Resimde karlı bir gecede sokak satıcısından mısır alan bir adam var. Adamın cebinde kalan parasıyla birkaç mısır daha alması mümkün görünüyor. Fakat adam, cebinden daha fazla para çıkarmadan oradan ayrılıyor. Şaka: Adamın cebinden daha fazla para çıkarmak yerine, oradan ayrılması. **Türkçe Şaka:** Adamın cebinde kalan parayla daha fazla mısır alması mümkünken, oradan ayrılması.

Fotoğrafta iki tweet görülüyor. İlk tweet'te, Eric Cantona'nın, Ayasofya'nın 86 senedir ibadete açık olduğunu belirterek, "Kaptanlık pazubandını Sultanahmet'e kaptıran Ayasofya 86 senelik arayı kaza namazlarıyla kapatmayı planlıyor." şeklinde bir espri yapıyor. İkinci tweet'te ise Cantona, "ileride musevi dinine geçerse, 3 büyüklerde oynamış ilk mabet olacak" diyerek Ayasofya'nın bir cami olarak ibadete açılmasını ve ibadetin dinlere göre değişebileceğini ima eden esprili bir şekilde ele alıyor. Bu tweetlerdeki espri, Ayasofya'nın geçmişte kilise olarak kullanılıp sonra camiye çevrilmesini ve şimdi ise tekrar cami olarak ibadete açılmasını ironik bir şekilde ele alıyor.

Fotoğrafta, bir adamın diğer adama bir bıçak verdiğini görüyoruz. Bıçağı alan adam, bıçağı kullanmak yerine kendi boğazına dayıyor. Bu fotoğrafta espri, adamın bıçağı kullanmak yerine kendini öldürmeyi seçmesi ve bu durumun ironik olmasıdır. İngilizce olarak: The photo shows one man giving a knife to another man. The man who receives the knife, instead of using it, puts it to his own throat. The joke in this photo is that the man chooses to kill himself instead of using the knife, which is ironic. Resimde, bir adam bir taş parçasına "H" harfini kazıyor. "H" History kanalının logosudur. Şaka şu ki, adam taş parçasına "H" harfini kazıyor, böylece History kanalı için reklam yapıyormuş gibi gözüküyor. Bu, reklamcılığın her yerde olabileceğine dair hafif bir mizah. Resimde kum üzerine çizilmiş bir resim var. Resim bir insanın çizimini andırıyor, ancak çizim beceriksizce yapılmış. Bu resim, kişilerin çizim yetenekleri hakkında yapılan espriler için kullanılıyor. Espriye dair yorum: Resimdeki insan figürü, kişilerin çizim yetenekleri konusunda alaycı bir yorumda bulunuyor. Çizimin beceriksizliği, çizim yapan kişinin sanatsal becerisinin olmadığını veya çizim yapmayı bilmediğini ima ediyor. Bu durum, izleyiciye komik bir durum yaratıyor ve kişinin yetenekleri hakkında espri yapmasını sağlıyor. Fotoğrafta, 9. yüzyılın en erken Viking yazıtlarından birinin bir bölümünün olduğu bir kaya parçası gösteriliyor. Yazıt, 9. yüzyılın sonundan kalma, bu nedenle "en erken Viking yazıtlarından biri" tanımına uymuyor. Bu nedenle, buradaki espri, "en erken Viking yazıtlarından biri" ifadesinin doğru olmamasına rağmen "9. yüzyılın sonundan kalma" olduğu belirtilerek, bu yazıtın aslında "9. yüzyılın sonuna kadar en erken" olduğu ifade ediliyor. Burada, yazıtın erkenliği konusunda bir ironi ve kelime oyunu yapılıyor.

Fotoğrafta, Türkiye haritası üzerinde 4 minare çizilmiş ve "Çılgın bir projem var, bence Ayasofya taksim camii diye uğraşmaktansa, ülkeyi komple cami yapalım. Dört köşeye 4 tane minareye bakar zor bişey değil." yazısı bulunuyor. Şaka, Ayasofya'nın camiye dönüştürülmesi tartışmaları üzerine yapılmış. "Ülkeyi komple cami yapalım" diyerek Ayasofya tartışmasını aşırıya götürüyor ve ironik bir şekilde Türkiye'yi tamamen camiye dönüştürme fikrini ortaya atıyor.

