarbakırlı olmak bazen zor" yazıyor. Bu mesajda, Diyarbakırlılar tarafından sıkça yapılan bir dil hatası olan "bisiklet" sözcüğünü "bisikleti" olarak kullanarak espri yapılıyor. Diyarbakırlılar genellikle günlük konuşmada "bisiklet" sözcüğünün sonuna "i" ekleyerek "bisikleti" olarak söylerler. Mesaj, okuyucunun bu hatayı yakalaması ve Diyarbakırlılar hakkında bu espriye gülmesini amaçlıyor.

RT @mevzukurtlere1: kurmay albay mösyö tolon @kaotikmistik Arkadaşın gözler çekik diye Çinli zannedip dövmüşler, "kirve...

Tek seferde 5 dil içeren konuşma yapan Tırcı Dayı Kaynak

Resimde "Sen şiveli konuştun ya orda bi yaklaştık seninle" yazan bir mesaj kutusu görülüyor. Bu espri, kişinin konuştuğu kişinin şivesine dikkat çekerek, "Orada yaklaştık" cümlesini abartarak, sanki kişinin şivesi nedeniyle "yaklaştık" kelimesini farklı bir şekilde söylediği gibi bir durum yaratıyor. Bu espri, kişinin şivesini komik bir şekilde taklit ederek, esprili bir şekilde "yaklaştık" kelimesindeki ses değişimine vurgu yapıyor.

Fotoğrafta bir adamın otobüste oturduğu ve bir kadının da yanındaki koltukta oturduğu görülüyor. Adamın kafasına yakın yerdeki yazıda "Nereliydin yavrum sen?" yazıyor. Kadının yanıt olarak yazdığı "Didim" yazısı var. Adam da "Ne dedin anlamadım" diye yanıt vermiş. Bu komik çünkü adamın "Nereliydin" sorusuna kadın "Didim" diye yanıt vermiş, yani "Didim" şehrinden olduğunu belirtmiş. Adam ise bunu anlamıyor ve "Ne dedin anlamadım" diye karşılık veriyor. Bu, adamın kadının cümlesini duymamasından kaynaklanan komik bir durum.

Fotoğrafta iki ayrı tweet görünüyor. İlk tweet'te "el Contorno" isimli kullanıcı, İngilizce kelime yazarken gelen ek boşluk nedeniyle Kayseri şivesiyle okuduğu bir tweet'ini anlatıyor. İkinci tweet'te ise "Jamiryo" isimli kullanıcı, arkadaşının bir oyun oynarken kamera açıldığında bir şey yazması gerektiğini, ancak sadece "yazcam der" diyebileceğini söyleyerek, "yazcam der" ifadesinin oyun sırasında söylenmesi gereken şey olmamasıyla espri yapıyor. Bu iki tweet'in birleşik espri konusu, İngilizce kelime yazarken gelen ek boşluk ve "yazcam der" ifadesinin oyun sırasında beklenmedik ve komik bir tepki olmasıdır.

Fotoğrafta bir okulun duvarında "Konuştuğumuz Gibi Yazmayalım" başlığı altında Türkçe kelimelerin yanlış yazım örnekleri gösteren bir pano var. Bu pano, öğrencilerin dilbilgisi kurallarına dikkat etmeleri ve doğru yazım kullanmaları gerektiğini vurgulamak için asılmıştır. **Şaka ise, **bu panonun aslında öğrencilere Türkçe'nin karmaşık gramer kurallarını tam olarak anlamalarını sağlamak yerine, dikkatsiz bir şekilde yanlış yazılmış kelimeleri öğrenmelerini sağlayarak daha da yanlış yazım yapmalarına neden olabileceği durumunu ironik bir şekilde yansıtıyor.

Resimde Donald Trump, "Hoşça kalın gidiyorum ben" yazdığı bir tahtaya bakıyor. Bu görsel, Trump'ın 2020 Amerikan başkanlık seçimlerinde kaybetmesinin ardından başkanlıktan ayrılırken yaptığı bir açıklamaya gönderme yapıyor. "Hoşça kalın gidiyorum ben" ifadesi, Trump'ın başkanlıktan ayrılışının ne kadar ani ve beklenmedik olduğunu ve kendisinin "kaybettiğini" kabul etmekten kaçındığını gösteren bir ağızda gezen söz olarak kullanılıyor. Görselin mizahı, Trump'ın resmin içinde "hoşça kalın gidiyorum ben" sözünü yazarak seçimi kaybettiğini kabul etmediği ve kendisinin "kazanmaya devam ettiğini" düşündüğü ve ayrılmak zorunda kaldığı izlenimini vermesinde yatmaktadır.

Resimde, Twitter'da bir şaka paylaşıldığını görüyoruz. Şaka, "Hüsnü Nemlendirici" adlı bir Twitter kullanıcısının "uygulama kürt galiba" yazdığı bir gönderiyi gösteriyor. Bu gönderinin altında, bir uygulamada bir cümleyi çevirmek için bir araç gösteriliyor. Cümle "I do not have a cat." (Bir kedim yok.) ve çeviri seçenekleri arasında "Benim", "kedim" ve "yoktur" kelimeleri yer alıyor. Şakanın özünde, "uygulama kürt galiba" ifadesi, bir cümleyi çevirmek için kullanıldığında, uygulamanın Kürtçe dilini yanlışlıkla "kedim" olarak tercüme ettiği fikrine dayanıyor. Bu da Türkçe konuşanlar için komik bir durum yaratıyor. Kısaca, bu şaka "uygulama kürt galiba" ifadesinin dilbilgisi ve dil anlamını kullanan bir kelime oyununa dayanıyor.

Fotoğrafta bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşım, "Arkadaş çocuğuna Azeri bakıcı tutmuş. Sudenaz gel diyorum gelmiyorum emmi diyor" şeklinde yazılmış. Şaka, Azeri bakıcıların çocukları "emmi" diye seslendirmesiyle ilgili bir klişe üzerine kurulu. Şaka, çocuğun bakıcıya itaatsiz davranarak, "emmi" diye seslenmesini reddettiği ima edilerek yapılıyor.