Bu fotoğrafta, bir adam merdivenlerin üstünden aşağıya doğru bakıyor. Bu fotoğrafın şakası, adamın merdivenlerin üstünde olduğunu, merdivenlerin de altından geçen bir başka merdiven olduğunu göstermesi. Bu durum, "Beni yoldan nasıl çıkaracaksın?" ifadesini çağrıştırıyor. Yani, "Beni alt edemezsin!" gibi bir anlam ifade ediyor. Fotoğrafta, "006 Görevimiz Gözleme" yazan bir tabela ve altında bir araba görüyoruz. Tabelanın üstünde bulunan "006" rakamı, "Gözleme" kelimesinin ilk harfi olan "G" ile örtüşerek, "Görevimiz Gözleme" ifadesinin "Görevimiz Göze" olarak algılanmasını sağlıyor. Bu da, "006" ile başlayan bir "Görevimiz Göze" adlı bir gizli görev veya operasyonu ima ediyor. Şaka, tabelanın yerleştirilme biçiminden ve "006" ile "Gözleme" kelimelerinin oluşturduğu görsel ilişkinin yaratmış olduğu absürt bir durumdan kaynaklanıyor. Fotoğrafta dört adamın bir sırada durduğu ve "CH" yazılı beyaz tişörtler giydiği görülüyor. Adamların en arkasında duran adamın tişörtündeki "CH" yazısı diğer adamların tişörtlerindeki "CH" yazısından çok daha büyük. Fotoğrafta espri, tişörtlerindeki "CH" yazısı diğer adamların "CH" yazısından çok daha büyük olan adamın, diğerlerinden daha büyük bir "CH" kişiliğine sahip olduğunu ima ediyor. Şaka şöyle açıklanabilir: "Adamın 'CH' kişiliği diğerlerinden çok daha büyük. Bir "CH" efendisi gibi." Fotoğrafta sigara içen bir adam görülüyor. Adamın yüzü endişeli ve sıkıntılı görünüyor. Bu durumun nedeni, Adamın çok sigara içmesine rağmen, çok üşüdüğünü hissetmesidir. Şaka, sigara içmenin sıcaklık hissi vermesi ve adamın üşüdüğünü belirtmesiyle oluşuyor. Ancak sigara içmek aslında vücut ısısını düşürür ve bu durumun adamın üşümesini artırdığını ima ediyor. Fotoğrafta, bir mağazanın vitrininde farklı iç çamaşırı modelleri sergilenmiş. Vitrinde "HAŞEMA BULUNUR" yazılı bir tabela asılı. Haşema, genellikle dini gerekçelerle kadınların giydiği, vücudu tamamen örten bir mayo türüdür. Bu fotoğraftaki espri, haşema ile iç çamaşırı arasında çelişkili bir durum yaratması ve mizah unsuru oluşturmasıdır. İnsanların haşema için geldiği bir mağazada, son derece açık iç çamaşırları sergilenmesi ironik bir durum yaratmaktadır. Fotoğrafta, silahlı dört polis memuru ve bir adam görüyoruz. Adam, omuzunda taşınan bir tüfekle yürürken, diğerleri silahlarını elinde tutuyor. Bu fotoğraftaki espri, adamın polislerin güvenliğini sağlamaya çalıştığı ve omuzuna astığı tüfeğin, onları korumak için tasarlanmış olması gerektiği fikrine dayanıyor. Aslında, bu tüfek bir oyuncak gibi görünür ve adamın ciddi bir tehdit oluşturmadığı açıkça görülüyor. Bu durum, güvenlik önlemlerinin bazen yetersiz veya gereksiz olabileceğini ve bunun da komik bir şekilde gösterildiğini gösteriyor. Fotoğrafta, elinde çiçek tutan ve üzerinde "Fatoş Hanım bu deli deli çocuğu affet" yazılı bir pankart taşıyan bir adam görüyoruz. Bu, Türkçede "deli" kelimesinin hem "çıldırmış" hem de "aşık" anlamlarına gelmesiyle alakalı bir espri. Adam, Fatoş Hanım'dan sevgilisinin yaptığı hataları affetmesini istiyor, ancak bunu "deli" kelimesiyle ifade ederek esprili bir dille dile getiriyor. Fotoğrafta, geleneksel kıyafetler giyen bir grup insan, kırmızı ve altın renklerinin birleşiminin ihtişamıyla, sokakta yürüyor. Ancak, bu gösterişli manzarada bir ayrıntı dikkat çekiyor; grubun başında yürüyen adam, elinde cep telefonu ve yüzü telefon görüşmesine dalmış bir şekilde yürürken, adeta etrafındaki ihtişama kayıtsız kalıyor. Bu durum, Türk kültüründe geleneksel değerlerin ve modern dünyanın çatışmasını komik bir şekilde gözler önüne seriyor. "Modern dünya"nın sembolü olan cep telefonu ile geleneksel kıyafetlerin bir araya gelmesi, mizah dolu bir tezat oluşturuyor. Bu, "Eskiden kıyafetlerimizle gurur duyardık, şimdi telefonla uğraşıyoruz." veya "Geleneksel kıyafetlerin içinde cep telefonuyla konuşmak nasıl bir duygu?" gibi yorumlara yol açabilir. Resimde "I'm Hungary" yazılı bir restoran tabelası var. Bu da, "Açım" anlamına gelen "I'm hungry" ifadesini kullanarak "Macaristan" anlamına gelen "Hungary" sözcüğü ile kelime oyunu yapıldığını gösteriyor. Türkçede bu şakayı şöyle açıklayabiliriz: * **Resimde "Açım Macaristan" yazan bir restoran tabelası var. "Açım" ile "Macaristan" sözcüklerinin benzerliği nedeniyle ortaya çıkan bu mizah, kelime oyununa dayalı bir şakadır.** Fotoğrafta, sandalyesini masaya yakınlaştırıp masa üstüne eğilerek ders çalışan bir çocuk görünüyor. **Fıkra:** Çocuk ders çalışmak için sandalyesini çok fazla masaya yaklaştırınca sandalye devriliyor. **Şaka:** Çocuk ders çalışırken sandalyesi devrilmiş, bu durum üzerine "devrilme" ile "ders çalışma" arasında kelime oyunu yapılmış. **Anlam:** Bu fıkra, çocukların ders çalışma sırasında başına gelebilecek komik ve absürt bir durumu esprili bir dille anlatıyor.

Resimde bir adam bebeğini arabada bırakıp diğerleriyle iddia oynamaya gitmiş. Bu durum, bebeğin anne babasının ihmalci olduğuna ve sorumsuz davrandığına işaret ediyor. İşte komik olan kısım: Bebeğin yanında "Burada Oynanır" yazan bir iddia kuponu ve "İddaa" yazan büyük bir tabela var. Bu, adamın bebeğin yanında iddia oynamaya çok hevesli olduğunu ima ediyor ve komik bir durum yaratıyor. Resimde bir traktörün ön kepçesi üzerinde bir ateşin üzerinde yemek pişirildiğini göstermektedir. Bu resimde espri, genellikle ağır işlerde kullanılan bir makinanın sıradışı bir amaç için kullanılmasıdır. Traktörün kepçesi bir mangal olarak kullanılması, beklenmedik ve eğlenceli bir durum yaratmaktadır. Fotoğrafta, bir adam bisikletine büyük bir sepet koymuş ve sepetin içine çok büyük bir muz koymuş. Bu fotoğrafın espri konusu, muzu sepete nasıl koyduğudur ve bu kadar büyük bir muz nereden bulduğudur. Bu durum, izleyiciyi gülümsetecek bir absürtlük yaratmaktadır. Bu fotoğrafta bir araba vites kolu var. Vites kolu, ortaçağ bir kılıca benzeyecek şekilde modifiye edilmiş. Bu, arabayı sürmek için gerçek bir kılıç kullanmanın esprili bir yoludur. Fotoğrafta, bir tezgahta düzenlenmiş çeşitli hediyelik eşyalar bulunmaktadır. Tezgahın en dikkat çekici özelliği, üzerine "Amy Winehouse" yazılmış bir tabak olmasıdır. Tabak, ünlü İngiliz şarkıcı Amy Winehouse'un adına bir gönderme yapmaktadır. Fotoğraftaki espri, Amy Winehouse'un yaşamı boyunca aşırı alkol tüketmesi ve alkolizm ile mücadele etmesiyle bilinen bir isim olmasıdır. Bu nedenle, bir tabakta "Amy Winehouse" yazısının yer alması, bir tür kara mizah olarak yorumlanabilir. Fotoğraf, alkol kullanımı ve ünlü isimlerin özel hayatlarına yönelik bir eleştiriyi de ima edebilir. Resimde "Penguen Sevenler Derneği" yazan bir tabela görüyoruz. Bu, "Penguen sevenler derneği" gibi bir şey olması beklenirken, bu tabela aslında komik bir şekilde gerçek bir dernek için değil, bir işletmenin girişini gösteriyor. Fotoğraftaki mizah, "Penguen Sevenler Derneği" gibi absürt bir derneğin varlığını ima etmesinden kaynaklanıyor. "Penguen Sevenler Derneği" tabelasının önünde bir dükkan ya da işyeri görüyoruz. Bu, "dernek" fikrini biraz absürt kılıyor ve bu da mizahı yaratıyor.

Resimde, bir apartmanın merdivenlerinde, iki kat arasında duran bir adam görüyoruz. Adam merdivenlerin birinde, aşağıya doğru bakan ikinci bir merdivenin üstünde duruyor. Bu merdiven, yukarı çıkışa doğru devam etse de, adam aşağı bakan merdivenin üzerine çıkmış ve bu nedenle sanki "aşağı iniyormuş" gibi görünüyor. Bu durum, "aşağı inerken yukarı çıkmak" veya "geriye gitmek" gibi bir durumun mizahını yansıtıyor. İnsanların bazı durumlar karşısında gereksiz yere zorlandıklarını veya karmaşıklaştırdıklarını, aslında basit bir çözüm varken, gösteren bir durum. Türkçe olarak, bu durum şöyle yorumlanabilir: "Adam, merdivenleri inmek için yukarı çıkıyor. Yani, aslında bir yere gitmiyor, sadece zaman kaybediyor." Fotoğrafta, bir binanın önünde görevimiz gözleme yazan bir tabela, tabela üzerindeki görevimiz gözleme yazısı, sokakta yürüyen iki kişi ve park edilmiş bir araba görünüyor. Bu fotoğraftaki espri, tabelanın görevimiz gözleme yazmasının bir yemek dükkanına ait olmasını ima etmesi, ancak fotoğrafta yemek dükkanı veya benzeri bir işletme olmamasıdır. Fotoğraftaki kişi sokakta yürürken "gözlem" yapıyormuş gibi duruyor. Bu espri, tabelanın mesajını gerçek hayatla alaycı bir şekilde bağdaştırıyor. Fotoğrafta, beyaz forma giyen ve üzerinde "CH" yazan dört adam bulunuyor. Bu adamlar, "Ç" harfini doğru telaffuz edemeyen kişilerin, "Ç" harfinin yerine "H" kullanma eğiliminde olduklarını gösteriyor. Resmin şakası, "CH" yazısının, Türkçe'de "Ç" sesini temsil eden bir yazım hatası olduğunu ima etmesidir. Bu, Türkçedeki ortak bir dilsel hata olduğundan, fotoğraf izleyicilerde gülümsemeye sebep olacaktır. Fotoğrafta sigara içen bir adam var. Adamın eli titriyor ve sigara ağzından düşmek üzere. **Şaka:** Adamın sigara içerken eli neden titriyor? Çünkü sigara bitmek üzere! 😂 Fotoğrafta, bir mağazanın vitrininde, çeşitli iç çamaşırları sergileniyor. Vitrinde "Haşema Bulunur" yazan bir levha var. Bu, bir mağazanın iç çamaşırı ve mayo satışı yaptığına dikkat çekmek için kullanılan bir espri. "Haşema" genelde plajlarda kullanılan mayo anlamına geliyor ve "iç çamaşırı" anlamına gelmiyor. Bu yüzden, "Haşema Bulunur" yazan bir vitrinde iç çamaşırı görmek, alışılmadık ve komik bir durum yaratıyor. Resimde silahlı dört adam ve silahlı bir adamın elindeki silahın namlusundan geçen bir adam görülüyor. Adamlar ciddi görünüyor ve silahlarıyla görevlerini yapıyor. Fıkra, silahlı adamların bir güvenlik timi olduğunu ve namludan geçen adamın ise "güvenlikten" geçtiği şeklinde yorumlanabilir. Bu fıkra, Türk kültüründe yaygın olarak kullanılan bir mizah türü olan kara mizah örneğidir. Fotoğrafta, elinde "Fatoş Hanım bu deli deli çocuğu affet" yazılı bir pankart taşıyan bir adam var. Adamın elinde ayrıca bir buket kırmızı gül bulunuyor. Bu espri, "deli deli çocuğu" ifadesinin çocukların şımarıklıklarını affetmek için kullanılan bir tabir olmasına rağmen, adamın büyük bir yetişkin olması ve Fatoş Hanım'a bu pankartla aşkını ilan etmesiyle ortaya çıkıyor. Fotoğrafta kırmızı üniforma giymiş bir grup insan var. En öndeki adam ise cep telefonuyla konuşuyor ve şaşkın bir ifadeyle bakıyor. Bu fotoğrafta yapılan espri, kırmızı üniforma giymiş insanın, "Telefonla konuşmak için bir an bile ayıramayacak kadar önemli bir görevi varmış gibi" durmasıdır. Şakayı "Telefonla konuşmak için zamanı olmayan, önemli bir şahsiyet" şeklinde de ifade edebiliriz. **Turkish:** Fotoğrafta kırmızı üniforma giymiş bir grup insan var. En öndeki adam ise cep telefonuyla konuşuyor ve şaşkın bir ifadeyle bakıyor. Bu fotoğrafta yapılan espri, kırmızı üniforma giymiş insanın, "Telefonla konuşmak için bir an bile ayıramayacak kadar önemli bir görevi varmış gibi" durmasıdır. Şakayı "Telefonla konuşmak için zamanı olmayan, önemli bir şahsiyet" şeklinde de ifade edebiliriz. Fotoğrafta, "I'm Hungry Yemek Salonu" yazan bir tabelanın önünde bir kapı görünüyor. Tabelanın esprili tarafı, İngilizce "I'm hungry" (açım) ile Türkçe "Yemek Salonu" kelimelerinin yan yana kullanılması. Bu şekilde, tabelanın "açım, yemek salonu" anlamına geldiği komik bir şekilde vurgulanmış. Resimde, ders çalışırken sandalyeden düşmek üzere olan bir öğrenci görüyoruz. Bu fotoğrafın espri konusu, öğrencinin ders çalışırken sandalyeden düşmek üzere olması ve bu durumun öğrenci için ne kadar zor olduğunu göstermesidir. **Espri:** "Çalışmak çok zor, sandalyeden düşmek üzereyim!"

