Kaynak

Resimde iki eşeğin resmi var. Birinde eşeğin yanında bir kap su var ve diğerinde ise yok. Resmin altında ise "Eşek hoş laftan ne anlar?" ve "Eşek hoşaftan ne anlar?" soruları bulunmaktadır. Doğru cevap ise "Eşek hoşaftan ne anlar?"dır. Çünkü eşeğin hoş su (hoşaf)dan anladığı, yani suya olan ilgisi görsel olarak gösterilmektedir. Bu görsel bir atasözü oyunu. "Eşek hoş laftan ne anlar?" atasözü, eşeğin konuşmayı anlayamadığını, anlamsız olduğunu ifade eder. Bu atasözü, anlamsız şeylere veya kişilere karşı kullanılan bir eleştiridir.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış