Fotoğrafta, "dj firat" adlı bir Twitter kullanıcısının, "Atam ofansif mizahçıymış" yazan bir tweet'e verdiği cevap görülüyor. Tweet'in altında, Mustafa Kemal Atatürk'ün Türk milleti hakkında söylediği bir söz var: "Türk milleti zekidir." Bu söze, "dj firat", "Kürtlerle soru sormuş da olabilir atatürk" şeklinde bir yanıt vermiş. Bu tweet, "Kürtlerle soru sormuş da olabilir atatürk" sözüyle, Türk milletinin zeki olduğunu söyleyen Atatürk'ün, Kürtlerle de iletişim kurmuş olabileceğini ima ederek ironik bir şekilde mizah yapıyor.

EFSANEYİ HATIRLAYALIM cahit sıktı yarakçıyı ziyaret ettik nin os @gztmzt Kaynak

Bu fotoğrafta ünlü şarkıcı The Weeknd, kırmızı bir ceket giymiş olarak bir mikrofon tutuyor. Arkasında Türkçe şarkı sözleri yazılmış bir poster bulunuyor. Poster, kız arkadaşının kendisini geri almasını ve göz yaşlarını başka bir güne saklamasını istiyor. Şarkı sözleri ironik çünkü The Weeknd'in şarkısı "Save Your Tears" aslında bir ayrılık şarkısı ve sözleri kız arkadaşını terk ettiği gerçeğini gizlemeye çalışıyor. Buradaki espri, The Weeknd'in şarkının sözlerini, sanki kız arkadaşı ona yalvarıyormuş gibi, tersine çevirerek okuyor. Resimde dört kişi dans ediyor. Bir adamın başlığı üzerinde Rusça bir söz var. Söz "Rusya'da eskiden bir adam yaşardı Kocaman ve güçlüydü, gözleri alevle parlardı Çoğu insan ona dehşetle korkarak bakardı Ama Moskova piliçleri için sevimli ve tatlıydı - Rasputin, Boney M." yazıyor. Şaka, bu adamın korkunç biri olarak tanıtıldığı halde, "Moskova piliçleri" için tatlı olduğunu ima ediyor. Bu ironik, çünkü Moskova piliçleri Rusya'nın en ünlü caddelerinden biri olan Tverskaya Caddesi'nde yürüyüş yapmalarıyla ünlüdür. Resimde, Dua Lipa şarkıcısı "Levitating" şarkısının sözlerinden bir bölümünü söylemiş. Şarkının sözleri Türkçe'ye çevrilmiş ve esprili bir şekilde, Dua Lipa'nın Mars'ta kaybolmak istediği anlamına geliyor. Espri, insanların Mars'a gitmek için uzay araçlarına binmeleri ve bu seyahatin oldukça zorlu olması gerçeğine dayanıyor. Dua Lipa'nın Mars'ta kaybolmak istemesi, bu seyahatin zorluğuna karşı ironik bir yaklaşım olarak yorumlanabilir. Ayrıca, "Mars'ta kaybolalım" cümlesi, Dua Lipa'nın aşkını ifade ettiği ve onunla birlikte her yere gitmek istediğini gösteren bir metafor olarak da düşünülebilir. Bu fotoğraf, Olivia Rodrigo'nun "drivers license" şarkısının Türkçe çevirisini gösteren bir posterdir. Poster, şarkının sözlerini esprili bir şekilde kullanarak, Olivia'nın ehliyetini aldığını ve sevgilisinin evine gitmek yerine banliyöde sürerek ağladığını ima eder. Şarkının bu kısmı, sevgilisinin evine gitmeyi dört gözle beklediği ve onunla heyecanlandığı ancak sevgilisinin ayrıldığı ve onun olmadan gitmek zorunda kaldığı için üzgün olduğu gerçeğini komik bir şekilde ortaya koyar. Dolayısıyla, poster, şarkı sözlerini gerçek bir durumla ilişkilendirerek ve ironi kullanarak espri yaratmayı hedefler. Resimde Drake'in bir "What's next?" sözüyle alt yazı eklenmiş bir meme var. Bu memede, Drake Türkçeye çevrilmiş sözleriyle "Senin sorunun ne? Ben sahiplerin oturduğu kutuda oturuyorum. Patronluk rolüne zamanla alıştım. Seni ölümüne severim ama sana doğruyu söyledim. Sadece bir tek seninle olamam." diyor. Bu meme, Drake'in sıklıkla kullandığı bir ifadenin, yani "What's next?" ifadesinin, bu bağlamda "beni bırakma" anlamında kullanılmasıyla bir ironi yaratıyor. Drake, sanki bir şikayetçiymiş gibi "ne yani sen de başıma geleceklerden korkup beni bırakacak mısın?" mesajını veriyor. Bu meme, Drake'in kendine özgü bir tavırla kullandığı "What's next?" ifadesinin farklı bir bağlamda kullanımıyla oluşan bir ironiye dayalı. Türkçeye çevrilmiş sözleriyle de meme daha da komik ve anlaşılabilir hale geliyor.

