Resimde bir kadının kolunda "halay" figürü şeklinde bir dövme var. Kadının ismi "Anne Marie", bu yüzden resimde "Anne Marie koluna halay figürü yapmış" yazıyor. Resimdeki espri, Anne Marie'nin koluna halay figürü yaptırmasının güldürücü bir durum olmasıdır. Aynı zamanda halayın genellikle bir eğlence ve kutlama aktivitesi olmasıyla da bağlantılı olabilir.

Resimde Kanye West'in, ABD Başkanlığı seçimlerinde 1322 oy aldığı yazan bir haber başlığı var. Bu haber, Kanye West'in toplam oyların çok düşük bir yüzdesini aldığı ve seçimi kazanamayacağı gerçeğini göz önüne alındığında komik bir durum olarak sunuluyor. Şaka, Kanye West'in Başkanlığı kazanma şansının düşük olmasına rağmen, kendisi ve destekçileri tarafından yaratılan abartılı beklentileri ve medyanın bu beklentileri nasıl abarttığını ele alıyor.

Fotoğrafta, muhtemelen bir sprey şişesi olan ve üzerinde büyük harflerle "DO NOT SHAKE" (SALDIRMAYIN) yazan bir ürün etiketi görünüyor. Metin içerisinde ayrıca "KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN" (ÇOCUKLARIN ULAŞAMAYACAĞI YERDE TUTUN) gibi uyarılar da bulunuyor. Önemli bir nokta, etikette "Çalkalamayın" yazıyor olması. Bu, şişenin içeceğini veya başka bir sıvıyı sallamak yerine, "çalkalamayın" demektir. Fotoğraftaki espri, "Çalkalamayın" ifadesinin Türkçede kullanılan ve bir şeyi karıştırmak, çalkalamak yerine, "sakin ol" anlamında kullanılmasıyla alakalı. Görünüşe göre, ürünle ilgili ciddi bir uyarı, neredeyse komik bir şekilde, bir tavsiye şekline getirilmiş. Bu tarz bir mizah, "çalkalamayın" kelimesinin hem uyarı hem de komik bir anlam taşımasıyla gerçekleşiyor. Ayrıca, ürünün tehlikeli olduğu konusunda ciddi bir uyarı olduğunun da altını çizmek gerekiyor. Fotoğrafta, muhtemelen bir sprey şişesi olan bir ürünün üzerindeki uyarı etiketi görünüyor. Uyarı, "DO NOT SHAKE" (SALDIRMA) yazısıyla başlıyor ve devamında ürünün tehlikeli olabileceği konusunda çeşitli uyarılar içeriyor. Önemli bir nokta da, "Çalkalamayın." ifadesinin Türkçe olarak yazılmış olması. Bu görseldeki mizah, "Çalkalamayın" ifadesinin Türkçe olması ve aynı zamanda ürünün İngilizce uyarılarının da yer almasıyla oluşturulan kültürel bir çelişkiye dayanıyor. İngilizce ve Türkçe yazılar, ürünle ilgili farklı kültürlerdeki tüketicilere yönelik uyarıların bir araya gelmesini sağlıyor. Bu durum, ürünün Türkçe konuşan bir tüketici için uygulanabilirliğini vurgulamak yerine, dil farkının komik bir şekilde sergilenmesini sağlıyor. Görüntüde "godoflyricsx" kısmı da, şakayı daha da güçlü kılıyor, muhtemelen bir söz yazarının/müzisyenin adına veya bir takma adına işaret ediyor.

Fotoğrafta Harry Potter karakterlerinin bir lise önünde poz verdiklerini görüyoruz. Bu fotoğraftaki espri ise Harry Potter filmlerinde büyücülerin sihirli yeteneklere sahip olmasına rağmen, burada normal bir lise öğrencisi gibi durmaları. Bu durum, insanların "Büyülü bir dünyada olsa bile, herkesin lise hayatını yaşaması gerektiğini" hatırlatıyor.

Resimde üstte Gandalf ve Samwise Gamgee çay demliyor, altta ise modern bir evde çay demleyen bir adam görünüyor. Bu resimdeki espri, fantastik filmlerdeki ortaçağ ev dekorları ve günlük hayatımız arasındaki tezatı göstererek, modern dünyada da çay demlemenin her zaman aynı şekilde yapıldığını vurgulamasıdır. **Espri şöyle özetlenebilir:** Fantastik filmlerde bile çay demleme işlemi modern hayattan farksızdır.

Extremely useful expression, unfortunately we need to use it frequently 😁 People, please don't make empty 🙏 #haftasonu...

