Fotoğrafta kafesi içinde kedi ve kafesinin dışında bir papağan görüyoruz. Kedi kafesin içinde dururken papağan kafesin dışındadır. Bu espri, kedinin kafesin içinde olması ve papağanın dışarıda olması durumunu tersine çevirerek, "Kedi kafeste, papağan özgür" şeklinde ifade edilir. Bu durum gerçek hayatta beklenenin aksine komik ve ironik bir durumdur. Resimde iki kişi, ATM'nin önünde geleneksel Türk kıyafetleri giymiş. İkisinde de ok ve yay var. Bu durum, ATM'nin hırsızlığa karşı korunmak için kullanıldığını düşünürsek oldukça komik. Bir diğer espri unsuru ise, her ikisinin de çok normal ve gündelik bir şekilde ATM'de işlem yaptıklarıdır. Bu da geleneksel Türk kıyafetleriyle modern bir işlem yapıyor olmalarını komik bir şekilde göstermektedir. Şaka, iki kişinin modern dünyada geleneksel giysilerle ATM'de işlem yaparken, ok ve yaylarıyla hırsızlığı önlemeye çalıştıkları fikrine dayanıyor. Fotoğrafta, restoran veya kafe gibi bir yerde masada oturan üç kişi var. Resmin sol tarafındaki kişi sadece belden yukarı görünüyor ve ön planı kaplıyor. Bu kişi, fotoğraftaki diğer iki kişiye bakıyor ve onların konuşmasını dinliyor gibi görünüyor. Sağdaki iki kişiden biri siyah, diğeri ise beyaz tenli. Beyaz tenli adamın üzerinde "MICK" yazan bir tişört var. Siyah tenli adamın üzerinde bir tişört yok. Beyaz tenli adam, siyah tenli adamın omzuna bakıyor ve "Mick, gerçekten bir şeylerden habersizmiş gibi davranıyor." diye düşünüyor gibi görünüyor. Fotoğraftaki espri, beyaz tenli adamın, siyah tenli adamın söylediklerini dinlerken, aynı zamanda onu çok bilmiş bir şekilde izleyerek, "Mick, hiçbir şey bilmiyor gibi davranıyor." diye düşünmesi ve bunun çok komik olması. Resimde, politikacıların arasında, turuncu elbiseli ve mor peruk takmış bir kadın var. Kadın, iki parmağını yukarı kaldırarak "V" işareti yapıyor. Bu poz, politikacılar tarafından sıkça kullanılan bir jest. Fotoğraf, kadının da bir politikacı gibi poz verdiğini gösteriyor ve bir mizah unsuru oluşturuyor. Resmin espri konusu, siyasi gösterilerin ve sembollerin günlük hayata sızmasını ve bunların espri konusu haline gelmesini ele alıyor. Kadının poz vermesi, siyasi gösterileri taklit ederek mizah yaratıyor. Fotoğrafta, bir basketbol topunun basketbol potasına ters şekilde girmiş halini görüyoruz. Şaka, topun potanın içine normal şekilde girmesi yerine, potanın altından ters bir şekilde girmiş olmasıdır. Bu durum, topa basketbolu çok iyi oynayan birinin attığı gibi bir algı yaratıyor ancak aslında topa ters bir şekilde girmiş olmasıyla komik bir görüntü oluşturuyor. Türkçede, bu duruma "Top ters girmiş, adamlar şaşırmış" gibi bir espri yapılabilir. Fotoğrafta, pembe çizgili gömlekler giymiş ve kask takmış iki adamın, gri bir scooter'da yolculuk yaptığı görülüyor. Arka tarafta oturan adamın scooterı kullandığı anlaşılıyor. Şaka, iki adamın aynı kişi olmasına ve bu sayede iki farklı görevi aynı anda yerine getirmeye çalıştıklarına dayanıyor. Örneğin, biri scooterı kullanırken, diğeri yolcuları taşıyor veya biri alışveriş yaparken diğeri araba kullanıyor gibi. **Bu şakaya Türkçe olarak "iki kafadar" ya da "tek adam, iki iş" gibi isimler verilebilir.** Resimde, yüzü büyük bir kedi yüzü ile kapatılmış, gözleri ve gülümsemesi görünen bir kadın var. Kadının baktığı yönün altına "CREATE - less variety of dishes with easy-to-use preset function" yazılmış. Kedi yüzünün bir cihazın reklamlarıyla örtülü olması, kedi yüzünün bir yemek tarifi kitabı veya diğer mutfak araç gereçleri ile ilgisi olmadığı izlenimini veriyor. Bu durum, kedi yüzünün reklamı örtmesi ve "daha az yemek seçeneği" yazısıyla ironik bir şekilde, "yemek pişirmeyle" veya "mutfak ürünleriyle" ilgisi olmayan bir ürünün, kedi tarafından gizlendiği ima ediliyor. Bu, kedi yüzünün, reklamları sabote etmiş bir kedi olmasına gönderme yaparak bir mizah yaratıyor. Resimde bir arabaya yakın yerde yatan bir köpek var. Arabadan çıkan egzoz borusu köpeğin başının üzerine doğru uzanıyor. Bu, köpeğin "egzoz borusundan" ısı aldığı izlenimini yaratıyor. Bu, köpeğin arabadan gelen ısıya maruz kaldığı ve onu bir ısıtıcı gibi kullandığı anlamına gelen bir şaka. Eğlenceli bir resim, değil mi? :) Fotoğrafta, bir cenaze aracı ve üzerinde iki kişi var. Aracın arkasında, "Cenaze Hizmet" ve "431 11" yazıyor. Araçta bulunan kişilerden biri, bir davul çalıyor. **Şaka:** Cenaze aracında davul çalınması, ölüm ve yasın yerine eğlence çağrıştırıyor. Bu durum, cenaze hizmetinin reklamının ironik bir şekilde yapıldığı bir durum olarak yorumlanabilir.

Fotoğrafta, kuş kafesi içinde bulunan kedi ve papağanı gösteriyor. Kedi kafesin içinde rahatça oturmuş ve kuş kafesi dışında durmaktadır. Bu durum, "Kedi, kendi kafesine girmiş" sözünün bir örneğidir. Yani kedi kendi sınırlarını zorlayarak, kuşun kafesine girmiş ve rahatlamıştır. Bu söz, aslında, kişinin kendi sınırlarını zorlayarak yeni bir şey denediğinde kullanılmaktadır. Resimde, geleneksel kıyafetler giymiş, iki genç adam, bir ATM'nin önünde duruyor. Adamlardan biri, bir yay ve ok takmış gibi görünüyor. Bu espri, geleneksel kıyafetleri giymiş adamların, modern bir teknoloji olan ATM ile birlikte görülmesiyle, geçmiş ve gelecek arasındaki uyumsuzluğu vurgulayan bir mizah yaratıyor. Resimde, "Tuvaletinizi yaptıktan sonra ellerinizi yıkayınız! Aksi takdirde bu; buna dönüşür" yazısı ve iki adamın el sıkışması var. El yıkamayanların el sıkışırken birbirlerine doğru arkalarını döndürdükleri gösteriliyor. Şaka, el yıkamadan el sıkışmanın sonuçlarının komik bir şekilde gösterilmesinde yatıyor. El yıkamayanlar, diğer insanlara bakteri ve mikropları bulaştırmaktan kaçınmak için el sıkışırken arkalarını birbirlerine döndürmek zorunda kalıyorlar. Fotoğrafta, bir masada oturan iki adam ve onlara doğru bakan bir kadın görüyoruz. Kadının giydiği kıyafet, arkasındaki adamın giydiği tişört ile aynı desende ve aynı renkte. Bu durum, kadının aslında adamın giydiği tişörtü giymiş gibi görünmesine neden oluyor ve bu da bir espri konusu olabilir. **Espri:** Kadın, adamın tişörtünü giymiş gibi görünüyor. Fotoğrafta, sol tarafta Türkiye'nin eski Başbakanlarından biri olan Ahmet Davutoğlu görülüyor. Sağında ise onu bir fotoğrafçıya poz verirken destekleyen bir kadın var. Kadın, göğüs kısmı açık bir turuncu elbise, mor peruk ve beyaz eldivenlerle giyinmiş, bir cosplay karakterine benziyor. Elbisenin göğüs kısmının açık olması nedeniyle Ahmet Davutoğlu'nun gülümserken kadının göğsüne baktığı görülebiliyor. Bu fotoğraftaki espri, Ahmet Davutoğlu'nun bakışlarının kadının göğüslerine yöneldiği şeklinde yorumlanabiliyor. Bu durum, Davutoğlu'nun kadının cosplay karakterine ve kıyafetine değil de fiziksel güzelliğine odaklandığını ima ediyor. Aynı zamanda, bu fotoğraf siyasi bir mizah örneği olarak da yorumlanabilir. Ahmet Davutoğlu, geçmişte Türkiye'de önemli bir siyasi figürdü ve bu fotoğraf onun ciddi imajının dışında, daha hafif ve eğlenceli bir tarafını ortaya koyuyor. Elbette, fotoğrafın bağlamı ve insanların kişisel yorumlarına göre farklı şekillerde yorumlanabileceği unutulmamalıdır. Fotoğrafta, bir basketbol sahasında bulunan bir basketbol potasının üzerine ters şekilde takılıp kalmış bir basketbol topu ve yanında da bir ayakkabı görüyoruz. Şaka, basketbol topunun ters şekilde takılıp kalmış olması ve ayakkabının da topun yanında olması üzerine kurulu. Bu görüntü, basketbol oynayan birinin topu potanın içine atmaya çalışırken topun potanın üzerine takılıp kalmış olduğu ve ayakkabının da topu atarken ayağından çıkmış olduğu fikrini uyandırıyor. Bu durum, sporun her zaman beklenmedik sonuçlar doğurabileceği ve komik anların yaşanabileceği üzerine oynuyor. Fotoğrafta, pembe gömlek giyen ve kask takmış iki erkek, bir motorsiklette giderken görülüyor. Arka koltukta oturan adam, sanki motorsikleti değil de, önünde duran adamı kullanıyormuş gibi duruyor. Bu durum, motorsiklet kullanmanın komik bir yorumunu yapıyor ve izleyicilerde gülümsemeye neden oluyor. Şaka, motorsiklet kullanımının gerçekte nasıldan ziyade, abartılı ve komik bir şekilde nasıl görülebileceğini göstererek, güldürüyor. Fotoğrafta, yüzü büyük bir delikten dışarı bakan genç bir kadın görünüyor. Deliğin içinden ise bir kedi bakıyor. Bu resimdeki espri, kedinin kadının yüzüne baktığını ve kadının ise onu fark etmediği şeklinde. Bu durum, kedinin kadına saklandığını veya kadının kediden habersiz olduğunu ima ediyor. Resimde, egzozundan sıcak hava çıkan bir arabanın altında, bir köpeğin rahat bir şekilde yattığını görüyoruz. Bu fotoğrafın espri kısmı, köpeğin, egzozdan çıkan ısıdan faydalanmak için sanki arabanın "kaloriferini" kullanıyormuş gibi poz vermesinden kaynaklanıyor. Bu espri, köpeğin zekâsını ve fırsatları değerlendirme yeteneğini vurgulayarak güldürüyor. Fotoğrafta, bir cenaze aracı üzerinde iki adam görüyoruz. Bir adam, cenaze aracı üzerinde davul çalıyor. Şaka, "Cenaze araçlarına davul çalmanın" komik bir eylem olmasıdır. Türkçede, "Cenaze arabasına davul çalmak" ifadesi, bir kişinin bir cenazeye katılmak yerine, orada eğlenmek için orada olduğunu ima eder. Bu durum, cenaze aracı üzerinde davul çalmanın, ölü için saygı göstermekten ziyade bir eğlence aracı olarak algılanması nedeniyle ironiktir.

