İçerik ekle template seç, yaz, gönder
yerelleştirme ile ilgili bulabildiğim postlar, videolar, karikatürler, resimler, tweetler, miimler

Yapay zeka açıklaması
Yapay zeka açıklaması

Resimde siyah tişört giymiş genç bir erkek, yeşil bir bahçede bir bankta oturmuş. Etrafında "Cips GiBiSiN MeRKeL %50'iN HaVa CiVa cRaZy_TuRCo KaRtaLLaR YaNLizZzZ KaRgalaR SüRü GeZeR :) CaRTeL BoYs aNiLaR KiLLa HaKaN" yazılı. Şaka, genç adamın bir yandan "cips gibi" olduğuna, diğer yandan da "deli" olduğuna vurgu yapıyor. Genç adamın adı "Crazy_Turco", yani "deli Türk", bu da onun daha da deli olduğunu ima ediyor. "Kartallar yalnız" diyerek genç adamın kendisinin yalnız olduğunu ima ediyor, ancak "kargalar sürü sürü gezer" diyerek genç adamın "deli" olmasına rağmen arkadaşları olduğunu ima ediyor. "Cartel Boys" ve "Killa Hakan" isimleri ise genç adamın biraz tehlikeli bir kişiliğe sahip olduğunu ima ediyor. Genel olarak bu şaka genç adamın "deli" bir kişiliğe sahip olduğunu, ancak buna rağmen yalnız olmadığını ima ediyor.


birsanartci yapt · babiler.ärg · ebirsah...
birsanartci yapt · babiler.ärg · ebirsahairtci
Yapay zeka açıklaması

Resimde bir kadın, *Star Wars* filmindeki Death Star'ın bir versiyonunu şapka olarak takıyor. Ayrıca, *Star Wars* evreninden uzay gemilerine ve lazer kılıçlarına benzeyen nesneler de görüyoruz. Bu resimdeki espri, kadının Death Star'ı bir şapka gibi takması ve *Star Wars* evrenindeki karakterlerle aynı şekilde poz vermesi ile ilgili. Bu, bir "cosplay" örneği olarak düşünülebilir ve *Star Wars* hayranlarına yönelik bir göndermedir.


bobiler.ärg · caysimit yapt
bobiler.ärg · caysimit yapt
Yapay zeka açıklaması

Resimde, Street Fighter karakterleri yerine Türk siyasetçiler yerleştirilmiş. Bu, siyaseti ve popüler kültürü bir araya getiren esprili bir fotoğraf. Özellikle Türk siyasi sahnesindeki rekabetleri ve kişisel özellikleri, oyunun karakterleri ile örtüştürülerek esprili bir şekilde ele alınmış. Örneğin, Ebuzer Yağcı'nın Guile'ı temsil etmesi, onu disiplinli ve güçlü biri olarak gösterirken, Süleyman Soylu'nun Zangief rolünde olması, onu güçlü ve otoriter bir figür olarak yansıtır. Bu tür karşılaştırmalar, Türk politikasının mizah yoluyla ele alınmasına ve siyaseti günlük hayata daha yakın hale getirmeye hizmet eder.


NAZAR İÇİN · For bad look
NAZAR İÇİN · For bad look
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, bebekler, arabalar ve nazar için muskalar satılıyor. Üzerlerinde "Bebek İçin", "Araba İçin" ve "Nazar İçin" yazan etiketler var. Fıkra şu ki, nazar muskaları, kıskançlıktan veya kötü niyetten korunmak için kullanılıyor ve aslında "kötü bakış" içindir, bu da Türkçede "nazar" anlamına gelir. Fotoğrafta, nazar muskalarının "nazar için" satıldığı ve bu da ironik bir durum yarattığı görülüyor.


