Resimde pembe bir zemin üzerine beyaz yazı ve altta küçük bir çaydanlık resmi bulunuyor. Yazıda "Bir yastıkta kocayın" (birlikte yaşlanın) sözü ile birlikte "Grow old on one pillow" ifadesi yer alıyor. Resim ve sözlerin birlikte oluşturduğu mizah, Türk kültüründe evli çiftlerin bir yastıkta yaşlanma özlemine, bu sözün batı kültüründe kullanılmayan bir ifade olmasına ve bir yastıkta yaşlanmanın batı kültüründe "birlikte yaşlanma" anlamına gelmesine dayanıyor.

Resimde üstte "Welcom turist we spik inglish" yazan bir tabela var. Altında ise "Bardak sut misir milk glass-Egypt молочное стекло ЕГИПТЕ" yazan bir tabela. "Big Toilet No" yazan tabela ise "Büyük tuvalet yasaktır" diye çevriliyor. "Gay ocağı" yazan tabela ise "Çay ocağı" anlamına geliyor. Bu resimde komik olan şey, "Welcom turist we spik inglish" diyenlerin Türkçe bilmesi ve "Büyük tuvalet yasaktır" gibi uyarılar koymuş olmaları. Bir de Türkçede "gay" kelimesinin "eşcinsel" anlamında kullanılması ve "Çay ocağı" tabelasının "Gay ocağı" şeklinde yazılması da bu komikliğe katkıda bulunuyor.

Resimde, kulaklık takmış ve gözyaşı döken bir genç adam var. Üstte ise "i love you" yazan ve sesli okuma seçeneği bulunan bir Google Translate ekranı görünüyor. Şaka, gencin "i love you" cümlesini duyduğu için duygusal olarak etkilendiği ve gözyaşlarına boğulduğu şeklinde. Ancak, espri burada kullanılan ironi ve abartılı bir tepkiyle ortaya çıkıyor. Genç adamın gerçekçi olmayan bir şekilde duygusal tepki vermesi, "i love you" gibi basit bir cümleye karşı aşırı duygusallaşmayı ve abartılı bir tepkiyi eleştiriyor.

#HAYIR OLSUN_NIKKO @nazim_nikko 4h Dogaclama Çeviride de dünya lideri olma yolundayiz Club Voyage ANALI KIZLI GÜVEÇ girl anal...

no context idk gokturkkaynar Ne yazıyor lan 18s Yanıtla Yanıtları gizle tthebedel @gokturkkaynar Fuck off 18s Yanıtla...

Resimde İncil'den "İshak'ın kurban edilmesi" hikayesini anlatan bir tablo görüyoruz. Resme eklenen metin balonları bu hikayeyi günümüz diliyle yeniden yorumlayarak komik bir hale getiriyor. "Baba" rolündeki adam oğluna "Küçük koyun dedim" diyor. Oğlan ise "Küçük bok dedin sanırım" diye karşılık veriyor. "Baba" ise oğlunu bıçakla tehdit ederek "Yap şunu" diyor. "Oğlan" ise "Lütfen baba" diye yalvarıyor. Bu espri, İncil'in bilindik bir hikayesini günümüz diliyle yeniden yorumlayarak ortaya çıkan komik bir tezatlık üzerine kurulu. Bu tezatlık, resmin dini içeriği ile kullanılan günümüz dilinin çatışmasından kaynaklanıyor.