Resimde, İstanbul'da tarihi bir caminin önünde, kırmızı fesli bir adam cep telefonu ile konuşurken, yanındaki beyaz sarıklı ihtiyar adam telefonla konuşan adamı meraklı gözlerle izliyor. Fıkra şu ki: Beyaz sarıklı ihtiyar adamın, telefonla konuşan kişinin ne konuştuğunu merak edip "Bu adam ne konuşuyor? Benimle konuşuyor mu?" diye düşündüğü anlaşılabiliyor. Bu durum, insanların bilmediği konular hakkında meraklanmaları ve kendileriyle ilgili olup olmadığını düşünmeleri konusunda ironik bir şekilde ele alınıyor. Fotoğrafta, başında acayip bir saç modeli olan bir çocuk görüyoruz. Saç modeli, çocuğun kafasının üst kısmının düz görünmesine neden oluyor. Çocuk, "DG" yazan beyaz bir tişört giymiş. Bu fotoğraftaki espri, çocuğun saç modelinin "kafa" kelimesiyle ilişkili bir espriye benzemesi. "Kafası düz" gibi. Çocuğun saç modelinin ve tişörtünün, çocuğun "düz" bir görünüme sahip olmasına katkıda bulunması, fotoğrafın mizahını artırıyor. Fotoğrafta, içinde yumurtalı bir yemek olan bir tabakta, bir dilim ekmek dikilmiş. Ekmek, aşırı pişmiş ve sert olduğu için, bir çiğnenebilir yiyecekten ziyade bir dikilen bir nesneye benziyor. Bu fotoğrafın esprili tarafı, bu şekilde sunulan yemeğin çok sert ve çiğnenmesi zor olmasıdır. Yemeğin nasıl yenileceği sorusu, espriyi ortaya koymaktadır. "Yani bu yemeği nasıl yiyeceğiz?" diye sorulabilir. Fotoğrafta kırmızı bir boks torbası var. Torbanın üzerinde, "Lütfen yumruk atmayın" yazan bir tabela var. Bu, bir boks torbasına yumruk atılmaması gerektiği anlamına gelir, bu da komik bir durum yaratır çünkü boks torbaları yumruk atmak için tasarlanmıştır. Fıkra, bir boks torbası için komik ve beklenmedik bir şekilde "lütfen yumruk atmayın" yazan tabelayı kullanarak beklentilerin altüst edilmesi üzerine kurulu. Resimde beyaz bir kamyonun altına yatmış, yorgun düşmüş bir mekaniker görüyoruz. Mekaniklerin yoğun çalışma temposunda yorgun düşmeleri olağan bir durum, bu yüzden mekanikerin uyumasına şaşırmamak gerek. Ancak mekaniker, kamyonun altında, bir şekilde arabanın arkasındaki tekerleklerin üzerine yatmış. Bu komik bir durum çünkü, mekanikerin uyumak için çok tehlikeli bir poz seçtiği görülüyor. Bu da mekanikere "Abi, bu ne rahatlama, kamyon altına yatıp uyuyorsun, tekerleklerin üzerinden geçse ne olacak?" diye bir espri yapmamızı sağlıyor. Fotoğrafta, bir adamın bir araba ile ahşap bir bank arasındaki kazayı izlerken bira içtiğini görüyoruz. Şaka, adamın araba ile banka çarpmasının sonucunda oluşan hasarı umursamadan rahatça bira içmesinde yatıyor. Resmin Türkçedeki şakası, adamın araba ile bank arasındaki kazayı umursamadan rahatça bira içmesi ve olay karşısındaki kayıtsızlığıdır. Bu fotoğrafta bir asansörün içinde kedi olan bir uyarı yazısı görüyoruz. Asansörde kedi olduğunda 3. kata çıkmanız isteniyor. Fotoğraftaki espri, kedinin asansöre binmiş olmasına rağmen, asansörün hala kullanılabileceği ve 3. kata gidilebileceği. Bu espri, kedinin 3. katta yaşayan bir evcil hayvan olduğu ve asansöre binerek yukarı çıktığı gerçeğine dayanıyor. Resimde, balkonunda iki kadın oturmuş kahvaltı ediyor. Kadınlardan biri diğer kadına, balkonun kenarında tehlikeli şekilde durarak "Fotoğraf çeker misin?" diye soruyor. Şaka, resmin içindeki kadınların, balkonun kenarında tehlikeli şekilde durarak fotoğraf çektirmek istemeleri ve bu durumun oldukça tehlikeli olmasında yatıyor. Resimde "İtiniz" ve "Your Dog" yazan iki tabela var. "İtiniz" Türkçede "Your dog" anlamına geliyor, ancak "Your Dog" tabelası üzerinde olduğu gibi, diğer dillerde de kullanılan kelimeyi kullanan bir tabela olarak görülüyor. Bu durum, iki dilin aynı kelimeyi farklı şekillerde kullanmasını gösteren bir mizah örneğidir. Resimdeki espri, "İtiniz" yazan tabelanın Türkçe bir ifade olarak, "Your Dog" anlamına gelmesi, ancak "Your Dog" yazan tabelanın ise İngilizce dilinde kullanılan bir ifade olması ve bu iki farklı kullanımın yan yana konmasıyla ortaya çıkıyor. Bu durum, iki dilin aynı kelimeyi farklı şekillerde kullanmasını ve bu kullanımın mizah yaratabileceğini gösteren bir örnek olarak yorumlanabilir.

Fotoğrafta kumdan yapılmış kadın heykellerinin arasında oturan bir adam var. Adamın telefonla konuştuğu ve kendisini sandalyeye oturttuğu görülebilir. Fıkra, adamın kumdan heykelleri sandalyeyle oturma yerleri olarak kullandığı ve bu şekilde kendi rahatlığını sağladığı düşüncesi üzerine kurulu. Daha basit bir şekilde açıklamak gerekirse, adamın kumdan kadın heykelleri üzerine oturarak rahat etmesi, durumu komik hale getiriyor ve "Adam kumdan heykelleri sandalyeye mi çevirdi?" gibi bir yorumu tetikliyor. Resimde "Üye Olmayan Giremez" yazan bir tabela ve onun altında Hz. Mevlana'nın bir sözü yazılı. Söz şu: "Gel gel ne olursan ol yine gel, ister kafir, ister mecusi ister puta tapan ol yinede gel, Bizim dergahımız ümitsizlik dergahı değildir, Yüz kere tövbeni bozmuş olsanda yine gel...". Bu söz, üye olmayanların giremeyeceği bir yere benzetilen Hz. Mevlana'nın dergahının aslında herkese açık olduğunu ve Hz. Mevlana'nın hoşgörüsünü simgeleyen bir mizah içeriyor. Fotoğrafta, içinde taştan bir kabağın olduğu bir mutfak tezgahı görünüyor. Kabın üzerinde "EY TANRI, POĞAÇA EUGENİOS'A YARDIM ET." yazan bir not var. Bu, komik bir durum yaratmak için "Eugenios'a yardım et" ifadesini kullanarak, günlük bir olaya dini bir bakış açısı kazandırıyor. Bu da, burada komik bir şekilde bir kabağın tanrı tarafından yardım almasını bekleyen bir durum yaratıyor. Fotoğrafta, Ahmet Davutoğlu'nun "Çocuklarla bir araya geldiğimizizde, 'Baba ne olur peynirli yumurta yap' derler. 3-4 peyniri karıştırarak çok iyi peynirli yumurta yaparım." sözünün yer aldığı bir gazete haberi görüyoruz. Bu sözdeki espri ise Davutoğlu'nun "peynirli yumurta yaparım" sözünde peynirli yumurta yapmayı kendisinin yapacağını ima etmesi, ancak bunun başbakanın görevi olmamasıdır. Ayrıca başbakanın "peynirli yumurta" gibi bir işin "çok iyi" yapılabilmesi konusunda övünmesi de ironiktir. Fotoğrafta, mezuniyet albümünde, Brandon Long adlı bir gencin resmi ve altında imzası var. İmzanın komik olan kısmı, "Long" kısmının Brandon'ın imzasının "Long" kısmına bağlı olması. Yani Brandon imzasında "Long" kısmını uzun bir çizgiyle imzalamış. Bu durum, "Long" soyadının "uzun" anlamına gelmesiyle bağlantılı ve Brandon'ın kendi soyadının uzunluğuyla espri yapmasıyla ilgili bir espri. Resimde, kapısına "İşletmemize silahlı müşteri almıyoruz" yazan bir işletmenin önünde silahlı bir adamın silüeti görülüyor. Şakaya konu olan ise, silahlı adamın işletmenin kapısına yaslanmış olması ve işletmenin de silahlı müşteri kabul etmediğini belirtmiş olması. Bu resimdeki espri, işletmenin güvenlik önlemlerine rağmen, silahla içeri giren bir adamın görülmesiyle çelişkili bir durum yaratması ve ironi ile güldürmeyi amaçlamasıdır. Fotoğrafta, yolun ortasında oluşan bir çukura girmiş bir köpek var. Köpek rahat görünüyor ve sanki çukur kendisine özel olarak yapılmış gibi. Fıkra, yolun kırılması ve çukurun oluşması gibi olumsuz bir durumun, köpeğin rahat bir şekilde çukurda yatmasıyla pozitife dönüştürülmesiyle ilgili. Bu durum, "kötüye iyi bak" atasözünü çağrıştırıyor ve olaylara farklı bir açıdan bakmanın önemini vurguluyor. Fotoğrafta, bir evin önünde kırılmış bir direk ve beton kaldırım taşı var. Direk, kaldırım taşlarının üzerine düşmüş ve kaldırım taşlarında çatlaklar oluşmuş. **Şaka:** "Direğin beton kaldırıma düşmesiyle oluşan çatlaklar, betonun direğe uyguladığı basınçtan kaynaklanıyor." **Açıklama:** Bu bir şaka çünkü aslında, betonun direğin üzerine düşmesi ve kırılması beklenirdi, direğin betonun üzerine düşmesi değil. Direğin düşmesi sonucu betonun çatlaması, komik bir durum olarak algılanabilir. Fotoğrafta bir adam, "AK Parti Sivas Kadın Kolları" yazılı bir masa önünde duruyor. Adam masanın üstündeki bir şişeyi elinde tutuyor. Bu durum "Sivas Kadın Kolları'nın alkol kullandığı" şeklinde bir espriye işaret ediyor. Ancak, resimdeki adamın "alkollü içki" içmediğini belirtmek gerek. Fotoğrafta, adam elindeki şişeyi masaya koyuyor gibi görünüyor. Bu nedenle, fotoğrafın bir espriye işaret ettiğini söylemek için "alaycı bir espri" veya "kötü bir şaka" gibi ifadeler kullanmak daha uygun olur. Bununla birlikte, bu tür esprilerin bazı insanlar için uygunsuz olabileceğini unutmamak önemlidir. Fotoğrafta, bir arabanın kapısında, taç giyen bir kadının fotoğrafı var. Arabanın kapı kolu, kadının ağzının önünde bulunuyor. Araba kolu sanki kadının ağzını kapatıyormuş gibi görünüyor. Bu görüntüyle, araç kapısı, kadının "ağzını kapattığı" gibi bir anlam çıkarılabilir. Böylece, "ağzını kapalı tut" veya "sus" anlamına gelen bir espri yapılmış.

Fotoğrafta, beyaz bir başlığı ile yeşil bir elbise giyen yaşlı bir adam ve cep telefonunda konuşan kırmızı bir fes giyen genç bir adam bulunuyor. İki adam da farklı giysilerle farklı kuşakları temsil ediyor, bu yüzden espri "Fesli genç adamın "benimle selfie çekilmek için bir adam mı arıyorsun?" diyerek espri yapması, yaşlı adamın ise "hayır, ben sadece eski günleri özlüyorum" demesi anlamına geliyor. Fotoğraf, farklı kuşakların yaşama bakış açısındaki farkları ve genç neslin selfie çekilme arzusuna dair bir mizah içeriyor. **Espri Türkçe:** Fesli genç adam: "Abi, selfie mi çeksek?" Yaşlı adam: "Yok canım, eski günleri özledim sadece." Fotoğrafta, saçları dik duran, beyaz tişört giyen sevimli bir çocuk görülüyor. Çocuğun saçları öyle dik ki, başının tepesindeki çıkıntı sanki "D" harfi gibi duruyor. Resimdeki espri, çocuğun saçlarının başının tepesinde "D" harfi şeklinde durması ve giydiği tişörtte de "DG" logosu olması üzerine kurulu. Bu durum "D" harfinin, "DG" logosunu temsil ettiği, çocuğun ise "DG" logosunu saçlarıyla tamamladığı izlenimi yaratıyor. Bu da görsel bir mizah oluşturuyor. Fotoğrafta bir restoranda masada duran, üzerine bir somun ekmek dikilmiş bir tabak menemen var. Ekmek, dik durması için menemenin içine saplanmış. Bu fotoğrafın espri konusu, menemenin üzerine ekmek dikerek yapılan sunumun beklenmedik ve biraz da absürt bir şekilde yapılmasıdır. **Espriyi Türkçede şöyle ifade edebiliriz:** "Adamlar menemenin üzerine ekmek dikmişler, ne bekliyordunuz ki?" Fotoğrafta turuncu renkli bir boks poşeti görüyoruz. Poşetin göğsünde "Lütfen yumruk atmayın" yazan bir kağıt var. Bu espri, boks poşetinin amacının yumruk atmak için olduğunu ve bu nedenle "lütfen yumruk atmayın" ifadesinin ironik bir şekilde komik olduğunu gösteriyor. Fotoğrafta, bir kamyonun altında yatan ve uyuyan bir mekanikçi görülüyor. Bu fotoğrafta espri, mekanikçinin iş yerine gelmiş ancak yorgunluktan uyuyakaldığını gösteren bir mizah anlayışıyla oluşturulmuştur. Bu fotoğrafta bir adam, yan tarafı hasarlı bir arabanın önünde, bir tahta sehpaya oturmuş, bir bira şişesi elinde görüyoruz. Adamın yüzündeki ifade ve çevresindeki yıkım, sanki araba ona çarpmış ve o da kaza sonrası "birkaç" bira içerek kendine gelmeye çalışıyormuş gibi gözüküyor. Bu fotoğrafın espri kısmı ise "Acil bir durumda hemen alkol almak" gibi yanlış bir tavsiyeyi ima ediyor. Elbette ki bu durum, kazadan sonra alkol almak yerine, önce güvenlik ve acil durum ekiplerinin aranması gerektiği fikrini hatırlatıyor. Resimde bir asansörde bir kedi asansörün önünde durmuş ve "Kedi asansörün önünde bekliyorsa lütfen 3. kata çıkarınız teşekkürler" yazan bir not yapıştırılmış. Şaka, kedinin asansöre binmek istediğini ve asansörün önünde beklediği için insanların onu 3. kata götürmesini rica etmesi şeklinde. Kedilerin asansöre binemeyeceğini ve asansörün önünde beklemelerinin bir anlam ifade etmediğini bildiğimiz için bu şaka komik. Fotoğrafta iki kadın balkonunda oturmuş bir masada yemek yiyor. Kadınlardan biri masaya yaslanmış, diğeri ise koltuğa oturmuş. Balkonun üstü ise bir brandayla kapatılmış. Bu fotoğrafın espri konusu, insanların evlerindeki küçük balkonları bir restoran gibi göstermeye çalışmaları ve bunu bir lüks olarak algılamalarıdır. Yani, balkonları çok küçük olmasına rağmen, restoran gibi kullanmaya çalışmaları komik bir şekilde gösteriliyor. Espriyi Türkçede şöyle ifade edebiliriz: "Küçük balkonun havası başka olurmuş." Resimde, bir cam kapıya yapıştırılmış iki tabela var. Birinde "İtınız" diğerinde "Your Dog" yazıyor. Bu durum, Türkçede bir hayvanı "it" diye çağırmanın kaba bir ifade olduğunu ancak İngilizcede "dog" denilmesinin normal olduğunu gösteriyor. Bu nedenle, tabelaların yan yana bulunması bir zıtlık oluşturarak komik bir etki yaratıyor.

