turkishdictionary ile ilgili bulabildiğim postlar, videolar, karikatürler, resimler, tweetler, miimler

Türkçe deyimlerin ingilizceye direk cevirileri, sizce komik mi?


everything feels like a joke lately... are you a joke? İşaka mısın?/ (exp.)...

Resimde pembe bir arka plan üzerinde beyaz yazıların olduğu bir görsel var. "Are you a joke?" diye soran başlık altında, "/şaka...


Bakalım on numara paylaşımını ne zaman yapacağız 🤷‍♀️ their name is up to...

Resimde "their name is up to nine, it doesn't go back to eight" yazan bir kartpostal var. Altında da " /adı çıkmış dokuza, inmez sekize/...

Resimde "adi çıkmış dokuza, inmez sekize adi dolar" yazan bir görsel bulunmaktadır. Bu, Türkçede sık kullanılan bir atasözüdür. Atasözü,...


eee daha daha nasılsınız? 😊 how are you more and more? /daha daha...

Resimde "how are you more and more?" yazan bir kartpostal var. Altında ise Türkçede "daha daha nasılsın?" ifadesi kullanılıyor ve...


#ilkişim izde heyecandan ve acemilikten söylediklerinizi sizlere sorduk ve...

Resimde mor zemin üzerine beyaz bir konuşma balonu var. Konuşma balonunda "okuldaymış gibi patrona "hocam" dedim." yazıyor. Resmin...

Resimde mor zemin üzerine beyaz bir konuşma balonu ve altında beyaz yazıların olduğu bir görsel bulunuyor. Konuşma balonunda "Bunu ben...

Resimde mor zemin üzerinde beyaz bir baloncuk içerisinde "Bunu teorik olarak biliyorum ama pratiğim pek yok." yazıyor. Resmin alt...

Görselde, "bana şöyle emailler geliyor ama bunlarla ilgili yapmak gereken bir şey var mıdır?" yazan beyaz bir konuşma balonu ve altına...

Resimde beyaz bir konuşma balonu üzerinde mor zemin üzerinde "kafam karıştı ve müşteriye "kolay gelsin" dedim." yazıyor. Aşağıda da "I...

Resimde mor bir arka plan üzerine beyaz bir konuşma baloncuğu yer alıyor. Baloncuk içerisinde "bu düğmeye basınca ne oluyor?" yazıyor....

Resimde mor bir arka plan üzerinde beyaz bir baloncuk içinde "biz bunu derste görmedik." yazıyor. Baloncuğun altında "we didn't see this...

Resimde mor zemin üzerine beyaz bir konuşma balonu yer alıyor. Balonun içinde "yemek arası ne zaman?" yazıyor. Bu görseldeki espri...

Fotoğrafta mor bir arka plan üzerine beyaz bir baloncuk içerisinde Türkçe bir fıkra yazılmış. Fıkrada, aynı kişiyle birkaç kez...

Resimde mor bir arka plan üzerine beyaz yazı ile yazılmış bir kariyer günleri fuarının reklamı görülüyor. Reklamda "Üniversite...


did it go to your difficult? /zoruna mi gitti?/ (exp.) 1. are you offended...

Resimde turuncu bir arka plana karşı beyaz yazıların olduğu bir görsel var. Yazıların üst kısmında "did it go to your difficult?" ...


Happy Birthday Tarkan! 🥳 Your song unite our nation to stand up and dance 💃...

Bu resimde şarkıcı Tarkan, pembe bir arka plana karşı havada uçuyor. Resimde, Tarkan'ın üzerinde "she dressed very colorful she's a hot...

Bu resimde Tarkan'ın, "Şımarık" şarkısının sözlerinden bir bölümünü anlatan bir poster görülüyor. Poster, Tarkan'ı havada zıplarken ve...

Resimde Tarkan, "Hűűüp" şarkısının sözlerinden bir kısmı olan "tut kolumdan çek götür beni hűűüp diye içine çek beni" yazan bir posterin...



Güzel yarınlar ancak bugün attığımız adımlarla var. 🌱 #Brimizhepimiziçin...

Resimde yeşil bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile "İklim Krizi Dünyamız İçin En Büyük Sorunlardan Biri Düşük karbon ekonomisine...