LA CASA de LIRAS ARTURO MONICA ANGEL PRO...
LA CASA de LIRAS ARTURO MONICA ANGEL PROFESSOR HELSINKI RAQUEL · DENVER MOSCOW TOKYO BERLIN NAIROBI RIO
Yapay zeka açıklaması

Fotoğraf, La Casa de Papel dizisindeki karakterlerin isimlerinin altına, La Casa de Papel'in "profesor"unun isminin altında "Profesör" yazılmış bir şekilde, dizinin isimleri yerine gerçek isimleriyle yazılmış bir poster. Burada yapılan espri, "Profesör" isminin aslında "Profesör" olması gerekirken, "Profesör" olarak yazılması ve diğer karakterlerin de kendi isimleri yerine dizideki isimleriyle anılması. Bu durum, İspanyolca "profesör" kelimesinin "Profesör" olarak okunmasıyla, dizideki "profesör"ün de "Profesör" olması arasındaki uyumsuzluğa dikkat çeken bir espri olarak kabul edilebilir.


hal i · met your · mother Düğünde tanışa...
hal i · met your · mother Düğünde tanışanların hikayesi
Yapay zeka açıklaması

Resimde "How I Met Your Mother" dizisinin Türkçeleştirilmiş versiyonu olan "Düğünde Tanışanların Hikayesi" dizisinin DVD kapağı görülüyor. Şaka ise, "How I Met Your Mother" dizisinin aslında "Düğünde Tanışanların Hikayesi" olarak çevrilmesi gerekse de, bu şekilde çevirmenin Türkçe dilinde komik bir etki yaratmasıdır. "Düğünde Tanışanların Hikayesi" ifadesi, Türkçe dilinde aşırı klişe ve abartılı bir ifade olduğu için komik bir etki yaratmaktadır.


Ahmet Yarim · Niçeli Günler Grubu · (NGG...
Ahmet Yarim · Niçeli Günler Grubu · (NGG) · 8 dk · Donalt trump aslinda gizli müslümandır adı doruk turp · tur adanalidır
Yapay zeka açıklaması

Ahmet Yarim Niçeli Günler Grubu (NGG) 8 dk Donalt trump aslinda gizli müslümandır adı doruk turp tur adanalidır


Keloğlan ile örümcek oğlan
Keloğlan ile örümcek oğlan
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, "Keloğlan ile Örümcek Oğlan" adlı bir çocuk kitabı görülüyor. Kitaptaki örümcek oğlan karakteri, aslında çizgi roman karakteri "Spider-Man"e benziyor. Bu fotoğrafın altına yazılan metinde, "Örümcek oğlan ne yajsjsskskssjsjd muhteşem bir ülkeyiz" yazıyor. Bu espri, çocuk kitabında kullanılan "Örümcek Oğlan" karakterinin aslında Spider-Man olmasına ve bunun bir ülkeyle nasıl bağdaştırılabileceğine dair bir ironi içeriyor.


AZRAIL BOLUF YAPMAZ · kırmızı şerit
AZRAIL BOLUF YAPMAZ · kırmızı şerit
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, ön camında "Azrail Bülüf Yapmaz" yazan bir arabanın önü görülüyor. Bu araba, "Azrail"in asla "bülüf" yapmayacağını yani ölecek kişinin kim olacağını önceden söylemeyeceğini ima eden bir mizah unsuru taşıyor. Aynı zamanda aracın ön camındaki "kırmızı şerit" de bu mizahı destekliyor. Bu, Türk kültüründe ölümün kaçınılmaz olduğunu ve kimseye "bülüf" yapmadığını ima eden bir espri.


Kürşat Artar · 12 saat · NBG · Spiderman...
Kürşat Artar · 12 saat · NBG · Spidermaningergek adi Suphi- Dermandir.kendisi · Türkiye'de bir çok ezilme tehlikesi yaşadıği için yurt · dışına kaçmiştir. · 1 Beğen · Yorum Yap · Nurullah Güler ve 94 diğer kişi
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, kırmızı ve mavi kostümlü bir adam ateş püskürtüyor. Adamın kostümü, Marvel'in ünlü süper kahramanı Spider-Man'e benziyor. Ancak, adamın ateş püskürtmesi, Spider-Man'in özelliklerinin bir parçası olmadığı için eğlenceli ve ironik bir durum oluşturuyor. Bu fotoğraf, "Spider-Man"in gerçek adının Suphi-Derman olduğunu ve Türkiye'de çok fazla eziyet tehlikesi yaşadığı için yurtdışına kaçtığını iddia eden komik bir Facebook gönderisinin görseli. Bu paylaşım, Türkiye'deki mevcut sosyal ve siyasi durumu, süper kahraman kültürünü ve internet mizahını birleştiren bir mizah örneğidir.