PauroMahkro @atharapan1 Rihanna aslında Bismilli bir Kürttür asıl ismi Rihân'dır.. Babası tefeci olduğundan dosyaların patlak...

Resimde bir takvim sayfası görünüyor. Sayfanın üstünde "DİNİ GÜNLER" ve "MUSLIM DAYS" yazıyor. Bu bölümde 2014 yılının bazı dini günleri ve tarih bilgileri yazıyor. Bu görselde geçen "DİNİ GÜNLER" ve "MUSLIM DAYS" ifadesi, Müslümanların dini günlerini belirtirken, bu günlerin İngilizce karşılığının da yanına eklenmesi nedeniyle bir mizah unsuru oluşturuyor. Görselde kullanılan dilde, Türkçenin İngilizceyle birleştirilerek ortaya çıkan bir mizah unsuru var. Bu durum, genellikle Türkçe konuşanlar arasında görülen bir dil oyununa benziyor.

Davut Alkalkanlar @davud_alkalkan Oh my fucking lord! = Oha derebeyimi sikiyorlar. 7h t7 57 223 Davut Alkalkanlar...

Bu fotoğrafta, Frida Kahlo'nun portresinin bulunduğu bir pencere ve yanında "Ağda Salonu" yazan bir pencere bulunmaktadır. Bu fotoğraftaki espri, Frida Kahlo'nun ünlü kaşlarının ve tek kaşlı olmasının ağda ile birleştirilmesinde yatmaktadır. "Frida Kübra Ağda Salonu" adı, bu iki unsuru bir araya getirerek bir mizah yaratmaktadır.

Resimde "Harry Potter" ve "Alacakaranlık" filmlerinin karakterleri, bir Türk lisesinin önünde duruyor. Resimdeki espri, popüler kültür figürlerinin Türk eğitim sistemiyle birleştirilmesi ve yerli bir lise ortamında gösterilmesinden geliyor. Bu, hem mizah hem de popüler kültürün uluslararası etkisine gönderme yapıyor.

Resimde, Fiat Doblo marka bir arabanın "Geleceğe Dönüş" filminde kullanılan zaman makinesiyle benzer bir şekilde gösterildiği bir karikatür yer alıyor. Ancak araba, "Önce rahmetli anama uğrayalım" yazan bir baloncuk içeriyor. Bu, "Geleceğe Dönüş" filminin temasıyla dalga geçen, "anaya gitmek" eylemini zaman yolculuğuyla eşleştiren bir mizah. Şaka, zamana yolculuk yapmak yerine, gerçek hayatta insanların önceliklendirdiği ve zaman yolculuğu gibi görünen daha basit bir şey olan aileyi ziyaret etmeyi komik bir şekilde gösteriyor.

Fotoğrafta, ünlü sanat eseri Mona Lisa'nın, Beyonce ve Jay-Z'nin yüzleriyle değiştirilmiş bir versiyonu görüyoruz. Resimde, Mona Lisa'nın ünlü gizemli gülümsemesi ile, Beyonce ve Jay-Z'nin de benzer bir şekilde gülümsemesi ve Mona Lisa'nın yüzündeki hafif bir alay var gibi görünüyor. Bu fotoğraftaki espri, ünlü ve ikonik bir sanat eseri olan Mona Lisa'nın, ünlü bir çiftin yüzleriyle değiştirilerek bir alay konusu haline getirilmesidir. Bu, Mona Lisa'nın ikonik statüsüne karşı bir eleştiri veya bu ikonik statünün güldürülebilir bir şekilde yeniden yorumlanması olarak görülebilir. Ayrıca, Beyoncé ve Jay-Z'nin, sanat eserinde yer alarak, popüler kültürün sanat üzerindeki etkisini de vurgulanıyor.

Fotoğrafta Cristiano Ronaldo, bir kadın ve yaşlı bir kadın ile bir masada oturmuş ve kahvaltı yapıyorlar. Ronaldo ve kadın rahat bir şekilde otururken, yaşlı kadın oldukça zorlanmış gibi görünüyor. Bu fotoğrafa ilişkin espri, yaşlı kadının kahvaltı için çok uğraşması ve Ronaldo'nun ise bu durumun farkında bile olmaması. "Yaşlı kadın hayatında ilk defa kahvaltı yapıyormuş gibi davranıyor" şeklinde bir espri yapılabilir. **Turkish:** Fotoğrafta Cristiano Ronaldo, bir kadın ve yaşlı bir kadın ile bir masada oturmuş ve kahvaltı yapıyorlar. Ronaldo ve kadın rahat bir şekilde otururken, yaşlı kadın oldukça zorlanmış gibi görünüyor. Bu fotoğrafa ilişkin espri, yaşlı kadının kahvaltı için çok uğraşması ve Ronaldo'nun ise bu durumun farkında bile olmaması. "Yaşlı kadın hayatında ilk defa kahvaltı yapıyormuş gibi davranıyor" şeklinde bir espri yapılabilir.