Fotoğrafta, Hagia Sophia Müzesi'nin önünde iki adam duruyor. Adamların biri beyaz ve yeşil renkli kıyafetler giymiş ve şapkası var. Diğer adam ise siyah takım elbise ve kırmızı fes giymiş ve telefonla konuşuyor. Fotoğrafta, siyah takım elbiseli adamın "fes" giydiği için kendini önemli bir şahıs zannederek telefonla konuşurken, diğer adamın sade giysiler giymiş olmasına rağmen gerçek önemi ve saygınlığı, yüz ifadesinden ve kıyafetinden belli oluyor. Bu durum, görünüş aldatıcı olabilir ve dış görünüşe göre değerlendirme yapmanın yanlış olabileceğini gösteriyor. Bu durum, bir Türk atasözüyle ifade edilebilir: "Elbise yapar adamı, adam yapar elbiseyi" Fotoğrafta, saçları diken diken olmuş ve üzerine "DG" yazılı beyaz bir tişört giymiş sevimli bir çocuk görünüyor. Çocuğun saçları o kadar diken diken ki, sanki elektrik çarpmış gibi duruyor. Şaka, çocuğun saçının bu şekilde olması ve bu durumun garip bir şekilde eğlenceli olması üzerine kurulu. **Türkçe açıklaması:** Fotoğrafta, saçları diken diken olmuş ve üzerine "DG" yazılı beyaz bir tişört giymiş sevimli bir çocuk görünüyor. Çocuğun saçları o kadar diken diken ki, sanki elektrik çarpmış gibi duruyor. Şaka, çocuğun saçının bu şekilde olması ve bu durumun garip bir şekilde eğlenceli olması üzerine kurulu. Fotoğrafta, üzerinde "LÜTFEN YUMRUK ATMAYIN" yazan bir boks mankeni görülüyor. Şaka, boks mankeninin dövülmemesi gerektiği söylendiği halde dövüş sporu için kullanıldığı gerçeğinde yatıyor. Bu, insanları düşünmeye ve boksun sadece dövüşmek için değil, aynı zamanda kendini geliştirmek için de kullanılabileceğini düşünmeye teşvik ediyor. Fotoğrafta, bir kamyonun altında yatarak uyuyan bir adam görünüyor. Adamın çalıştığı ve kamyonun kaldırıldığı göz önüne alındığında, muhtemelen yorulduğu ve kısa bir şekerleme yaptığı anlaşılıyor. **Fıkra:** "İşin yoğunluğundan kendini yere atmış." Bu fıkra, adamın çok yorulduğu ve işten kaçmak için uyumaya karar verdiği fikrine dayanmaktadır. Fotoğrafta, bir araba bir bankın üzerine devrilmiş ve bir adam bu bankta oturmuş bira içmekte. Fıkra: Adamın arabasının devrildiği için üzgün olması gerekirken, bira içerek rahatlamış ve durumu umursamadığı görülüyor. Bu durum, Türkçede "Olayı çoktan kafaya takmış" veya "Başına gelenleri sindirmeye çalışıyor" şeklinde yorumlanabilir. Bu fotoğrafta bir asansörün içinde bulunan bir kedi uyarı levhası ve asansör düğmeleri görünüyor. Levhada "Kedi asansörün önünde bekliyorsa lütfen 3. kata çıkarınız teşekkürler" yazıyor. Bu, kediyi 3. kata çıkarmak yerine asansöre binmesini engellemek için komik bir uyarı levhası. Şaka, kedinin asansörün önünde beklemesinin normal bir durum gibi gösterilmesi ve bunun için insanların özel bir şey yapması gerektiği ima edilmesinde yatıyor. İnsanların kedileri asansöre bindirmemesi gerektiği bilindiği için bu durum ironik bir şekilde komik bulunuyor. Fotoğrafta iki kadın balkonun üzerinde oturmuş, masada yemek yiyorlar. Kadınların balkonun üzerine inşa edilmiş, demir bir kafese benzer yapı ile çevrili olması, fotoğrafta espriyi ortaya çıkarıyor. Fotoğrafta kullanılan espri, kadınların ev hapsinde olduğu ve balkonun "hapis" olarak kullanıldığını ima ederek ortaya çıkıyor. "Espri" diyeceğimiz şey aslında fotoğrafın oluşturduğu ironik durum. İki kadın masada oturmuş yemek yiyor, sanki normal bir gün geçiriyor gibi görünürken, etraflarındaki demir kafes, bu normalliğin bir yanılsama olduğunu gösteriyor. Fotoğrafta "İTİNİZ" ve "YOUR DOG" yazan iki tabela bulunuyor. Bu tablalarda kullanılan dil farklılığıyla bir mizah yaratılmış. "İTİNİZ" yazan tabela Türkçe, "YOUR DOG" yazan tabela ise İngilizce. Bu durum, insanların farklı dilleri konuştuğu ve bazen de birbirlerini anlamadığı bir durumu eğlenceli bir şekilde yansıtıyor. Türkçede "İTİNİZ" ifadesi, "köpeğiniz" anlamına gelir ve bu, "YOUR DOG" ifadesinin Türkçeye doğrudan çevirisidir. Fakat İngilizce dilinde "YOUR DOG" ifadesi genellikle "köpeğin" anlamında kullanılır ve bu nedenle "YOUR DOG" tabelası Türkçede "Köpeğin" olarak çevrilebilirdi. Bu mizah, iki farklı dili konuşan kişilerin birbirlerini yanlış anlamalarına yol açabilecek olan çeviri hatalarını gösteriyor.

Resimde, turistik bir bölgede, muhtemelen İstanbul'da, geleneksel kıyafetler giyen iki kişi görüyoruz. Sağdaki adamın başında beyaz bir "sarık" (İslami bir başlık) var ve solundaki adamın üzerinde ise "Şehzade" tipi bir üniforma var. Her iki adam da gülünç bir şekilde giyinmiş gibi görünür. **Fıkra:** Fotoğrafta görülen iki adamın giyimleri ve davranışları, Türk kültüründe sıkça kullanılan bir mizah türü olan "şakacı" ve "abartılı" tarzı mizahın örnekleri. Bu mizah türü, günlük hayatta karşılaştığımız insanları ve olayları abartarak komik hale getirmeyi amaçlar. **Bu fotoğraftaki şaka:** Görünüşe göre şaka, iki adamın giydikleri kıyafetlerin alışılmadıklığı ve ironik kullanımı üzerine kurulu. Bu kıyafetler, modern zamanlarda görmek için sıra dışı ve belki de gülünç olarak algılanabilir. Bu durum, fotoğraftaki iki adamın kendilerini çok ciddiye alıyor olmaları, ancak aslında "şakacı" bir şekilde giyinmiş olmalarıyla bir ironi yaratır. Fotoğrafta, masa üzerinde bir tabakta yumurta yemeği ve yanında duran bir ekmek görülüyor. Ekmek, yumurtaların üzerine dikilmiş gibi görünüyor. Şaka, ekmeğin "yumurtaları korkutuyor gibi" durması ve bu şekilde "yumurtaları dikleştirdiği" gibi bir fikir üzerine kurulu. "Ekmek yumurtaları korkuttu, hepsi birden ayağa kalkmış!" diye bir yorum yapılabilir. Fotoğrafta, "Lütfen yumruk atmayın" yazan bir levha ile birlikte kırmızı bir boks mankeni bulunuyor. Şaka, mankenin gerçek bir kişi gibi yumruk atmayı önleyemeyecek olması ve insanların gerçek bir kişiye yumruk atmamaları gerektiği gerçeğinden kaynaklanıyor. Bu fotoğraf, ironik bir şekilde, bir boks mankenini korumanın komikliğini gösteriyor. Fotoğrafta, bir kamyonun altına yatmış, yorgun düşmüş bir mekanikçi görüyoruz. Açıkçası adam çok yorgun, bu yüzden işini bırakıp biraz uyumaya karar vermiş. Bu durumun komik tarafı, mekaniğin yorgunluktan kamyonun altında uyuyakalması ve kamyonun ağırlığıyla ezilme tehlikesi olması. Türkçede buna "Yorgunluktan yatağa düşmek" veya "Uykuya dalmak" gibi ifadeler kullanılır. Ek olarak, mekaniğin başında yorgunluktan uyuduğu bir çalışma ortamında çalışması, işçi hakları ve güvenlik konularına ilişkin bir eleştiriyi de barındırabilir. Fotoğrafta, kahverengi bir tahta masanın üzerinde oturan bir adam görüyoruz. Adam, elinde bir bardak bira tutuyor. Yüzünde mutlu bir ifade var. Ancak, adamın arkasında, mavi bir arabanın masanın altına sıkıştığı ve tahta parçalara ayrıldığı görülüyor. Şaka, adamın biranın keyfini çıkarırken araba kazasından habersiz olmasında yatıyor. Bu durum, "Kaza olmuş, ama adam hala keyfine bakıyor." şeklinde bir yorum yapılabilir. Bu fotoğrafta, gündelik hayatta sıkça karşılaştığımız, dikkatsizliğin yol açtığı komik durumlardan biri gösteriliyor. Fotoğrafta bir asansörün içinde bir kedi asansörün önünde beklediği için 3. kata çıkartılmasını isteyen bir not var. Kedi asansöre binmemesi gereken bir hayvandır ve nottaki mizah buradan geliyor. Kedi asansörün önünde bekliyor diye 3. kata çıkarılması isteniyor. Resimde, balkonlarında yemek yiyen iki kişi görüyoruz. Alt kattaki balkonun korkuluğu olmasına rağmen, üst kattaki balkonun korkuluğu yok. Şaka şu ki, üst kattaki balkonun sahibi, korkuluk olmasa da, alt kattaki insanları yemek yerken izlemeyi tercih ediyor! **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta, balkonlarında yemek yiyen iki kişi görülüyor. Alt kattaki balkonun korkuluğu mevcut iken, üst kattaki balkonun korkuluğu yok. Buradaki espri, üst kattaki balkon sahibinin, korkuluk olmasa bile alt kattaki insanların yemek yerken izlemenin keyfini çıkarması. Resimde bir dükkânın camında "İTİNİZ" ve "YOUR DOG" yazan iki tabela görülüyor. Bu durum, Türkçede "İt" sözcüğünün İngilizce'de "dog" anlamına gelen sözcüğe benzemesi ve iki tabela arasındaki uyuşmazlık nedeniyle komik bir durum yaratıyor. Bu durum, Türkçede "İt" kelimesi genellikle küfürlü olarak algılanırken, İngilizce'de "dog" kelimesi daha tarafsız bir şekilde kullanılıyor. Dolayısıyla tabela, bir dükkanın hem Türkçe hem de İngilizce olarak müşterilerine hizmet vermek istediğini gösteriyor ancak dil farklılıkları nedeniyle istenmeyen bir durum yaratıyor.