Resimde Musk markalı bir yüz maskesi paketi görüyoruz. Paket üzerinde "Meltblown Protective Mask" (Ergitilmiş Koruyucu Maske) yazıyor. Ancak, paketteki maskenin üzerinde "N95" yazıyor. Bu nedenle, paketteki maskeyle paketin üzerindeki açıklama arasında bir uyumsuzluk var. Bu durumda, espri şu şekilde: **"Musk markasının koruyucu maskelerinde 'meltblown' teknolojisi kullanılıyormuş ama 'N95' standartlarında üretiliyormuş. Yani, 'meltblown' bir maskeden daha fazlasıymış! 😉"** Bu, maskenin yüksek kaliteli olduğunu ve 'meltblown' teknolojisinin ötesinde bir koruma sağladığını ima eden bir espri. Fotoğrafta siyah cerrahi maske ve siyah maske takmış bir adamın resminin olduğu bir kutu var. Şaka, siyah maskenin yüzü tamamen kapaması ve bu sebeple maskenin hiçbir işe yaramadığıdır. **Turkish:** Fotoğrafta siyah cerrahi maske ve siyah maske takmış bir adamın resminin olduğu bir kutu var. Şaka, siyah maskenin yüzü tamamen kapaması ve bu sebeple maskenin hiçbir işe yaramadığıdır. Resimde, iki kutu cerrahi maske ve "50 adet" yazan turuncu daireler görülüyor. Resmin altında "+" işareti yer alıyor. Bu, bir internet alışveriş sitesindeki "sepetine ekle" butonunu taklit ediyor. Şaka, iki kutu maskenin toplamda 100 adet maske yapması ama görselin 50 adet yazan iki daire ile süslenmesi. Bu da sanki iki kutunun toplam 50 adet maske olduğu izlenimini veriyor. Bu durum, tüketicileri yanıltıcı bilgilerle karşı karşıya bırakma olasılığı olan internet alışverişlerinde görülen yaygın bir uygulama. Fotoğrafta, üzerinde "Saytekmed" yazan üç katlı yüz maskelerinin bir kutusu ve üç adet maske var. Kutunun üzerinde "Tek Kullanımlık" yazıyor. Bu da demek oluyor ki, maskeler yalnızca bir kez kullanılabilir. Ancak fotoğrafta üç maske gösteriliyor, bu da maskelerin "Tek Kullanımlık" olmasına rağmen üç kez kullanılmış gibi durduğunu gösteriyor. Bu, bir espri çünkü kutunun talimatlarına uyulmamış ve maskeler birden fazla kez kullanılmış. **Espri şu şekildedir:** "Tek kullanımlık" maskelerin üç kez kullanıldığı gözüküyor. Bu, "Tek kullanımlık" ibaresinin görmezden gelindiği ve maskelerin tekrar tekrar kullanıldığı anlamına geliyor.

Bu fotoğraf, bir sosyal medya yorumunun ekran görüntüsünü göstermektedir. Yorumda "Cezayir Yalçın" adlı bir kullanıcı, "İmam oğlu cumur başkanı Atay olursa kayb eder bansur yavaş ölsün bence" şeklinde bir yorum yazmıştır. Bu yorum, imamın oğlunun cumhurbaşkanı olması durumunda Türkiye'nin kaybeder olacağı fikrini ima eden bir espri niteliğindedir. Yorumda "bansur" kelimesi, "başkan" kelimesine benzeyen bir kelime olarak kullanılmış ve "yavaş ölsün" ifadesi ise esprili bir şekilde eklenmiştir. Bu yorum, Türk politikasına ve dini figürlere yönelik hicivli bir yaklaşım içermektedir.