Fotoğrafta, bir adamın bir dükkanda halıları incelediği görülüyor. Adam halılarla ilgili çok bilgili ve hepsini ayrıntılı bir şekilde inceliyor. Ancak, halılar birbirine çok benziyor ve adamın halıları gerçekten ayırt edebilmesi zor. **Fıkra:** Adam halılarla ilgili bilgisinden emindir ve hepsini ayrıntılı olarak incelemesine rağmen, aynı halının farklı versiyonlarını tekrar tekrar incelediği anlaşılıyor. Bu durum, adamın halıları gerçekten ayırt edemediğini ve sadece bilgisini göstermek için incelediğini ima eder. **Fıkra:** Halılarla ilgili bilgi sahibi olduğunu söyleyen birisi, aynı halıyı farklı versiyonları olarak birkaç kez inceleyerek, bilgisinin gerçekte ne kadar sınırlı olduğunu ortaya koyar. Fotoğrafta, bir adamın açık bir dükkanın önünde bir bebek arabasına binen küçük çocuğunu kaldırmaya çalıştığı görülüyor. Adamın arkasında duran başka bir adam ise, "işte bu" der gibi bakıyor. Bu fotoğrafın espri konusu, adamın bebek arabasına binmiş çocuğun aslında bir yetişkin olduğu. Çocuğun uzun boylu olması ve bebek arabasının küçük olması espriyi daha da belirgin kılıyor. Resimde bir traktörün kepçesinin üstünde ateşin üzerinde kızartılmış etler var. Traktörün kepçesinin bir mangal gibi kullanılması ve bu şekilde et kızartılması, durumun komikliğine neden oluyor. Bu resimdeki espri, traktörün kepçesinin alışılmadık bir şekilde, yani mangal olarak kullanılması ve bu komik ve beklenmedik durumun gündelik işlerde kullanılan makinelerin başka amaçlar için de kullanılabileceğini göstermesi ile ilgilidir. Fotoğrafta bir arabada elleç kolunun bir kılıca benzetilmiş halini görüyoruz. Espri, bu şekilde modifiye edilmiş elleç kolunun, otomobilin kullanımı için çok pratik olmaması, ancak estetik olarak dikkat çekici bir tasarım olmasıdır. Kılıca benzetilen elleç kolunun kullanımının zorlukları, espriyi daha da güçlendirir. Yani, araba kullanırken kılıçla savaştığınızı hayal edin! Resimde bir tuvaletin üstünde bir uyarı kağıdı var. Yazıda, tuvalet kullanıldıktan sonra tuvalet kapağının kapatılması ve arkadaşın arkasına bakılması gerektiği söyleniyor. Bu uyarı, arkadaşının tuvalet kullanması sırasında arkadaşının arkasını "bakma" eyleminin altını çizerek komik bir şekilde uyarmak için yapılmış. Fotoğrafta, Amy Winehouse adına yapılmış bir tabak ve yanında diğer çeşitli eşyalar yer alıyor. Fotoğraftaki espri, Amy Winehouse'un alkol ve uyuşturucu bağımlılığı nedeniyle 2011 yılında hayatını kaybetmiş olması. Bu nedenle, "Amy Winehouse adına bir tabak" yapılması, gerçekte bir anma yemeği için değil, bir ironi olarak yorumlanıyor. **Fotoğrafta, "Amy Winehouse" adına yapılmış bir tabak ve yanında diğer çeşitli eşyalar yer alıyor. Espri, Amy Winehouse'un alkol ve uyuşturucu bağımlılığı nedeniyle 2011 yılında hayatını kaybetmiş olması. Bu nedenle, "Amy Winehouse adına bir tabak" yapılması, gerçekte bir anma yemeği için değil, bir ironi olarak yorumlanıyor.** Fotoğrafta sarı boyalı bir evin duvarında "Penguen Sevenler Derneği" yazan bir tabela görüyoruz. Bu, ironik bir şekilde, penguenlerin kutup bölgelerinde yaşadığını ve Türkiye gibi sıcak bir ülkede penguen görmek mümkün olmadığını ima ediyor. Dolayısıyla, "Penguen Sevenler Derneği" fikri komik ve absürt olarak algılanıyor. Bu espri, gerçek hayatta olmayan veya mantıksız bir şeyin abartılı bir şekilde sunulması üzerine kurulu. Penguenler ve Türkiye gibi sıcak bir ülke, birbirleriyle çelişkili kavramlar, bu da espriye komik bir hava katıyor.

Resimde bir grup insanın bir araya geldiği bir sokak görüyoruz. Arkaplanda ise tarihi bir yapı bulunuyor. Fotoğraftaki en ilginç detay ise beyaz sarıklı ve yeşil cübbeli adamın solundaki adamın telefonuyla konuşurkenki duruşu. Adam telefon görüşmesi yapıyor ve konuşurken ağzını kapatıyor. Şaka, bu adamın telefonla konuşurken sesini kapatmayı unutmuş olmasına dayanıyor. Şakanın Türkçesi: "Adam telefonla konuşurken ağzını kapamış ama sesini kapatmayı unutmuş." Fotoğrafta, saçları diken diken olmuş, sevimli bir çocuk görünüyor. Çocuğun tişörtünde "DG" logosu bulunuyor. Bu fotoğrafın espri konusu, çocuğun saçlarının diken diken olması ve tişörtünün "DG" logosu ile bağlantılı olarak, çocuğun "Dikenli Gömlek" diye anıldığını ima ediyor. **Özetle espri, çocuğun saçlarının diken diken olması ve "Dikenli Gömlek" ile "DG" logosunun kelime oyununa dayanıyor.** Fotoğrafta, üzerine ekmek batırılmış bir tabak menemen var. Ekmek, dik bir şekilde menemenin üzerine saplanmış ve bir "silah" gibi duruyor. Şaka ise, menemenin "ekmeğe saldırdığı" ve ekmeği "ele geçirdiği" şeklinde yorumlanabilir. Bu durum, menemenin lezzetli ve doyurucu bir yemek olduğu, ve ekmeği bile kendine "bağladığı" şeklinde esprili bir şekilde ifade ediliyor. Resimde, kırmızı renkte, insan vücuduna benzeyen bir boks torbası görüyoruz. Üzerinde "Lütfen yumruk atmayın" yazan bir levha var. Fakat boks torbasının vücudu da "yumruk atmayın" diyen bir yüz ifadesi sergilemiş. Bu, boks torbasına yumruk atmak isteyenlere ironik bir şekilde "Siz yine de yumruk atın, zaten ben sizi uyarıyorum" demiş gibi oluyor. Resmin esprili yanı, "yumruk atmayın" uyarısını hem yazı hem de yüz ifadesiyle aynı anda tekrar etmesi ve bu şekilde bir paradoks yaratması. Fotoğrafta, bir kamyonun altında yatan ve uyuyan bir tamirci görüyoruz. Kamyonun plakası ise "17 GC 847" olarak görünüyor. Bu fotoğrafta espri, tamircinin kamyonun altında uyuması ve plakanın "17 GC 847" olarak okunması. Bu plaka "Yedi Gece Sekiz Saat" (7 gece 8 saat) şeklinde okunabilir, bu da tamircinin gece gündüz çalışmak zorunda kaldığına ve uyumaya fırsat bulamadığına işaret ediyor. Fotoğrafta, hasarlı bir aracın ön kısmı, üzerinde oturan bir adamı gösteriyor. Adam, elinde bir bira bardağı tutuyor. Görünüşe göre adam, aracın hasarına neden olmuş ve şimdi biralarını yudumlayarak olayı sakinleştirmeye çalışıyor. Bu durum, "Aracımı hasar verdim, şimdi de içip sakinleşiyorum" şeklinde yorumlanabilir. Şaka, aracın hasar görmüş olmasına rağmen adamın rahat bir şekilde oturarak bira içmesinde yatıyor. Bu durum, adamın sorumluluk almaktan kaçınmak yerine, durumu hafifletmeye çalıştığını ima ediyor. Fotoğrafta bir asansörde kedi resmi olan bir uyarı yazısı ve asansörün düğmeleri görünüyor. Uyarı yazısında, "Kedi asansörün önünde bekliyorsa lütfen 3. kata çıkarınız teşekkürler" yazıyor. Bu uyarı, kedinin asansör düğmelerine basmaya çalışıp 3. kata gitmesini istediğini ima ediyor ve espriyi oluşturuyor. Resimde iki kadın, bir balkonun üzerinde masada oturmuş çay içiyor. Ama komik olan, balkonun çok dar ve dengesiz olması, bir rüzgarla bile devrilme ihtimali olması. Bu da, "Ulan, bu balkon düşecek, bunlar habersiz." şeklinde bir espriyi çağrıştırıyor. Fotoğrafta "İTİNİZ" ve "YOUR DOG" yazan iki tabelanın yan yana olduğu görülüyor. Bu tablalardaki dil karışıklığı komik bir etki yaratıyor. "İTİNİZ" kelimesi Türkçede "köpeğiniz" anlamına gelirken "YOUR DOG" ifadesi ise İngilizce "köpeğiniz" demektir. Bu durum Türkçenin İngilizceye çevrilmesi sırasında yapılan bir hata gibi görünse de, aslında "köpeğiniz" sözcüğünün hem Türkçe hem de İngilizce olarak aynı ifadeyle ifade edilmesi, ancak farklı dillerde yazılmış olması espriyi yaratıyor. Bu durum, "İTİNİZ" yazan tabelanın, "YOUR DOG" tabelasıyla birlikte, bir dil karışıklığı ve yanlış çeviriyi simgelemesiyle ironik bir şekilde komik bulunuyor.