Resimde, beyaz bir türban giyen, yeşil ve beyaz renkte bir giysi giymiş yaşlı bir adam ve "Altus" tabelasının önünde, telefonla konuşan, şapka ve altın işlemeli bir ceket giyen bir adam var. İki adam da Hagia Sophia'nın önünde duruyor. Fotoğraftaki şaka, yaşlı adamın çok geleneksel ve klasik bir giyim tarzı benimsemiş olmasına rağmen, şapkalı adamın çok daha modern ve çağdaş bir giyim tarzı tercih etmesidir. Bu durum, geleneksel ve modern yaşam arasındaki çatışmayı komik bir şekilde gösteriyor. Fotoğrafta, saçı diken diken olmuş, gülümseyen küçük bir çocuk var. Çocuğun giydiği beyaz tişörte "DG" logosu yapıştırılmış. Bu, çocuğun, bir giyim markasının logosunu, "dikiş makinesi" kullanarak kendisinin yaptığı imajını veriyor. Bu fotoğrafın espri konusu, çocuğun saçının dik durması ve logosu kendi yaptığı şeklinde sunulmasıyla, çocuğun bu durumdan habersiz, masum bir şekilde sevinmesi. Bu durum, gülünç ve komik bir görüntü oluşturuyor. Fotoğrafta, bir masanın üzerinde tabakta menemenin üstüne dik olarak batırılmış bir ekmek var. Bu, menemen yemeğe "bu ekmek beni yedi" diye bir şaka yapılmış. Ekmeğin menemenin içine dikilmiş olması da şakayı daha da vurguluyor. Fotoğrafta, kırmızı renkli bir boks torbası üzerinde "Lütfen Yumruk Atmayın" yazan bir yazı var. Boks torbası, dövüş için kullanılmak üzere tasarlanmış olmasına rağmen, üzerindeki yazı, insanların ona vurmaktan kaçınmasını istiyor. Bu durum, "Lütfen Yumruk Atmayın" yazan bir boks torbasının mantıksızlığıyla eğlenceli bir durum yaratıyor. Fotoğrafta, bir kamyonun altında yatan ve uyuyan bir tamirci görüyoruz. Kamyonun ağırlığı tamircinin üzerine binmiş ve bu durum komik bir şekilde resmedilmiş. **Şaka şu ki,** tamirci kamyonun altına girmiş ve uyuyakalmış. Kamyonun ağırlığı tamircinin üzerine binmiş ve bu durum, tamircinin "üstüne düşen işi" yaptığını ima ediyor. Bu şaka, insanların zor işlerle başa çıkmak için gösterdikleri çaba ve bu zorluklar karşısında bazen pes etmekten başka çareleri olmadığını gösteriyor. Fotoğrafta, bir adam bir masanın üstünde oturmuş bir bira içiyor. Masanın bir tarafı ise bir arabanın üzerine düşmüş. Espri, adamın içki içerken masanın parçalanması ve bir arabanın üzerine düşmesinde yatıyor. Yani, adam o kadar çok içmiş ki masa bile dayanamamış ve parçalanmış. Bu fotoğrafta bir asansörde asılı bir uyarı yazısı var. Yazıda "Kedi asansörün önünde bekliyorsa lütfen 3. kata çıkarınız teşekkürler." diye yazıyor. Resimde kedi asansörde 3. katta duruyor. Bu yüzden, kedi zaten 3. katta olduğu için uyarı yazısı komik bir durum yaratıyor. Kısaca, kedi uyarıya uymuş ve 3. katta duruyor, bu yüzden uyarı yazısı gereksiz. Fotoğrafta balkonunda masa etrafında oturmuş iki kadın var. Bir kadın diğer kadına bakıyor. Bu resimde şaka balkonun çok küçük olması. İki kadın oturmak için yer bulmak için çok zorlanıyorlar. **Turkish**: Fotoğrafta balkonunda masa etrafında oturmuş iki kadın var. Bir kadın diğer kadına bakıyor. Bu resimde şaka balkonun çok küçük olması. İki kadın oturmak için yer bulmak için çok zorlanıyorlar. Fotoğrafta bir cam kapı üzerinde "İtınız" ve "Your Dog" yazan iki tabela var. İngilizcesini Türkçe'ye çevirmede yapılan kelime oyunu, "itiniz" ve "your dog" kelimelerinin ses benzerliğine dayanıyor. Bu, "İtınız" kelimesinin "your dog" anlamına gelmesiyle "your dog" kelimesinin Türkçe karşılığı olan "itiniz" kelimeleriyle alaycı bir şekilde oynayarak bir espri yapıyor.

Resimde, bir halı dükkanında bir adam halıları karıştırıyor ve bir halının ucunu tutarak diğerlerini kaldırıyor. Resimde bir espri yok. Fotoğrafta, küçük bir çocuğu bebek arabasına bindirmeye çalışan bir baba ve yardım eden iki adam var. Ancak bebek arabası tam dolu, zaten içinde bir çocuk var. Bu durumda çocuğu bebek arabasına bindirmenin imkansız olduğu ve babanın bu durumu fark etmemesinin komik olduğu görülüyor. **Şaka:** Bebek arabası dolu olduğu halde, baba çocuğu bindirmeye çalışıyor. Bu durum, çocuğun bebek arabasına sığmayacağı ve babanın bunun farkında olmamasıyla komik bir durum yaratıyor. Resimde bir traktörün kepçesi üzerine ateş yakılmış ve üzerine etler pişiriliyor. Şaka, traktör kepçesini mangal olarak kullanmanın yaratıcılığı ve beklenmedik bir şekilde kullanılmasından kaynaklanıyor. **Türkçe açıklama:** Resimde, bir traktörün kepçesinin üzerine ateş yakılmış ve etler pişiriliyor. Bu, kepçenin beklenmedik bir şekilde mangal olarak kullanılmasını gösteren esprili bir şakadır. Resimde bir araba içi gösteriliyor. Vites kolu yerine bir kılıç takılmış. Araba kullanmak yerine savaşmaya hazır olmak, kılıç kullanmakla ilgili esprili bir gönderme. Fotoğrafta bir tezgahta çeşitli hediyelik eşyalar, tabaklar ve çerçeveler görülüyor. Tezgahın en önünde "Amy Winehouse" yazan bir tabak bulunuyor. Fotoğrafın mizahı, Amy Winehouse'un aşırı alkol kullanımı ve uyuşturucu bağımlılığı nedeniyle hayatını kaybetmiş bir şarkıcı olması ve bu tabaktaki yazının bir ironi olarak algılanmasından kaynaklanıyor. **Türkçe açıklaması:** Fotoğrafta tezgahın üzerinde çeşitli hediyelik eşyalar, tabaklar ve çerçeveler var. Tezgahın en önünde "Amy Winehouse" yazan bir tabak duruyor. Fotoğrafın mizahı, Amy Winehouse'un aşırı alkol ve uyuşturucu bağımlılığı nedeniyle hayatını kaybetmiş bir şarkıcı olması ve bu tabaktaki yazının bir ironi olarak algılanmasından kaynaklanıyor. Resimde, "Penguen Severler Derneği" yazan bir tabelanın olduğu sarı bir bina görünüyor. Binanın önünde kırmızı bir korkuluk ve merdiven var. Bu fotoğrafın esprili tarafı, "Penguen Severler Derneği"nin tabelasının bir binada olması ve penguenlerin doğal ortamının Antarktika olması. Yani penguenler, bu binaya ulaşmak için uzun ve zorlu bir yolculuk yapmak zorunda kalacaklardı. Bu durum, penguen severler derneğinin, penguenlerin ulaşamayacağı bir yerde bulunmasıyla esprili bir şekilde vurgulanıyor.

Fotoğrafta, kumdan yapılmış bir kadın figürünün üzerine oturmuş, telefonla konuşan genç bir adamı görüyoruz. Adamın dizleri üzerinde bir çift terlik var. Şaka ise adamın, kumdan kadın figürünün "bacakları" gibi görünen terlikleri giymiş olması. Yani adam, kumdan kadın figürünün bacaklarına sahipmiş gibi görünüyor. Bu şakayı Türkçede şu şekilde ifade edebiliriz: "Adam, sanki kumdan kadının bacaklarıymış gibi terlikleri giyiyor." Fotoğrafta, bir kapı üzerinde "Üye Olmayan Giremez" yazan bir tabelanın üstünde "Hz. Mevlana" yazan bir başlık ve altında bir şiir yer almaktadır. Şairin sözleri, Hz. Mevlana'nın misafirperverliğini ve herkese kapılarının açık olduğunu vurgulayan bir yaklaşımı yansıtmaktadır. Bu bağlamda, "Üye Olmayan Giremez" tabelası ile Hz. Mevlana'nın sözleri arasında bir çelişki yaratılarak, "Hz. Mevlana üye olmayanları içeri alır mı?" sorusuyla komik bir durum ortaya konmaktadır. Kısaca, bu fotoğrafa bakan biri "Üye Olmayan Giremez" tabelası ile Hz. Mevlana'nın hoşgörüsünü vurgulayan sözlerin uyumsuzluğundan esprili bir durum çıkarabilir. Resimde eski bir taş havanda bulunuyor. Bu taş havanda insanlar bir zamanlar ekmek hamuru yoğururmuş. Altında ise "Ey Tanrı, poğaça Eugenios'a yardım et." yazıyor. Şaka, insanların geçmişte ekmek yaparken çok zorlandığı ve Tanrı'dan yardım diledikleri fikrine dayanıyor. Yani Tanrı'nın Eugenios'un poğaçalarını yapması için yardım etmesi isteniyor. Bu espri günümüzde poğaça yapmak için çok daha kolay olduğu ve insanların Tanrı'dan böyle bir şey için yardım istemeyeceği fikrine dayanıyor. Fotoğrafta, Ahmet Davutoğlu'nun bir gazetedeki "Günün Sözü" köşesindeki sözleri görünüyor. Sözleri şu şekilde: "Çocuklarla bir araya geldiğimizizde, 'Baba ne olur, peynirli yumurta yap' derler. 3-4 peyniri karıştırarak çok iyi peynirli yumurta yaparım." Burada espri, Ahmet Davutoğlu'nun, başbakanlık döneminde yaptığı politikaları "peynirli yumurta" olarak benzetmesinde. Davutoğlu'nun ifadesinde, "peynirli yumurta" basit ve herkesin yapabileceği bir şey olarak gösterilerek, politikalarının da aynı şekilde basit ve herkes tarafından uygulanabilir olduğuna vurgu yapıyor. Fotoğrafta mezuniyet albümünden bir kare var. Fotoğrafın altında öğrencinin adı Brandon Long yazıyor ve Brandon Long'ın kendi imzası "Brandon Long" şeklinde yazılmış. Brandon, imzasını kendi adını uzun çizgilerle uzatarak yazmış, böylece imzası gerçek adıyla aynı uzunlukta olmuş. Bu durum, isminin uzun olmasına yapılan bir espri. Şaka, Brandon'ın kendi ismini "Brandon Long" yazıp, bunu esprili bir şekilde imzasıyla aynı uzunlukta yapmasıdır. İmza, kendi adının uzunluğuyla ilgili bir espri olarak yorumlanabilir. Resimde bir işletmenin kapısının önünde duran bir tabela görüyoruz. Tabelada "İşletmemize silahlı müşteri almıyoruz" yazıyor. Fakat tabelanın önünde iki silahlı adam duruyor. Bu durum, tabelada yazan uyarıya rağmen silahlı insanların işletmeye girmesine izin verildiğini gösteriyor. Bu resimdeki espri, tabelanın amacına ters düşen bir durumun komik bir şekilde gösterilmesinde yatıyor. Resimde, yolun ortasına açılmış bir çukurda, içinde uyuyan bir köpek var. Köpek rahatça uyuyor gibi görünüyor ve yoldan geçen araçların veya insanların yoluna engel olmuyor. Bu fotoğrafın espri konusu, köpeğin yolu kapatması yerine yolun ortasında açılan çukuru "tercih etmesi" ve bu konuda rahatça uyumasıdır. Bu durum, insanların yolun durumuyla ilgili şikayetleri, köpeğin ise kendince bir çözüm bulmuş olmasıyla bir alay konusu haline getirilmiştir. İnsanlar yolun çukurlu olmasından şikayet ederken, köpek "çukuru" kendine yuva ederek, bu durumdan "memnun kalmış" gibi görünmektedir. Bu da insanların bazen günlük hayatın zorluklarıyla başa çıkmaktan çok uzak olduğunu ve basit bir çözümü göremediklerini gösteren bir mizah örneğidir. Fotoğrafta, kaldırımda kırılmış bir direk ve direğe bağlı elektrik kablosu var. Direk, kırılma noktasından yukarı doğru eğilmiş. Fıkra, direğin bu şekilde kırılmış olmasının nedeni, "abonelik parasını ödemek" olarak yorumlanabilir. Türkçede elektrik faturalarını zamanında ödemeyenlere elektrik direklerini kesen hikayeler vardır. Bu da, direğin kırılmış olmasının abonelik parasını ödemediği için kesildiği anlamına geliyor. Fıkra aslında, elektrik faturası ödemenin önemini komik bir şekilde vurguluyor. Fotoğrafta, AK Parti Sivas Kadın Kolları'nın bir stantının önünde duran bir grup insan var. Stant üzerinde "Kadın Kolları" yazıyor. Bu durum, Türkiye'de "kadın kolları" teriminin genellikle kadınların toplumdaki aktif rolünün ve katılımının göstergesi olarak kullanılmasına rağmen, fotoğraftaki stantın önünde sadece erkeklerin bulunması nedeniyle ironik bir durum oluşturuyor. Bu durum, "kadın kolları"nın erkekler tarafından temsil edilmesiyle ilgili bir espriyi çağrıştırıyor. Fotoğrafta, üzerinde "Miss" yazılı bir arabanın kapısı ve kapı kolunun bir kadının ağzına denk gelmesi görülüyor. Şaka ise, kapı kolunun kadının ağzını kapatmış gibi durması ve bunun "Miss" olarak okunabileceği bir durum yaratması. **Açıklama:** Fotoğrafta, üzerinde "Miss" yazan bir arabanın kapısı var. Kapı kolu ise, kadının ağzının önüne gelmiş. Bu durum, kapı kolunun kadının ağzını kapatmış gibi görünmesini sağlıyor. Dolayısıyla "Miss" yazısı "Miss" olarak okunabileceği gibi "Mıss" olarak da okunabiliyor. Bu da şakayı oluşturuyor.

Fotoğrafta, bir adam halılar arasında duruyor. Halıları açıp kapatıyor ve sanki "Hangi halıyı alsam acaba?" diye düşünüyor. Şaka şu ki, adamın içinde bulunduğu durum "karar verme zorluğu"nu temsil ediyor. Halılar birbirine çok benziyor ve hangisini seçeceği konusunda zorlanıyor. Bu durum, çoğu insanın hayatında karşılaştığı "seçim yapma" sorununa ironik bir şekilde değiniyor. Resimde, bir çocuğun bir bebek arabasıyla oynadığı ve ebeveynlerinin de yanlarında olduğu görülüyor. Şaka, çocuğun bebek arabasıyla oynamasıyla ilgili değil, çocuğun bebek arabasının yanında duran bir su şişesini içtiğinden dolayı ortaya çıkıyor. Çocuk, bebek arabasıyla oynamak yerine, yetişkinler için tasarlanmış bir eylemde bulunuyor. Bu durum, çocuğun aslında bebek arabası kullanabilecek yaşta olmadığı halde, sanki bir yetişkin gibi davranmasıyla komik bir etki yaratıyor. Resimde, bir John Deere markalı traktörün kepçesi üzerinde kızarmış etler görünüyor. Kepçenin altındaki ateş ile birlikte, traktörün kepçesinin açık hava mangal olarak kullanıldığı ortaya çıkıyor. Bu fotoğrafın espri unsuru, normalde ağır işlerde kullanılan bir makinanın, basit bir iş olan mangal yapmaya uygulanmış olması. Özetle, fotoğraftaki espri, günlük işlerde kullanılan bir makinenin beklenmedik bir şekilde günlük hayatta kullanılan bir nesne olarak kullanılmasıdır. Bu fotoğrafta, el freni kolu kılıç şeklinde modifiye edilmiş bir arabanın içini gösteriyor. Bu araba sahibinin, araç içi eşyalarına gösterdiği yaratıcılık ve espri anlayışıyla ilgili esprili bir durum. Araba kullanmak için kılıcı kullanma fikri oldukça komik ve sıradışı bir durum. Fotoğrafta, bir tuvalet kapısının üzerinde, "DEVAMLI TUVLETİN ÖZELLİKLE TANINA TUVLETİNİ YAPAN ARKADAŞ GÖTÜNÜN AYARINA BAKTIR YOKSA TUVLET KAPLANACAK HER GİKDANDAN SONRA KON TÜYEL EDİYORUM BUJÜN YARİN LADES" yazan bir not var. Bu not, tuvaleti kullananların, tuvaletini temizlememeleri durumunda, tuvaletin "kaplanacağını" ve temizliğin onlara kalacağını belirten bir uyarı. Notun mizahı, tuvalet temizliğinin sorumluluğunu "kaplanma" tehdidiyle belirtilen şekilde kullanıcılara yüklemesinde yatıyor. "GİKDAN" ve "BUJÜN YARİN LADES" kelimelerinin de kasıtlı olarak yanlış yazılması, notun ironik ve eğlenceli bir tonunu güçlendirmesi için kullanılmış. Fotoğrafta, Amy Winehouse yazısıyla süslenmiş bir tabak görüyoruz. Aynı zamanda, diğer raflarında çeşitli mutfak eşyaları bulunan bir mağazanın rafları da görülüyor. Şaka, Amy Winehouse'ın bir müzisyen olduğu ve yemek pişirmeyle veya mutfak eşyalarıyla hiçbir ilgisi olmadığı gerçeğinde yatmaktadır. Tabakta onun adı yazıldığında, bu durumun tuhaf ve komik bir durumu ortaya koymaktadır. Bu şaka, Türkçede "Amy Winehouse'ın mutfak eşyalarıyla ne işi var?" veya "Amy Winehouse'ın tabakta ne işi var?" gibi ifadelerle ifade edilebilir. Fotoğrafta, sarıya boyanmış bir binanın dış cephesinde "Penguen Sevenler Derneği" yazan bir tabela görüyoruz. Tabelanın altında, binaya giden bir merdiven ve demir korkuluklar var. Bu fotoğraftaki espri, penguenlerin kutuplarda yaşadığı ve sıcak iklimlerde bulunmasının mümkün olmadığı gerçeğine dayanıyor. Dolayısıyla, "Penguen Sevenler Derneği" adının tuhaf ve komik olması, bu gerçekle çelişiyor.

Fotoğrafta, bir kafes içinde kedi ve papağan bulunuyor. Papağan, kafesin içinde dışarı bakarken kedi ise kafesin dışına bakıyor. Bu durum, "Kafesin içindeki kedi, kafesin dışında kalan papağanı kıskanıyor" anlamına geliyor. Yani, kedi özgür olduğunu düşünüyor, ancak papağan asıl özgür olan. Bu fotoğraf, insanların farklı bakış açılarıyla dünyaya nasıl baktığını ve özgürlüğün göreceli bir kavram olduğunu gösteren bir mizah örneği. Resimde, geleneksel Türk kıyafeti giymiş iki adam görüyoruz. Adamlardan biri ATM'de para çekmeye çalışıyor, diğeri ise yanında durup onu ok ve yay ile bekliyor. Fıkra, Türk kültüründe ok ve yay kullanımına ve bunun günlük hayattaki olası absürtlüğüne dayanıyor. Bu fotoğrafta, tuvalet sonrasında ellerinizi yıkamanız için uyarı yazısı görülüyor. Resimde iki kişi, ilk resimde birbirlerine el sıkışırken, ikinci resimde ise birbirlerine arkasını dönmüş halde çizilmiş. Bu resimde, ellerini yıkamayan kişilerin birbirlerine arkalarını dönerek iletişim kurmak zorunda kalacakları mesajı veriliyor. Resimdeki espri, el yıkamayı unutmanın sosyal etkileşimi nasıl etkileyebileceği üzerine kurulu bir mizah. Fotoğrafta, üç adam ve bir kadın var. Adamlardan biri, elindeki iki parmağını kaldırarak "V" işareti yapıyor. Kadın da aynı şekilde "V" işareti yapıyor ancak bu durum, iki parmağını bir arada tutarak "Victory" işareti yapması gereken bir cosplay kostümü giymiş olmasından dolayı komik. **Şaka:** Kadının cosplay kostümü, "Victory" işareti yapması gerektiği anlamına geliyor. Ancak iki parmağını birbirinden ayrı tutarak "V" işareti yapması, cosplay kostümüne uygun olmayan bir jest olarak komik görünüyor. Resimde bir basketbol potasının üstünde bir basketbol topu görünüyor. Topun potanın içine girmiş olması gerekirken, sadece potanın üzerinde duruyor. Bu fotoğrafın espri konusu, topun basketbolu sokmaması ve bunun yerine sadece potanın üstünde durması. Basketbol topunun, basketbolda amaçlanan şekilde potanın içine girmediğini, bunun yerine potanın üstünde durduğunu görüyoruz. Bu, basketbolu sokmayı hedefleyen bir eylemde başarısızlık anlamına geliyor ve bu durum espri unsuru yaratıyor. Fotoğrafta, iki adam pembe çizgili gömlek giymiş, motosiklet üzerinde yolculuk ediyor. Her ikisinin de başında kask var. Fotoğrafın mizahı, iki adamın birbirine çok benzemesi ve bu sayede neredeyse ikiz gibi görünmeleri. **"İki tane aynı adam, aynı motosiklet, aynı kıyafet, aynı kask. Biri ikincisinin kopyası gibi! Görüntü çok komik, çünkü ikisi de neredeyse birbirinin aynısı."** Fotoğrafta, bir kadının yüzünün üzerinde beyaz bir kedi yüzü var. Kedinin gözleri ve burnu kadının yüzünün üzerinden görülüyor. Kedinin ağzı, kadının ağzını kaplamış. Bu fotoğraftaki espri, "kedinin kadının yüzünü kaplamasıyla" ve "kedinin kadının gözlerinden bakmasıyla" ortaya çıkıyor. Bu durum, kedi ile kadının birleşmiş gibi bir izlenim veriyor. Ayrıca kedi yüzünün, kadının yüzüne yapıştırılmış gibi bir görüntü yaratması da espriyi güçlendiriyor. Fotoğrafta gri bir araba ve arabasının egzozundan çıkan dumanın altında yatan bir köpek var. Şaka, köpeğin egzozun altına uzanıp sıcak dumanı keyifle aldığı şeklinde. Bu durum köpeğin çok soğuk olduğunu ve egzozdan çıkan dumanı ısınmak için kullandığını gösteriyor. Fotoğrafta cenaze aracı var ve üzerinde "Cenaze Hizmet 431 111" yazıyor. Aracın içinde insanlar oturuyor ve bir kişi de davul çalıyor. Bu fotoğrafta espri, cenaze aracıyla ilgili normalde beklenmeyen bir aktivitenin, davul çalmanın, gösterilmesiyle yapılmış. Genellikle cenaze araçları ile ilişkilendirmediğimiz bir müzik aletinin bu şekilde kullanılması, ironik bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta kumdan yapılmış kadın heykellerinin arasında oturan genç bir adam var. Adam, telefondan konuşuyor ve heykellerden birinin sandalyenin kolçak kısmı olarak kullanılmasını komik hale getiren şey, heykellerin adamla aynı pozda olması. Fotoğraftaki espri, adamın kumdan yapılmış kadın heykellerini bir çeşit mobilyaymış gibi kullanması. Sandalyenin koltuğu olarak bir heykellerden birini kullandığı görülebiliyor. Bu, kumdan heykellerin yalnızca bir dekorasyon değil, aynı zamanda gerçek bir eşya olarak kullanılabileceği fikrini ortaya koyuyor. Fotoğrafta Hz. Mevlana'ya ait bir söz yazan bir levha görülüyor. Levhanın üzerinde "Üye Olmayan Giremez" yazan bir tabela var. Bu, Hz. Mevlana'nın herkese açık ve herkesi kucaklayan sözleriyle çelişiyor. Bu durum ironik bir şekilde karşımıza çıkıyor ve Hz. Mevlana'nın sözlerini yanlış anlamış bir yerin tabelasını temsil ediyor. Fotoğrafta eski bir taş havanda yemek pişirme kabı var. "Ey Tanrı, poğaçacı Eugenios'a yardım et." yazan bir etiket de var. Bu, kötü bir pişiricinin tanrıdan yardım dilediğini anlatan bir espri. Resimde, Ahmet Davutoğlu'nun "Çocuklarla bir araya geldiğimizde, 'Baba ne olur, peynirli yumurta yap' derler. 3-4 peyniri karıştırarak çok iyi peynirli yumurta yaparım." sözleri ve fotoğrafı yer almaktadır. Fıkrada, Davutoğlu'nun "çok iyi peynirli yumurta yaptığını" söylemesi, onun siyasette çok iyi olduğunu ve işini layıkıyla yaptığı anlamına gelmektedir. "Peynirli yumurta" metaforu, siyasi beceri ve deneyimi temsil etmektedir. Bu nedenle, Davutoğlu'nun "peynirli yumurta" ile ilgili sözleri mizah içermekte ve onun politik kariyerine gönderme yapmaktadır. Bu fotoğrafta, mezuniyet fotoğrafında Brandon Long isimli bir gencin fotoğrafı var. Resmin altındaki imza bölümünde, ismini neredeyse tamamen düz bir çizgiyle imzalamış. Bu, Brandon'ın imza konusunda pek yetenekli olmadığını gösteren komik bir durum. Resimde, bir işletmenin camında "İŞLETMEMİZE SİLAHLI MÜŞTERİ ALMIYORUZ" yazan bir levha görülüyor. Resimde aynı zamanda levhanın önünde iki silüet de görülüyor. Şaka, levha ile silüetlerin bir araya gelmesiyle oluşuyor. Silüetler, sanki levhadan bahsediyor gibi duruyor ve levhanın içeriği ile ironik bir şekilde örtüşüyor. Bu şakanın espri konusu, levhadaki uyarı ile silüetlerin duruşları arasındaki çelişkinin yaratması. Levhânın sert uyarısı ile silüetlerin güldürücü duruşu, bir ironi oluşturarak şakayı ortaya çıkarıyor. Resimde, yolda oluşan bir çukura giren ve rahatça uyuyan bir köpek görüyoruz. Resimdeki espri, köpeğin çukura girip uyumasının ve sanki çukura kendisinin değil de yolun girdiğini ima etmesi. Şöyle bir cümle ile espriyi açıklayabiliriz: "Yol, köpeğin uyuması için çukurmuş gibi görünüyor." Fotoğrafta kırılmış bir elektrik direği ve yanındaki kaldırımda oluşan delik görülüyor. Fıkra: * **Adamın biri yürürken elektrik direğini görmüş ve "Elektrik direği kırılmış, yazıktır!" demiş. * **Diğeri de "Ne yazık ki, direk kırılmış ama direğe gelen fatura hala gelecek!" diye cevaplamış.** Bu fıkra, elektrik faturalarının, direk kırılmış olsa bile gelmeye devam etmesiyle ilgili bir espridir. Fotoğrafta, "AK Parti Sivas Kadın Kolları" yazılı bir masa ve masasının başında duran bir adam var. Adamın elinde bir şişe bira var ve bir parti broşürü. Resim, Türkiye'deki AK Parti'nin kadın kollarının imajı ile biranın bir araya getirilerek mizah yaratıyor. **Şaka şu ki:** AK Parti kadın kolları, geleneksel olarak muhafazakar bir imaj sergilerken, bira içmek genellikle bu imajla örtüşmeyen bir eylem olarak algılanmaktadır. Bu durum, resmin mizahını oluşturur. Fotoğrafta, kapısının üzerinde bir kızın resmi olan bir araç görünüyor. Kızın ağzı arabanın kapı koluyla örtülü ve bu da kızın 'ağzını kapamış' gibi bir görüntü oluşturuyor. Bu fotoğrafta yapılan espri, kızın ağzına kapı kolu yerleştirilerek "ağzını kapat" anlamına gelen bir cümleyi ima ederek, görsel bir mizah yaratması.