Bu resimde, "Karbon Emisyonunun Etkileri" başlıklı bir metin ve altında "iklim değişikliğinin en büyük sorumlularından biri atmosfer...

Resimde yeşil bir zemin üzerine beyaz yazı ile "Karbon Emisyonunun Kaynakları" başlığı altında karbon emisyonunun kömür, petrol, gaz ve...

Fotoğraf, yeşil bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile "Sıfır Karbon Emisyonu Mümkün Mü?" başlığı altında bir metin gösteriyor. Metin,...

Resimde "Brisa'nın Sıfır Emisyon Hedefi" başlığı altında bir şirketin iklim değişikliğine karşı verdiği mücadeleyi ve hedeflerini...

Resimde yeşil bir arka plan üzerinde beyaz yazıların olduğu bir görsel bulunuyor. Yazılar " #BrimizHepimizIçin Harekete geçmemizin...


Bazen sadece amaaan boş ver 👋 Sometimes you should just give empty 👋 give...

Resimde "give empty" yazısı ve altında "boş ver" ifadesinin açıklaması yer alıyor. Resimde "boş ver" ifadesinin ingilizceye "give...

Resimde mor bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile "amaaan boş ver" yazıyor. Bu, Türkçede sık kullanılan bir ifade olup, bir kişinin...


Boşu boşuna para transferi için beklemekten, her işlemde ücret ödemekten...

Bu görselde "I became a tree" yazan bir ifade ve altındaki açıklamalar yer alıyor. "Ağaç oldum" deyimi, uzun bir süre beklemekten...

Resimde "Boşuna" kelimesinin anlamını açıklayan bir görsel var. Görselde "Boşuna" kelimesinin "Boşuna (exp.) 1. Gereksiz yere bir şey...

Resimde "it happens even if it doesn't happen" yazan bir görsel var. Altında ise "/olmasa da olur/(exp.) 1. a expression for things that...

Resimde kırmızı bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile "it's not a bank, it's Papara" yazmaktadır. Altında ise Papara'nın logosu ve...


Ruh sağlığımızın sağlıklı bir hayatın önemli bir parçası olduğunu çoğu zaman...

Resimde, başında çiçekler bulunan gülümseyen bir kız çocuğu resmedilmiş. Çocuğun başında "TD" yazılı bir çaydanlık bulunuyor. Şaka,...

Resimde turuncu ve mor renkte bir arka plan üzerinde beyaz yazıların olduğu bir poster var. Poster "Ruh sağlığını düşünmeden sağlıklı...

Resimde "Her şeyin başı sağlık" yazıyor. Bu cümle genellikle sağlıklı bir yaşam için önemli olduğunu ifade etmek için kullanılır. Fakat...

Resimde turuncu bir arka plan üzerinde beyaz yazıların olduğu ve köşelerde turuncu ve mor şekillerin bulunduğu bir görsel var. "Anlatın...

Resimde, bir terapistin kafasında karışık düşüncelerle oturan bir hastasına yardım ettiği görülüyor. Hasta, terapistin düşüncelerini...

Görselde turuncu bir arka plan üzerinde beyaz yazı ve bir çay fincanı simgesi var. Yazıda "Terapi almak istiyorum; ama ailem...

Resimde, mutlu bir kızın başında çiçekler yetişen bir saksı var. Saksıya bir sulama kabından su dökülüyor. Görselde "Ruh sağlığınız...

Resimde, turuncu bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile "Hayat Zor. Hepimiz başka şeylerle mücadele ediyoruz. Hem başkalarına hem de...


Attilâ İlhan'ın ölüm yıl dönümü için bu sonbahar akşamında sonbaharlı...

Resimde Attilâ İlhan'ın bir portresi var. Portrenin altında, "nasıl iş bu her yanına çiçek yağmış erik ağacının ışık içinde yüzüyor...

Resimde Attila İlhan'ın bir fotoğrafı ve bir şiir alıntıları yer alıyor. Şiiri alıntılayan kısım: "what is this flowers fell around...


who can become cacık? 🥒 you can't become cacık /senden cacık olmaz/ (exp.)...

Bu görsel "cacık" kelimesinin tanımını içeren bir görsel. Cacık, Türk mutfağında yoğurt, salatalık, sarımsak, tuz ve bazen de nane ile...


Happy World Animal Day 🐐🐴🐥😺🐶 Here are some Turkish expressions with animals...