Resimde bir duvara yazılmış "Mansur yavaş kurtulusa kadar lavas" yazısı görünüyor. Bu espri, "lavas" kelimesinin "lavaş" kelimesiyle benzerliğinden kaynaklanıyor. "Lavaş" ekmek türü bir yiyecektir. Bu nedenle, espri Mansur'un ekmek türü "lavaş" kadar yavaş bir şekilde kurtulduğunu ima ediyor.

Resimde, bir grup adam poker oynuyor. Ekranda "Manita" yazan bir mesajda, "Ya acil diyorum, hala önemli bir video izliyorum diyorsun. Neymiş bu kadar önemli olan?" yazıyor. Şaka, poker oyununun acil durumdan daha önemli görülmesiyle ilgili bir ironi. "Manita" kelimesi, "sevgili" anlamına gelen bir Arjantin slangidir. Yani şaka, adamın poker oyununa o kadar kaptırmış olmasını, kız arkadaşının acil bir durumu olduğunu bile umursamadığını ima ediyor.

Bu fotoğrafta beyaz bir uzay giysisi giymiş bir robot kadın var. Şaka yok. Bu resim sadece bir robot kadın fotoğrafı. (There is a female robot in this picture wearing a white spacesuit. There is no joke. This picture is simply a photo of a female robot.)

🤦‍♂️🤦‍♂️ Madem kendine geldin :) 22:12 :))) 22:12 ulan 22:21 / tc erkegi 22:21 // morgdayım desem 22:21 / 000 ciplaksın yani...

Bu fotoğrafta, beyaz bir uzay giysisi giymiş ve kasklı bir kadın figürü görüyoruz. Kadın figürünün sadece üst kısmı görülebiliyor, alt kısmı beyaz fon ile karışıyor. Fotoğrafta bir şaka bulunmuyor. Bu fotoğraf, bir bilim kurgu filminde veya bir video oyununda kullanılan bir karakteri tasvir ediyor gibi görünüyor.

kesinlikle msliks @musqims · 18h dünyanın en güzel tutuşu budur sena @hicdokunmayin 1d dünyanın en güzel tutuşu olabilir...

dünyanın en güzel tutuşu budur sena @hicdokunmayin · 1d dünyanın en güzel tutuşu olabilir 100 TORKIYE CUMHURIVE 100 100 ...