Fotoğrafta, genç bir erkek, beyaz yazıların üzerine binmiş bir şekilde, "Gazaya bas aşkım, gazaya bas. Kim tutar seni? Gazaya bas. Yollar senin, hiç durma. Hadi uçur beni burdan" yazan bir mesajın önünde duruyor. Şarkı sözleri, "Step on the gas, my love step on the gas, who can hold you, step on the gas, roads are yours don't stop, fly me out of here" ile İngilizce olarak yazılmış. Fotoğrafda yer alan mizah, Türkçede "Gazaya bas" anlamına gelen "Step on the gas" ifadesinin aynı zamanda hızlı araba kullanma eylemine işaret etmesi ve bu durumun şarkının sözlerinde kullanılan "fly me out of here" ile birleşmesiyle yaratılmış. Bu iki ifade birleştiğinde, şarkıda bahsedilen kişiye, hızlı bir şekilde uzaklaşması gerektiği mesajı veriliyor ve bu durum da ironik bir şekilde, söz konusu kişiye, gerçekten bir araba kullanıyor gibi bir his vererek komiklik yaratıyor. Fotoğrafta, siyah bir ceket giymiş, sakallı ve uzun saçlı bir adam görüyoruz. Adam elini havaya kaldırmış ve biraz "mafya" gibi görünüyor. Görüntünün altında ise "Doksan altmış doksan vücudum var. Doya doya bitmez tadım var. Kendime arkadaş arıyorum. Aradığım bana uyacak dediğimi yapacak" yazıyor. Bu görsel, Türk kültüründe "doksan altmış doksan" ifadesinin "çok güçlü, dominant" anlamında kullanılmasına bir gönderme. Adam, bu ifadeyle kendisini çok güçlü ve istediğini yaptıran biri olarak gösteriyor. "Aradığım bana uyacak dediğimi yapacak" ifadesi ise, arkadaş arayan birinin değil, birini kontrol eden, "kullanabileceği" biri arayan biri olduğu izlenimini veriyor. Görseldeki mizah, klasik "doksan altmış doksan" cümlesinin bu durumda tamamen ters bir anlamda kullanılmasından kaynaklanıyor. Resimde sakallı bir erkek, "Go mad, go mad baby, Come on make me pretty, Shake it, shake it baby, Look at what you've done to me" yazan bir metinle birlikte komik bir poz vermiş. Erkek, "Kudur Baby, İsmail YK" yazan bir metinle birlikte oldukça çocuksu bir şekilde hareket ediyor. Bu görsel, bir şarkının sözlerini ve İsmail YK'nın takma adı altında yaptığı bir parodiyi bir araya getirerek espri yapıyor. "Kudur" kelimesi Türkçe'de "sinirlenmek" anlamına gelir, bu da şarkı sözlerindeki "Go mad" ifadeleriyle örtüşür. Bu nedenle, görsel bir ironi yaratılıyor.

Bu fotoğraf, Türkiye'nin haritasını gösteriyor ve her ilin adı yerine İngilizce'ye doğrudan çevrilmiş isimleri var. Örneğin, "Antalya" "Orange" olarak çevrilmiş. Bu, Türkçede "yandan yatan" anlamına gelen "Antalya" gibi bazı il isimlerinin, İngilizce'ye çevirildiğinde anlamsız veya komik isimlere dönüşmesini gösteren bir mizah. Fotoğrafın altında, "Bronze hand değil my lesson" yazısı, bir Türk deyimi olan "Elini taşın altına koy"un İngilizce'ye doğrudan çevirisinin komikliğini vurguluyor.

