İçerik ekle template seç, yaz, gönder
çevirihatası ile ilgili bulabildiğim postlar, videolar, karikatürler, resimler, tweetler, miimler

ingilizce bilgin nasıl peki seviye olara...
ingilizce bilgin nasıl peki seviye olarak neredeyim bilmiyorum da a3 falan sanırım a3 nasıl oluyor ironi yaptım sdjdkcaxhsj neyse sor soru telaffuz edeyim V ifadesini bırakmak için çift dokun fuck off kapalı sik ney
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

ingilizce bilgin nasıl peki seviye olarak neredeyim bilmiyorum da a3 falan sanırım a3 nasıl oluyor ironi yaptım sdjdkcaxhsj...


Büşra Bulut @busra_bulut … Biri de demem...
Büşra Bulut @busra_bulut … Biri de dememiş Türkçe'de “eş” neden kırmızı olsun ki :) INEQUALITY EŞİTSİZLİK Ne Yapılabilir? What can be done? ANTHONY B. ATKINSON ANTHONY B. ATKINSON
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, "Eşitsizlik" yazan Türkçe bir kitap ve "İnequality" yazan İngilizce bir kitap yer alıyor. İki kitap da aynı yazar tarafından yazılmış ve kapakları neredeyse tamamen aynı. Şaka, Türkçe "eş" kelimesinin İngilizce "inequality" kelimesine benzemesinden kaynaklanıyor. "Eşitsizlik" yerine "Eşsizlik" kelimesinin kullanımı, şakanın temelini oluşturuyor. Görseldeki gibi, İngilizce "inequality" kelimesi "eşitsizlik" kelimesine çok benziyor, bu nedenle "eş" kelimesinin neden kırmızı olduğunu soruyor.


раpa O @hakikipapa şahsi zekamla az önce...
раpa O @hakikipapa şahsi zekamla az önce buldum İngilizce Türkçe pass a port bir limanı geçmek
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta Twitter'dan bir paylaşım görülüyor. Paylaşımı yapan kişi, "papa" kullanıcı adı altında "şahsi zekamla az önce buldum" diye yazmış. Altında ise "pass a port" ifadesinin Türkçe karşılığı olarak "bir limanı geçmek" yazıyor. Burada yapılan espri, İngilizce "pass a port" ifadesinin "bir limandan geçmek" anlamına gelmesi ve Türkçede "pass" kelimesinin "geçmek" anlamında kullanılması ile "port" kelimesinin de "liman" anlamında kullanılmasıdır. Bu sebeple, paylaşım sahibi "pass a port" ifadesinin Türkçe karşılığının "bir limanı geçmek" olduğunu "şahsi zekasıyla" keşfetmiş gibi paylaşım yapmış, ancak aslına bakılırsa bu bir dil bilgisinin basit bir uygulamasıdır.


Baka baka karardığın üzümü etiketle 👇😊🍇
Baka baka karardığın üzümü etiketle 👇😊🍇
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Resimde iki kişi, her biri birer salkım üzüm tutmuş şekilde resmedilmiş. Üstte ise Türkçe bir atasözü ve anlamı yazılmış. Atasözü "Üzüm üzüme baka baka kararır" ve "Birbirleriyle sık sık görüşen insanlar, zamanla birbirlerine benzemeye başlarlar" anlamına geliyor. Resimde insanların tuttuğu üzümler aynı renge sahip olduğundan bu atasözüne gönderme yapıyor.


#HAYIR OLSUN_NIKKO @nazim_nikko · 4h Dog...
#HAYIR OLSUN_NIKKO @nazim_nikko · 4h Dogaclama Çeviride de dünya lideri olma yolundayiz Club Voyage ANALI KIZLI GÜVEÇ girl anal stew Mädchen anal Eintopf VOYAGE девушка анальный рагу 6 3 17 136 565
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

#HAYIR OLSUN_NIKKO @nazim_nikko · 4h Dogaclama Çeviride de dünya lideri olma yolundayiz Club Voyage ANALI KIZLI GÜVEÇ girl anal...


