Kaynak
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta Twitter'dan bir sohbet ekranı görülüyor. İlk tweet'te "dj firat" adlı bir kullanıcı, "Kürtçe küfür zannettim ilk başta" yazmış. İkinci tweet'te "Bir Barta Kulesi" adlı bir kullanıcı, "Tenî tenîme" diye cevap vermiş.
Şaka, "Tenî tenîme" ifadesinin Türkçede "tenine tenime" olarak algılanabilmesi ve bu şekilde küfürlü bir ifade gibi algılanabilmesi üzerine kurulu. Ancak "Tenî tenîme" aslında Kürtçe bir deyimdir ve "sana da" anlamına gelir. Bu nedenle, dj firat'ın Kürtçe küfür zannettiği ifade aslında bir selamlama veya karşılık sözüdür.