Resimde bir dükkanın kapısına asılmış bir tabela var. Tabelada "Üye Olmayan Giremez" yazıyor. Aynı zamanda, bir Mevlana sözü de var: "Gel gel ne olursan ol yine gel, ister kafir, ister mecusi, ister puta tapan ol yinede gel, Bizim dergahımız ümitsizlik dergahı değildir, Yüz kere tövbeni bozmuş olsanda yine gel...". Bu tablonun esprili yanı, "Üye Olmayan Giremez" uyarısının, Mevlana'nın "gel gel ne olursan ol" sözleriyle çelişmesi. Aslında, Mevlana'nın sözleri, herkesin dergaha hoş geldiniz mesajı veriyor, ancak tabela üye olmayanları içeriye almıyor. **Özetle:** Tabela, Mevlana'nın hoşgörülü mesajını tersine çeviren bir espri içeriyor. Fotoğrafta taştan yapılmış bir su kabı görülüyor. Kabın üzerinde "Ey Tanrı, poğaçacı Eugenios'a yardım et." yazıyor. Burada espri, poğaçacı Eugenios'un geçimini sağlayabilmesi için Tanrı'dan yardım istemesi ve bu yardımın "su" olarak sunulmasıdır. Resimde, "Günün Sözü" başlığı altında, Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun fotoğrafı ve "Çocuklarla bir araya geldiğimizde, 'Baba ne olur, peynirli yumurta yap' derler. 3-4 peyniri karıştırarak çok iyi peynirli yumurta yaparım." sözü yer alıyor. Fıkra, Başbakan'ın yaptığı işin ciddiyetiyle, peynirli yumurta yapmaya benzetilmesiyle mizah yaratıyor. Özellikle "3-4 peyniri karıştırarak çok iyi peynirli yumurta yaparım." ifadesi, Başbakan'ın işini önemsizleştiren ve günlük hayattan bir örnek olarak gösteren bir espri olarak algılanıyor. Bu resimde, okul yıllığına ait iki öğrenci fotoğrafı var. Resimdeki erkek öğrenci Brandon Long adında. Resmin altında imzası var ve imza "Brandon Long" yazısını tam olarak yansıtıyor. Resmin komikliği Brandon Long'un imzasında uzunluğu ve şeklini uzunluk kelimesine benzetmesinden kaynaklanıyor. Türkçede "Brandon Long"un imzasının uzunluk kelimesine benzetilmesinden kaynaklanan komiklik, Brandon'ın imzasının çok uzun olmasına ve "uzun" kelimesine benzemesine dayanıyor. Resimde bir işletmenin kapısına asılmış "İşletmemize silahlı müşteri almıyoruz" yazan bir uyarı levhası görüyoruz. Ancak, levhanın hemen önünde duran iki kişi silüeti nedeniyle levha oldukça ironik görünüyor. İki kişinin de elinde silah olduğu ima ediliyor ve bu durum, levhanın tersine, silahlı müşterileri kabul ettiklerini gösteriyor. Fotoğraftaki espri, işletmenin silahlı müşterileri kabul etmediğini söylemesine rağmen, iki silahlı müşterinin işletmenin önünde durması ve bunun ironik olmasıyla ortaya çıkıyor. Fotoğrafta, yolda oluşan bir çukurda uzanmış bir köpek görünüyor. Köpek, çukurun içine tamamen sığmış ve rahatlamış gibi görünüyor. Bu fotoğrafın espri kısmı, köpeğin çukuru sanki kasıtlı olarak seçmiş ve sanki çukurun içinde bir havuz gibi yüzdüğü gibi göstermesi. Köpeğin rahatlığı ve çukurun derinliği, bu fotoğrafın mizahını artırıyor. İngilizceye çevrilmiş hali: The picture shows a dog lying in a hole in the road. The dog is fully nestled in the hole and looks relaxed. The joke of this picture is that the dog has chosen the hole on purpose and it looks like it’s swimming in the hole like a pool. The dog’s comfort and the depth of the hole increase the humor of the image. Fotoğrafta kırılmış bir direk ve kaldırımların üzerindeki beton bloklar görülüyor. Direğin kırılması ve betondan yapılan kaldırımların çökmesi ile meydana gelen bu durum, "Direk çatlamış, kaldırımlar da çatlamış. Her şeyin çatladığı bir gün bu!" şeklinde yorumlanabilir. Bu espri, günlük hayatta karşılaştığımız olumsuz durumları abartarak esprili bir şekilde anlatmaya dayanıyor. Fotoğrafta, AK Parti Sivas Kadın Kolları'nın bir seçim standı görülüyor. Standın önünde, AK Partili bir kadın, bir masa üzerinde duruyor ve gülümsüyor. Kadının arkasında, AK Parti'ye oy vermeye gelen vatandaşlar da görülebiliyor. Bu fotoğrafın espri konusu, AK Parti'nin Sivas Kadın Kolları'nın seçim standının, bir tür "ışık saçan" yer olarak sunulması. Fotoğraftaki kadın, "ışık saçan" bir şekilde durarak, AK Parti'nin aydınlık ve umutlu bir parti olduğu mesajını vermek istiyor. Ancak standın arka planında, diğer kadınların karanlık ve kasvetli bir şekilde duruyor olması, bu mesajı ironik hale getiriyor. Kısacası, fotoğraf AK Parti'nin seçim propagandasında kullanılan "ışık saçan" sembolizminin, gerçekte çok da aydınlık olmadığını gösteriyor. Resimde bir araba kapısı ve üzerindeki sticker görülüyor. Sticker'da tacı takmış ve dudakları arasında arabanın kapısının kolu bulunan bir kadın var. Şaka, kadının kapının kolunu ağzında tutuyor olması ve böylece "Ağzımı kapattım" anlamına geliyor.

Resimde, BMW direksiyonunun önünde, SpongeBob SquarePants saat takmış bir kişinin eli var. Fıkra, lüks bir arabanın içinde SpongeBob saat takan bir kişinin gösterilmesinde yatmaktadır. Bu durum, lüks araba ile çocukça bir saat arasında ironik bir tezat yaratarak eğlenceli bir durum yaratmaktadır. Fotoğrafta, bir duvarın üzerinde "Heykel Traş Mermere Neyse. Öğretmende Çocuğa Odur." yazan bir yazı asılı. Yazının altında " (Thosmas ADDISON)" yazarak yazının bir söz olduğunu belirtiyor. Duvarda diğer görseller de bulunuyor. Bu fotoğraf, "Heykel Traş Mermere Neyse. Öğretmende Çocuğa Odur." sözünü kullanarak bir espri yapıyor. Bu söz, bir öğretmenin bir öğrenciyi nasıl şekillendirebileceği ve onun hayatı üzerindeki etkisiyle ilgili bir benzetme yapıyor. Söz, bir heykeltraşın mermeri nasıl şekillendirip bir heykel yaratabileceğini, öğretmenin de çocuğu şekillendirip onun karakterini oluşturabileceğini ima ediyor. Fotoğrafta yer alan "Heykel Traş Mermere Neyse. Öğretmende Çocuğa Odur." yazısı, sözün bir öğrencinin öğretmeninin etkisini vurgulamak için kullanıldığını ima ediyor. Fotoğrafta boş bir buzdolabının içinde tek bir tek parça peynir paketi görülüyor. Buzdolabında başka hiçbir şey olmadığı için bu şaka "tek parça peynir" anlamına gelen "tek parça peynir" ifadesine gönderme yapıyor. Bu ifade genellikle işsiz veya yoksul birinin durumunu temsil etmek için kullanılır. Şaka, buzdolabının boş olmasına ve sadece bir tek parça peynir bulunmasına odaklanarak, kişinin yoksulluğunu veya maddi sıkıntısını vurguluyor. Resimde iki adet tuvalet kapısı ve bir bilardo masası var. Kapılarda "Bay" ve "Bayan" yazıyor ve her kapının üzerinde cinsiyet sembollerinin olması gereken yere, farklı semboller çizilmiş. Bu semboller ise tuvalet kullanırkenki davranışları temsil eden şekiller. **Şaka şu ki, kapıda cinsiyet sembollerinin tersine çevrilmesi ve insanların tuvalet kullanırken nasıl durmaları gerektiğini gösteren sembollerin kullanılması, eğlenceli bir şekilde tuvalet işaretlerine farklı bir anlam kazandırıyor.** Bu durum, Türkçede "tuvalet mizahı" olarak adlandırdığımız bir tür mizah örneğidir. Fotoğrafta iki polis memuru, üzerinde kırmızı ışıklı süslü birer atla yolda duruyor. Atların arkasında, ışıkları açık halde, "POLICE" yazan bir şerit var. Görüntü komik çünkü normalde atları trafikte görmek beklenmez. Atların "POLICE" yazan şeritleri takması ve kırmızı ışıklarının açık olması, atların polis ekip araçları gibi tasarlanmış olmasını ve normal trafikte kullanılmasını çağrıştırıyor. Bu da absürt bir durum ve görsel bir mizah yaratıyor. Fotoğrafta, Arnold Schwarzenegger'in "Predator" filmindeki karakterinin bir resmi var. Resim, iPhone telefon kılıfına basılmış. Resmin komik tarafı, kılıfın arka kamera lenslerinin Predator'un gözlerine benzemesi. Kılıf sahibi, "Benim için en iyi Predator sensörleri" şeklinde espri yapıyor. Fotoğrafta, birkaç kişi bir masada oyun oynarken, biri onlara oyunun durması için örtü atmaya çalışıyor. "Dha" logosu ise, bu durumun aslında bir haber programından alınmış olduğunu ima ediyor. Şaka, bir haber programının önemli bir haberi verirken, bir kişi de "oyun bozmaya" çalışarak esprili bir tepki vermesi. **Türkçe olarak açıklamak gerekirse:** Fotoğrafta, bir grup arkadaş masada oyun oynarken, biri onlara "oyunu bozmak" için örtü atmaya çalışıyor. "Dha" logosu ise, bunun aslında bir haber programından alınmış bir görüntü olduğunu gösteriyor. Şaka, haber programlarının genellikle ciddi haberlere odaklanması, ancak burada bir kişinin de "oyunu bozmak" için esprili bir hareket yapması üzerine kurulu. Fotoğrafta bir adam, "Yunanistan Seyahati 1 TL" yazan bir tabela önünde duran bir dürbüne bakıyor. Adam dürbünü kullanarak Yunanistan'ı görmeye çalışıyor ancak aslında sadece tabelayı görüyor. Bu, "Yunanistan'a gitmek için 1 TL ödeyeceksin ama sadece tabelayı göreceksin" şeklinde bir espri. Espri, Yunanistan'ın Türkiye'ye yakın olmasına ve bu nedenle sadece tabelayı görerek Yunanistan'ı "görmek" mümkün olduğuna yönelik bir gönderme yapıyor. Bu fotoğrafta, arkasında "HDMI" yazan kırmızı bir Honda Civic görüyoruz. Arabanın arka tamponunda, "HDMI" yazısının altında, bir aşağı doğru ok var. Bu, HDMI bağlantısının arka tampona takılı olduğunu ve araçların bağlantı noktalarına sahip olmasını sağlamak için bir şaka. Fotoğrafta iki erkek var. Sağdaki adam, "Erkek adamın saati bileğinde değil, kalbinde olur" der gibi bir havaya bürünmüş. Sol taraftaki adam da "Saatin kalbimde olmasını sağlayayım o zaman" dermiş gibi bir ifadeyle bakıyor. Komik olan, sağdaki adamın saate odaklanıp, aslında saatin kolunda olduğunu fark etmemesi.