mevre A @benaslindarusum mesut sürenin i...
mevre A @benaslindarusum mesut sürenin ingilizceye happy hour olarak çevrilebiliyor olmasını çok kıskanıyorum Bacaklarınla kaldır Bobby! @kuralla… · 21 sa @benaslindarusum adlı kişiye yanıt olarak … Saçma sapan hah haaaaa
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta bir tweet görülüyor. Tweet'te "@benaslindarusum" kullanıcısı "mesut sürenin ingilizceye happy hour olarak çevrilebiliyor olmasını çok kıskanıyorum" yazmış. Altında ise "Bacaklarınla kaldır Bobby! @kurallla..." yazan bir cevap görülüyor. Bu cevabın altındaki "Saçma sapan hah haaaaa" yazısı da espriyi tamamlıyor. Espri, "mesut sürenin ingilizceye happy hour olarak çevrilebiliyor olmasını çok kıskanıyorum" sözünün "mesut sürenin happy hour'ı olduğunu duyduğumda bacaklarım titredi" şeklinde anlaşılabileceğine dayanıyor. Yani, "Bacaklarınla kaldır Bobby!" ifadesiyle cevaplayan kişi, "happy hour"u aşırı abartılı bir şekilde bir parti olarak algılayarak espri yapmış.


Elif Okan Gezmiş @goelifgo a personality...
Elif Okan Gezmiş @goelifgo a personality WC (1) KİŞİLİKTİR. (WC is a personality) KAPI AÇILMIYORSA WC DOLUDUR
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta "WC (1) Kişiliktir. (WC is a personality) Kapı Açılmıyorsa WC Doludur." yazan bir tabela görünüyor. Şaka, tuvaletin bir kişiliğe benzetilmesi ve kapının açık olmaması durumunda dolu olduğunun belirtilmesinden kaynaklanıyor. Bu durum, tuvaletin içindeki kişinin gizliliğini ve özel alanını koruduğu anlamına geliyor. Yani, tuvalet kapısı kapalıysa, sanki tuvalet içindeki kişi yalnız kalmak istiyor gibi düşünülüyor.


Hdhhdhdhshs
Hdhhdhdhshs
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Resimde, bir restorana verilen bir yorum var. Müşteri "Sayın buhker kinig pahatesle gohotuydu va yahavaş gesdi" diye yorum yapmış. Yani buhker kınıg pahatezle çok sıcak ve yavaş bir şekilde geldi demek istiyor. Müşteri, hizmet, servis ve lezzet için sırasıyla 1, 3, 3 puan vermiş. Restoran ise "Anlamıyorum efendim" diye cevaplamış. Bu espri, müşterinin kullandığı dilin, standart dil ile çok farklı ve anlaşılması güç olması üzerine kurulu. Restoranın, müşterinin ne demek istediğini anlamadığı için esprili bir şekilde "anlamıyorum efendim" diye cevap vermesi, durumu daha da komik hale getiriyor.


ULUSLARARASI OLMAYAN FELSEFE · - ADAM VA...
ULUSLARARASI OLMAYAN FELSEFE · - ADAM VAR, ADAM VAR…. · - adam gibi adam var… · - there is man · - there is Man · - there is man like man !.. · - geri zekalı geri zekalı konuşma börcır!..
Yapay zeka açıklaması

Resimde iki farklı dilde konuşan iki farklı karakter var. Sol taraftaki karakter Türkçede "Adam var, adam var... Adam gibi adam var..." diyerek, etrafında bulunan insanların insan gibi olmadığını söylüyor. Sağdaki karakter ise "There is man, there is man, there is man like man!" diyerek, kendi gibi düşünen insanlar olduğunu söylüyor. Bu karikatür, iki farklı dilde konuşan insanları ve bu farklı dillerin iletişimde yarattığı zorlukları komik bir şekilde ele alıyor. Ayrıca, iki karakterin diyalogları üzerinden, insanın kendisi dışında başka insanlara karşı duyduğu üstünlük duygusunu ve bu duygunun komikliğini gözler önüne seriyor.


Bugün 09:28 Basim mi sana Bugün 14:54 en...
Bugün 09:28 Basim mi sana Bugün 14:54 english Bugün 15:26 Do i press you no
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Bugün 09:28 Basim mi sana Bugün 14:54 english Bugün 15:26 Do i press you no Kaynak


Bugün Dünya Türk Kahvesi Günü 🎉 Siz kahv...
Bugün Dünya Türk Kahvesi Günü 🎉 Siz kahvenizi nasıl alırsınız? Dünyaya Türk kahvesini sevdiren marka Arzum OKKA ile 5 Aralık Dünya Türk Kahvesi Günü’nü kutluyoruz. Bugün OKKA'lı bir Türk kahvesi içmeyi unutmayın.☕ @arzumokka #işbirliği
Yapay zeka açıklaması

