Fotoğrafta, Amerikalıların Çin tarzı dövmeler taktıklarına bıkıp, bir Çinli kişiye nasıl olması gerektiğini göstermek isteyen bir adamın, kadına yaptırdığı dövmeyi gösteren bir görüntü var. Görüntünün üst kısmında, Çin karakterlerinden oluşan bir dövme ve alt kısımda ise "WATER" yazısının kırmızı kalemle yazılmış dövmesi yer alıyor. Fotoğraf, Amerikan kültürünün Çin kültürünü yanlış anlama eğilimine esprili bir gönderme yapıyor. "Çinli kişiye nasıl olması gerektiğini göstermek isteyen adam" ifadesi, Amerikalıların Çin kültürünü taklit etmeleri ya da yanlış yorumlamaları durumunda ortaya çıkabilecek komik bir durumu vurgulamaktadır. Fotoğraf, insanların farklı kültürleri kendi bakış açılarıyla değerlendirmelerinin ve yorumlamalarının bazen yanlış veya komik sonuçlar doğurabileceğini eleştirel ve mizah içeren bir şekilde sergiliyor.

Görüntüde Google Translate uygulamasında "How are you today?" ifadesinin "Good hbu" olarak çevrildiği ve bunun altında "I wasn't asking you" ifadesinin yer aldığı görülüyor. Fotoğraf, "Good hbu" ifadesinin "How are you today?" sorusunun biraz resmi olmayan, gençlik slang'ı kullanılarak çevrilmesi ve bunun altında da soruyu soranın bu cevaptan rahatsız olduğunu ve soru sorma niyeti olmadığını ifade eden "I wasn't asking you" cevabının yer almasıyla bir espri içeriyor. "Good hbu" ifadesi, kısaltmalar ve gençlik slang'ı kullanan bir iletişim tarzını yansıtıyor. Ayrıca, espride kullanılan "I wasn't asking you" ifadesi de espriyi vurguluyor ve cevabı beklenmedik, hatta kırıcı bulabiliyor. Özetle, espri, beklenmedik ve/veya uygunsuz bir cevabı ifade eden bir durumla ilgilidir.

Görüntü, Google Translate uygulamasında "How are you today?" sorusunun "Good hbu" olarak çevrilmesinin ardından "I wasn't asking you" ifadesinin eklendiği bir ekran görüntüsü. Bu, "hbu" kısaltmasının (how about you) aslında biraz resmiyetsiz/sözsüz/gayriresmi bir ifade olduğunu, dolayısıyla "How are you today?" sorusuna "İyiyim" cevabından ziyade "Good hbu" cevabının gönderilen mesajın tonuna uygun olduğunu ima eder. Bu da, mesaj gönderenin, soru sorulmasına karşın cevaba tepkisiz olduğunu, veya cevabı gereksiz bulduğunu, hatta biraz sinirlendiğini, biraz da alaycı bir şekilde ifade etmeyi amaçladığını gösteriyor. "I wasn't asking you" (Sana sormadım ki) ifadesi ise bu alaycılığı daha da pekiştirerek mesajın gönderildiği ortamdaki tonu vurgular. Sonuç olarak, gönderilen mesaj bir nevi "çok resmi ve gereksiz bir şekilde cevap veriyorsunuz, soruyu sormadım ki." anlamına geliyor ve espriyi oluşturuyor.

Fotoğrafta, masa başında bilgisayarına bakan, kaslı bir adam görünüyor. Görüntü siyah-beyaz. Üst kısımda, "Fransızca öğrenmek, konuşmayı reddetmek için, konuşamamak yerine" şeklinde bir metin var. Bu, Fransızca öğrenmenin, konuşamamak yerine, konuşmayı reddetme olanağı sağlayabileceği fikriyle dalga geçen bir mizah. Kısacası, adam Fransızca öğrenmiyor, bunun yerine konuşmayı reddetmek için bir bahane arıyor, yani konuşamadığı için Fransızca öğrenme zorunluluğundan kaçınabilmek için bir bahane yaratıyor. Kısaca, konu "konuşmayı reddetme" seçeneğinin komik bir şekilde ele alınması.

Resimde, sarı ve siyah çizgili tişört giymiş, şişman bir çocuk ve kırmızı tişört giymiş ince bir çocuk görünüyor. Çocukların her ikisinin de sırt çantaları var ve arka planda gri bir duvar mevcut. Resimde, tişörtün üzerine "COMO SE DICE "MY BALLS ITCH"" yazısı eklenmiş. Bu, İspanyolca'da "testislerim kaşınıyor" anlamına geliyor. Joke, çocukların "testislerim kaşınıyor" ifadesinin nasıl söylenebileceğini öğrendikleri ya da bu ifadenin komikliğini vurgulamak için kullanılıyor. Dolayısıyla, memelerdeki kaşıntı, cinsel içerikli bir espriye işaret eden bir metafordur.

