Resimde, büyük bir burunlu ve kabarık saçlı bir karakterin "İngilizce diye bir dil buldum, bundan sonra "Emergency" yazıp "Mörcinsi" diye okuycaz..." dediği görülüyor. Arkasında "İyi... Hadi gidin konuşun!" yazan bir balon var ve yan taraftaki karakterler ise bu sözlere şaşkınlıkla bakıyorlar. Şaka, "Emergency" kelimesinin Türkçe karşılığı olan "Acil Durum" kelimesinin, "Mörcinsi" gibi yanlış telaffuz edilmesiyle ortaya çıkıyor. "Mörcinsi" kelimesi, var olmayan bir kelime ve bu da şakanın komikliğini artırıyor.

Bayım Ne Tarafa Gittiler? -damn, sir? (kahretsin, bayım) -yes? (evet?) -which way did they go? (ne tarafa gittiler?) -this way....

Fotoğrafta, "İngiliz Kültür Erenköy" yazan bir tabela görüyoruz. Tabelada, "Oğlum hastalandı ilaçlarını içtikten sonra kursa gitmek istedi. Neden dedim? "I feel good" dedi. Doğru yerdeyiz dedim..." yazıyor. Bu, çocuğun kursa gitmek istediği için ilaç içtiğini ve kendini iyi hissettiğini ima eden, Türkçede "işte böyle, hepimiz aynı yoldayız" anlamına gelen bir espri.

BUYUK TUVALET YASAKTIR BIG TOILET NO Orijinal kepşın: Sorry i am no ingiltere (@ickiliydibilmemne)

Fotoğrafta, "Eras Pozitif" isimli bir Twitter kullanıcısının paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet'te, anadili İngilizce olan Polonyalı bir arkadaşının İngilizce sınavından 80 aldığı ve 100 almak zorunda olmadığı belirtiliyor. Ancak, arkadaşının Türkçeden 100 alabileceği söylenmiş. Bu tweet, Polonyalı arkadaşının İngilizceyi anadili olarak konuşmasına rağmen Türkçeden 100 alabileceği ironik bir şekilde belirtilerek espri yapılıyor.

Fotoğrafta şapkalı bir adam masada oturmuş, önündeki deftere bir şeyler yazıyor. Aynı zamanda, elindeki kalemle de oynuyor. Adamın üzerinde "Ne güzel demişti William Shakespeare:" yazan bir yazı var. Alttaki yazı ise "Sevip acı çekmektensen, kafayı çek, simple present tense." diye devam ediyor. Şakada "simple present tense" (basit şimdiki zaman) fiil zamanının "kafay çekmek" e benzetilmesiyle bir mizah yaratılmış. Yani acı çekmektense kafayı çekmek daha kolay demek istiyor. İki cümle arasındaki bağlantı, "Sevip acı çekmektensen" ile "simple present tense" arasında gizli bir ilişki kurulmasıyla sağlanmış. Bu da ironik bir etki yaratıyor.

Bu fotoğraf, bir Twitter gönderisinin ekran görüntüsüdür. Gönderi, 9 yaşındaki bir çocuğun, "i am sick" ve "i like peach" cümlelerine verdiği tepkiyi anlatmaktadır. Çocuk, ilk cümleye "ohHAAAAAAA sİK Mİ" ve ikinci cümleye "PiÇ DEDİ :D" diye cevap vermiştir. Bu, çocukların yetişkinlerin söyledikleri kelimeleri yanlış anladığını ve bu durumlarda komik tepkiler verdiğini gösteren bir mizah örneğidir. Özetle, gönderi 9 yaşındaki bir çocuğun yetişkinlerin söylediklerini yanlış anlayarak verdiği komik cevaplarla ilgilidir.

Fotoğrafta üç genç, bir sınıfta ders çalışıyor. Bir kız, "Ne işliyorsunuz?" diye soruyor. Diğer genç, "Future Tense." diye cevaplıyor. Sonra, bir başka genç, "Dinlemeye gerek yok hocam. Biz gelecekten ümidi keseli çok oldu." diyor. Şaka, Future Tense'in İngilizce dilbilgisi terimi olması ve bunun "gelecek zaman" anlamına gelmesinden kaynaklanıyor. Gencin "gelecekten ümidi keseli" demesi, geleceğe umutsuz bir şekilde baktığını ve "Future Tense" öğrenmeye ihtiyaç duymadığını ima ediyor.

Bu fotoğrafta, Twitter'da paylaşılan bir esprili bir tweet görülüyor. Tweet'te, "nefsini körelt @ayakkabi_cal hiç hamile kalmayan ingilizce öğretmeni gördünüz mü ya ciddi sorudur" yazıyor. Bu tweet, hamilelik ve ingilizce öğretmeni arasında beklenmedik bir ilişki kurarak esprili bir şekilde insanların dikkatini çekmeyi amaçlıyor. İnsanlar, hamileliğin ve ingilizce öğretmenin birbirleriyle bağlantılı olmasının tuhaf olduğunu düşünecek ve tweet'in esprili yönünü anlayacaklardır.

Fuck me yes I fuck but anal 14 Şub 2016 00:08 Sktr puşt 14 Şub 2016 00:10 bak aninda sana türkçeyi ögrettim 14 Şub 2016...