Fotoğrafta kafesi içerisinde bir kedi ve papağan görüyoruz. Bu fotoğraf, "kedi ile papağanın aynı kafeste olması" ile "kedilerin papağanları yemesi" arasındaki ironik ilişkiye vurgu yapıyor. Bu durum, günlük hayatta sıkça karşılaşılan tersliklerin ve absürt durumların mizahını temsil ediyor. Bu fotoğrafta, kedinin papağanı yememesi, her ikisinin de barış içinde yaşaması komik bir durum. "Kediler papağanları sever mi?" veya "Papağanlar kedilerden korkar mı?" gibi sorulara esprili bir cevap niteliğinde. "Kedi ve papağan arkadaş olabilir mi?" sorusunun ironik bir cevabı. Fotoğraf, kedi ve papağanın aynı kafeste birlikte olmasının komik bir durumu yansıtır. "Kedi papağanı neden yemedi?" sorusu ile izleyiciye düşünme fırsatı verir. "Kedi ve papağanın birlikte mutlu olmaları" esprili bir ironi olarak kabul edilebilir. Resimde, geleneksel Osmanlı kıyafetleri giymiş iki kişi ATM'de yan yana bekliyor. Biri ATM'den para çekiyor, diğeri ise cep telefonuyla uğraşıyor. İkisinin de sırtına takılı ok ve yay var. Fakat yay, ATM'ye takılmış ve para çeken kişinin arkasında görünen yay, parayı çekmesini sağlayan kart okuyucuyu gizlemiş. Bu durum, "Parayı çekmek için ok ve yayı kullanmaya gerek yok" gibi bir espriyi akla getiriyor. Fotoğrafta, bir kadının görüş açısından, önünde iki adamın bir restoranda oturduğunu görüyoruz. Adamların bir tanesi "Mick" yazan bir tişört giymiş. Kadın, arkadaşının "Mick" yazan bir tişört giyen adamı fark etmesinden eğleniyor gibi görünüyor. Şaka, kadının arkadaşının "Mick" yazan tişörtü fark etmesi ve muhtemelen bir yorum yapması üzerine kurulu. Kadın, arkadaşının bunu fark etmesini bekliyor ve bu durumu eğlenceli buluyor. Fotoğrafta dört kişi var. Solda iki erkek, sağda iki kişi duruyor. Sağdaki kız, Mor saçlı, turuncu elbisesiyle ve eldivenleriyle poz veriyor, sağdaki erkek ise onu gülerek izliyor. Şaka, kızın kostümünün ve pozunun bir cosplay gibi görünmesi ve sağdaki erkeğin gülüşü, sanki kızın kostümüyle ilgili bir şey fark etmiş gibi. Kızın bu kostümüyle aslında neyi temsil ettiği belli değil, bu da şakanın komikliğini artırıyor. Bu fotoğrafa ait bir Türkçe şaka örneği şöyle olabilir: "Kızın kostümü gerçekten harika, sanki bir anime karakteri gibi. Ama sanki sağdaki adamın da kostümü varmış da onu gizlemeye çalışıyormuş gibi görünüyor!" Fotoğrafta, bir basketbol sahasının üstündeki basketbol potasına saplanmış bir basketbol topu görüyoruz. Top, potanın arkasına ve yukarı doğru, adeta "sıkışmış" gibi bir şekilde duruyor. Bu durum, basketbolda topun potaya girmesi gereken normal durumun tersine, bir anlamda "hata" gibi algılanıyor. Bu nedenle bu fotoğrafa baktığımızda, "Bu nasıl oldu?" diye soruyoruz, çünkü basketbol topunun o şekilde sıkışması oldukça sıra dışı. Bu durum, basketbol oynayanlar için komik bir olay, çünkü basketbol topu potanın içine girmesi gereken normal durumun tersine, bir anlamda "hata" gibi algılanıyor. Fotoğrafta, pembe gömlekli ve kasklı iki adam bir motosiklete binmiş. Arkalarında bulunan motosikletin sadece iki kişilik oturma yeri olmasına rağmen, ikiside aynı tarafta oturuyor. Burada şaka, iki kişinin motosiklete aynı tarafta oturması ve bu durumun komik görünmesi. "İki kişi nasıl bir motosiklete biner?" sorusuna verilen komik bir cevap. Fotoğrafta, bir kadının yüzünün, bir kedinin yüzüyle kesilmiş bir kutunun içinden baktığını görüyoruz. Kutunun üstünde ise "Az sayıda yemek seçeneği, kullanımı kolay önceden ayarlanmış fonksiyonlarla" yazan bir reklam yazısı var. Şaka, kedinin kutunun içinden "kullanımı kolay önceden ayarlanmış fonksiyonlarla" bakması ve sanki yemek seçeneğiymiş gibi gösterilmesinde yatıyor. Kedinin bir yemek seçeneği olarak sunulması, insanların kendilerine "Bu nasıl bir önceden ayarlanmış fonksiyon?" diye sorgulamalarına neden oluyor. Bu ironik durumla, reklam mesajı esprili bir şekilde baltalanıyor. Resimde, bir köpeğin bir otomobilin egzoz borularının hemen altında yattığını görüyoruz. Bu fotoğrafın şakası, köpeğin egzoz borularından gelen ısıdan dolayı bir şekilde sıcak bir yerde uzanmayı tercih ettiği gibi görünmesidir. Bu da komik bir durum yaratır. Fotoğrafta, cenaze aracı olarak kullanılan bir minibüs üzerinde, iki kişi müzik çalarak dans ediyor. Minibüsün üzerinde, "Cenaze Hizmet" ve "431 111" yazıyor. **Şaka:** Bu fotoğraf, cenaze aracı olarak kullanılan bir minibüsün üzerinde müzik çalarak dans eden insanların bir ironik durumunu gösteriyor. Cenaze araçlarının genellikle hüzün ve yasla ilişkilendirildiği düşünülürken, buradaki görüntü tersine bir durum yaratıyor. Bu durum, insanların ölümün bile bir kutlama nedeni olabileceğini düşünmelerini sağlayarak, bir tür absürt mizah oluşturuyor.

Fotoğrafta, merdivenlerin üzerinde duran ve yüzünde maske olan bir adam görünüyor. Adamın maskeli olması ve merdivenlerde durması, merdivenin kendisi tarafından maske takılması gerektiği anlamına geliyor gibi görünüyor. Bu, "Merdivenlere de maske takılması mı gerekiyor?" gibi bir şaka yaratıyor. Fotoğrafta, bir binanın önünde, "006 Görevimiz Gözleme" yazan bir tabela görüyoruz. Tabelanın altında, bir adamın yanında bir araba duruyor. Bu resimdeki espri, "Görevimiz Gözleme" ifadesinin bir yemek yemekle ilişkilendirilmesiyle ilgilidir. Tabelanın "006" rakamı ile birlikte olması da ironik bir durum yaratmaktadır. Resim, "Görevimiz Gözleme" kelimesinin, bir görev veya misyon yerine, yemek yemesiyle ilgili bir iş olarak algılanmasını amaçlamaktadır. Fotoğrafta, "Ç" harfiyle başlayan bir yazı yazılı beyaz forma giymiş dört adam var. Fotoğrafta şaka yok. Resimde, beyaz gömlek ve kravat giymiş bir adam görüyoruz. Adam elinde sigara tutuyor ve sigara içerken bir şekilde boğulmak üzere gibi görünüyor. Bu resimde mizah, adamın sigara içerken boğuluyor gibi durması ve bununla ilgili bir espri yapılmasıdır. **Türkçe Espri:** "Adam sigara içerken boğulmak üzere, galiba sigara içmeyi öğrenmesi lazım." Fotoğrafta, bir mağazanın vitrininde, çeşitli iç çamaşırları sergileniyor. Vitrinde "Haşema Bulunur" yazan bir tabela var. Burada yapılan espri, "Haşema" sözcüğünün plajda kullanılan mayo anlamına gelmesine rağmen, vitrinde mayo değil iç çamaşırları sergilenmesiyle ortaya çıkıyor. Bu durum, vitrindeki iç çamaşırlarının "haşema" olarak sunulmaya çalışıldığını ve bunun absürt bir durum olduğunu vurguluyor. Fotoğrafta, silahlı bir polis memuru (solda) ve üç tane de başka polis memuru var. Öndeki polis memuru, bir av tüfeğini taşıyor ve gülüyor. Espri, polisten beklenmedik bir şekilde av tüfeği taşıması ve gülerken yakalanmasında yatıyor. Bu durum, polislerin genellikle daha ciddi ve resmi duruşları ile ters düşüyor ve izleyiciyi gülümsetiyor. Espri, bir polis memurunun silahla gülerken yakalanmasının beklenmedik bir durumu vurgular ve bu durumdan komiklik çıkarır. Fotoğrafta, elinde çiçekler ve bir pankart tutan bir adam var. Pankartta "Fatoş Hanım, bu deli deli çocuğu affet" yazıyor. Adam, Fatoş Hanım'ın sevgilisi olduğu varsayılan deli deli çocuğu affetmesi için yalvarıyor. Bu espri, deli deli çocuğun aslında adamın kendisi olduğu ve Fatoş Hanım'ın onu affetmesini istediği konusunda bir ironi yaratıyor. Fotoğrafta, kırmızı üniforma giyen ve geleneksel şapkaları olan bir grup insan görünüyor. En öndeki adam cep telefonuyla konuşuyor. Şaka şu ki, geleneksel giysiler giymiş kişilerin modern teknoloji kullanması ironik ve komik bir durum. "Geleneksel giysilerle modern teknoloji kullanımı, gülümseten bir tezat!" Fotoğrafta, "I'm Hungary Yemek Salonu" yazan bir tabela var. Tabelanın anlamı "Açım, yemek salonu" şeklindedir. Bu espri, İngilizce "hungry" (aç) ve "Hungary" (Macaristan) kelimelerinin benzerliğine dayanmaktadır. Fotoğrafta, bir çocuk ders çalışmaya çalışırken sandalyenin üzerine sırt çantasını koyduğu için masa ile sandalye arasında sıkışıp kalmış. Çocuk sandalyeyi doğru düzgün kullanmadığı için masa ve sandalye arasında sıkışmış. Bu durum, "**Sandalye, sen de mi beni mi ele geçirdin?**" diye bir espriye benziyor. Aynı zamanda, çocuk ders çalışmaya çalışırken sırt çantasının yere doğru sarkık olması da, "**Çalışmak için doğru bir pozisyonda değilim, ama yine de ders çalışıyorum.**" diye bir espriye benziyor.

Fotoğrafta halılar satan bir dükkan görünüyor. Dükkan sahibi, müşteriye halılarını göstermek için birini kaldırıyor. Fakat müşteriye bir halıyı göstermek yerine, dükkan sahibi, bir başka halının altından başka bir halıyı çekmiş, bu yüzden sadece halının altının görüldüğü bir görüntü oluşmuş. Bu görüntüdeki şaka, dükkan sahibinin müşteriye halıları göstermek yerine, başka halılarla uğraştığını ima ediyor. Bu şaka, müşterinin dikkatini çekmek için kullanılmış olabilir. Türkçede, bu duruma "halıyı göstermek" yerine, "halının altını göstermek" denilebilir. Bu, müşteriye, halılar yerine başka şeylerle ilgilenildiğini ima eden bir ifadedir. Resimde iki yetişkin ve bir çocuk, bir bebek arabasının yanında duruyor. Çocuk, bebek arabasına binmek yerine, yetişkinlerin onu itmesini bekliyor. Bebek arabası boş, ancak çocuk yetişkinlerin onu kullanması için ısrar ediyor. Bu durum, sanki çocuk bir araba istiyor gibi görünüyor ve bunu komik hale getiriyor. Şaka, çocuğun kendi kendini taşıyamayacak kadar küçük olmasına rağmen, bir araba istiyor gibi davranmasında yatıyor. Resimde bir traktör görüyoruz. Traktörün önündeki kepçenin içine ateş yakılmış ve üzerine de etler konulmuş. Kepçe bir ızgara görevi görüyor. Şaka, traktörün güçlü ve pratik bir şekilde bir ızgara görevi de üstlenebildiğini göstermesi. Bu şekilde, traktörün beklenmedik bir işlevi vurgulanıyor ve bununla birlikte insanların pratiklik ve yaratıcılık konusunda ne kadar usta olabileceğine dikkat çekiliyor. Fotoğrafta, büyük bir sepeti bisikletinin arkasına bağlamış bir adam görünüyor. Sepet çok büyük ve adamı neredeyse tamamen kapatmış gibi görünüyor. Fıkra, adamın sepeti bisiklete nasıl bağladığını veya sepeti taşımak için neden başka bir yol seçmediğini sorguluyor. Bu da, adamın sepeti taşımak için neden bir bisiklet kullanma ihtiyacı hissettiği konusunda bir espri yaratıyor. Bu fotoğrafta, bir arabanın vites kolu, ortaçağ bir kılıca benzeyecek şekilde modifiye edilmiş. Vites kolunun kılıç gibi tasarlanması ve araba içinde olması bir espri, çünkü araba kullanırken kılıç kullanmak pek mantıklı değil. Espri, vites kolunun abartılı ve gereksiz modifiye edilmesine ve günlük hayatta kılıç kullanmanın absürt olmasına dayanıyor. Bu da insanların vites kolu gibi basit bir parçayı bile özelleştirme konusunda ne kadar yaratıcı olabileceğini gösteren ironik bir espri. Fotoğrafta bir tuvalet üzerinde, "DEVAMLI TUVLETİN ÖZELLİKLE TANINA TUVLETİNİ YAPAN ARKADAŞ GÖTÜNÜN AYARINA BAKTIR YOKSA TUVLET KAPANIYACAK HER GİKANADAN SONRA KON TÜYEL EDİYORUM. BUJÜN YARİN LADES" yazılı bir not var. Bu nottaki espri, tuvalet kullanan kişilerin tuvalet sonrası temizliği yapmadıkları için tuvaletin sürekli tıkanması ve bunun da başkalarını etkilemesi üzerine kurulu. "ARKADAŞ GÖTÜNÜN AYARINA BAKTIR" ifadesiyle tuvalet kullanan kişinin hijyene dikkat etmesi gerektiği ima ediliyor. Bu espri, tuvalet temizliği konusunda bir uyarı niteliğinde ve biraz da esprili bir dil kullanılarak yapılmış. Fotoğrafta, Amy Winehouse'un adı yazılı bir tabak ve arkasında çeşitli çerçeveler ve hediyelik eşyalar var. Şaka, Amy Winehouse'un gerçekte bir şarkıcı ve söz yazarı olması ve bu tabaka "Amy Winehouse" yazılmış olmasına rağmen, normalde bir tabakta "Amy Winehouse" yazılmaması ve bu durumun eğlenceli bir şekilde komik olması. Türkçe olarak, şaka şöyle ifade edilebilir: "Amy Winehouse'un bir tabak üzerinde ne işi varmış?" veya "Amy Winehouse'un adı yazılmış tabak, çok ilginç." Resimde, "Penguen Sevenler Derneği" yazılı bir tabela asılı sarı bir binanın önü görülüyor. Bu, "Penguen Sevenler Derneği" tabelasının bir şaka olduğunu, çünkü penguenlerin Türkiye'de yaşamadığını gösteriyor. Resimde geçen şaka, penguenlerin Türkiye'de yaşamaması ve bu nedenle "Penguen Sevenler Derneği" adlı bir derneğin olmaması üzerine kurulu.

