Bahisal #HAYIR OLSUN_NIKKO @nazim_nikko 4h Dogaclama Çeviride de dünya lideri olma yolundayiz 13 Club Voyage VOYAGE 136 ANALI KIZLI GÜVEÇ girl anal stew Mädchen anal Eintopf девушка анальный рагу 565
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde, bir restoranda veya benzeri bir mekanda, "Club Voyage" tabelasının yanında asılı olan bir menü levhası görünüyor. Bu levhada "ANALI KIZLI GÜVEÇ" yazıyor. Aynı yemek, "girl anal stew", "Mädchen anal Eintopf", ve "девушка анальный рагу" gibi farklı dillerde ve imla ile tekrarlanıyor.
Bu, açık bir şekilde cinsel anlam içeren bir sözcük oyunudur. "Anal" kelimesi, yemek ismi gibi görünürken aslında çok rahatsız edici ve uygunsuz bir anlam taşır. Dolayısıyla, espri, bu uygunsuz ama beklenmedik kelimeyi, yemeğin ismi olarak sunarak yaratılır. Resmin altında yer alan tweet'teki "Dogaclama Çeviride de dünya lideri olma yolundayız" ifadesi, belki de "anal" kelimesinin anlamı ile ironik bir bağ kurmak için orada.