Resimde, üst kısımda Arap rakamlarının, alt kısımda ise Çince karakterler olarak yazıldığı iki ayrı kısım bulunuyor. Üst kısımda 1=~, 2=≡, 3=≡ şeklinde basitten karmaşığa doğru sayıların farklı şekillerde gösterimi var. Alt kısımda ise 0= karmaşık bir Çince karakter ile gösteriliyor. Alt kısımda, "Arkadaşlar" dizisinden Joey Tribbiani'nin şaşkın suratı görülüyor. Bu, matematikteki basitten karmaşığa doğru ilerlemekle, sıfırın temsilinde bulunan aşırı karmaşıklığın bir karşılaştırılmasıdır. Joey'nin ifadesi, "bu ne saçmalık?" veya "sıfır nasıl böyle karmaşık bir şey olabilir?" anlamında şaşkınlığını yansıtıyor. Yani, espri, sayıların farklı sistemlerde gösterilmesiyle, sıfırın Çin karakteri ile nasıl aşırı karmaşık bir ifadeyle temsil edildiği ve bu absürtlüğün şaşkınlığının Joey'nin ifadesiyle karşılaştırılması üzerine kurulu.

Resimde, bir Twitter gönderisi veya benzeri bir sosyal medya paylaşımı görünüyor. Profil resmi altında Öztürk kullanıcı adı ve @ozturkefendi_ kullanıcısıyla ilgili bir mesaj var. Mesaj, bir çocuğun İngilizce renkleri öğrenmeye çalışırken, bazı renkleri yanlış anladığını ve uydurduğunu anlatıyor. Babaannesi mavinin "mavi blue" olduğunu, sarı olduğunu söylerken, annesi ise doğru olduğunu söylüyor. Mizah, çocuğun yanlış ve uydurma bilgiler vermesine dayanıyor. Çocuk, etrafındaki yetişkinlerin hiçbir şey bilmediği bir ortamda (ya da böyle hissettiği) her şeye hakimmiş gibi davranıyor. Sonuç olarak, "Kimsenin hiçbir şey bilmediği yerde bir insan her şeyi bilebilir" ifadesiyle, çocuğun bilip bilmediği veya doğru olup olmadığına bakılmaksızın herhangi bir bilgiyi doğru kabul etmesiyle ilgili ironik ve hafif alaycı bir durum yaratılıyor.

Resimde, Japonya'ya taşınan ve komşusuna yazdığı bir not görülüyor. Not, İngilizce öğrenmekte zorlandığını ve "şimdiki zaman" için teşekkür ettiğini söylüyor. Ayrıca, adının Hiroshi Yamashita, 52 yaşında olduğunu ve boşandığını belirtiyor. Tuvalet kağıdı olup olmadığını soruyor ve çocuğun adını öğrenmek istiyor. Son olarak, "dostluk operasyonunuz" için teşekkür ediyor. Bu, dil öğrenme zorlukları ve kültürel farklılıklar üzerine yapılan bir espri. Komşunun İngilizce'deki yetersizliği ve garip cümle kuruluşları, mesajın tuhaf ve komik görünmesini sağlıyor. "Dostluk operasyonunuz için teşekkür ederim" ifadesi, dil ve kültürler arasındaki iletişim farklılıklarını vurguluyor ve bu durumdan doğan potansiyel yanlış anlamaları eleştiriyor. Özetle, komşunun ifadeleri, İngilizce öğrenme ve kültürler arası iletişimin zorluklarını eğlenceli bir şekilde ele alıyor.

Resimde, Sünger Bob Kare Pantolon ve diğer deniz canlılarının olduğu, çizgi film karakterlerinden oluşan bir sahne var. Başlıkta "I FUCKING LOVE subtitles" (Sözsüzleri severim) yazıyor. Alt kısımda ise "I WANT TO FUCKING completely understand a film's dialogue as it is being said" (Filmin konuşmasını tam olarak, söylendiği gibi anlamak istiyorum) yazıyor. Mizah, Sünger Bob'un ifadesinin aşırı bir şekilde yoğun duygusal bir tutumla ifade edilmesinden kaynaklanıyor. Bu aşırı ifade, altyazıları veya film diyaloğunu anlamaya çalışırken hissedilen zorluğu veya bir şeyin anlaşılmasının ne kadar önemli olduğunu vurguluyor. "FUCKING" kelimesinin kullanımı, memeli bir ifadeyle anlatılmasını hedefleyen bir dil oyunudur. Sonuçta, memeli bir dil tarzının, normal bir bağlamda kullanılamayacak kadar aşırı bir dilsel yoğunluğa sahip olduğunu ima eden bir mizah oluşturuyor.