Resimde "erken kuş" kelimesinin anlamı "early bird" olarak verilmiş ve bu tanımlamanın altında da "indirimli biletler, biletlerini erken alanlar için" yazıyor. Bu, "erken kuş" tabirinin İngilizce anlamını Türkçeye çevirerek bir kelime oyunu yaratmış. "Erken kuş" ifadesinin Türkçe'de "erken uyanan" anlamına gelmesi bu oyunu daha da vurguluyor. Kısacası, görsel "erken kuş"un Türkçe anlamını İngilizce anlamıyla karıştırarak bir espri yapıyor. Resimde "sonra" kelimesinin tanımı yazılı. "Sonra" kelimesinin açıklaması "partiyi geç saatlere kadar devam ettirmek isteyenlerin bir sonraki durağı" şeklinde. Bu, bira içenlerin partiye devam etmek için "sonra" başka bir yere gideceklerini ima eden bir espri. Türkçede bu tür espriler genellikle "parti hayvanları" veya "gece hayatı sevenler" için kullanılır. Resimdeki bira markasının da espriyi güçlendirdiği söylenebilir. Resimde "ekip" kelimesi ve tanımının yer aldığı kırmızı bir arka plan görüyoruz. "Ekip" kelimesi, "grup" anlamına gelen "squad" kelimesinin slang versiyonu olarak tanımlanmış ve yakın arkadaşlar grubunu ifade ettiği belirtilmiş. Alt kısımda ise "King" markasının logosu yer alıyor. Bu logo, "ekip" kelimesinin slang versiyonu olmasına rağmen, aslında "ekip" kelimesinin "squad" kelimesine çok benzemesi üzerine yapılan bir kelime oyunu. Yani, "King" logosuyla "ekip" kelimesinin anlamına bir göndermede bulunulmuş. Bu gönderme, "ekip" kelimesinin tanımına göre, arkadaşlar grubunu ve "King" logosunun "ekip" kelimesi ile olan benzerliğini kullanarak, bir tür "ekip" kelimesiyle King logosu arasındaki ilişkiyi öne çıkarıyor. Resimde "fuaye" kelimesi, "foyer" kelimesinin telaffuzunun bir kelime oyunu olarak tanımlanmış. Aşağıda, "performans sanatı mekanlarında dinlenmek ve rahatlamak için bir salon" anlamına gelen tanım yer alıyor. Bu espri, "fuaye" kelimesinin, Türkçede "fuaye" olarak telaffuz edilen "foyer" kelimesinin yanlış telaffuz edilmesiyle, "fuaye"nin "fuaye" olarak telaffuz edilmesine dayanıyor. Bu da, "foyer" kelimesiyle ilgili bir kelime oyununa yol açıyor. Bu resimde "bis" kelimesinin tanımı görülüyor. "Bis", bir müzik grubunun sahneden ayrıldıktan sonra izleyicilerin ısrarı üzerine tekrar sahneye çıkması anlamına geliyor. Resimde "King" logosu ve "TD" logosu da yer alıyor. Şaka şu ki, "bis" kelimesi aslında bir Almanca kelime ve "iki kez" anlamına geliyor. "Bis" kelimesinin İngilizce'de müzikal bir anlam kazanması, bu kelimenin Almanca kökeninden kaynaklanıyor. Dolayısıyla resimde, "bis" kelimesinin "iki kez" anlamını esprili bir şekilde "sahneden iki kez çıkmak" olarak yorumlanıyor.

Resimde bir Twitter paylaşımı var. Paylaşımda "Eretna beyi" kullanıcı adı ile "Nasılsın?" sorusuna "Ben senin bitkinim" şeklinde cevap verilmiş. "Bitkin" kelimesinin hem "yorgun" hem de "bitki" anlamlarına gelmesi espriyi oluşturuyor. Yani "Bitkinim" kelimesiyle hem "yorgunum" hem de "bitkiyim" demek isteniyor.

Eretna beyi @EretnaBeyi - How are you? + I am your plant yani bitkinim Kaynak

Fotoğrafta, bir kişinin elinde tuttuğu bir akıllı telefon ekranı görünüyor. Ekranda, bir arkadaşına gönderilen bir mesajlaşma uygulaması (Snapchat gibi) sohbeti görülüyor. Mesaj içeriği, "bana kulüpte olmadığını söyle" ve "bana bir Snapchat gönder" şeklinde. Bu, gençlerin kullandığı slang dilinin (argo) ve sosyal medya platformlarındaki kısa mesaj alışverişlerinin sıkça gösterdiği "söylenen sözler" (sözde) bir örneğidir. "Kulüpte olmama" durumu, bir kişinin bir yere gitmediğini, daha ziyade bir "yalan" veya "kandırma" söylediğini ima ediyor. Ayrıca mesajların gençlik kültüründeki iletişim tarzına dair bir örnek olduğunu da vurgulamakta yarar var. Joke, gençlerin iletişim tarzı ve gerçek dışı söylemleriyle ilgili bir mizah içeren, ironik bir durumdur. Fotoğrafta, bir kişinin elinde tuttuğu, muhtemelen bir iPhone olan bir akıllı telefonun ekran görüntüsü görülüyor. Ekranda, bir sohbet uygulaması (muhtemelen Snapchat) üzerinden, "Lean" adlı bir kişiyle yapılan bir mesajlaşma geçişi yer alıyor. Mesajlar, "bana kulüpte olmadığını söyle" ve "bana bir Snapchat gönder" şeklinde. Şaka, "Swear to me your not at the club" ifadesinin, gençlerin takıldığı ve eğlendiği bir kulübe gitmedikleri halde gitmiş gibi davranmalarına bir gönderme yapmasıdır. Bu, gençlerin bir kulübe gitmediklerini ve yalan söylediklerini ima ederken, diğer kişinin bu yalanı doğru kabul ederek komik bir yanılsama yaratmasına olanak tanır. "Send me a snapchat" ifadesi ise, sosyal medyada görüntü paylaşma alışkanlığını vurgular. Özetle, şaka, gençlerin yalan söyleme ve sosyal medya takıntısı alışkanlıklarına olan göndermesidir.