Resimde bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide Apça adlı bir kullanıcının paylaştığı bir fotoğraf ve "Bu kalkmış hali mi" yazısı var. Apça'nın paylaştığı fotoğrafta suda yüzmekte olan bir kadın var. Altta ise Medyablok adlı bir hesabın yaptığı "Yeni Akit yazarı: Ayasofya'nın cami haline getirilmesi ülkemiz üzerindeki lanetin kalkmasına sebep oldu" başlıklı bir haber paylaşımı var. Şaka, Apça'nın paylaştığı fotoğrafta kadının yüzmeye çalışırken sudan çıkmış ve saçı dağınık bir halde olması üzerine "Bu kalkmış hali mi?" diye sorması üzerine Medyablok'un paylaştığı Ayasofya'nın cami haline getirilmesi ile ilgili haberin "lanetin kalkması" anlamında olması arasındaki bağlantı üzerinden kuruluyor. Yani kadın sudan çıkmış ve saçı dağınık halde kalkmışken, Ayasofya'nın cami haline getirilmesinin de "lanetin kalkmasına sebep olduğu" şeklinde bir ironi yaratılıyor.

Fotoğrafta, iki kişi masada oturmuş, ellerinde kalemler, bir kağıda imza atıyorlar. Arkalarında ise Ayasofya camii bulunuyor. Şaka, Ayasofya'nın bir cami olarak yeniden açılması nedeniyle, insanların orada dini törenler yerine imza atıyor gibi gösterilmesinden kaynaklanıyor. Resimdeki tweet'te ise "Ayasofya: Çok büyük bir camiaya geldim" yazılmış. Yani kişi, Ayasofya'nın camii olması nedeniyle çok sayıda insana denk geldiğini ima ediyor.

Resimde, sağ üst köşede Twitter ekran görüntüsü ve altta bir video oyunu ekran görüntüsü yer alıyor. Twitter ekran görüntüsünde, Orhan Osmanoglu adlı bir kullanıcı "Allahu ekber" #AyasofyaCamii yazmış ve yanında resminde Ayasofya camisi görülüyor. Aşağıdaki video oyununda ise bir at üzerinde hareket eden bir karakter var. Bu görsellerde yapılan espri, Ayasofya Camisi ile video oyunundaki atı ilişkilendirmesi ve "emrindeyiz şehzadem..." sözleriyle komedi yaratmasıdır. Orhan Osmanoglu'nun Ayasofya Camisini paylaşmasıyla video oyunundaki karakterin "emrine girmiş" gibi bir durum yaratılmış. Bu espri, Ayasofya'nın tarihsel ve kültürel önemini video oyunu dünyasına taşıyarak, bir çelişkiyi komik bir şekilde ortaya koymaktadır.

Fotoğrafta, "Apça" adlı bir Twitter kullanıcısının "Bu kalkmış hali mi?" diye bir tweet attığı ve bir başka kullanıcı "medyablok" un bu tweete verdiği cevap görüyoruz. Medyablok'un cevabı, "Yeni Akit yazarı: Ayasofya'nın cami haline getirilmesi ülkemiz üzerindeki lanetin kalkmasına sebep oldu" şeklinde. Burada yapılan şaka, Apça'nın attığı tweet'in Ayasofya'nın cami haline getirilmesine yönelik bir eleştiri olarak yorumlanması ve medyablok'un bu eleştiriye "lanetin kalkması" gibi bir cevap vererek ironik bir şekilde yanıt vermesidir.

Resimde Tayyip Erdoğan'ın gençlere Ayasofya'ya camiye gitmeleri için yaptığı bir çağrıdan bir kare görülüyor. Alttaki yazı ise "Ohoo reis üniversitede hiç gitmedin mi yani" şeklinde ve Tayyip Erdoğan'ın üniversiteye giderken Ayasofya'ya hiç uğramamış olabileceğini ima ediyor. Bu durum, Erdoğan'ın genclere verdiği "Ayasofya'ya camiye gitme" tavsiyesinin samimiyetini sorgulamaya yönelik bir espri.

Fotoğrafta, "NTV" logosu ile bir haber ekranı var. Ekranda, Ayasofya'nın önünde iki kişi oturmuş imza atıyor. Soldaki kişi, bir siyasi lider olarak biliniyor. Sağdaki ise, bir din görevlisi. Ekranın üstünde, "Ayasofya için imzalar atıldı" yazıyor. Şaka ise, Ayasofya'nın geçmişte müze olarak kullanılıyordu ve şimdi cami olarak kullanılıyor. Bu nedenle, siyasi lider ile din görevlisinin bir araya gelip "imza atması" mizah konusu olmuştur. Fotoğrafın altında "GULDUM.NET" yazılı bir site logosu var, bu da şakanın internet ortamında paylaşıldığını gösteriyor.