Fotoğrafta bir BMW direksiyonu ve Spongebob saatli bir kol görünüyor. Şaka, lüks bir otomobil kullanıp, çocukça bir saate sahip olmanın ironik bir şekilde bir araya gelmesinden geliyor. "BMW'de Spongebob saati mi olurmuş" şeklinde yorum yapılabilir. Fotoğrafta bir duvarda asılı bir söz yazısı ve bir de kapı var. Söz yazısı "Heykel Traş Mermere Neyse. Öğretmende Çocuğa Odur. (Thomas ADDISON)" yazıyor. Şaka, meşhur söz yazarı Thomas Addison'un adını, "Thomas ADDISON" olarak yazarak "Thomas Edison" gibi yazması ve esprili bir şekilde mermerin traş edilemeyeceğine dikkat çekmesi ile oluşuyor. Fotoğrafta, soğuk bir şekilde açık duran bir buzdolabı ve içine konulmuş tek bir dilim peynir görüyoruz. Buzdolabının içi boş, bu da peynirin tek başına olduğu anlamına geliyor. Bu görüntü, Türkçede "Tek başına peynir" ya da "Buzdolabında yalnız kalan peynir" gibi bir ifadeyle ilişkilendirilebilir. Bu ifade genellikle yalnızlık ve arkadaşsızlığı ifade etmek için kullanılır. İronik olarak, peynirin buzdolabında tek başına olması onu bir şekilde yalnız hissettiriyor, ancak gerçekte bir yiyecek olarak diğer yiyeceklerden izole edilmiş ve soğuk bir ortamda korunmaktadır. Fotoğrafta, bir bilardo salonu olduğu tahmin edilen bir yerde, iki adet tuvalet kapısı ve bir bilardo masası görünüyor. Sol kapı erkekler tuvaletini, sağ kapı ise kadınlar tuvaletini temsil ediyor. Tuvalet kapılarının üzerindeki işaretler ise tuvaletlerin kullanım amacını gösteriyor. Ancak, kadınlar tuvaletinde görünen işaret, kadının çömelerek tuvaletini yaptığını gösteriyor. Bu işaret, normalde kadınlar için kullanılan tuvalet işaretlerinden farklı ve eğlenceli bir şekilde tasarlanmış. Bu durum, "bayanlar tuvaletinde çömelerek tuvalet yapmayı bekleyen kişiler için" bir şaka olarak yorumlanabilir. Fotoğraftaki şaka, kadınlar tuvaletinde görünen standart tuvalet işaretinden farklı, çömelerek tuvalet yapmayı gösteren işaretle yaratılmış. Bu durum, tuvalet işareti üzerinden mizah unsuru yaratıyor. Fotoğrafta iki polis memurunun at sırtında yolun ortasında durduğu görülüyor. Atların arka tarafında kırmızı ışıklar var ve bu ışıklar polis memurlarına ait gibi duruyor. Bu fotoğrafa "Polisin atının arka ışıklarını kendisinin mi kullandığı?" diye bir soru sorularak espri yapılabilir. Bu espri polisi ve atların arka ışıklarını kullanma konusuyla alay ediyor. Resimde Arnold Schwarzenegger'in bir silah tuttuğu bir iPhone kılıfı görülüyor. Telefonun kamerası sanki silahın namlusu gibi görünüyor. Şaka ise, bu kılıfın iPhone'un kamera özelliğini "silahlandırdığını" ima ediyor. Kısacası, bu iPhone kılıfı ile telefonun kamera özelliği, sanki bir silah gibi kullanılıyormuş gibi bir illüzyon yaratıyor. Bu da, günlük hayatımızda sıkça karşılaştığımız teknolojik gelişmelerin nasıl kullanılabileceğine dair eğlenceli bir yorum. Fotoğrafta kırmızı bir Honda Civic otomobilin arka kısmı görünüyor. Arabanın arkasında "HDMI" yazısı var ve altına da küçük bir aşağı yönlü ok çizilmiş. Şaka, HDMI bağlantı noktasının genellikle bir cihazın arkasında yer almasına rağmen, bu araçta "HDMI" yazısının araç arkasında olması ve aşağı yönlü okun da buraya işaret ediyor olması. Yani şaka, araba ile teknolojiyi birbirine bağlayan mizah anlayışına dayanıyor. Resimde iki erkek arkadaş oturmuş sohbet ediyor. Soldaki arkadaşın koluna saati takılı, sağdaki arkadaşın ise koluna 3 tane bileklik takılı. Sağdaki arkadaşın koluna taktığı 3 bileklikten biri, "GÜLDÜM.NET" yazan siyah bir bileklik. Bu durumun bir espri olarak algılanmasının sebebi, sağdaki arkadaşın "GÜLDÜM.NET" yazan bilekliği takarak, sol taraftaki arkadaşın kolundaki saatin bir "saat" değil, "bileklik" olduğunu ima etmesidir. Yani bu bir "bileklik mi saat mi?" esprisidir.

Fotoğrafta, BMW marka bir aracın direksiyonu ve bu direksiyonu tutan bir kişinin kolunda, SpongeBob Kare Pantolon temalı bir çocuk saati bulunmaktadır. Bu fotoğraftaki espri, pahalı bir otomobile sahip olmasına rağmen, kişinin çocuk saati takmasıdır. Bu durum, zenginlerin de çocuk ruhlu olabileceği veya çocukluğunu özleyebileceği anlamına gelebilir. **Kısaca özetlemek gerekirse:** "Para her şey değil, çocuk ruhlu olmak da önemli!" Resimde bir duvar üzerinde "Heykel Traş Mermere Neyse, Öğretmende Çocuğa Odur. (Thomas ADDISON)" yazan bir tabela görüyoruz. Bu, Thomas Addison'a atfedilen bilge bir sözü, biraz da mizahla ele alıyor. Sözün aslı, "Eğitim, bir heykelin ham maddesi mermer neyse, insan için de odur" şeklindedir. Ancak tabela, "Traş" ve "Çocuğa" kelimelerini kullanarak, sözü günlük hayata ve alışılmadık bir bağlama uyarlıyor. Bu da, okuyucunun gülümsemesini sağlayan bir söz oyununu ortaya çıkarıyor. Fotoğrafta boş bir buzdolabı ve içinde tek bir tek dilim peynir görüyoruz. Buzdolabında tek bir tek dilim peynir olması "tek başına yiyecek hiçbir şeyim yok" anlamına geliyor. Bu da tek başına yiyecek hiçbir şeyi olmamasına rağmen, bu kişi hala tek başına peynir yiyeceği anlamına geliyor. Resimde iki tuvalet kapısı ve bir bilardo masası görüyoruz. Kapıların üzerinde "Bay" ve "Bayan" yazıyor. Ancak tuvalet sembolleri ters çevrilmiş ve bu da komik bir durum yaratıyor. "Bay" yazan kapının üzerinde kadın tuvalet sembolü, "Bayan" yazan kapının üzerinde ise erkek tuvalet sembolü yer alıyor. Bu durum, tuvalet kapılarına yanlış sembollerin yerleştirilmesiyle oluşan bir mizah örneğidir. **Espri:** Tuvalet sembollerinin ters çevrilmesiyle oluşan mizah, günlük hayatımızda karşılaşabileceğimiz küçük hatalardan kaynaklanan komikliklere benziyor. Fotoğrafta iki polis memuru, kırmızı ışıklarla donatılmış atların üzerinde duruyor. Bu, "kırmızı ışıkta dur" kuralını ihlal edenleri yakalamak için polisi tarafından kullanılan yeni bir yöntem. Bu resimdeki espri, polislerin kırmızı ışıkta durmak yerine, kırmızı ışıklarla donanmış atlara binerek kırmızı ışık ihlal edenleri yakalamaya çalışıyor olmasıdır. Bu, polislerin normalde uymaları gereken kuralları kendileri ihlal ettikleri komik bir durum. Bu fotoğrafta, Arnold Schwarzenegger'in "Komando" filminde kullandığı silahı tutan bir resim var. Resim, bir iPhone kılıfı üzerine basılmış ve iPhone'un kamerası silahın namlusunu oluşturuyor. Şaka ise, iPhone'un kamerasının silahı andırması ve bu şekilde kullanılabileceğine dair bir imada bulunmasıdır. "Komando" filminde Schwarzenegger'in silahı kullanma sahnelerini andırır. Bu, teknoloji ve popüler kültür arasındaki bir bağ kurmaya yönelik bir mizah örneğidir. Fotoğrafta bir kafede birkaç kişi oturmuş kahve içiyor. Bir kişi, masadaki kişilere bir battaniye atarak onları korkutuyor. Şaka, insanların birdenbire korkup sıçramalarını ve şaşkınlıklarını izlemekten geliyor. "Birdenbire battaniye atmak" eylemi, Türk kültüründe sıklıkla kullanılan bir şaka türüdür ve insanların şaşkınlık ve korku tepkilerini gözlemlemek eğlencelidir. Fotoğrafta, yaşlı bir adam teleskoptan bakıyor. Teleskop "Yunanistan Seyahati 1 TL" yazan bir tabelanın önünde bulunuyor. Bu, adamın Yunanistan'a gitmek için teleskoptan baktığını ve bunu 1 TL'ye yapabileceğini ima eden bir espri. Bu fotoğrafta kırmızı bir Honda Civic'in arka tarafı görülüyor. Arabanın tamponunda beyaz harflerle "HDMI" yazıyor. Bu fotoğrafta kullanılan espri, "HDMI" yazılışındaki "D" harfinin, arabanın egzoz borusunu gösteren bir okla değiştirilmesi ve böylece "HDMI"nin "Homi" olarak okunmasıdır. Bu durum, "HDMI" kelimesinin "Homi" olarak okunduğu için absürt bir durum yaratıyor ve böylece bir espriye dönüşüyor. Bu espri, "HDMI" kelimesinin "Homi" olarak okunmasıyla ortaya çıkan beklenmedik ve komik durumu vurguluyor. Fotoğrafta iki erkek oturmuş. Sağdaki erkek sol elini solundaki erkeğin omzuna koymuş ve gülüyor. Solundaki erkek de hafifçe gülümsüyor, ancak yüzünde biraz endişeli bir ifade var. Şaka şu ki, sol taraftaki erkek muhtemelen sağdaki erkeğin omzundaki elin kendisini rahatsız ettiğini düşünüyor. Sağdaki erkek ise bunu fark etmiyor ve arkadaşının rahatlığını sağlayarak omzunu tutmaya devam ediyor. Bu durum, Türkiye'de sıkça karşılaşılan bir sosyal durumdur. İnsanlar genellikle birbirlerine yakın olmak ve fiziksel yakınlık göstermekten çekinmezler. Ancak bazen bu yakınlık, diğer kişi için rahatsız edici olabilir.