Fotoğrafta kırmızı bir duvarın üzerinde "Baharat" yazan bir tabela ve "Biz İngilizce Konuşan Eleman Arıyoruz" yazan bir ilan görüyoruz. İlanın altındaki metin ise Arapça olarak "Ürünlerimiz sadece Arapça" diye yazılmış. Bu durum ironik bir şekilde İngilizce konuşan eleman arayan dükkanın aslında sadece Arapça konuşan müşteriler için hizmet verdiği anlamına geliyor. Yani espri, dükkanın İngilizce konuşan bir elemana ihtiyaç duymasının aslında kendi işletme politikaları ile çelişmesi üzerine kurulu.

Bu fotoğrafta bir kişinin Facebook'ta yaptığı paylaşımlar var. Paylaşımların hepsi "Memçük Sediroğlu" adlı bir kullanıcıdan geliyor ve komik ve absürt içeriklere sahip. Örneğin, "slm rihanna" veya "ver ar yu" gibi mesajlar göndererek insanların dikkatini çekmeye çalışıyor. Ayrıca, "ingilizcem bitti" veya "Hi. I am Sediroglu, Memçuk sediroglu. I Have a ferrari. I am seni yaşatırım" gibi ifadelerle de bir alaycı tavır sergiliyor. Bu paylaşımların amacı, sosyal medyada dikkat çekmek ve eğlenceli bir şekilde insanları güldürmek. "Memçük Sediroğlu", saçmalıkla dolu bir kullanıcı profili oluşturarak eğlenceli bir şekilde internet kültürüyle dalga geçiyor.

Fotoğraf, bir tweet ekran görüntüsünü gösteriyor. Tweet'te, "kardeşim online ingilizce dersinde not almış" yazıyor ve ardından öğrencinin defterinden bir fotoğraf paylaşılmış. Fotoğrafta, öğrencinin "opundo" kelimesinin yanına "pindo = pensereyi as" yazdığı görülüyor. Burada espri, öğrencinin "pensereyi as" yazarak, "pensereyi" yerine "pindo" sözcüğünü kullandığı ve bunun yanlış yazımından kaynaklanıyor. Bu da öğrencinin İngilizce dersinde zorlandığını ve Türkçe kelimeler kullanarak bunu ifade ettiğini gösteriyor.

Resimde Hırvatça "ovac" ve "ko yun" kelimeleri yazılmış. Bu resimde "ko yun" yerine "koyun" yazılmalıymış ve bu da Hırvatçada "ovca" (koyun) anlamına geliyormuş. Bu şekilde bir kelime oyunu ile Hırvatçanın fonetik yapısı üzerinden espri yapılmış.

#HAYIR OLSUN_NIKKO @nazim_nikko · 4h Dogaclama Çeviride de dünya lideri olma yolundayiz Club Voyage ANALI KIZLI GÜVEÇ girl anal...

I love you. Ochapullinga Thanks Kaynak

Fotoğraf, "me: hello grandpa" yazan bir tweet'i gösteriyor, cevap ise "grandpa: the war" ve ardından "me: ok" yazıyor. Şaka, birinin dedesine merhaba demesi ve dedesinin onun yerine savaştan bahsetmesiyle ilgili. Bu, dedelerin geçmişte savaş hakkında konuşmayı sevmeleri ve çocuklarının bunu duymak isteyip istemediklerini sorgulamadan paylaşmalarıyla ilgili bir klişeye gönderme.

Fotoğrafta Chelsea adlı bir Twitter kullanıcısının profil resminin, üzerinde hayvan baskılı bir elbise giyen bir kadın olduğunu görüyoruz. Paylaşımında, "Ben bir futbol kulübü değilim" yazıyor. Bu paylaşıma, kadın profil resminden dolayı yapılan bir espri. Çünkü Chelsea adlı bir futbol kulübü de var ve insanlar kadını "Chelsea futbol kulübünün" yeni maskotu olarak görüyor. Ancak paylaşımdaki kadın, bunun bir espri olduğunu ve kendisi ile Chelsea futbol kulübü arasında herhangi bir bağ olmadığını belirtmek için bu paylaşımı yapıyor.