Fotoğrafta, gösterişli bir arabaya sahip olan bir adamın kolunda Spongebob Squarepants temalı bir saat var. Bu durum, "parasıyla yeteneği olmayan" anlamına gelen bir Türk atasözü olan "Parası var diye beyni yok" ile alakalı. Yani fotoğraf, zengin olup olmadığına bakılmaksızın herkesin çocukça yanlarını olabileceğini komik bir şekilde gösteriyor. Fotoğrafta bir duvar üzerinde "Heykel Traş Mermere Neyse, Öğretmende Çocuğa Odur. (Thomas Addison)" yazan bir söz var. Bu söz, bir heykeltıraşın mermere ne şekil verirse versin, bir öğretmenin de çocuğa ne şekil verdiğini anlatıyor. Yani, öğretmenin çocuğun karakterini, kişiliğini şekillendirmesi konusunda büyük bir sorumluluğu olduğunu vurguluyor. Fotoğrafta boş bir buzdolabı ve üzerinde tek bir dilim peynir görüyoruz. Şaka, buzdolabında sadece bir dilim peynir olması ve kişinin çok aç olması veya peynirden başka bir şey yememesi gerektiğini ima ediyor. "Buzdolabında sadece bir dilim peynir kaldı. Aç mısın? 😂" şeklinde yorum yapılabilir. Resimde iki tuvalet kapısı ve bir bilardo masası görünüyor. Sol taraftaki kapı erkekler tuvaletini, sağ taraftaki kapı ise kadınlar tuvaletini gösteriyor. Tuvalet kapılarının üzerindeki işaretler, standart tuvalet işaretlerinin tersine çevrilmiş versiyonları. Yani, erkekler tuvaletinin üzerinde kadın, kadınlar tuvaletinin üzerinde ise erkek figürü bulunuyor. Bu, Türkçede **"ters köşe"** diye adlandırdığımız bir şaka türü. Bu şaka, beklentileri alt üst ederek eğlenceli bir etki yaratmayı hedefliyor. Resimde iki polis at sırtında duruyor. Atların kıçlarında kırmızı ışıklar yanıyor. Bu resimde espri, polislerin atları kullanırken güvenliklerinin sağlanması için atlarına "stop" ışığı takmaları, yani "yavaşlayın" anlamına gelen stop ışıkları takmış olmaları. Aslında bu gerçek bir durum değil. Bu bir fotoğraf montajı ve insanlar bu montajı komik bulmuş. Bu resimde, Arnold Schwarzenegger'in Terminator filminde kullandığı silahla fotoğraflanmış bir iPhone kılıfı var. Şaka ise, Terminator filminin en ikonik repliği olan "Gelecekte geri döneceğim" sözünün yerine, "Ben arkadayım, telefonunuzu koruyorum" yazılmış olması. Bu şekilde, telefon kılıfı hem Terminator'a, hem de telefon korumasına bir gönderme yapıyor ve esprili bir şekilde birleştiriyor. Fotoğrafta, bir mekanda okey oynarken bir adamın oyundan çıkarılmak üzere olduğunu görüyoruz. Arkadaşı ona oyunun bittiğini göstermek için "oyunun bittiğini" simgeleyen bir örtüyle onu kaplıyor. Bu, okey oyuncuları arasındaki yaygın bir şakadır ve "oyundan çıkarma" anlamına gelir. The joke in the photo is about a man being "kicked out" of a game of okey. His friend uses a blanket to symbolize "game over" and cover him, indicating that he's been eliminated from the game. This is a common joke among okey players and represents the act of being "kicked out" of the game. Fotoğrafta, bir adam teleskoptan bakıyor. Teleskopun üzerinde "1 TL'yi arkadan atınız" yazıyor. Teleskopun altında ise "Yunanistan Seyahati 1 TL" yazan bir tabela bulunuyor. Fıkra, teleskopun fiyatının 1 TL olmasına rağmen, adamın teleskopla Yunanistan'ı izlediği ima edilerek, Yunanistan'a gitmenin çok ucuz olduğu ve kolay olduğu espriye dayanıyor. Fotoğrafta, kırmızı bir Honda Civic otomobilin arka tarafı, arkada bulunan "HDMI" etiketiyle birlikte görülebilir. Bu espri, "HDMI" etiketi yerine "Homi" yazılmış olması ve altına da bir ok işaretinin çizilmiş olmasından kaynaklanıyor. Bu durum, "Homi" kelimesinin "ev" anlamına gelen "Home" ile benzerliği nedeniyle, kişinin evine veya odasına "HDMI" kablosu bağlamış gibi algılanmasına neden oluyor. Başka bir deyişle, espri, "HDMI" etiketi üzerindeki küçük bir hata ile bir "ev" anlamına gelen sözcük yaratılmış ve bu da insanların "HDMI" kablolarını evlerine bağlamak yerine evlerine bağladıkları hissini uyandırmış. Fotoğrafta, iki erkek arkadaşın kahvehanede oturmuş sohbet ettiği görülüyor. Erkeklerden biri, kolunda büyük bir saatle, diğerinin koluna dokunmuş ve “saatim kırık" der gibi bir ifadeyle bakıyor. Diğer erkek ise gülerek, “Kırık değil, senin kolun çok ince" diyormuş gibi bir ifadeyle karşılık veriyor. **Fıkra:** "Saatim bozuldu, tamirciye götüreceğim" dedi adam. Arkadaşı, "saat neden bozulsun ki?" diye sordu. Adam, "Çünkü kolum çok ince ve saat onu kaldıramıyor" diye cevapladı. **Bu fıkra, “saatin kolunu kaldırmaması” tabirini, kişinin kolunun inceliğini ima etmek için kullanıyor ve bu durumdan espri yapıyor.**

Fotoğrafta, "Üye Olmayan Giremez" yazan bir tabela ile Hz. Mevlana'ya ait olduğu düşünülen "Gel gel ne olursan ol yine gel, ister kafir, ister mecusi, ister puta tapan ol yinede gel, Bizim dergahımız ümitsizlik dergahı değildir, Yüz kere tövbeni bozmuş olsanda yine gel..." sözleri yer almaktadır. Burada yapılan espri, Hz. Mevlana'nın sözlerinin, "Üye Olmayan Giremez" tabelası ile çelişmesi ve herkesi kabul eden bir tasavvuf felsefesini benimseyen Mevlana'nın sözlerine ters düşen bu tabelanın ironik bir şekilde yan yana getirilmesidir. Kısaca, Hz. Mevlana'nın hoşgörülü ve kapsayıcı mesajına rağmen, tabelanın bu mesajı çeliştiği ve bunun ironik bir durum yarattığı söylenebilir. Fotoğrafta bir taş havanda ekmek yoğurmak için kullanılan taş bir kap gösteriliyor. Kapın üzerinde "Ey Tanrı, poğaça Eugenios'a yardım et." yazıyor. Bu, ekmek pişirmenin zorluğuna ve tanrının yardıma ihtiyacına bir gönderme. Özellikle "Eugenios" ismi, taşların genellikle "Eugenios" gibi isimlendirilmesi nedeniyle bir mizah unsuru ekliyor. Ayrıca, kapta yoğurulan şeyin "poğaça" olması, günlük yaşamda kullanılan basit bir şeyin tanrı tarafından yardım almaya ihtiyacı olduğuna dair bir yorum olarak görülebilir. Resimde, Ahmet Davutoğlu'nun "Çocuklarla bir araya geldiğimizizde, 'Baba ne olur, peynirli yumurta yap' derler. 3-4 peyniri karıştırarak çok iyi peynirli yumurta yaparım" sözünü içeren bir gazete başlığı bulunmaktadır. Şaka, Davutoğlu'nun ciddi bir siyasi lider olarak algılanmasına rağmen, günlük yaşamda peynirli yumurta yapmakla övünmesi ve bu şekilde kişiliğini ortaya koymasıdır. Bu şaka, politikacıları gerçek yaşamda daha insancıl ve relatable hale getirerek onları daha samimi ve anlaşılır kılar. Aynı zamanda, politikacılarla günlük yaşam arasında bir köprü kurarak politikayı daha eğlenceli ve erişilebilir hale getirir. Fotoğrafta, asfalt yolun ortasında oluşan bir çukura girmiş bir köpek görünüyor. Köpek, sanki yolun çukura girmiş kısmına kendisini gömerek, rahat bir yatak bulmuş gibi yatıyor. Bu fotoğrafa yönelik espri, köpeğin yolun bozukluğundan memnunmuş gibi görünmesi ve aslında bir sorun olan şeyi sanki keyifli bir durummuş gibi benimsemesi üzerine kurulu. "Yolun bozuk olduğunu söylüyorlar ama köpek memnun gibi görünüyor." şeklinde bir yorum yapılabilir. Fotoğrafta, kaldırım taşı döşenmiş bir yolun kenarında kırılmış bir direk görünüyor. Direğin üst kısmı hala yukarıda, ancak alt kısmı kırılmış ve yere düşmüş. Yolun sağ tarafında bir ev ve bahçesi var. Bu fotoğrafın şakası, direğin kırılmasının sebebinin, yukarıdaki evden düşen bir şey olması. Fotoğrafta direğin kırılmasının başka bir sebebi görünmüyor. Bu nedenle, fotoğraf izleyicilerine, "Acaba direği kim kırdı?" sorusunu sorduruyor. Bu fotoğraf, gündelik hayatta yaşanan komik olayları ve insanların bu olaylara verdikleri tepkileri yansıtan bir mizah örneği. Fotoğrafta bir AK Parti kadın kolları standı ve standın önünde duran bir adam var. Adamın elinde bir şişe su var ve sanki suyun bittiği için üzgünmüş gibi görünüyor. Bu fotoğraftaki espri, kadın kolları standının önünde duran adamın suyunun bitmiş olması ve standın su satmıyor olması. Bu espriyi daha açık bir şekilde ifade edecek olursak, "Kadın kolları standında su bittiğinde, adam ne yapar?" sorusuna cevap olarak, "Standın su satmadığını fark edince, çaresizce su arar" diyebiliriz. Fotoğrafta, kapısı açık bir aracın yan tarafında, ağzına kapı kolu yerleştirilmiş bir kadının resmi görünüyor. Bu, görsel bir kelime oyunu çünkü "kapıyı ağzına almak" ifadesi Türkçede "çok şaşırtmak, çok etkilenmek" anlamına gelir. Resim, kadının kapı kolunu ağzına aldığı için şaşırmış veya etkilenmiş olduğu şeklinde bir anlam çıkarıyor.