Fotoğrafta, Recep Tayyip Erdoğan'ın Ayasofya'da yaptığı konuşma sırasında fotoğrafı var. Altında ise "DarkWeb Haber" hesabından Erdoğan'ın "Camiilerimizi ihmal etmeyin, hep birlikte sabah namazlarına giderdik" sözleri paylaşılarak, bir kişinin "ohoo reis üni de hiç gitmedin mi yani" şeklinde bir soru sorduğu görülüyor. Şaka, Erdoğan'ın üniversite eğitimi almadığı ve sürekli olarak dini söylemlere ağırlık vermesi üzerine kurulu. Fotoğrafta kullanılan ironi ise Erdoğan'ın üniversiteye gitmediği halde üniversite öğrencilerine dini söylemler yapma çabasını ele alıyor.

Resimde Recep Tayyip Erdoğan bir konuşma yaparken görülüyor. Fotoğrafın altındaki tweet'te ise, Erdoğan'ın gençleri Ayasofya'ya çağırdığı ve "Camilerimizi ihmal etmeyin, lise çağlarımızda hep birlikte sabah namazlarına giderdik. Cumhurbaşkanınız olarak sizden bunu yine bekliyoruz." dediği yazıyor. Şaka ise, Erdoğan'ın gençleri Ayasofya'ya çağırmasıyla ilgili. Erdoğan'ın "lise çağlarımızda hep birlikte sabah namazlarına giderdik" sözleri, gençlerin Ayasofya'ya gitmeyeceklerini düşündüren bir ironi içeriyor. Çünkü Erdoğan, Ayasofya'nın ibadete açılması için gençlere değil, kendisine ve partisine oy veren insanlara daha çok ihtiyaç duyuyor.

Fotoğrafta, Twitter'da bir profil resminde Abraham Lincoln'ün resmi bulunan bir hesabın, "RTE, Ayasofya açılsın diyen bir elemana önce Sultanahmet'i doldurun demişti. Hatırlayanlar fav. Siyasi deha... Maalesef.." şeklinde bir tweet'i paylaştığını görüyoruz. Bu tweet, Ayasofya'nın cami olarak kullanımı ile ilgili tartışmalar üzerine, camiye daha önceden gidip orayı ziyaret etmeleri gerektiğini söyleyenlerin "eleştiri" olarak niteleyebileceği bir durumu ironik bir şekilde ele alıyor. Kısacası, tweet'in espri konusu "eleştiri" yapmadan önce gerekli adımları atmanın önemini ironik bir şekilde dile getirmesi.

Resimde, "Caves" adlı bir Twitter kullanıcısının, Ayasofya'nın resmi profiline yaptığı bir yanıt tweet'i görülüyor. Caves, "Hz Adem'i şimdi daha iyi anlıyorum. Allah'ın evinden kovulduk lan" yazarak Ayasofya'nın cami olarak kullanımını Hz Adem'in cennetten kovulmasıyla karşılaştırmış. Ayasofya'nın resmi profilinde ise Caves'i engellemiş, "Engellendiniz. @ayasofyacamii'nin tweetlerini takip edemez veya göremezsiniz." şeklinde bir mesaj göndermiş. Bu tweet, Ayasofya'nın camiye dönüşünün tartışmalı olduğunu ve bu konuda farklı görüşlerin olduğunu gösteriyor. **Şaka:** Caves'in, Ayasofya'nın cami olarak kullanımına yapılan tepkinin Hz Adem'in cennetten kovulmasına benzer olduğunu ima etmesi, Ayasofya'nın camiye dönüşünü eleştirenler için ironik bir şekilde yorumlanabilir.

Resimde Ayasofya'nın önünde bir imama resmi imza attıran bir adamın haberini gösteren bir ekran görüntüsü görülüyor. Ekranda "Ayasofya için imzalar atıldı" yazıyor. Şaka, Ayasofya'nın bir camiye dönüştürülmesi kararının çok çabuk ve kolay bir şekilde verilmiş olması ve bunun simgesel olarak bir imza ile gerçekleştirilmiş olması gibi bir durum yaratılarak yapılmış. Basitçe, resmi kararın alınması için çok az çaba sarf edildiğini ve sürecin çok hızlı ilerlediğini ima ediyor.