Resimde, Pokémon oyunlarından esinlenilmiş bir mizah görseli yer alıyor. "Yerli İngilizce konuşmacı olmayanlar, hayatlarının geri kalanında hangi aksanı çalacaklarını seçiyorlar" başlığı altında, üç farklı karakter (görünüşte farklı ülkeler temsil eden) sırasıyla Avustralya, Amerika Birleşik Devletleri ve Birleşik Krallık bayrakları ile temsil ediliyor. Bu, İngilizce konuşmanın farklı aksanlarının, özellikle de yerli İngilizce konuşmacı olmayanlar için "en iyi" aksan arayışlarının komik bir şekilde ele alınışını temsil ediyor. Aksan seçimi, hayatlarının geri kalanında benimseyecekleri aksan ile ilgili şaka, aksanların sosyal ve kültürel anlamından, belki de o aksanı konuşan ülkeye dair ön yargılardan kaynaklanıyor. Bu durum, farklı aksanları olan ülkeler arasındaki sosyal yargıları ve aksanlara ilişkin toplumsal ön yargıları ifade ediyor.

Resimde, kahverengi bir bluz giyen, gülümseyen ve elinde beyaz tahta levha tutan küçük bir kız çocuğu görünüyor. Beyaz tahtada "I Love my whore family" yazıyor. Yazıdaki "whore" kelimesi, çocuk tarafından yanlış yazılmış veya anlaşılmamış bir kelime olduğu ve küçük bir kız tarafından yazılmış olduğundan olası bir abartılı ifade veya ironik bir ifade olarak yorumlanabilir. Resimde, aile kavramının, bir şekilde ironik veya abartılı bir şekilde ifade edilmiş olmasıyla ilgili bir mizah duygusu var. Bu, muhtemelen, kızın kelimenin gerçek anlamını anlamadığı ve abartılı bir ifade kullandığı bir durum olabilir. Dolayısıyla, resimde mizah, çocuğun bu ifadeyi anlayabilecek olgunlukta olmaması veya kasıtlı olarak kullanmamasıyla ilgilidir.

Fotoğrafta, açık hava ortamında, tahta bir stand üzerine yazılmış bir tahta levha görünüyor. Standın üzerinde "Please (Lütfen)", "Don't complain about our English (İngilizce'miz hakkında şikayet etmeyin)", "If you can't (Eğer yapamazsanız)", "Speak Thai (Tayca konuşun)" ve "Love you (Seni seviyorum)" yazıları Türkçe'ye çevrilmiş. Bu bir espri/ironik mesaj. Tayland'da İngilizce konuşamayan turistlere, İngilizceyi beceremeyip şikayet etmeleri yerine Tayca konuşmaları gerektiğini ve bu şekilde sevildiklerini ifade ediyor. "İngilizce'miz hakkında şikayet etmeyin, eğer yapamazsanız Tayca konuşun, sizi seviyoruz" anlamına gelen esprili ve biraz sert bir mesaj.

Resimde, iki sütun ve iki satırdan oluşan bir tablo görülüyor. Sol üstte "Is" (Evet), sağ üstte "Isn't" (Hayır) yazıyor. Sol altta "Was" (Geçmiş zamanda oldu), sağ altta "Wasn't" (Geçmiş zamanda olmadı) yazıyor. Sol tarafta bir haç, sağ tarafta ise kruvasanlar var. Mizah, gramerdeki "is/isn't" ve "was/wasn't" gibi olumsuzluk ifadeleriyle, görseldeki haç ve kruvasanların ilişkisinden kaynaklanıyor. Haç, genellikle dini inanışlarla ilişkilendirildiği için, kruvasanlar ise kahvaltılık/tatlılar olarak ilişkilendirildiği için, bir zıtlık yaratılıyor. Mizah, bu zıtlıktaki beklenmedik ilişki ve dilbilgisi kurallarının birleşiminden geliyor. Yani, gramer kuralları, "haç var mı yok mu" sorusuyla ilgili değilken, görseldeki temsil (haç/kruvasan) farklı bir ilişki kurulmasını sağlıyor. Özetle, gramerdeki olumlu/olumsuzluk kavramı, görseldeki farklı ilişkiyle ironik bir karşılaştırma yaratılıyor.