Resimde, beyaz bir başlık takan ve yeşil bir cüppe giyen yaşlı bir adam, elinde cep telefonu konuşan bir adamın yanındadır. Yaşlı adamın başındaki beyaz başlık, geleneksel bir başlık türü olup, genellikle dini kişiler tarafından giyilir. El telefonunu kullanan adam ise, başlık takmamış ve daha modern giysiler giymiştir. Resimde, iki adamın birbirinden farklı giysi tarzları ve duruşları komik bir şekilde karşılaştırılmış ve bu durum, günümüzde geleneksel ve modern yaşam tarzları arasındaki çelişkiyi sembolize ediyor. Fıkra: Yaşlı adam elinde telefonla konuşan adama dönerek "Oğlum, sen bu kadar yeni teknolojileri kullanıyorsun, ama hala eski kafalıların taktığı bir başlık bile takmıyorsun." der. Adam ise "Baba, ben bu başlığı taktığım zaman el telefonunu da kullanmayı bileceğim!" diye yanıtlar. Anlatılan fıkrada, yaşlı adam geleneksel başlığı takmanın önemine değinirken, genç adam ise modern teknolojiyi kullanmanın daha önemli olduğunu belirterek, iki farklı yaşam tarzı arasındaki komik bir çatışmayı ortaya koyuyor. Fotoğrafta, başı çok uzun ve saçları düz ve uzun bir çocuğun resmedildiğini görüyoruz. Çocuk beyaz bir tişört giyiyor ve gülümsüyor. Bu fotoğrafın espri konusu, çocuğun saçının anormal bir şekilde uzaması. Bu saç stili, çocuğa komik ve sıra dışı bir görünüm kazandırıyor. Bu saç modeli genellikle bir şaka olarak kullanılır ve çocukların eğlenceli bir şekilde saçlarını nasıl şekillendirebileceklerine dair bir örnek olarak gösterilir. Fotoğrafta kırmızı bir boks torbası görünüyor. Boks torbasının üzerinde "Lütfen yumruk atmayın" yazan bir not var. Şaka, boks torbasının dövülmek için tasarlandığı halde, üzerinde "lütfen yumruk atmayın" yazmasıyla ortaya çıkıyor. Bu, boks torbasına vurmayı engellemek yerine teşvik eden ters bir durum yaratıyor. Fotoğrafta, bir kamyonun altında yatan bir işçinin resmini görüyoruz. İşçi, kamyonun ağırlığından dolayı eziliyor ve başını öne doğru eğmiş, uyuduğu pozisyonda görünüyor. **Şaka:** İşçinin kamyonun ağırlığı altında ezildiği ve uyumaya çalıştığı ima ediliyor. Bu, işçinin zorlu çalışma koşullarını ve ağır yük altında çalışmak zorunda kalmasını vurguluyor. Fotoğrafta, bir arabaya çarpan tahta bir masa ve masanın üzerinde bira içen bir adam var. Adamın arabayı görmemesi ve rahat tavrı, espriyi oluşturuyor. **Espri:** Adam arabayı görmemiş gibi davranıyor ve rahat tavrıyla espriyi oluşturuyor. **Anlamı:** Bu durum, hayatın zorluklarına rağmen insanların günlük hayatlarını devam ettirmelerinin bir göstergesi olarak yorumlanabilir. **Çeviri:** Resimde, bir arabaya çarpan tahta bir masa ve masanın üzerinde bira içen bir adam var. Adamın arabayı görmemesi ve rahat tavrı, espriyi oluşturuyor. Adam sanki hiçbir şey olmamış gibi bira içmeye devam ediyor. Bu durum, hayatın zorluklarına rağmen insanların günlük hayatlarını devam ettirmelerinin bir göstergesi olarak yorumlanabilir. Fotoğrafta, bir asansörün içinde, asansör düğmelerinin yanında "Kedi asansörün önünde bekliyorsa lütfen 3. kata çıkarınız teşekkürler" yazan bir uyarı levhası var. Bu uyarı levhası, kedinin asansörün önünde durarak insanların asansöre binmesini engellediğini ima ederek, kediye insan gibi davranışlar atfederek komik bir durum yaratıyor. Aslında kediler asansöre binmeyi istemezler, bu yüzden asansörün önünde duruyor olabilir. Bu uyarı, kedi severlerin ve hayvanlarla olan ilişkilere dair espriyi anlayanlar için komik bir espri. Resimde bir balkon görünüyor. Balkonda iki kadın bir masada oturup çay içiyor. Ancak balkonun korkulukları çok yüksek ve kadınlar balkonun kenarına doğru eğilerek birbirleriyle konuşuyorlar. Bu resimdeki espri, kadınların balkonun korkuluklarının yüksekliğine rağmen birbirlerini görebilmek için çok fazla eğilmeleri ve böylece düşme riski taşımalarıdır. Bu durum, insanların bazen kendilerini gereksiz tehlikelere atmaları veya rahatlıklarını korumak için kendilerini zorlamaları konusunda bir espridir. Türkçe olarak espriyi şöyle ifade edebiliriz: "İnsanlar bazen birbirleriyle konuşmak için her şeyi göze alırlar!" Fotoğrafta "İtiniz" yazan bir tabela ve altında "Your Dog" yazan bir tabela var. Bu, İngilizce ve Türkçe kelimelerin karışımıyla yapılmış bir şakadır. İtiniz kelimesi, "köpeğiniz" anlamına gelir ancak "İtiniz" yazıldığında "Siz atın" anlamına gelir. Bu nedenle, tabela aslında köpeğin atılmasını söylermiş gibi görünüyor. **Turkish explanation:** Fotoğrafta "İtiniz" yazan bir tabela ve altında "Your Dog" yazan bir tabela var. Bu, İngilizce ve Türkçe kelimelerin karışımıyla yapılmış bir şakadır. İtiniz kelimesi, "köpeğiniz" anlamına gelir ancak "İtiniz" yazıldığında "Siz atın" anlamına gelir. Bu nedenle, tabela aslında köpeğin atılmasını söylermiş gibi görünüyor.

Resimde, "Üye Olmayan Giremez" yazan bir tabela ve altında Hz. Mevlana'ya ait olduğu iddia edilen bir söz var. Söz şu şekilde: "Gel gel ne olursan ol yine gel, İster kafir, ister mecusi İster puta tapan ol yinede gel, Bizim dergahımız ümitsizlik dergahı değildir, Yüz kere tövbeni bozmuş olsanda yine gel..." Burada yapılan espri, Hz. Mevlana'nın sözlerini çarpıtarak, bir üyelik sistemiyle bağdaştırmaktır. Gerçekte Hz. Mevlana, herkesi hoşgörü ve sevgiyle kucaklayan bir düşünür idi. Üyelik sistemi ise bu düşünceyle ters düşen bir uygulamadır. Bu şekilde, Hz. Mevlana'nın sözleri, ters bir anlamda kullanılmış ve komik bir durum yaratılmıştır. Resimde bir taş havanda. Havanda "Ey Tanrı, poğaçacı Eugenios'a yardım et" yazıyor. Bu resim, poğaçacı Eugenios'un işlerinin kötü gittiğini ve Tanrı'dan yardım istediğini ima eden bir espri. Poğaçacının fakirlikten kurtulması için Tanrı'ya dua etmesinin komik bir yorumu olarak yorumlanabilir. Fotoğrafta "Günün Sözü" köşesi var. Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun "Çocuklarla bir araya geldiğimizde, "Baba ne olur, peynirli yumurta yap" derler. 3-4 peyniri karıştırarak çok iyi peynirli yumurta yaparım." sözleri yer alıyor. Bu sözde mizah, Davutoğlu'nun Başbakan gibi önemli bir konumda olmasına rağmen evde çocuklarının "peynirli yumurta" yapmasını istemesiyle yaratılıyor. Başbakanın bu basit bir istek için bile çaba sarf ettiğini ve hatta peyniri karıştırarak çok iyi peynirli yumurta yapmaya çalıştığını ima eden bir espri. Fotoğrafta, okul yıllığı için fotoğraf çektirilmiş iki öğrenci görüyoruz. Sağdaki öğrenci, Brandon Long ismini altına imzalamak yerine, çok uzun bir çizgi çizmiş. Bu, imzayı komik bir şekilde abartması ve "uzun" soyadına atıfta bulunması nedeniyle eğlenceli bir durum. Türkçede "Brandon Long"un, soyadı gereği çok uzun bir imzaya sahip olduğu anlamına gelir. Fotoğrafta, girişinde "işletmemize silahlı müşteri almıyoruz" yazan bir yerin kapısı ve camı görünüyor. Fakat camda yansıyan kişilerden birinin elinde silah olduğu görülüyor. Burada espri, işletmenin silahlı müşteri almadığını söylemesine rağmen, camdan yansıyan kişinin silahlı olması. Yani espri, işletmenin kendi kurallarına uymadığını gösteriyor. Fotoğrafta, yolun ortasında, çökük ve toprak dolu bir bölümde yatmış bir köpek var. Yolun asfaltı yer yer çökerek toprağı ortaya çıkarmış ve köpek bu bölüme sığınak yapmış. Bu fotoğraftaki espri, köpeğin yolun çökük bölümüne sığınmasını, sanki orayı kasıtlı olarak seçmiş gibi göstermesidir. Köpek yolun bozukluğundan faydalanarak rahat bir yere kurulmuş, sanki "ben buraya özel olarak yer ayırtmıştım" der gibi bir hava yaratmaktadır. Fotoğrafta kırılmış bir elektrik direği ve yanında duran bir ev var. Elektrik direği evin üzerine doğru eğilmiş ve evdeki çatıyı neredeyse deliyor. Şaka şu ki, elektrik direği evin üzerine doğru eğilmiş ve ev sahibi çok korkmuş olacak. Resimde AK Parti Sivas Kadın Kolları standı görülüyor. Standın üzerinde ampul ve güneş simgesi var, bu da "fikirleri aydınlatmak" anlamına geliyor. Fakat standın üzerinde "Kadın Kolları" yazması, bu ifadeyi "kadınların kollarını aydınlatmak" şeklinde yanlış yorumlamaya sebep oluyor. Bu da bir tür cinsiyetçi espri olarak algılanabilir. **Şaka şu:** Standın üzerindeki slogan, "fikirleri aydınlatmak" amacıyla tasarlanmış olsa da, "Kadın Kolları" yazısıyla birlikte bu ifade, "kadınların kollarını aydınlatmak" şeklinde yanlış yorumlanabilir. Bu da, "Kadın Kolları'nın ne yapmaya çalıştığına dair komik bir yorum" olarak görülebilir. Fotoğrafta, bir arabanın kapısına yapıştırılmış bir reklam görülüyor. Reklamda, tacı olan bir kadının ağzına araba kapısının kolu geçirilmiş. Bu fotoğrafta yapılan şaka, reklamdaki kadının ağzının yerine, arabanın kapısının kolu geçirilmiş. Bu, kadının "ağzının kapalı" olduğunu ve böylece reklamları yapmaktan "susmuş" olduğunu ima ediyor.

Resimde, Puma marka bir alışveriş torbasının içinde, bir kedi görüyoruz. Kedinin torbaya girmeye çalıştığı ve atlamaya çalışırken yakalandığı görülüyor. Bu resimdeki espri, Puma markasının logosunun bir puma olduğu ve kedinin Puma torbasına girmeye çalışması ve torbanın logoyla aynı marka olması nedeniyle ortaya çıkıyor. Kedi, sanki Puma logosunun içine girmeye çalışıyormuş gibi duruyor, bu da komik bir görüntü oluşturuyor. Resimde dört kişi görüyoruz. Üçü bir masada oturmuş ve aralarındaki ilişkiyi sorguluyorlar. Ancak, camdan görünen şey, her şeyin göründüğü gibi olmadığını ortaya koyuyor. Kadın, camdan dışarıda, başka bir adamla yakınlaşmış şekilde görünüyor. Yani resimdeki her şeyin göründüğü gibi olmadığını anlıyoruz. Resimdeki espri, "görünüş aldatıcı olabilir" anlamına geliyor. Fotoğrafta bir tuvalet lavabosunun önünde duran ve yansımasıyla kendini banyoda motosiklet kullanıyormuş gibi gösteren bir adam görünüyor. Şaka, adamın motosiklet kullanıyormuş gibi görünmek için sadece aynanın yansımasını kullandığı gerçeğinde yatıyor. Alaycı bir şekilde şöyle de denilebilir: "Adamın hayal gücü oldukça geniş, banyosunda motosiklet kullanıyor!" Resimde, üzerine çok sayıda güvercin konmuş 3 Dakika Oto Yıkama adlı bir oto yıkama yeri görülüyor. Şaka, güvercinlerin oto yıkama için reklam gibi durması. Güvercinler genellikle temizliğin olmadığı yerlerde bulunur ve bir oto yıkama yerinin üstünde olmaları ironik bir durumdur. Fotoğrafta üç adamın aracın üstünde bir şeyler yapmaya çalıştığı ve arkadan bir arabanın daha geldiği görülüyor. Şakada adamların arabanın üstünden atlayıp diğer arabaya bindiklerini ve bir araba hırsızlığı gerçekleştirmiş gibi durdukları görülüyor. Bu durum, fotoğrafta gülünç ve garip bir şekilde tasvir edilmiş. "Araba hırsızlığı" şakası, adamların bir arabanın üstünden diğerine atlarken nasıl bir havada göründüklerine odaklanıyor. Gülünç tarafı ise bu olayın çok gerçekçi olmasından kaynaklanıyor. Fotoğrafta, marketin kasasında çalışan ve önlüğün üzerinde "Biscolata" yazan genç bir adamla, alışveriş yapan yaşlı bir kadın görünüyor. Şaka ise, adamın "Biscolata" marka bisküvi için reklam yapmak yerine, markanın adını önlüğüne yazmış olması. Böylece, fotoğraf, bir ürün için "gizli" reklam yapma yöntemini mizahla ele alıyor. Fotoğrafta, yanlarında yeşil bir papağanla poz veren, 80'lerin klasik bir saç stiline sahip, gözlük takan bir kadın ve erkek var. Kadının elinde tüfek var. Fotoğrafın komik tarafı, normalde sevimli bir evcil hayvanla poz vermesi beklenen bir aile fotoğrafında kadının elinde tüfek olması. Bu, ailenin biraz tuhaf ve sıra dışı olduğunu gösteriyor, sanki tüfeğe sahip olmayı çok seviyorlarmış gibi.