Resimde, "Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır" atasözü, İngilizce "a cup of coffee has forty years of sake" olarak yazılmış. Atasözünde geçen "sake" kelimesi, Türkçede "sake" anlamına gelen Japon içkisi "sake" ile karıştırılıyor. Bu atasözü, küçük bir iyiliğin bile yıllarca hatırlandığını anlatıyor. İngilizce çeviride ise "sake" kelimesi kullanılması, atasözünün anlamını değiştiriyor ve komik bir etki yaratıyor. Resimde, bol köpüklü Türk kahvesi olan büyük bir fincan var. Bunun altında "Whpping Turkish Coffee" yazıyor ve bu "okkalı Türk kahvesi" olarak çevriliyor. Şaka, Türk kahvesinin genellikle küçük fincanlarda servis edilmesine rağmen, bu fincanın oldukça büyük olması ve bol miktarda kahve içermesidir. Bu da Türk kahvesinin "okkalı" olduğunu göstermektedir. Resimde bir fincan kahve, altına yazılmış bir slogan ve bir de Türk kahvesi cezvesi görülüyor. Slogan "Kahve bahane, sohbet şahane" şeklinde. Bu slogan Türkçe'de "kahve bahanesiyle güzel sohbetler edilir" anlamına geliyor. Yani aslında sohbet için kahve bahanesi gibi kullanılabilir. Resimde köpüklü bir Türk kahvesi fincanı var. Altında "Make mine with a lot of foam" yazıyor. Ardından, "Bol köpüklü olsun" Türkçe ifadesinin açıklaması yapılıyor ve Türk kahvesi için sıkça duyulan bir istek olduğu belirtiliyor. Resimdeki espri ise Türk kahvesinin köpüklü olmasının olmazsa olmaz bir özelliği olduğunu ima ederek, bu isteğin aslında bir "istek" değil de bir "gerçek" olarak sunulmasıdır. Yani, Türk kahvesi "köpüklü olsun" diye değil, zaten köpüklü olur. Resimde şekerli kahve tercihlerini gösteren bir görsel var. Şaka, "nasıl olsun?" sorusuna dört farklı cevap vermesinden kaynaklanıyor. "Şekersiz", "az şekerli", "orta şekerli" ve "çok şekerli" seçeneklerinin, kişinin kahveye ne kadar şeker koymak istediğini göstermesi komik bulunuyor. Görsel, kahve severlerin şeker tercihlerine dair esprili bir yaklaşım sunuyor.


Tag your canımın içi 🥰👇 Lovely expression....
Tag your canımın içi 🥰👇 Lovely expression.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Tag your canımın içi 🥰👇 Lovely expression. inside of my soul /canımın içi/ (exp.) 1. a way to address people that you love...


Baya öğrenmiş dili,çözmüş yani.
Baya öğrenmiş dili,çözmüş yani.
Videoda söylenenler: “1 1 yok ya 1 0 0 1 2 3 1 2 3 0 0 1 0 0”
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Görüntüde, muhtemelen online bir eğitim veya toplantı platformunda, üç kişinin video görüşmesi yapıldığı görülüyor. İki erkek ve bir kadın, muhtemelen farklı ülkelerden. Ekranda, "Sifır (0)" yazısı, sıfırın söylenişini gösteren Türkçenin fonetik bir gösterimi. Kadın, elini "tamam" işareti yaparak, bir şeyin anlaşılmış olduğunu veya doğru olduğunu belirtiyor. Bunun esprili kısmı, görüntünün muhtemelen bir dil öğrenme veya kültürlerarası bir etkileşim bağlamında, öğrencilerin veya katılımcıların sıfır gibi temel bir matematik kavramını ifade etme çabası veya dil farklılıklarının komik yanlarına odaklanması olabilir. Görünen "Sifir (0)" ifadesiyle, öğrencilerden birinin matematik veya dil öğrenimi sırasında zorluk yaşadığı izlenimi yaratabilir, kadın ise bunun kolay olduğunu, belki de basit bir yanlış anlama gibi bir anlatımla ifade ediyor. Espri, dil öğrenme veya kültürlerarası etkileşimlerde yaşanabilecek potansiyel yanlış anlaşılmaların absürtlüğü üzerine kurulu. Görüntüde, muhtemelen çevrimiçi bir eğitim veya toplantı platformu olan bir yazılım arayüzü üzerindeki bir video konferans sahnesi var. Ekranda iki erkek ve bir kadın görünüyor. Ortadaki kadın, "Sifir (0)" diye yazan bir yazıya ve el hareketine bakarak, muhtemelen bir sayı veya kavramı göstermeye çalışıyor. Kadının el hareketinin, sayı sıfırın Türkçedeki okunuşuyla eşleşmediği ve komik bir yanlış anlaşılmaya sebep olduğu anlaşılıyor. Sağdaki ve soldaki kişilerin de konuya tepkilerini gösteriyor olması, bu durumun bir şaka veya bir mizah unsuru olduğunu düşündürüyor. Özetle, şakanın odak noktası, sayı sıfırın bir dilde yanlış anlaşılması veya ifade edilmesinden kaynaklanan bir komik duruma veya duruma odaklanmış bir mizah türüdür.


