Resimde bir öğrencinin sınav kağıdına yazdığı not ve altına hoca tarafından yazılmış yorum görünüyor. Öğrenci "Senden beklen'den' boşa çıkmaktan us taşın. Tebrikler." yazmış. Hoca ise "Rica ederim hocam ne demek" diye yanıt vermiş. Bu espri, öğrencinin hocadan aldığı notu beğenmemesini ve kendisinin çok çalıştığını, fakat yine de düşük not aldığını ima etmesini konu alıyor. Hoca ise, öğrencinin bu düşüncesine karşılık ironik bir şekilde, "Rica ederim hocam ne demek?" diyerek, aslında öğrencinin beklentisinin çok yüksek olduğunu ve ders çalışmanın çok zor olmadığını ima ediyor. Sınıf rehber öğretmeninin anlamsız ve bozuk ifadeler içeren konuşması üzerine bir diyalog.