Fotoğrafta siyah bir kedi Puma logosu olan bir kahverengi poşete atlıyor. Şaka, kedinin Puma logosuna benzemesi ve poşete atlamasının "Puma poşetine atlamak" gibi bir şey yapmasıdır. Türkçe olarak, "Puma poşetine atlamış" gibi bir cümle ile ifade edilebilir. Resimde dört kişi var: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow ve iki arkadaşları. Robert Downey Jr. Gwyneth Paltrow'u sarmalıyor ve ikisi de birbirlerine gülümsüyor. Arka planda ise iki arkadaş, Robert Downey Jr. ve Gwyneth Paltrow'un yüz ifadelerine bakarken gülüyorlar. Fotoğrafın şakası, arkadaşların Robert Downey Jr. ve Gwyneth Paltrow'un birbirlerine ne kadar baktıklarını görünce şaşkınlık ve eğlence içinde olmaları. Robert Downey Jr. ve Gwyneth Paltrow'un filmdeki rol arkadaşı oldukları herkes tarafından biliniyor ve bu fotoğraf, onların sevgilerini nasıl gösterdikleri hakkında bir espri yapıyor. Fotoğrafta, bir banyo aynasında yansıyan bir adam görüyoruz. Adam, aynada, sanki bir motosiklet kullanıyormuş gibi poz veriyor. Ancak, adam aslında aynanın önünde duruyor ve motosikletin aynadaki yansıması ona ait. Bu resimde şaka, adamın motosiklet kullanıyormuş gibi poz vermesi ve bunu bir aynada yaratması. Aslında, aynada yalnızca adam ve motosikletin yansıması var. Bu da, aynada gerçekleşen bir optik illüzyonu gösteriyor. Fotoğrafta iki genç adam görünüyor. Gençlerden biri diğerinin fotoğrafını çekiyor ve fotoğrafta bir cep telefonunda iki kişiyi görüyoruz. Fotoğraftaki adamlar bir selfie çekiyor. Bu fotoğraftaki espri, adamın kendisinin fotoğrafını çekmek için kullandığı cep telefonunda bile bir selfie çekmiş gibi davranması. Yani aslında kendi fotoğrafını çeken kişinin kendi fotoğrafı çektiği, yani iki kat selfie çektiği ortaya çıkıyor. Bu da Türkçede "kendini çekerken kendini çekmek" diye ifade edilebilen bir durum. Fotoğrafta, 3 dakika araba yıkama hizmeti veren bir yerin çatısında çok sayıda güvercin görüyoruz. Şaka, "3 dakikalık araba yıkama" hizmetine gelen müşterinin güvercinler tarafından temizlenmesinin ironik bir şekilde gösterilmesinde yatıyor. Daha basit bir şekilde, güvercinler araba yıkama hizmetinden daha hızlı bir şekilde aracınızı "temizleyebilir" gibi bir durum söz konusu. Fotoğrafta üç adamın siyah bir arabanın üzerinde durduğu ve trafikte seyrettiği görülüyor. Arabanın önünde başka bir araba, arabanın arkasında ise bir kamyon var. Şaka şu ki, adamlar trafik kurallarına uymuyor ve bu durum tehlikeli. Ayrıca, siyah arabada kimse yok gibi görünüyor. Bu durum da insanların trafikte ne kadar dikkatsiz olabileceğini gösteriyor. Fotoğrafta market içinde bir adam ve bir kadın var. Adam beyaz bir önlük giymiş ve üstü açık. Önlüğün üzerinde "Biscolata" yazıyor. Kadın adamın yanına yaklaşmış ve onun önlüğüne bakıyor. Adam önlüğünü giyerken market çalışanı olarak poz vermiş ancak aslında gerçekte bir müşteri. Şaka, adamın market çalışanı gibi giyinmiş olması ve kadının bunu fark etmesi. Fotoğrafta, gülümseyen bir kadın ve adam var. Kadın, tüfek tutuyor ve erkeğin omzunda bir papağan var. Bu fotoğrafın esprili yanı, bu durumun alışılmadık ve komik olması. İnsanların genellikle papağanlar ve silahlar arasında bağlantı kurmamaları ve bu da fotoğrafın absürt ve eğlenceli bir hale gelmesine neden oluyor. Fotoğrafta, gelin arabasının tekerleğini silen bir damat ve onu gözleri fal taşı gibi açılmış bir şekilde izleyen gelin var. Damat, muhtemelen gelin arabasının tekerleğini temizlemekle çok meşgul, gelin ise onun "araba yıkamak"la çok ilgilenmesine şaşırıyor. Bu durum, gelinin "benimle değil de araba ile mi ilgileniyorsun?" diye düşünmesini ve damatın arabaya olan ilgisini abartarak göstermesini komik bir şekilde yansıtıyor.

Resimde Puma logosu bulunan bir kağıt torbanın içine giren siyah bir kedi var. Şaka kediyle Puma logosunun aynı renk ve biçimde olmasından kaynaklanıyor. Kedi Puma logosu gibi görünüyor. Bu şaka, kediyle Puma logosunun benzerliği nedeniyle komik bir durum yaratmaktadır. Kedi logosun içine girerek, logosu gibi görünerek, bir şakayı çağrıştırmaktadır. Fotoğrafta bir eczanenin camına asılmış iki tabela görünüyor. Birinci tabela, "Lütfen bekar oğullarınızı, torunlarınızı ya da tanıdıklarınızı alıp eczanemize kız bakmaya gelmeyiniz!" yazıyor. İkinci tabela ise kırmızı bir bebek arabası içinde gülümseyen bir çocuğun resmiyle "Açık" yazan bir bebek mağazası tabelası. Bu iki tabela, eczanenin reklamını yaparken aynı zamanda bebek mağazasının yanına konumlandırılmış olmasıyla bir espri yaratıyor. Eczanenin "kız bakmaya gelmeyin" uyarısı, bebek mağazasının yanındaki konumu nedeniyle, "bebek bakmaya gelmek" için bir davet gibi algılanabiliyor. Bu, eczanenin konumunun ve reklamın esprili bir şekilde birleşmesinden kaynaklanıyor. Resimde, bir tuvalet aynası önünde, bir adamın elinde telefonla bir motorsiklet üzerinde poz verdiğini görüyoruz. Aynaya yansıyan görüntüde ise adamın sanki motorsikletle tuvalet lavabosunun içine giriyormuş gibi görünüyor. Şaka, adamın motorsikletle tuvalete girmeye çalıştığını ima etmesi ve bunun komik bir durum olduğunu göstermesidir. Bu şakayı şöyle de açıklayabiliriz: Ayna, adamın motorsikletle tuvalete girmeye çalıştığı yanılsamasını yaratarak komik bir durum ortaya koyuyor. Fotoğrafta iki genç adam var. Sağdaki adam sol elindeki telefonun kamerasına bakarak selfi çekiyor. Telefonun ekranında da iki adam görünüyor. Sol taraftaki adamın gülümsemesi gözükmese de sağdaki adamın gülümsemesi açıkça görülüyor. Burada espri, sağdaki adamın selfi çekerken ekranı izleyerek kendisinin gülümsediğinden emin olmaya çalışması ama sol taraftaki adamın ise hiç gülümsememesi. Yani adam "ben güzel çıkmışım" diye düşünürken, yanında duran adamın gülümsemediği için fotoğrafın estetiği bozulmuş oluyor. Esprinin Türkçe karşılığı şu şekilde olabilir: "Adam selfi çekerken, ekranı izleyerek "ben güzel çıkmışım" diye düşünüyor ama yanında duran adamın suratı asık olduğundan fotoğrafın estetiği bozuluyor." Fotoğrafta, çatısında çok sayıda güvercin bulunan, "3 Dakika Oto Yıkama" yazan bir oto yıkama tesisi gösteriliyor. Fotoğraftaki espri, "3 dakikalık oto yıkama" sloganının yanında bulunan, "3 dakika sürede" yi de anlatan güvercinler. "3 Dakika Oto Yıkama" tesisi için müşterilerin oto yıkama yaparken 3 dakikalık bir bekleyiş sürecinde olması gerekirken, aslında güvercinlerin o bekleyiş süresini uzattığını gösteren bir mizah unsuru. Fotoğrafta üç adam siyah bir arabaya binmiş. Bir tanesi arabaya binmek için kendini zorluyor, diğerleri ise onu yukarı çekmeye çalışıyor. Araba tam olarak hareket etmiyor, bu nedenle adamlar araba arabaya binmeyi başaramamış. Bu fotoğrafın mizahı, adamların arabaya binmek için zorlandıkları ama hala başarısız oldukları konusunda yatıyor. Bu durum, günlük yaşamda herkesin karşılaştığı zorluklar hakkında eğlenceli bir gözlem. Fotoğrafta, alışveriş merkezinde bir marketin içinde duran bir kadın ve bir erkek görünüyor. Erkek beyaz önlük giyiyor ve önlükte "Riscolata" yazıyor. Kadın, erkeğin önlüğünün reklam yaptığı ürünün markasını esprili bir şekilde fark ediyor. **Espri:** Fotoğraf, marketlerde çalışan kişilerin genellikle reklam yaptığı ürünlerin markalarını giymelerine ve bu durumun bazen esprili olabileceğine dikkat çekiyor. Kadın, erkeğin "Riscolata" önlüğü giymiş olmasına gülüyor ve belki de "İşine çok bağlısın!" gibi bir şey söylüyor. Resimde bir çift ve bir papağan var. Kadının elinde bir tüfek var. Resmin komiği, fotoğrafın bir aile fotoğrafı gibi çekilmiş olmasına rağmen kadının elinde bir tüfek olması ve bu durumun komik bir şekilde aile hayatıyla bağdaştırılamaması. İngilizceye çevrilmiş hali: The picture shows a couple and a parrot. The woman is holding a rifle. The joke of the picture is that although it looks like a family portrait, the woman holding a rifle makes it funny and impossible to associate it with family life. Fotoğrafta gelin ve damat, düğün günlerinde bir arabanın önünde görülüyor. Gelin, arabayı yıkamak için çabalayan damatın arkasında duruyor. Damat, gelinin elbisesini çekerek arabayı temizlemeyi deniyor. Şaka, damatın arabayı temizlemek için gelinin elbisesini kullandığını ve gelinin ise arabayı yıkamak için çabalayan damatın arkasında sinirli bir şekilde durduğunu gösteriyor. Bu, gelinin damata sinirlendiğini ve evliliklerinin ilk gününde bile ev işleri konusunda çabalayan birini bulduğu gerçeğini komik bir şekilde yansıtıyor.

Fotoğrafta, bir Puma markalı alışveriş torbasının içinde, bir kedi zıplıyor. Şaka, kedinin Puma'nın logosunun aynısı gibi görünmesi ve dolayısıyla "Puma"nın gerçek bir kediyi içerdiği anlamına geliyor. Bu, kediyle markayı ilişkilendiren mizahın bir örneği. Fotoğrafta bir eczanenin camında, eczacıların kızlarına bakmak için gelenlere yönelik bir uyarı yazısı ve eczanenin açık olduğunu gösteren bir tabela görülüyor. Yazıda "Lütfen bekar oğullarınızı, torunlarınızı ya da tanıdıklarınızı alıp eczanemize kız bakmaya gelmeyiniz!" yazıyor. Bu resimdeki espri, erkeklerin kız bakmaya eczanelere gitme alışkanlığı üzerine kurulu. Eczacıların, "kızı"nın bir "eczacı" olduğunu belirtmek için bu espriyi kullanıyorlar. Resimde dört kişi, dışarıda bir masanın etrafında oturmuş görünüyor. Sağdaki adam, açık pencereden içeri bakan kadının bacaklarını görüyor. Kadının bacaklarının üstünde de beyaz bir köpek görünüyor. Komik kısım, adamın, kadının bacaklarının ve köpeğin sadece bir yansıma olduğunu düşünmemesi. Fotoğraf, bir optik yanılsamaya ve günlük hayatın küçük komik anlarına vurgu yapıyor. Bu resimde, insanlar sıklıkla sadece gördüklerini düşünmek yerine, görmeyi bekledikleri şeyleri görmeye yatkın olduklarını gösteriyor. Fotoğrafın asıl konusu, adamın kadının bacaklarına bakma ve köpeği gerçek olarak görmesi, aslında hepsinin camda bir yansıma olması. Fotoğrafta bir tuvalet aynasının önünde, bir adam, aynadaki yansımasında, bir motosikletin üzerindeymiş gibi poz veriyor. Şaka, adamın gerçekte motosiklet kullanmıyor olmasına rağmen, aynaya bakarak kendisini motosiklet kullanıyormuş gibi göstermesinde yatıyor. Kısacası, fotoğraf bir optical illusion (görsel yanılsama) örneği ve adamın aynadaki yansımasıyla oynadığı bir şaka. Fotoğrafta, iki genç adam, telefonun ön kamerasıyla selfie çektiriyor. Telefonun ekranında da iki adam selfie çektirmiş görünüyor. Görünüşe göre, bu iki genç adamın selfie çektirirken, telefonun ekranındaki iki adamı "fotobombaladığını" anlatıyor. Türkçede buna "selfie'ye fotobomba yapmak" denir. **Şaka şu ki:** Selfie çeken gençler, fotoğraf çekerken, fotoğrafın içindeki diğer iki adamın da selfie çektiğini fark etmiyor ve böylece kendi fotoğraflarını "fotobombalamış" oluyorlar. Bu fotoğrafta, 3 dakikalık araba yıkama hizmeti veren bir işletmenin tabelası üzerinde kuşlar görüyoruz. 3 dakikalık yıkama hizmeti, müşterilerin kuşların hepsinin arabayı kirletebileceği kadar kısa sürede arabalarını yıkamalarını sağlayacaktır. Bu, araba yıkayan müşteriler için komik bir durum yaratmaktadır. Fotoğrafta, üç adam siyah bir aracın üzerinde duruyor ve ellerini havaya kaldırmış, galiba bir araba durdurmaya çalışıyorlar. Arabanın içindeki şoför ise bir adamın elini havada görüyor ve muhtemelen "Nasılsa durduramıyorsunuz, neden çaba harcıyorsunuz" diyerek onlara bakıyor. Komiklik, üç adamın aracın üzerine çıkıp, kendilerini tehlikeye atarak araba durdurmaya çalışmaları ve bunun işe yaramaması. Fotoğrafta bir marketin içinde bir adamın ve bir kadının bir arada görüyoruz. Adamın üstünde beyaz bir önlük var, üzerine de büyük bir "Biscolata" yazısı yazılmış. Adam gülüyor, kadın ise biraz tedirgin ve şaşkın görünüyor. Burada şaka şu ki, adam bir market çalışanı gibi giymiş, özellikle de "Biscolata" yazan önlük, adamın market personeli olduğunu ima ediyor, fakat bir şekilde, bu "Biscolata"nın reklamı ve "Biscolata" yiyen erkeklerin "Biscolata" reklamını da yapıyor. Bu durum karşılaştıkları kişiyi de şaşırtmış ve gülümsetmiş. Bu fotoğrafta, "Biscolata" reklamının alışılmadık bir şekilde yapıldığı, bir market çalışanının kıyafetleriyle bunu yapması ve karşılaştığı kişinin de bu durumu biraz garip bulduğu, ancak yine de espriyi anlayarak gülümsediği görülüyor. Fotoğrafta, yeşil bir papağanı elinde tutan ve sakallı bir adam ile yanında bir tüfek tutan kadın bulunuyor. Gülünç olan şey, kadın ve adamın evcil hayvanları için silah tutuyor gibi görünmeleri. Fotoğraf, garip ve komik bir şekilde poz vermiş bir aile fotoğrafının tipik bir örneği. Fotoğrafta, bir gelin arabasının tekerleğini silmek için eğilen bir damat ve onu bekleyen bir gelin var. Gelinin tepkisi, sanki damat arabayı kirli bırakıp onu bekletmiş gibi, öfkeli bir şekilde duruyor. Şaka, damatın gelinle evlenmektense araba temizliğine daha çok önem vermesiyle ilgili bir mizah. Gelinin de bu duruma tepkisini komik bir şekilde göstermesi, şakayı daha da etkili hale getiriyor.