Resimde Ayasofya'nın önünde iki kişi görüyoruz. Soldaki kişi Erdoğan, sağdaki ise bir imam. Görselde Erdoğan "Ayasofya: çok büyük bir camiaya geldim" diye tweet atmış, NTV ise "Ayasofya için imzalar atıldı bit.ly/3h2aPxs" diye haber yapmış. Bu görseldeki mizah, Erdoğan'ın Ayasofya'yı camiye çevirme kararını, imamın da bu kararın gerçekleştiği anı imzalamasıyla bağdaştırıyor. Bu durum, Erdoğan'ın Ayasofya'yı cami olarak kullanma kararını, bir "imam"ın onayına bağlamış gibi gösteriyor.

C. @CiovanniDrogo · 3h islam devletini bu suçlarının cezasız kalması için istiyorlar. hatta suç olmaktan çıkarılması için sol...

Resimde Ayasofya'nın önünde iki adam oturmuş ve masada imza atıyor. Adamların önünde çiçekler ve su bardakları var. Resimde bulunan iki adam Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve Din İşleri Başkanı Ali Erbaş. Resim, Ayasofya'nın camiye dönüştürülmesiyle ilgili imzaların atılması sırasında çekilmiş gibi duruyor. Fotoğrafın altındaki tweet'in "Ayasofya'ya çok büyük bir camiaya geldim" yazması, "camiaya geldim" ifadesinin yanlış kullanılması ve Erdoğan'ın Ayasofya'nın önünde olmasıyla bir espri oluşturuyor. Esprinin anlamı, Erdoğan'ın Ayasofya'nın camiye dönüştürülmesiyle camiye geldiğini ima etmesi. Bu durum da Ayasofya'nın camiye dönüştürülmesini eleştirel bir şekilde ele alıyor. Resimde, ünlü futbolcu Eric Cantona'nın Twitter hesabından iki tweet yer alıyor. İlk tweette Cantona, Ayasofya'nın 86 yıllık ibadete kapalı kalma süresinin, Sultanahmet'in kaptırıldığı bir süre olduğuna atıfta bulunuyor ve Ayasofya'nın namazlarla kapatılmasını planladığını ima ediyor. İkinci tweette ise, Cantona, ileride Musevi dinine geçerse, 3 büyük kulüpte oynamış ilk mabet olacağını esprili bir şekilde söylüyor. Bu tweet'lerdeki espri, Cantona'nın Ayasofya'nın kapalı kalmasını ve Musevi dinine geçmesini, sanki futbol kulüpleriyle oynamış bir maça benzeterek eleştirmesinde yatıyor. Ayrıca, Cantona'nın bu tweet'leriyle, Ayasofya'nın ibadete kapatılmasını ve Musevi dinine yönelik bir espriyi, popüler kültürle harmanlayarak kullanıcılara sunması, tweet'lere daha fazla ilgi ve yorum çekmesini sağlıyor.

Bu fotoğraf, Twitter'da BBO Sports adlı hesabın yaptığı bir paylaşımı gösteriyor. Hesap, New York Times gazetesinin Türkiye'den bahsederken akla gelen ilk şeyleri sorduğunu ve bu sorunun cevabını listelediğini söylüyor. Listede "TOGG", "Fenerbahçe", "İstanbul", "Euro 2008", "Ayasofya", "Antalya", "CZN Burak", "Türk Hava Yolları", "Nusret", "Redwin.com", "Kapadokya" ve "Liverpool 8-0 Beşiktaş" bulunuyor. Şaka, listenin sonundaki "Liverpool 8-0 Beşiktaş" maddesinin, Türkiye ile pek bir bağlantısı olmaması ve daha çok sporla ilgili olması, diğer maddelerin ise Türkiye ile direkt ilişkili olmasıdır. BBO Sports'un, Türkiye ile ilgili klişe ve popüler konuları listeleyerek, sporla ilgili bir şaka yapmaya çalıştığı görülüyor.

Fotoğrafta, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın bir konuşma yaptığı görülüyor. Arka planda Türk bayrağı var. Tweet'in altında yazılan espri ise şu şekilde: **"Bay Başkan Perry, ohoo reis üni de hiç gitmedin mi yani?"** Bu espri, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın üniversite eğitimiyle ilgili yaygın eleştirilere bir göndermedir. Eski bir tweet'te "Üniversiteye hiç gitmedim" diye yazan bir hesap, Erdoğan'ın konuşmasının arka planında Türk bayrağının bulunmasıyla birleştirilmiş. Esasen, Erdoğan'ın üniversite eğitimine dair tartışmaların çok uzun bir geçmişi var ve bu espri, o tartışmalara dair bir nüktedan bakış açısı sunuyor.