Resimde "losing the goats" ifadesinin Türkçesi olan "keçileri kaçırmak" yazılı ve bunun "aklını kaybetmek" anlamına geldiği açıklanmış....

Resimde "eşek oğlu eşek" ifadesinin anlamını açıklayan bir görsel bulunmaktadır. "Eşek oğlu eşek" Türkçede çok yakın arkadaşlar...

Resimde sarı bir arka plan üzerinde beyaz yazıların olduğu bir görsel var. Yazılar: "küçük atın ki tavuklar yesin/ (eksp.) 1. beni...

Resimde turuncu bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile "let me be your dog" yazısı ve altında "köpeğin olayım" (exp.) 1. how Turkish...



What if Squid Game took place in Turkey? 🦑 Here are the children's games...

Resimde "simit game" yazılı ve altında "Çocukların Squid Game'in Türkiye'de geçmesi durumunda oynayacağı oyunlar" yazıyor. Resimde de...

Resimde deve güreşi hakkında bir bilgi görseli var. Resim, "deve güreşi" terimini, iki kişilik iki takımın bir havuzda veya denizde...

Bu görselde "Uzun Eşek" adlı bir oyunun açıklaması yer alıyor. Oyunda iki takım oluşturulur. Bir takım, uzun bir eşek şekli oluşturmak...

Resimde "Ortada Sıçan" adlı bir oyunun açıklaması var. Bu oyunun adı, oyunun orta bölümünde oyuncuların sıçrarak topu yakalama ve...

Bu resimde "kör ebe" oyununun açıklaması var. Bu oyunda bir kişi gözleri kapalı şekilde "ebe" olur ve diğer oyuncular onu yakalamaya...

Resimde "Sandalye Kapmaca" oyununun kuralları yazıyor. Oyunda oyuncular bir daire şeklinde durur ve dairede kendilerinden bir eksik...

Resimde simit oyununun açıklaması ve simit çizeri görülüyor. "Simit oyunu" Türkçede "Squid Game" oyununa benzer bir oyun olarak...


Dünyanın gündemine oturmamızı sağlayan bu arkadaşa teşekkür ederiz 👏 Kendisi...

Fotoğrafta, Bursa'da kendini arayan bir adamın resmini görüyoruz. Adam dünyaya girmiş, ancak dünyanın umurunda olmadığını söylüyor. Bu,...

Resimde iki arkadaş, Mutlu ve Mesut, bir masa etrafında içki içiyor. Resmin altında, "Beyhan Mutlu'nun anlattığına göre olay günü Mesut...

Resimde üç polis memuru ve bir adam görülüyor. Adam, polislere bakıyor ve utangaç bir şekilde başını eğiyor. Yazıda, adamın gece uykusuz...

Resimde iki kişi var: Bir polis memuru ve onu durdurduğu bir adam. Polis memuru şaşkın ve kızgın bir ifadeyle adama bakıyor. Adam ise...

Fotoğrafta, bir adam dünyanın üzerinde duruyor ve "Olan oldu dünya umrumda değil" yazan bir yazı ile birlikte "Dünya basınının gündem...


Dünya Çeviri Günü için bu lanet olasıca post'u paylaştık. Keyfini çıkarın...

Resimde, Amerikan filmlerindeki küfürlü ifadeler ve Türkçe karşılıkları yer almaktadır. Her satırda, İngilizce bir küfürlü ifade ve...


Here's a weird post about losing yourself 😁 Kendini kaybetmekle ilgili garip...

Resimde kırmızı bir zemin üzerine beyaz yazı ile komik bir haber yazısı bulunuyor. Haber şöyle: "Bursa'da bir kişi ormanda kayboldu....

Resimde "Türkiye'den Garip Haberler" başlığı altında bir haber metni ve altta "TD" logosu var. Haberde Bursa'da bir kişinin ormanda...

Resimde "kendini kaybetmek" kelimesinin İngilizce karşılığı olarak "losing yourself" yazıyor. Altında ise, "kendini kaybetmek"...

Fotoğrafta, kırmızı bir arka plana karşı beyaz yazı ile bir alıntı yer alıyor. Alıntı, "Sen en iyisi kendini müzikte kaybet, o anın sen...


Son Yorumlar
En Popüler Postlar