20092019 Dil Oğrencisi McDonald's Orijinal kepşın: haydaa (@9geek)

Resimde, bir adam masada oturmuş, mektup yazıyor. Yanında, başka bir adam oturmuş, ona gülüyor. Şu anda mektup yazan adam, İngilizce öğrenmek için çabalıyor, ancak bunu çok zor buluyor. "Kodunun ingilizcesini yazıp durma bana..." diyerek şikayet ediyor. Diğer adam ise, "Zaten zengin dilde yazıyorum..." diyerek onu alay ediyor. Bu şaka, İngilizce öğrenmeye çalışanların karşılaştığı zorluklar ve bu zorluklar karşısında yaşadıkları sıkıntılar üzerine kurulu. Ayrıca, şakada Türkçenin zenginliği ve güzelliği vurgulanıyor.

Fotoğrafta, aracın arka camında "Amerika'da İngilizce konuşun" yazan bir çıkartma görüyoruz. Bu, aracın sahibi tarafından, Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan ve İngilizce konuşmayan kişilere yönelik bir mesaj olarak algılanabilir. Bu mesaj, hem esprili hem de ironik bir şekilde, Amerika'da yaşayan herkesin İngilizce konuşması gerektiği gibi yanlış bir inancı vurguluyor. Bu, Amerika'da yaşayan ve farklı dilleri konuşan çok sayıda insanın varlığını göz ardı eden, kültürel olarak duyarlı olmayan bir ifade.

Resimde palmiye ağacı olan küçük bir ada çizili. Resmin altında "ada" ve "kara değil" yazıyor. Adaya doğru bir ok, "kara değil" yazısına doğru da bir ok çizilmiş. Şaka şu: Adalar da karadır. Yani "kara değil" yazısı aslında adaya değil, suya işaret ediyor. "Ada" kelimesinin altındaki ok, resmin adaya işaret ettiğini gösteriyor. "Kara değil" kelimesinin altındaki ok ise resmin suya işaret ettiğini gösteriyor.

Fotoğrafta, bir adamın silah doğrulttuğu bir sohbet ekranı görüyoruz. Alttaki mesajda "Ben çok yatağım" yazıyor. Bir sonraki mesajda, adamın yatağın altına saklandığı bir yatak görülüyor. Alttaki mesajda "Yatak şakası" yazıyor. Şaka, "çok yatağım" ifadesinin yatak altında saklanma ile ilişkilendirilmesi üzerine kurulu. Bu, "çok yorgun" anlamına gelen günlük bir ifadedir.

Resimde üç kişinin sosyal medya yorumları var. İlk kişi "Şu congratulation nasıl okunuyor lan aq" diye soruyor. İkinci kişi ise "KONGCİRİŞİLEYŞİNS" diye yanıt veriyor. Üçüncü kişi ise bu yoruma gülerek "Bu nasıl okunuyor amk" diye cevap veriyor. Şaka, ilk kişinin "congratulation" kelimesini bilmemesinden ve ikinci kişinin abartılı bir şekilde yazması ile ortaya çıkıyor. Üçüncü kişi ise hem "KONGCİRİŞİLEYŞİNS" yazımını hem de ilk kişinin soruyu sorma şeklini esprili bir şekilde eleştiriyor.

Resimde, yatağa uzanmış bir kadın, elinde telefon ile bir şeylere bakıyor. Telefonun ekranında "ulan şu dili ingilizce ayarlıyımda belki gelişir hasiktir nasıl düzeltticem lan bulamıyorum" yazıyor. Bu, İngilizce bilmeyen ve telefonunun ayarlarını İngilizceye çeviren, ancak dil ayarlarını nasıl geri değiştireceğini bilmeyen bir kişinin, bu durumdan duyduğu çaresizliği ve sinirini ifade eden mizahli bir gönderi.

Bu fotoğraf, Twitter'da bir gönderiyi gösteriyor. Gönderi "Anıl" adlı bir kullanıcının hesabından geliyor ve Türkçede yazılmış. Gönderi, ülkenin İngilizce'ye geri dönmesinin normal olduğunu ve İngilizce öğretmenlerinin hep hamile olduğunu, dolayısıyla matematiğin İngilizce derslerinde geçtiğini söyleyerek ironik bir espri yapıyor. Esasen, gönderi İngilizce öğretmenlerinin hamile kalma oranının yüksek olduğu yönündeki bir klişeyi kullanarak espri yapıyor ve bunu İngilizce derslerinde matematiğin yerini almasıyla ilişkilendiriyor. Bu gönderinin ironik olması, İngilizce öğreniminin aslında matematiğin yerini alması gerektiği fikrine karşı çıkıyor.

İNGİLİZCE KURSU ayda zenci gibi İngilizce konuşmak ister misiniz?

Resimde bir menü var. Menüde yemekler ve İngilizce karşılıkları yazılmış. "Gözleme"nin karşılığı olarak "Observing..." yazılmış. Bu bir mizah çünkü "Gözleme" Türk mutfağında bir yemek türü, "Observing" ise İngilizce'de "gözlemlemek" anlamına geliyor. Menü yazarı "Gözleme"yi kelimenin tam anlamıyla İngilizce'ye çevirmeye çalışmış ve bu da komik bir sonuç doğurmuş. **Açıklama:** Menüde, "Gözleme" için İngilizce karşılığı olarak "Observing" yazılmış. Bu, "gözleme"yi kelimenin tam anlamıyla "gözlemlemek" olarak çevirmeye çalışmaktan kaynaklanan komik bir hatadır.