Resimde iki erkek, göl manzaralı bir yerde dua ediyor. Resmin altındaki yazı "Ölüdeniz'e fatiha okuduk :))" yazıyor. Burada espri, insanların Ölüdeniz'i ziyaret ettiklerinde fotoğraf çektirmeyi sevmeleri ve çoğu zaman fotoğraflarının benzer görünmesi üzerine kurulu. Bu yüzden, sözde Ölüdeniz'de ölen kişiler için fatiha okunuyor gibi bir durum yaratılıyor. Fotoğrafta denizde yelken yapan bir adam var. Sağ tarafta ise kınalı gelin oturuyor. Adamın baloncuğu "geldim kızım" yazıyor. Gelinin baloncuğu ise "annemin yelkeni olsa açsa da gelse" yazıyor. Şaka, gelin adayının anne tarafından gelen bir ziyareti beklentisiyle, damat tarafından gelen ziyarete esprili bir göndermede bulunuyor. Resimde, Türk çikolatalı krem ​​sürme ürünü "Çikolata Kremi"nin ambalajının, Recep Tayyip Erdoğan'ın yüzleri ile kaplı bir versiyonu var. Şaka, Erdoğan'ın Türkiye'de her yerde bulunması ve Çikolata Kremi'nin de aynı şekilde yaygın olmasıdır. Erdoğan'ın yüzünün her yerde olması, ürüne benzetilmiş ve bununla dalga geçilmiştir. Bu tür şakalar, politikacıları ve toplumdaki yaygın ürünleri karşılaştırarak mizah yaratır. Fotoğrafta, Devlet Bahçeli'nin iki farklı fotoğrafı var. İlk fotoğrafta, "Yeni ev aldım" diyerek başka birine övünüyor. İkinci fotoğrafta ise, "Nasıl?" diye soruyor. Bu fotoğraf, Devlet Bahçeli'nin sık sık yeni ev aldığını ve bu konuda övündüğünü eleştiren bir mizah örneğidir. Fotoğraftaki sözcükler, bu durumu abartılı bir şekilde göstererek komik bir etki yaratıyor. Resimde, sol tarafta dans eden bir kutup ayısı ve sağ tarafta ayakta duran bir ayı var. Kutup ayısının üstünde "Gelsene lan" yazıyor, ayının üstünde ise "Yok kardeşim açım" yazıyor. Şaka, kutup ayısının dans ederek ayıyı yemeğe davet ettiğini ima ederek, ayının ise aç olduğunu ve yemeğe gelemeyeceğini söyleyerek, "açlık" ile "açık" kelimelerinin anlamına gönderme yapıyor. Fotoğrafta, beyaz gömlek giymiş ve siyah bir piyano üzerinde oturan bir adam görüyoruz. Adam, bir mikrofonu tutuyor ve gülümsüyor. Adamın arkasında "Eski bir tanıdık dersin..kim bilcek amk" yazıyor. Bu fotoğraf, bir kişinin eski bir tanıdığıyla karşılaşmasıyla alay ediyor. Adamın gülümsemesi ve yazı, kişinin bu tanışmaya ne kadar şaşırdığını ve umursamadığını gösteriyor. "Amk" kelimeleri ise Türkçe'de küfürlü bir ifade olarak kullanılıyor ve alaycı bir tonu ifade ediyor. Resimde bir sohbet balonu içeren bir çizim ve yan yana aynı yüz ifadesiyle erkek bir kişinin fotoğrafları var. Çizimde kişi "Sosa", "Patatesi batırsana", "Sosa" diye soruyor. Erkek ise "Efendim", "Neye", "Efendim" diye cevap veriyor. Şaka, "Sosaya patates batırma"nın bir evrensel bilgi olduğunu varsayıyor, o yüzden adam ilk "sosa" dediğinde "efendim" diye cevaplıyor, sanki soru ona hitap ediyormuş gibi. Ama daha sonra "patatesi batırsana" sorusuyla durumu anlıyor ve "neye" diye soruyor, sanki sanki sosa ile patatesi nasıl yiyeceğine karar veremeyecek kadar şaşırmış gibi. Son olarak ise "sosa" diye tekrar sorduğunda tekrar "efendim" diye cevap veriyor, sanki bu konuda çok bilgiliymış ve ona danışılmasına memnun olmuş gibi.

Fotoğrafta bir Instagram gönderisi görüyoruz. Gönderide güzel bir manzara fotoğrafı ve altına yazılmış "Ailem'de kilerle birlikte yolculuğa devam etme zamanı" yazısı bulunuyor. Burada yapılan şaka, "kilerle birlikte yolculuğa devam etme" ifadesinin yanlış kullanılmasıyla yaratılmış. "Kiler" kelimesi yerine "kilerle" kelimesinin kullanılması nedeniyle bir anlam karmaşası oluşuyor ve esprili bir ifade ortaya çıkıyor. Bu gönderi, Türk dilinin inceliklerine ve kelime oyunlarına dair bir örnek sunuyor. "Kiler" kelimesi, yemek ve yiyeceklerin saklandığı bir oda anlamına gelir. "Kilerle" ifadesi ise bu kelimeyi yanlış kullanarak, sanki "kiler" bir yolculuğa çıkan bir varlık gibi sunuyor. Bu da okuyucuda gülümseme ve şaşkınlık yaratıyor. Fotoğrafta, "AİLEM Nüfüs: 39100" yazan bir tabela ve yanında bir adam ve elinde bir dolap taşıyan küçük bir çocuk var. Adamın yüzünde biraz mutsuz bir ifade var. Şaka, adamın evinden kaçmak için dolap dolu eşyalarını tek tek taşıdığını ima ediyor. 39100 nüfuslu bir ailede herkesi memnun etmek ve hayatı paylaşmak zor olduğundan, adam kaçmaya karar vermiş gibi görünüyor.

nE https://t.co/1fHmrEHb4e Tik Tok Cesilos00000 BAYROM BOKUNU YERİM BABAM YOLUNA KURBAN OLURUM GÜLÜŞUNE ÖLSUN BACcİM RABBİM...