Fotoğrafta, bir halı dükkanında halılar satan bir adam görünüyor. Adam halıyı müşteriye göstermek için kaldırıyor ancak halının altında daha büyük bir halının daha olduğunu görüyoruz. Bu fotoğraftaki şaka, adamın halıyı satmak için ne kadar çaba sarfettiğini, aslında daha büyük bir halının olduğunu ve müşterinin daha büyük halıyı almak isteyebileceğini gösteriyor. Türkçede bu durum "Daha büyük balığı yakalamak için küçük balığı bırakmak" atasözü ile açıklanabilir. Fotoğrafta, küçük bir çocuğun, bir bebek arabasına binmiş, bir mağazanın önünde durduğu görülüyor. Çocuğun yanındaki yetişkin ise, çocuğun arabaya binmesini sağlamak yerine, onun yanında duruyor. Bebek arabasının, bir yetişkin için tasarlanmış olması ve çocuğun küçük olması sebebiyle, bu durum, yetişkinin çocuğu arabaya koymak yerine, onunla oynadığını ve çocuğun da bu duruma alıştığını gösteriyor. Bu durumun komik tarafı ise, çocuğun bebek arabasına binmesi gereken yaşta olması, ancak yetişkinin onunla oyun oynamasıyla bu durumun unutulmuş olmasıdır. Fotoğrafta, bir traktörün önüne yerleştirilmiş, ateşin üstünde ızgara yapan bir kepçe görüyoruz. Şaka, traktörü ızgara olarak kullanmasının alışılmadık ve komik olmasıdır. Traktörü ızgara yapmak için kullanan birinin yaratıcılığını ve pratikliğini gösterir. Fotoğrafta bir aracın vites kolu görülüyor. Vites kolu, ortaçağ kılıçlarına benzeyecek şekilde modifiye edilmiş. Bu, arabayı süren kişinin "savaşçı" olduğunu ve araba kullanmayı bir mücadele olarak gördüğünü ima eden bir espri. Fotoğrafta, bir tuvalet kapısının üzerinde, kullanıcıların tuvalet sonrası davranışlarını eleştiren bir yazı yer alıyor. Yazıda, özellikle tuvaletini yaptıktan sonra arkadaşı "götünün" arkasını kontrol etmeyenlere yönelik bir eleştiri var. Yazının altında "her çıkandan sonra kon tüfel ediyorum bujün yarın lades" yazısı bulunuyor. Bu espri, tuvalet sonrası hijyen konusunu ele alarak, arkadaşı "götünün" arkasını kontrol etmeyenleri eleştirirken, aynı zamanda tuvalet kağıdı kullanmayanları da "lades" terimiyle alay ediyor. Esasen bu espri, tuvalet kültürü ve hijyen konusunu ele alan bir mizah içeriyor. Fotoğrafta, Amy Winehouse yazan bir tabak ve onun etrafında çeşitli objeler var. Şaka, Amy Winehouse'un alkol bağımlılığı ile biliniyor olması ve tabağın da "Amy Winehouse" yazması. Bu, Amy Winehouse'un alkolü çok sevdiğini ima ediyor. **Türkçe Açıklama:** Fotoğrafta, "Amy Winehouse" yazan bir tabak ve onun etrafında çeşitli objeler var. Şaka, Amy Winehouse'un alkol bağımlılığı ile biliniyor olması ve tabağın da "Amy Winehouse" yazması. Bu, Amy Winehouse'un alkolü çok sevdiğini ima ediyor. Fotoğrafta sarıya boyanmış bir evin dış cephesinde "Penguen Sevenler Derneği" yazan bir tabela görüyoruz. Tabelanın altında kırmızı demirden bir merdiven ve kapalı bir kapı bulunuyor. Şaka, penguenlerin aslında soğuk iklimlerde yaşadıkları ve sıcağı sevmedikleri halde, tabelanın "Penguen Sevenler Derneği" olarak adlandırılmış olmasıdır. Bu, tabloya bakıp derneğe katılmaya karar verenlerin hayal kırıklığına uğrayacağı anlamına geliyor.

Bu fotoğrafta bir adam merdivenlerde duruyor ve merdivenler yukarı doğru çıkıyor gibi görünüyor ancak aynı zamanda aşağı doğru da iniyor. Bu bir optik yanılsama ve görsel bir şaka. Bu durumun komik tarafı, adamın merdivenlere bakıp aynı anda hem yukarı hem de aşağı doğru iniyor gibi görünmesidir. Bu durum, merdivenlerin tasarımı ve perspektif nedeniyle oluşmuştur. Bu fotoğrafta kullanılan optik yanılsama "Penrose Merdivenleri" olarak bilinir ve insan zihninin üç boyutlu uzayı algılama yeteneğiyle oynar. Fotoğrafta, bir binanın önünde bir işletmenin tabelası var. Tabelada "006 Görevimiz Gözleme" yazıyor. İşletmenin adı "Görevimiz Gözleme" ve 006 numaralı işletme olduğu anlaşılıyor. Bu fotoğraftaki espri, "Görevimiz Gözleme" adında bir işletmenin "006" numaralı işletme olması. Bu, "007" numaralı gizli ajan James Bond'un "Görevimiz Tehlike" serisinden esinlenilmiş ve işletmeyle bağdaştırılmış gibi duruyor. Bu, "Görevimiz Gözleme" işletmesinin James Bond ile gözleme yemek arasındaki beklenmedik bağlantıyı kullanarak mizah yarattığı anlamına geliyor. Fotoğrafta 4 erkek beyaz formalar giymiş ve göğüslerinde kırmızı "CH" yazısı var. Arka planda yeşil bir alan ve çitler var. Formaların göğüslerindeki "CH" yazısı, "Ç" harfi gibi göründüğü için "Ç harfiyle başlayan her şeyi seviyoruz" gibi bir espri yapılabilir. İngilizce açıklaması: The photo shows 4 men wearing white jerseys with a red "CH" on their chests. There is a green field and fences in the background. The "CH" on the jerseys looks like a "Ç" character, so a joke could be made like "We love everything that starts with the letter Ç". Fotoğrafta, beyaz gömlek ve mavi kravat giyen orta yaşlı bir adam, cam kenarında sigara içiyor. Etrafı beyaz ve sade, adamın tek renk kıyafetleri de bu sadesliği vurguluyor. Adamın sigara içme şekli de oldukça resmi ve "klasik", sanki sigara içmek yerine önemli bir belge imzalıyor gibi. Bu fotoğrafa yapılan espri, adamın bu sade ve resmi ortamda sigara içmesiyle, sigara içmenin bir lüks ve zevk unsuru olmaktan çıktığını, sıradan bir eylem haline geldiğini göstermesidir. Espri, sigaranın artık "cool" olmadığını ve herkesin yapabileceği basit bir şey haline geldiğini ima ediyor. **Türkçe Espri:** Adam, bu kadar sade ve resmi ortamda sigara içerek, sigaranın artık sadece "cool" bir şey olmadığını, herkesin yapabileceği sıradan bir eylem olduğunu gösteriyor. Fotoğrafta bir mağazanın vitrininde kadın iç çamaşırı mankenleri sergileniyor. Mankenlerin başları yok. "HAŞEMA BULUNUR" yazan bir tabela da vitrinde duruyor. Bu fotoğrafta yapılan espri, mağazanın "haşema" satmadığı ve satışa sunulan ürünlerin haşema ile hiçbir ilgisi olmadığı halde, "haşema bulunur" yazan bir tabela ile haşema satışının yapıldığını ima etmesidir. Dolayısıyla, bu espri, haşema ile normal iç çamaşırı arasında yapılan bir karşılaştırmaya dayanıyor. Resimde bir adam uzun bir silahla yürüyor ve etrafındaki polisler ise silahı görmezden geliyor. Şaka, adamın silahı çok büyük ve belirgin olmasına rağmen polislerin onu fark etmemesi ve görmezden gelmesidir. Bu, polislerin dikkatsizliği veya işlerini ciddiye almamaları üzerine bir mizah yaratır. Fotoğrafta, elinde çiçeklerle bir adam "Fatoş Hanım Bu Deli Deli Çocuğu Affet" yazılı bir pankart taşıyor. Bu pankart, Fatoş adlı bir kadının çocuğuna kızgın olduğunu ve onu affetmesini isteyen adamın mizah dolu bir şekilde dile getirmesini temsil ediyor. Adamın elindeki çiçekler, özür dilediğini ve barışmak istediğini gösteriyor. Ancak pankarttaki "Deli Deli Çocuğu" ifadesi, çocuğun gerçekten "deli" olduğunu değil, adamın Fatoş'un kızgınlığını biraz abartarak esprili bir şekilde ifade ettiğini gösteriyor. Fotoğrafta kırmızı giymiş geleneksel kıyafetler içinde olan bir grup insan var. Birisi telefonda konuşuyor ve diğerleri onu izliyor. **Fıkra:** Resimde, kırmızı giymiş bir grup insanın birisi telefonda konuşurken diğerlerinin onu izlediği görülüyor. Bu durumun, kırmızı giymiş insanların bir araya geldiğinde telefonda konuşan kişilerden birinin sesini duyup duymadıkları konusunda şaka yapıyor olabilir. **Örneğin:** "Kırmızı giymişlerin arasında telefonda konuşan var mı? Yoksa sesini duyamıyorlar mı?" Resimde, "I'm Hungary Yemek Salonu" yazan bir tabelanın olduğu bir restoran görülmektedir. Bu tablodaki kelime oyunu, "açım" anlamına gelen "I'm hungry" ile "Macaristan" anlamına gelen "Hungary" kelimelerini birleştirerek yapılmıştır. Restoran ismi, "Macaristan Yemek Salonu" anlamına gelmektedir. "I'm Hungary" tabelası, "Açım" anlamına gelen "I'm hungry" ile "Macaristan" anlamına gelen "Hungary" kelimelerinin birleştirilmesiyle yapılan bir kelime oyunudur. Fotoğrafta bir çocuk, sandalyesine yaslanmış, masada ödev yapmaya çalışıyor. Çocuğun sandalyenin üzerine değil, altına doğru çökmüş olması ve sandalyesine zorla yaslanmış olması, ödev yapmak istemediğini ve dersten kaçmak için ellerinden geleni yaptığını gösteriyor. Bu durum, çocukların ödev yapmaktan sıkıldıkları ve kaçmak için her yolu denediği zamanlarda kullanılan "Ödevden kaçmak için her şeyi yapar" atasözünü hatırlatıyor.