Ülkenin ingilizce seviyesini en iyi · öz...
Ülkenin ingilizce seviyesini en iyi · özetleyen fotoğraf Heads&Shoulder Haldır ŞALDIR
Yapay zeka açıklaması

Resimde Head & Shoulders şampuan şişeleri ve altında "Haldir Saldir 14.00" yazan bir etiket bulunmaktadır. Şaka, "Haldir Saldir" ifadesinin "Head & Shoulders"a benzemesine ve şampuanın fiyatının 14.00 TL olmasına dayanmaktadır. İngilizce kelimeler Türkçede "Haldir Saldir" olarak yanlış telaffuz edilmiş gibi görünüyor. Bu da ülkenin İngilizce seviyesine gönderme yapmaktadır.


Emir Pekovic · Yeter (BGY) · 2 saat · Bu...
Emir Pekovic · Yeter (BGY) · 2 saat · Bugünlük bu kadar Grup · Jesse Pinkman & Hank Schrader ile Sahur Vakti · twitter.com/tv8sahur · SAKTCRBAKLAVA ALAYI'NIN TARIH · T'ATA] VEAMACI NEDİR?
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, iki ünlü Amerikalı oyuncu Jesse Pinkman ve Hank Schrader, Türk televizyon kanalında sahur vakti bir programda yer alıyor. Programın ismi "Baklava Alayı'nın Tarihi ve Amacı Nedir?" ve Jesse Pinkman'ın şaşkın bakışıyla programın ismi arasında bir uyumsuzluk var. Bu durum Türk izleyicilerine "Breaking Bad" dizisinin hayranlarına gönderme yaparak esprili bir gönderme niteliği taşıyor. Amerikan kültürüne ait bir programın Türk televizyonlarında yer alması ve absürt bir program isminin verilmesiyle, izleyicilerde bir gülümseme yaratan bir espri yaratılmış.


YAPMA EVLADIM YAPMA ÇocUĞUM
YAPMA EVLADIM YAPMA ÇocUĞUM
Yapay zeka açıklaması

Resimde yeşil bir cüce olan Yoda'nın bir şeylerden şikayet ettiği ve elinde bir sopa tuttuğu görülüyor. Resmin altındaki yazı ise "YAPMA EVLADIM YAPMA ÇOCUĞUM" yazmaktadır. Yoda, genellikle "Yapma!" diye uyarır ve bu da onun klişe bir repliği haline gelir. Resimde, Yoda'nın çocuğuna "Yapma!" diye uyarması, onun bir çocuğa nasihat eden bir ebeveyn gibi görünmesine sebep olur. Şaka, Yoda'nın yaşlı ve bilge bir varlık olmasına rağmen, sanki sıradan bir insan gibi çocuğuna nasihat ettiği izlenimini vermekten kaynaklanır.


- Punk is not dead + But the dayı is dea...
- Punk is not dead + But the dayı is dead… · dayını kaybettik Ercan.
Yapay zeka açıklaması

Resimde iki punk görüyoruz. Birinin konuşma balonunda "Punk ölü değil." yazıyor. Diğerinin ise, "Ama ruh öldü...ruhu kaybettik dostum." yazıyor. Şaka, punk'ın müzik türü olarak hala hayatta olmasına rağmen punk ruhunu kaybetmiş olmasına vurgu yapıyor.