Bu fotoğrafta ünlü şarkıcı Serdar Ortaç'ın bir sözü ve altında o sözün Türkçe çevirisi var. Şarkının sözleri: After forty the uncle pulls halay e was there halay in my uncle's time? May your mouth and tongue be roasted and the roads closed the ones who love doesn’t know, actually men cry - Yar Diye Diye, Serdar Ortaç Şarkıda kullanılan "halay" kelimesi, bir tür geleneksel Türk dansıdır. Şarkıda geçen "uncle" yani amca, genellikle halay çekmeyi seven ve bir partide bunu organize eden kişidir. Şarkı, bir amcanın, yaşına rağmen hala halay çekip gençler gibi hareket etmesinin komik olduğunu ima ediyor. Aynı zamanda "the ones who love doesn’t know, actually men cry" yani sevmeyen bilmez, aslında erkekler ağlar diyerek, halay çeken amcanın içten içe duygulandığını ve ağlamak istediğini ima ediyor. Sözler, amcanın halay çekmesi ve duygusal durumunun mizahını yakalıyor. Resimde Serdar Ortaç'ın bir şarkı sözünün bir kısmı ve çevirisi var. Şarkı sözleri, yaz günü kar yağdığı bir yerde yaşamanın bir metaforunu kullanarak sevdiği birine karşı hislerini anlatıyor. Bu metafor aslında bir çelişki yaratıyor çünkü yaz günü kar yağması normalde mümkün değil. Bu da Serdar Ortaç'ın aşkının mantıksız ve beklenmedik olduğunu ima ediyor. Şarkı sözlerindeki espri, yaz günü kar yağması durumunun absürt olması ve bunun sevgilisiyle ilişkisinin benzetmesi olmasıdır. Serdar Ortaç, aşık olmanın mantıksız ve beklenmedik bir şey olduğunu bu şekilde esprili bir şekilde anlatıyor. Resimde, Türk şarkıcı Serdar Ortaç, gülümsüyor ve mikrofonu elinde tutuyor. Arka planda ise, onun "Karabiberim" şarkısından sözleri yer alıyor. Şarkının sözleri, arkadaşlarıyla içki içmek ve eğlenmek isteyen bir kişinin duygularını ifade ediyor. Şarkının mizahi yanı, Ortaç'ın "Karabiberim" şarkısının sözlerinde içkinin ve eğlencenin aşırı vurgulanmasında yatıyor. Şarkı, abartılı bir şekilde, sürekli içki içmeyi ve arkadaşlarla eğlenmeyi öneriyor. Bu durum, Türk kültürüyle de örtüşen bir nokta. "Karabiberim" şarkısının sözlerindeki aşırıya kaçan içki ve eğlence vurgusu, mizahi bir şekilde, şarkının dinleyicilerini güldürüyor. Fotoğrafta, gülümseyen ve "Seni çöpe atacağım poşete yazık, bi sigara yakacağım ateşe yazık" yazan bir sözle birlikte, "Poşet" şarkısının yazarı olan Serdar Ortaç görülüyor. Bu söz, şarkının sözlerine bir gönderme yapıyor. Şarkı, bir poşeti atmak ve bir sigarayı yakmakla ilgili bir metaforla, aşk acısını anlatıyor. Sözlerin yazıldığı şekilde, poşetin ve ateşin de bir şekilde acı çektiği ve şefkatli bir şekilde ele alınması gerektiği ima ediliyor. Bu, Serdar Ortaç'ın şarkılarının ve sözlerinin mizahla dolu olması ve aynı zamanda derin anlamlar taşımasıyla bilindiği için bir espri olarak yorumlanabilir.