Fotoğrafta, bir BMW direksiyonu ve bir SpongeBob saat görüyoruz. Şaka, pahalı bir arabaya sahip olmasına rağmen, bu kişinin SpongeBob saati takmasıdır. Bu, kişinin biraz çocukça veya "çocuk ruhlu" olduğunu gösterir. Türkçe olarak, şaka şöyle anlatılabilir: "BMW'ye binmesine rağmen SpongeBob saati takmış, ne kadar çocuk ruhlu." Fotoğrafta bir duvar üzerinde "Heykel Traş Mermere Neyse. Öğretmende Çocuğa Odur. (Thomas ADDISON)" yazan bir tabela görülüyor. Bu bir atasözü ve esprili bir şekilde, heykellerin traş olma ihtiyacı olmadığı gibi çocukların da öğretmenlere ihtiyaç duyduğu vurgulanıyor. "Öğretmenin çocuğa önemi" vurgulanıyor. Fotoğrafta boş bir buzdolabının içinde tek bir dilim peynir görüyoruz. Buzdolabının boş olması ve sadece tek bir dilim peynir olması "Benim açlığım bu kadar" anlamına geliyor. Bu, genellikle aşırı açlık durumunda çok az yiyecek ile yetinmek için kullanılan bir ifadedir. Resimde iki tane tuvalet kapısı var. Biri "Bay WC" diye işaretlenmiş, diğeri ise "Bayan WC" diye. "Bay WC" kapısının üzerinde idrar yaparken gösteren bir adam figürü var, "Bayan WC" kapısının üzerinde ise tuvalette oturmuş, iç çamaşırını çekmiş şekilde gösteren bir kadın figürü var. Şaka, tuvalet işaretlerinin cinsiyetlere uygun şekilde yerleştirilmemiş olması. **Şaka: "Bay WC" kapısının üzerinde idrar yaparken gösteren bir adam figürü olması, "Bayan WC" kapısının üzerinde ise tuvalette oturmuş, iç çamaşırını çekmiş şekilde gösteren bir kadın figürü olması.** Fotoğrafta, iki polis at sırtında yolun ortasında duruyor. Atların arkasında kırmızı ışıklar yanıyor. Bu komik bir görüntü çünkü polislerin yolun ortasında durması ve atların kırmızı ışıklarla donatılmış olması alışılmadık bir durum. Fotoğraf, polislerin yolun ortasında durmak yerine kırmızı ışıkları kullanarak trafiği kontrol ettikleri izlenimini veriyor, bu da bir espri konusu olarak kullanılıyor. Aynı zamanda "Atın kuyruğuna lamba takmak mı? Bu neyin nesi?" gibi bir Türk atasözüne de gönderme yapılabilir. Bu atasözü, gereksiz ve anlamsız eylemleri ifade etmek için kullanılır. Resimde, bir iPhone telefon kılıfında Arnold Schwarzenegger'in bir film sahnesinden bir fotoğrafı var. Resimdeki Arnold Schwarzenegger, filmde kullandığı silahın namlusuna bakıyor gibi görünüyor. Ancak, aslında telefonun kamerası silahın namlusuyla aynı hizadadır. Dolayısıyla, bu şakada alay edilen şey, iPhone'un kameralarının silahların namluları kadar güçlü ve tehlikeli olmadığıdır. Şaka kısaca "iPhone'un kamerası, silahların namluları gibi tehlikeli!" şeklinde özetlenebilir. Fotoğrafta, bir masada oturmuş oyun oynayan insanların olduğu bir ortam görüyoruz. Bir kişi, masadaki diğer oyuncuların üzerine siyah bir örtü atıyor. Örtüyü atan kişi, diğer insanların şaşırması ve öfkelenmesi umuduyla bu eylemi yapıyor. Bu durum, bir oyun sırasında oyuncuların şaşırtılmasına yönelik eğlenceli bir hareket olarak yorumlanabilir. **Şaka:** Oyuncuların üzerine örtü atmak, onların şaşırması ve öfkelenmesi için yapılan bir şakadır. Bu durum, Türk kültüründe sıkça görülen eğlenceli şakalar arasında yer alır. Fotoğrafta, yaşlı bir adam, "Yunanistan Seyahati 1 TL" yazan bir tabela önünde duran bir dürbüne bakıyor. Şaka, adamın Yunanistan'a gitmek için 1 TL'ye dürbün kullanmayı tercih etmesinde yatıyor. Yunanistan'a dürbünle gitmek mümkün olmadığı için, bu durum komik bir şekilde gösteriliyor. Fotoğrafta kırmızı bir Honda Civic'in arka tarafı görülüyor. Aracın arkasına "HDMI" yazılmış ve altına da bir aşağı ok işareti çizilmiş. Bu, arabanın egzozundan çıkan dumanın bir "HDMI" kablosu gibi göründüğünü ima eden bir espri. Fotoğrafta iki adam var. Sağdaki adamın koluna solundaki adamın eliyle sarılmış. Sağdaki adamın eli ise solundakinin elini sıkıyor. Bu fotoğrafın espri konusu şu: Her iki adam da birbirlerinin elini sıkıyor. Bu durum, "kimin kimin elini sıkması gerektiği" gibi, toplumda kabul görmüş davranış kurallarını altüst ediyor.

Resimde, bir kafes içinde kedi ve papağan var. Kedi papağana bakıyor ve papağanın kafesinde olduğuna gülüyor gibi duruyor. Şaka: Kedi papağanın kafeste olmasına gülüyor. Kendi de evcil hayvan olduğu halde kafeste olmayan kedi, papağanı kafesinde görünce gülüyor. Resimde iki adamın, geleneksel Türk kıyafetleriyle bir ATM'de olduğunu görüyoruz. Birinin bir yay ve okla donanmış olması, diğerinin ise bir kartla ATM'de işlem yapmaya çalışması gülünç bir durum yaratıyor. Bu durum, modern zamanlarda geleneksel savaşçının bir ATM'de zorluk çekmesinin komik bir parodisini oluşturuyor. "Yay ve okla ATM'den para çekmek zordur" diyerek de espriyi açıklayabiliriz. Resimde iki adamın el sıkıştığı görülüyor. Adamlar, tuvalet sonrası ellerini yıkamadıkları için ellerini birbirlerine değdirmekten çekiniyor. Şaka, insanların tuvalet sonrası ellerini yıkamadıkları zaman hastalık bulaştırabileceği gerçeğine dayanıyor. El sıkışırken bulaşma riskinin yüksek olduğu ima ediliyor. Fotoğrafta, bir kadının önünde iki erkek oturmuş, birinin üzerinde "Mick" yazan tişört var ve "Mick"in anlamı "Mike" demek. Kadın kendi fotoğrafını çekiyor ve erkeklere "Mick" tişörtlü erkeğin "Mike" yazan bir tişört giydiğini söylüyor gibi görünüyor. Espri, kadının Mike tişörtünü fark etmeyip Mike'ın "Mick" tişört giydiğini düşünmesinden kaynaklanıyor. Resimde, sol taraftan sağa doğru sırayla Devlet Bahçeli, Recep Tayyip Erdoğan, ve Ekrem İmamoğlu yer almaktadır. Aralarında ise anime kıyafetleri giymiş genç bir kadın bulunmaktadır. Bu resim, Türkiye'deki siyasetçilerin genellikle çok ciddi bir şekilde algılanmalarına rağmen, insanlar onlarla ilgili "hayali" ve eğlenceli görseller de yaratabileceğini gösteren bir espridir. Fotoğrafta bir basketbol topu potaya girerken görüyoruz. Ancak, topun potaya ters bir şekilde girmesi, sanki ters bir açıdan bakılıyor gibi bir yanılsama yaratıyor. Bu da görsel bir şaka niteliğinde. **Şaka:** Topun potaya ters bir şekilde girmesi, topun yukarı doğru hareket ediyormuş gibi bir yanılsama yaratıyor. Bu, topun normalde yer çekimine karşı hareket etmesi gereken bir durum olduğundan, komik bir durum ortaya çıkarıyor. Fotoğrafta, iki erkek, aynı pembe çizgili gömlek ve siyah pantolon giyinmiş, aynı siyah kask takmış ve aynı gri motorsiklet üzerinde oturmuş halde görülüyor. İkisi de aynı anda bakışlarıyla aynı yöne bakıyor ve sanki tek bir vücut gibi hareket ediyorlar. Bu fotoğraftaki espri, iki erkeğin tıpatıp aynı şekilde giyinmiş ve aynı pozu vermiş olması, sanki birbirlerinin kopyasıymış gibi görünmeleri ve bu durumun komik bir şekilde vurgu yapmasıdır. Bu durum, iki erkeğin ikiz ya da çok yakın arkadaş olduğunu ve birbirlerinin tarzını tam anlamıyla kopyaladıklarını ima ederek eğlenceli bir durum yaratıyor. Fotoğrafta, bir kızın yüzünün yarısı, arkasında gizlenen beyaz bir kedinin yüzüyle örtülmüş durumda. Bu fotoğrafın komik yanı, kedinin gözlerinin ve burnunun, kızın gözleri ve burnu gibi görünmesi ve yüzünün tamamını örtmesi, sanki kedi kızın yüzünü takıyormuş gibi bir illüzyon yaratmasıdır. Fotoğrafın altına eklenen "less variety of dishes with easy-to-use preset function" yazısı ise, yemekle ilintili olmayan bir konu ile kedi-insan benzerliği arasında komik bir karşıtlık yaratarak görsel bir espri oluşturuyor. Fotoğrafta, egzozundan duman çıkartan bir arabanın altında uyuyan bir köpek var. Arabanın altında uyumak tehlikeli olabilir, ancak bu köpek bunu önemsemiyor gibi görünüyor. Bu fotoğrafın şakası, köpeğin arabanın egzozundan çıkan zehirli gazın içinde uyuyor olması ve bunun çok tehlikeli olabileceği gerçeğiyle ilgili. Köpek, araba egzozuna doğru eğilmiş, adeta araba egzozundan gelen gazı solumaya hazır gibi duruyor. Fotoğrafta cenaze aracı ve üstünde davul çalarak eğlenen iki adam var. Görseldeki espri, cenaze törenleri sırasında yas tutulması ve üzüntü gösterilmesi beklenirken adamların eğleniyor olmasıdır. Bu durum, geleneksel cenaze törenleri ile çelişen ve ironik bir duruma işaret eden bir mizah yaratmaktadır. **Espri şu şekilde özetlenebilir:** Cenaze aracının üstünde davul çalmak, yas ve üzüntü duygusuyla ters düşen bir durumdur.

Fotoğrafta, bir adam bir halı dükkânında halıları gösteriyor. Adamın elinde tuttuğu halı diğerlerinin üzerinde duruyor ve bu durum "Halılar üzerinde halı" anlamına geliyor. **Şaka:** Bu fotoğraf, halı satıcısının halıları ne kadar güzel ve kaliteli olduğunu göstermek için yaptığı bir reklamın bir parçası. Ancak, adamın elindeki halının diğerleri üzerine konması, "halılar üzerinde halı" ifadesini anımsatıyor ve bu da satıcının halılarını abartılı bir şekilde övmeye çalıştığını düşündürüyor. **Türkçe şaka:** Fotoğrafta bir adam, "halılar üzerinde halı" gibi bir ifadeyi çağrıştırarak, halılarını abartılı bir şekilde övmeye çalışıyor. Fotoğrafta, bir marketin önünde duran bir baba, çocuğunun bebek arabasını kullanarak alışveriş yapmaya çalışıyor. Çocuk, bebek arabasının üzerinde duruyor ve babası ise arabayı çekmeye çalışıyor. Bu durum, baba çocuğun bebek arabasına binmesinin gereksiz olduğunu gösteriyor. Şaka, babanın çocuğunu bebek arabasına bindirerek alışveriş yapmaya çalışması, ancak çocuğun arabasının üzerinde durması ve bunun komik bir durum yaratması üzerine kurulu. Fotoğrafta, ateş üzerinde kızaran etleri pişirmek için bir kepçe kullanan bir traktör görüyoruz. Şaka, traktörün kepçesinin bir barbekü ızgarası gibi kullanılması ve bu durumun yaratıcı bir çözüm olduğu anlamına geliyor. Traktör kepçesinin barbekü yapmak için kullanılması sıra dışı bir durum, bu nedenle espriyi yaratıyor. Fotoğrafta, büyük bir hasır sepeti bisikletine bağlanmış, bisiklete binen bir adamı gösteriyor. Sepet o kadar büyük ve uzun ki, bisikletin arkasından sarkıyor ve adamın bisiklet sürmesini zorlaştırıyor. Şaka, sepetin boyutuna ve adamın onu bisikletine nasıl bağladığına odaklanıyor. Sepet, bisikletin taşınabilir yük taşıma kapasitesini aşan bir boyutta. Adamın bu sepeti bisiklete bağlamak için kullandığı yöntem, tuhaf ve eğlenceli bir şekilde gerçekçi değil. Bu görüntü, insanların günlük yaşamlarındaki pratik sorunlara nasıl yaratıcı çözümler bulduklarını ve bu çözümlerin bazen komik olabileceğini gösteriyor. Fotoğrafta bir arabanın vites kolu, bir kılıca benzeyecek şekilde modifiye edilmiş. Arabanın içi karanlık ve vites kolu gerçek bir kılıç gibi görünüyor. Şaka, bir arabanın vites kolunun bir kılıç gibi tasarlanmış olması ve bununla da araba kullanmanın gerçek anlamda "savaşmak" gibi algılanmasıdır. "Kılıç vitesle, yola çıkma zamanı geldi!" gibi bir espri kullanılabilir. Fotoğrafta bir tuvalet kapısına yapıştırılmış bir uyarı notu var. Notta "Devamlı tuvaletini özellikle tanıma yapan arkadaş götünün ayarına baktır yoksa tuvalet kapanacak, her gıkandan sonra kon tüeç ediyorum. Bugün yarın lades" yazıyor. Bu not, tuvaletini kullanırken ses çıkaran insanları uyarıyor ve bu davranışlarının tuvalet kapısının kilitlenmesine yol açabileceğini söylüyor. "Lades" kelimesi ise "la des" şeklinde söyleniyor ve "kilitli" anlamına geliyor. Espri, tuvalet sesinden rahatsız olan kişinin bu durumu esprili bir şekilde ifade etmesinde yatıyor. Fotoğrafta Amy Winehouse'un isminin yazıldığı bir tabak ve diğer tabaklar ile çerçeveler bulunuyor. Şaka, Amy Winehouse'un alkol bağımlılığı ile ünlü olması ve alkolün genellikle bardak veya kadeh içine koyularak tüketilmesine rağmen, Amy Winehouse'un tabağa konmuş olduğunu ima etmesi. The photo shows a plate with the name "Amy Winehouse" written on it, along with other plates and frames. The joke is that Amy Winehouse was famous for her alcohol addiction, and while alcohol is usually consumed from a glass or cup, the joke implies that Amy Winehouse was "served" on a plate. Resimde, "Penguen Sevenler Derneği" yazan bir tabela ile turuncu bir demir korkuluğu ve sarı ve gri duvarlar görüyoruz. Şaka, penguenlerin karada yaşadığı ve suya girerek yüzme ve balık avlama gibi aktiviteler yaptığı düşünülürse penguenlerin bir dernek kurması ve bir binaya sahip olması ironik ve komiktir.