Resimde, bir Puma markalı kahverengi poşetin içine atlayan siyah bir kedi görülüyor. Şaka, kedinin Puma markasına ait bir hayvan olan puma ile aynı ismi taşıması ve bu nedenle poşete atlamasının esprili bulunmasında yatıyor. "Puma markalı poşete atlayan kedi, tam da markanın adına uygun hareket etmiş!" diye yorumlanabilir. Fotoğrafta Robert Downey Jr, Gwyneth Paltrow, ve bir diğer adamın bir pencere camının önünde oturdukları ve gülümsedikleri görülüyor. Pencerenin arkasında bir kadın uzanmış ve bir köpeğe sarılmış durumda. Kadının bacakları, pencerenin önündeki adamın dizlerinin arasından görünür gibi duruyor. Şaka, görünen bacakların adamın bacağına aitmiş gibi bir izlenim yaratıyor. Ama aslında adamın bacakları önünde, pencerenin arkasındaki kadın uzanmış. Resimde, bir tuvaletin aynasında, bir adamın motosiklet üzerinde giderken kendini çekmeye çalıştığı görülüyor. Ancak aynadaki yansıması, motosikletin tuvalet lavabosunun içinden geçtiğini gösteriyor. Bu da aynadaki yansımanın gerçek dışı olduğunu ve fotoğrafın komik bir perspektifle çekildiğini gösteriyor. Şaka, aynadaki yansımanın gerçeği çarpıtması ve motosikletin tuvalet lavabosunun içinden geçtiği gibi bir durum yaratması ile yapılıyor. Bu durum, insanın kendini çekerken aynanın nasıl kullanılması gerektiği hakkında bir espri oluşturuyor. Fotoğrafta iki genç erkek var. Ön planda olan erkek, telefonuyla fotoğraf çekiyor. Telefonun ekranında, arkada duran erkeğin fotoğrafı görünüyor. Espri, ön planda olan erkeğin arkada duran erkeğin fotoğrafını çekerken, kendi fotoğrafının da telefonda göründüğü. Bu durum, öz çekim yaparken sıkça yaşanan bir durumdur. **Espri:** Fotoğraf çeken arkadaş, aslında kendisi de fotoğrafın içindeymiş gibi görünüyor. Arkada duran arkadaşın fotoğrafını çekmek isterken, kendi fotoğrafını da çekmiş. :D Resimde bir araba yıkama tesisi görünüyor. Üzerinde "3 Dakika Araba Yıkama" yazan büyük bir tabela var, ancak tabelanın üstünde çok sayıda güvercin oturuyor. Şaka, "3 Dakika Araba Yıkama" tabelasının üzerindeki güvercinlerin araba yıkamanın o kadar hızlı olduğunu, 3 dakikalık yıkamada bile güvercinlerin tabelada konaklayabilecek kadar zamanları olduğunu ima etmesi. Fotoğrafta, üç adamın bir arabanın üstünde durduğu görülüyor. Adamlar arabaya binmek için yarışıyor gibi görünüyorlar. Şaka, adamların arabanın üzerine tırmanarak, sanki arabanın üstüne binmek için yarışıyormuş gibi durmalarından kaynaklanıyor. Bu, bir yarışma veya rekabet ima ederek komik bir sahne yaratıyor. Fotoğrafta, kasada alışveriş yapan bir kadın ve "Biscolata" markasıyla apron giymiş bir kasiyer yer alıyor. Fıkra şu ki, Biscolata, genellikle kadınların sevdiği, çikolatalı bir bisküvi markası. Kasada kadın alışverişini bitirdikten sonra kasiyer, "Biscolata" markasını taşıyan apronu çıkarıp, kadınla flört etmeye çalışıyor. Bu durum, kadınlara ilgi göstermek için "Biscolata" gibi klişe bir yaklaşımın kullanılmasını eleştiriyor. Fotoğrafta, silahlı bir kadın, yanında bir papağan tutan bir adamla duruyor. Kadın, elinde bir tüfek tutuyor ve gülümsüyor. Adam, yan bakıyor ve ciddi görünüyor. Fotoğrafın esprili yanı, kadının tüfeği tuttuğu ve adamın papağanı tuttuğu, bu da eşlerin rol aldığı bir şakaya işaret ediyor. Bu fotoğrafı "kadınlar güçlü, erkekler hassas" gibi bir şaka olarak yorumlayabiliriz. Resimde, bir gelin arabasının lastiğini temizlemek için eğilmiş bir damat ve arkasında onu izleyen ve hayal kırıklığına uğramış bir gelin var. Damat gelinin arabayı temizlemesi gereken kişi olduğunu düşünüyor, ancak gelin arabasının değil kendisinin temizlenmesini istiyor. Bu fotoğraftaki espri, damatın, düğün günü gelinin daha fazla ilgilenmesi gereken tek şeyin araba olduğunu düşünerek gelinin duygu ve isteklerine kayıtsız kalmasıdır.

Resimde Puma logosunun olduğu bir kahverengi kağıt torbanın içinde siyah bir kedi var. Kedinin torbadan atlamaya çalıştığı görülüyor. Şaka, kedinin Puma markasının logosuna benzemesi ve bir Puma'nın torbadan atlamaya çalışıyormuş gibi görünmesidir. **Türkçe açıklama:** Resimde Puma logosu bulunan kahverengi bir kağıt torbanın içinde siyah bir kedi var. Kedi, torbadan atlamak için çabalıyor. Şaka, kedinin Puma markasının logosuna benzemesi ve bir Puma'nın torbadan atlamaya çalışıyormuş gibi görünmesidir. Fotoğrafta, bir eczanenin kapısında asılı bir kağıt var. Kağıtta "Lütfen bekar oğullarınızı, torunlarınızı ya da tanıdıklarınızı alıp eczanemize kız bakmaya gelmeyiniz!" yazıyor. Kağıdın altında ise "açık" yazan ve bebek arabasıyla ilgili bir logo var. Bu, bir eczanede çocuk bezleri ve bebek ürünleri satıldığını ima eden bir espridir. Eczane sahibinin, "bekar oğullarının", "torunlarının" veya "tanıdıklarının" eczaneye gelerek kız bakmaya çalışmasını engellemek için bu mizah dolu uyarıyı koyduğu anlaşılıyor. Eczanenin bebek ürünleri satması, eczanenin bu tür ziyaretçilerin "kız bakmaya" gelmek için bir yer olmadığını gösteriyor. Bu, müşterileri güldürmek ve onlara farklı bir şekilde eczanenin sunduğu hizmetler hakkında bilgi vermek için kullanılan hafif bir espridir. Fotoğrafta, dört kişi bir camın arkasında oturmuş. Resmin ön planında, sarı bir tişört giyen Robert Downey Jr. ve beyaz bir elbise giyen Gwyneth Paltrow görünüyor. Arkalarında, beyaz bir elbise giyen başka bir kadın ve mavi bir gömlek giyen bir erkek oturuyor. Şaka, camın arkasında, Gwyneth Paltrow'un sanki beyaz bir köpeğe dönüştüğü gibi görünmesi ve erkeğin köpeğin başını okşuyormuş gibi görünmesi. Bu fotoğraftaki espri, Gwyneth Paltrow'un görünümünün, resmin perspektifinden dolayı bir köpeğe benzemesi. İnsanların fotoğrafları yorumlama şekillerinin mizahı ortaya çıkarıyor. Fotoğrafta, bir aynanın önünde durmuş, elinde telefonla selfie çeken genç bir adam görünüyor. Adamın arkasında bir motosiklet var ve o, motosikleti kullanıyormuş gibi poz veriyor. Aynada ise tuvalet lavabosunun olduğu bir banyo görünüyor. Şaka, adamın sanki tuvalette motosiklet kullanıyormuş gibi gösterilmesinde yatıyor. Bu durum, tuvaletin normalde motosiklet için uygun bir yer olmadığı için komik bir durum oluşturuyor. Kısaca, şaka adamın tuvalet içinde motosiklet kullanıyormuş gibi poz vermesinden kaynaklanıyor. Fotoğrafta, iki genç erkek cep telefonu ile selfie çektiriyor. Telefonun ekranında da aynı iki erkek görünüyor. Bu fotoğrafta espri, selfienin içindeki kişinin kendilerini başka bir kişinin çekiyormuş gibi göstermesi. Bu, sanki biri onları gizlice çekiyormuş gibi bir yanılsama yaratıyor. Türkçede buna "Gizlice Çekiliyoruz" esprisi denilebilir. Fotoğrafta, "3 Dakikada Araba Yıkama" yazan bir tabela bulunan, üzerine çok sayıda güvercinin konduğu bir araba yıkama yeri görülüyor. Şaka ise, "3 Dakikada Araba Yıkama" gibi hızlı bir yıkama vaat eden yerin, yüzlerce güvercin tarafından istila edilmiş olması, yani aslında çok hızlı yıkama sağlanamadığı. Yani güvercinlerin, araba yıkamaya gelmeden önce "yıkaması" söz konusu. Fotoğrafta üç adam siyah bir otomobilin üzerinde duruyor. Adamlardan biri havaya doğru bir el kol hareketleri yapıyor. Arkalarında siyah başka bir otomobil ve gri renkte bir otomobil duruyor. Şaka, bu adamların otomobillerin üzerine çıkmış olmaları ve sanki otomobillerin kaputları üzerinde bir şeyler tartışıyor gibi durmaları. Bu durum, Türk kültüründe otomobillerin önemli bir statü sembolü olması ve otomobillerine çok düşkün olmaları nedeniyle komik bir durum yaratıyor. Fotoğrafta, bir çift ve bir papağan var. Kadın, bir tüfek tutuyor. Fotoğrafın şakası, ailenin "güvenli" pozunu verirken, kadının bir silah tutması ve papağanın da "canlı" bir canlı olarak kabul edilmesidir. Bu durum, ailenin alışılmadık bir fotoğraf çektirmek istediklerini gösteriyor. Fotoğrafta, balo kıyafeti giymiş bir gelin ve yanında turuncu bir spor araba ile bir adam var. Adam araba tekerleğini temizliyor ve gelinin elbisesinin altına girmiş. Bu komik fotoğrafın esprisi, gelinin elbisesinin adamın onu korkutması ve onun da elbisesini savuşturup kaçması sonucunda ortaya çıkmış olmasıdır. Adam gelinliğin altına sığınmaya çalışır ve bu durum "kaçan gelin" tabirini akla getirir.