Fotoğrafta, arkasına "İncilmişsin dedi ;)" yazılmış bir kamyon görülüyor. "İncilmişsin dedi ;)" sözü, birinin fazla ince olduğunu ima eden bir espridir. Bu espri, kamyonun arkada yazılan bu espriyle bir araya geldiğinde, bir paradoks yaratıyor. Çünkü kamyonlar genellikle kalın ve büyük araçlardır. Yani, bu espri, kamyonun "İncilmişsin dedi ;)" sözüyle ince bir araç gibi gösterilmeye çalışıldığını ancak aslında bunun mümkün olmadığını vurgulamaktadır. Fotoğrafta "İncilmissin Dedi" yazılı bir beyaz kamyonetin arkası görülüyor. Şakada, "incilmissin" kelimesi, "İncil" ile "inmişsin" kelimelerinin bir araya getirilmesiyle oluşturulmuş bir kelime oyunu. Bu, kamyonetin arkasına yazılmış olan "İncilmissin Dedi" ifadesini, "İncil inmişsin dedi" olarak yorumlamamızı sağlıyor ve komik bir durum yaratıyor. "İncil" kelimesi, Hristiyanlık dininin kutsal kitabı olan İncil'e atıfta bulunuyor. "İnmişsin" ise, bir yerden aşağı inme anlamına geliyor. Bu kelime oyunu, İncil'in bir kamyonetin arkasına "inmişsin" gibi bir şekilde düştüğünü ima ederek esprili bir anlam kazandırıyor.

Resimde bir Twitter gönderisi görünüyor. Gönderide, "EMMELİH" adlı kullanıcı, "Kandil'lerle ilgili tespitim şu ki; bi anda geliyorlar, yani kimse yarın kandil diyemiyor bugün kandilmiş diyor." şeklinde bir tweet atmış. Bu tweet, "kandil" kelimesinin hem dini bir bayramı hem de mumla aydınlatılmış fener anlamına gelmesinden yararlanarak bir mizah yaratıyor. Kullanıcı, "bi anda geliyorlar" diyerek kandilin ani gelişini, yani bayramın bir anda gelmesini ima ediyor. Ardından "yarın kandil diyemiyor, bugün kandilmiş diyor" diyerek, insanların bayramı kutlamak için zamanlarının olmadığı, bayramın aniden geldiği ve herkesin şaşırdığını esprili bir şekilde anlatıyor.

Ercan @ercanerco "Hiç uğraşamam valla Almanya, Malmanya. Ich weiss nicht" Kaynak

Görüntüde, beyaz saçlı, yaşlı bir adamın televizyonda bir söyleşiye katıldığı görülüyor. Adamın konuşma tarzı ve anlatımı, ciddi ve düşünceli bir izlenim veriyor. Ekranda "Ben Türk insanların..." yazılıyor. Bu, muhtemelen o dönemde yaygın olan bir mizah türünü ifade ediyor. Adamın "Ben Türk insanların..." şeklinde konuşması, "Benim de Türk olduğumu belirtmek istiyorum" gibi bir duygu uyandırmakla birlikte, ironi veya belki de bir alay yoluyla bir durum/düşünce aktarımı olabilir. İzleyici, kişinin neden bunu söylediğinin anlamını çıkarmalı. Önemli olan, söylediklerinin o dönemki toplumsal veya siyasi bağlamda nasıl yorumlandığıdır. Sadece metne bakarak tam anlamı anlamak zor. Görüntüde, beyaz saçlı, yaşlı bir adamın televizyon programı ya da röportajı anlaşılan bir sahnesi var. Adamın konuştuğu görülüyor ve altta "Ben Türk insanların..." yazısı görülüyor. Bu, muhtemelen "Ben Türküm" demeye çalışırken, cümlesinin tam olarak bitmemiş veya yanlışlıkla söylenmiş/yazılmış bir espri. "Ben Türk insanların..." ifadesi gramatik olarak ve anlam olarak tam değil. Dolayısıyla espri, sözün eksik veya hatalı olmasından kaynaklanıyor. Beklenmeyen bir şekilde tamamlanmamış cümle, dinleyiciye veya izleyiciye beklenmedik bir şekilde durdurulmuş, bitmemiş bir düşünceyi sunuyor ve espriyi oluşturuyor.