Guldum.net Facebook sayfamiz Twitter sayfamiz...
Guldum.net Facebook sayfamiz Twitter sayfamiz
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, dar bir sokakta park edilmiş iki kamyon görünüyor. Üstteki kamyon eğimli bir şekilde park edilmiş, sanki kayıp düşüyormuş gibi. Alttaki kamyon ise düz bir şekilde park edilmiş. Bu durum, İstanbul'da sıkça görülen dar sokaklarda park etme zorluklarına bir gönderme. Şaka, İstanbul'da yaşayanların sıkça karşılaştığı bu durumun, GTA 5 oyununda da benzer şekilde görülebileceği ironisi üzerine kurulu. **Türkçe açıklama:** Fotoğrafta, daracık bir sokakta park edilmiş iki kamyon görülüyor. Üstteki kamyon eğimli, sanki kayıp düşüyormuş gibi duruyor. Alttaki kamyon ise düzgün bir şekilde park edilmiş. Bu durum, İstanbul'daki dar sokaklarda park etme zorluklarını gösteriyor. Şaka, İstanbul'da yaşayanların sıkça karşılaştığı bu zorlukların, GTA 5 oyununda bile benzer şekilde görülebileceği ironisi üzerine kurulu.


MONA RIZA
MONA RIZA
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, Mona Lisa'nın yüzü yerine, Türk oyuncu ve sunucu Rıza Kocaoğlu'nun yüzü olan bir resim var. "Mona Rıza" yazısı, Mona Lisa'nın adına yapılan bir gönderme ve Kocaoğlu'nun ismini Mona Lisa'nın adı ile birleştirerek mizah yaratıyor. Bu, Rıza Kocaoğlu'nun popüler bir yüz olması ve Türk halkının onu Mona Lisa'nın ünlü yüzüyle karşılaştırmasıyla oluşan bir mizah. Resim, Kocaoğlu'nun popüler kültürdeki yerini ve Mona Lisa'nın sanat dünyasındaki ikonik statüsünü bir araya getiren bir görsel şaka.


Roma çok büyük bir kulüp · Ama Emre abin...
Roma çok büyük bir kulüp · Ama Emre abinin bana daha fazla · sut çekmem için bağirmasinı ve · Volkan abinin kavga çıkarsa · kaçma ben yetişirim demesini · çok özledim.
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, Türk futbolcu S. Ucan, Roma formasıyla poz vermiş. Yazıda, Roma'nın büyük bir kulüp olduğunu ve Emre abisinin daha fazla şut çekmesi için bağırmasını ve Volkan abisinin kavga çıkarması durumunda kaçmasını istediğini söylüyor. Bu, Emre ve Volkan'ın S. Ucan'ın takım arkadaşları olması ve Emre'nin defansif orta saha oyuncusu, Volkan'ın ise kaleci olması nedeniyle ironik bir espri.


Nuri Zaman · Dün, 20:17 . · Niçeli Günle...
Nuri Zaman · Dün, 20:17 . · Niçeli Günler Grubu (NGG) · NGG NGG NGG · Sen heç ne bilmirsen, Jon Snow.
Yapay zeka açıklaması

Nuri Zaman Dün, 20:17 . Niçeli Günler Grubu (NGG) NGG NGG NGG Sen heç ne bilmirsen, Jon Snow.


Yine bir çılgın çevirmen Senin mekanın m...
Yine bir çılgın çevirmen Senin mekanın mı? · Ne bu anasını, Kurtlar vadisi'nde miyiz?
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, öfkeli bir yüz ifadesi ile bakışları sabitlenmiş bir adam görünüyor. Adamın söylediği "Senin mekanın mı? Ne bu anasını, Kurtlar Vadisi'nde miyiz?" ifadesi, popüler Türk dizisi "Kurtlar Vadisi" ile ilişkilendirilerek, adamın "burası mafya yeri mi?" şeklinde bir anlam çıkarmaya çalıştığını gösteriyor. Bu espri, adamın bulunduğu ortamın tehlikeli veya suçlu olduğunu ima ederek, "Kurtlar Vadisi" dizisinin atmosferini ve olay örgüsünü kullanarak mizah yaratıyor.


İçerik ekle

Template seç, yazını yaz, kepsi siteye gönder.

Keps yap →

💬 Son Yorumlar