It’s such a satisfying expression 😁
It’s such a satisfying expression 😁
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Resimde kırmızı bir arka plana karşı beyaz yazı ile bir ifade ve açıklaması var. İfade "May it be a lid!" ve Türkçesi "Kapak olsun!". Altında, "kapak olsun" ifadesinin anlamı açıklanıyor: "1. Yüzüne söyle. 2. Uzun bir tartışmanın sonunda haklı çıktığında söylenir." Şaka, "kapak olsun" ifadesinin hem "kapak olsun" anlamına gelmesinin hem de "yüzüne söyle" anlamına gelmesinin esprili bir şekilde birleştirilmesidir.


We are thinking dark dark…
We are thinking dark dark…
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Resimde "thinking dark dark" yazan beyaz yazı ve altında Türkçe bir açıklaması var. Açıklama şöyle: "/kara kara düşünmek/ (exp.) 1. being sad, getting lost in your thoughts (e.g.) Turkish Lira makes me think dark dark" Bu, Türk Lirasının değerinin düşmesi nedeniyle insanların umutsuzluğa düştüğünü ve sürekli olarak olumsuz düşünmeye başladığını ima eden bir espri. Bu ifade, Türk Lirasının değer kaybı nedeniyle insanların moralinin bozulduğuna ve gelecek hakkında endişelenmeye başladığına dair bir gözlem.


turkish replik ama ingilizce @turkishquo...
turkish replik ama ingilizce @turkishquote +You advocated Abdülhamit! -I didn’t. +You advocated Menderes. -I didn’t. Take it out, show. Immoral man! Tweeti çevir
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

turkish replik ama ingilizce @turkishquote +You advocated Abdülhamit! -I didn't. +You advocated Menderes. -I didn't. Take it...


Mr.Nobadi @MisterNobadi kız tarafı kompl...
Mr.Nobadi @MisterNobadi kız tarafı komple evet demiş Translate from Turkish cemre #hayır @eniyisi_tadelle She GÖZLERİM KANIYOR DOSTLAR GÖZLERİM Side ues.!
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Mr.Nobadi @MisterNobadi kız tarafı komple evet demiş Translate from Turkish cemre #hayır @eniyisi_tadelle She GÖZLERİM KANIYOR...


cCcTürklergidiyorcCc · Bugün 09:28 Basim...
cCcTürklergidiyorcCc · Bugün 09:28 Basim mi sana Bugün 14:54 english Bugün 15:26 Do i press you no
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

cCcTürklergidiyorcCc Bugün 09:28 Basim mi sana Bugün 14:54 english Bugün 15:26 Do i press you no Kaynak


nafile @hasretimuhabbet hayırlı cumalar ...
nafile @hasretimuhabbet hayırlı cumalar AUTUNTO MUSLIM PRAYER ROOM ENTRANCE FOR BROTHERS
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

nafile @hasretimuhabbet hayırlı cumalar AUTUNTO MUSLIM PRAYER ROOM ENTRANCE FOR BROTHERS Kaynak


cCcTürklergidiyorcCc · Bugün 09:28 Basim...
cCcTürklergidiyorcCc · Bugün 09:28 Basim mi sana Bugün 14:54 english Bugün 15:26 Do i press you no
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

cCcTürklergidiyorcCc Bugün 09:28 Basim mi sana Bugün 14:54 english Bugün 15:26 Do i press you no Kaynak


İçerik ekle

Template seç, yazını yaz, kepsi siteye gönder.

Keps yap →

💬 Son Yorumlar