Fotoğrafta, beyaz saçlı ve sakallı bir adamın The Witcher 3 logosu üzerine bindirilmiş bir görüntüsü var. Adamın üstünde "Osman Ağa" yazıyor. Şaka, The Witcher serisinin ana karakteri olan Geralt'ın beyaz saçlı ve sakallı bir büyücü olması ve Türk kültüründe Osman Ağa'nın genellikle yaşlı ve saygın bir adamı temsil etmesi üzerine kurulu. Bu nedenle, adamın Geralt gibi görünmesi ve "Osman Ağa" olarak etiketlenmesi, iki farklı karakterin bir araya getirilmesiyle komik bir durum yaratıyor.

Resimde Superman kostümü giymiş genç bir adam ve yanındaki yaşlı bir kadın var. Adamın üstünde "S" işareti olan bir süveter var. Bu süveter normalde Superman'in kostümünün göğsünde yer alır. Kadın ise normalde Superman'in süper gücünü alan kırmızı pelerini giymiş. Bu görsel espri, Superman'in klasik kostümünün parçalarını tersine çevirerek, yaşlı kadının süper güce sahip olduğunu ima ediyor. **Espri:** Superman, gücünü yaşlı kadına vermiş gibi.

Fotoğrafta yangın çıkışı kapısı üzerinde "Mescid" ve "Yangın Çıkışı" yazan iki tabela var. Bu, bir ibadethanenin yangın çıkışının üzerine mescid yazılmasının mizahi bir şekilde ele alındığını gösteriyor. Türkçede bu mizah, dini konularla günlük yaşamın pratik ihtiyaçlarını birleştirerek oluşturulmuş bir espri olarak nitelendirilebilir.

Fotoğrafta, Trabzon'da bir araba üzerinde "CHANG HEE & GİZEM" yazılı bir afiş ve altında "TRABZON'A GÜNEY KORELİ DAMAT GELDİ!" başlığıyla bir haber görüyoruz. Afiş ve haber, Trabzon'da bir Güney Koreli damat olduğunu ima ediyor. Alttaki yorumlarda ise, "erkutinc" adlı bir kullanıcı "Adında HEE olmasaydı da Trabzon'da öyle söylenecekti. İsabet olmuş" diye yazmış. Buradaki espri, "CHANG HEE & GİZEM" afişinin, "chang hee"nin Güney Koreli isimlerine benzemesinden kaynaklanıyor. "Erkutinc" ise bu benzerliğin kasıtlı olduğunu ima ederek, haber başlığının gerçekte Güney Koreli bir damatla ilgisi olmasa da, afişi görünce "chang hee" adını kullanarak espri yapmış.

Fotoğrafta Talas Belediyesi'nin öğrencilere yönelik "Öğrenci Kenti Talas'ımıza Hoşgeldiniz" afişi görülüyor. Afişin altına "Eğitiminiz boyunca yanınızdayız..." yazılmış. Afişte Selena Gomez'in photoshop'la yüzü yerine konmuş. Bu da belediyenin Selena Gomez'i şehirlerine davet ettiğini ve ona karşı "hoş geldiniz" mesajı verdiğini ima ediyor. Şaka, Selena Gomez'in Talas'a gitmesi beklenmeyen bir olay ve bu nedenle afişe yüzünün photoshop'la eklenmesinin komik olduğu gerçeğinden kaynaklanıyor. Ayrıca, afişin gerçekte bir karşılama mesajı olmasına rağmen, Selena Gomez'in yüzünün eklenmesiyle belediyenin onu "öğrenci" olarak kabul ettiği ima ediliyor.

Fotoğrafta, Twitter'da paylaşılan bir gönderi görülüyor. Gönderide "İngilizce gerçekten güzel bir dil mesela Newcastle United çok karizmatik bi takım ismi ama türkçesi Yenikale Birlik. Köy minibüsü mü bu amk?" yazıyor. Şaka, Newcastle United adlı ünlü İngiliz futbol takımının adının Türkçe'ye direkt çevirisinin "Yenikale Birlik" olması ve bunun kulağa çok sıradan ve yerel bir takım adı gibi gelmesinden kaynaklanıyor. Bu durum, İngilizce'nin karizmatik ve "cool" bir dil olarak algılanırken Türkçe'nin "sıradan" ve "yerel" algısıyla karşılaştırılıyor.