Resim, 2023 FIVB Kadınlar Milletler Ligi'nde şampiyon olan Türkiye kadın voleybol takımını kutlayan bir afiş. Afişte, takım oyuncuları, antrenörler ve muhtemelen yönetici kadrosu yer alıyor. Şampiyonluk kutlaması ve Türkiye bayrağı ile ilgili görseller de var. Birçok oyuncu sevinçli, coşkulu pozlar veriyor ve büyük bir zaferi temsil ediyorlar. Resmin altındaki "Şampiyonu Türkiye" yazısı, Türkiye'nin bu ligde şampiyon olduğunu vurguluyor. "Joke" yani espri, resimde yok. Resim, tamamen bir spor başarısı kutlaması.

Fotoğrafta, 2023 FIVB Kadınlar Milletler Ligi'nde şampiyon olan Türkiye kadın voleybol takımı yer alıyor. Resim, takım oyuncularını ve antrenörleri ile birlikte, şampiyonluk kutlamasını temsil ediyor. Takım, kırmızı formaları ve Türk bayrağı ile birlikte şampiyonluk kupasını gösteren bir görsel şölen. Altta ise, "Şampiyonu Türkiye" yazısı ve takımın bir araya gelmiş hali yer alıyor. Fotoğrafta bir espri yok, sadece bir şampiyonluk kutlaması görseli var.

Görselde, yaz mevsimini temsil eden bir poster veya afiş bulunmaktadır. Posterde büyük, yeşil renkte "summer time" yazısı ve altında sarı bir daire içinde "yaz zamanı" ifadesi yer almaktadır. Alt kısımda, "yaz zamanı"nın tanımı olarak güneşin bolca hissedildiği, arkadaşlarla keyifli zamanların geçirildiği ve denizin tadının çıkarıldığı bir zaman dilimi olduğu belirtilmektedir. "Yaz zamanı" ifadesinin altında, bu tanımı daha da vurgularken, posterin yaz mevsimiyle bağlantısını pekiştiren ayrıntılar yer almaktadır. Görseldeki çizimler ve renkler yaz tatili ve deniz kıyısı ruh halini yansıtmaktadır. Fotoğrafta bir mizah unsuru bulunmamaktadır. Sadece yaz mevsimini ve özelliklerini betimleyen bir görseldir. Fotoğrafta, yeşil bir arka plan üzerinde beyaz yazı ve sembollerle, "yaz geldi dedirten bazı şeyler" başlığı altında "gün batımlarındaki balkon sofraları" başlığı yer alıyor. Görselde gün batımı sahnesi (güneş, deniz seviyesi çizgileri) mevcut. Fotoğraftaki espri, "yaz geldi dedirten bazı şeyler" ifadesinden "gün batımlarındaki balkon sofraları" ifadesine geçişle, yazın gelmesini, sıcak hava ve uzun günlerin keyfini çıkarmayı, dışarıda zaman geçirmeyi çağrıştıran bir aktivite ile ilişkilendirilmiş olmasıdır. Esasen, yaz geldiğini hissetmenin yollarından biri olan gün batımında balkonlarda yapılan sofralar vurgulanıyor. Espri, beklenmedik bir bağlantı kurarak, yazın gelmesiyle özdeşleşen aktiviteleri akla getiriyor. Fotoğrafta, açık sarı bir arka plana beyaz yazı ve çizimlerle "yaz geldi dedirten bazı şeyler" başlığı altında, "aydınlık havada yapılan akşam yürüyüşleri" yazısı yer alıyor. İki çizilmiş sandaletli ayak görseli var. Mizah, yaz aylarının geldiğini ve bunun sonucu olarak akşam yürüyüşlerinin artmasını ifade ediyor. Yaz mevsiminin gelmesi, doğrudan "yaz geldi dedirten" durumlardan biri olarak akşam yürüyüşlerine olan ilgiyi vurguluyor. Resim, bu mevsimsel aktiviteyi rahatlıkla ve hafifçe vurgulamak için tasarlanmış. Resimde, turuncu arka plan üzerine beyaz yazı ve çizimlerle, yazın geldiğini hatırlatan bir ifade yer alıyor. "yaz geldi dedirten bazı şeyler" başlığı altında, "plajda buz gibi bir içecek ve patates kızartması keyfi" ifadesi, yaz aylarının tadını çıkarmanın basit ama keyifli bir yolunu anlatıyor. Bu, yazın sıcak günlerinde plajda serin bir içecek ve patates kızartmasıyla geçirilen keyifli anlara gönderme yapıyor; bir nevi basit mutluluk arayışını vurguluyor. Bir şaka unsuru yok, sadece yazın geldiği zamanlarda keyif verici etkinliklere dikkat çekiyor. Fotoğrafta, mavi arka plan üzerine beyaz yazı ve çizimlerle bir yazı görseli yer alıyor. Yazıda "yaz geldi dedirten bazı şeyler" başlığı altında, "çirçir böceklerinin sesi" ifadesi yer alıyor. Resimde bir çirçirin de çizimi var. Fotoğraf bir mizah içeriyor. Yaz "yaz geldi dedirten bazı şeyler" derken, sıcak yaz mevsiminin en bariz belirtilerinden biri olan çirçir sesini vurgulamayı hedefliyor. Dolayısıyla espri, yaz mevsiminin gelişiyle ilişkili, çirçir sesinin doğrudan veya dolaylı olarak hissedilen sıcaklığa veya mevsim geçişine işaret etmesinden kaynaklanıyor. Fotoğrafta, yazın geldiğini hatırlatan bazı meyveler (şeftali, karpuz, kavun ve kiraz) gösteriliyor. Bu meyveler, yaz mevsiminin gelmesiyle sofralarda yerlerini alıyorlar. "Yaz geldi dedirten bazı şeyler" başlığı, bu meyvelerin yaz mevsimini çağrıştıran şeyleri temsil ettiğini vurguluyor. Bu, basitçe yazın geldiğine dair bir gözlem ve bu meyvelerin mevsimsel bir öneme sahip olduğunu ifade eden, çok fazla mizah içermeyen bir ifade.

Fotoğrafta, mor bir arka plan üzerinde, beyaz harflerle "listening to one's head" (başına kulak vermek) başlığı bulunuyor. Altında, Türkçe karşılığı ve açıklaması olan "kafa dinlemek" ifadesi yer alıyor. Açıklamada, "dinlenmek, gevşemek, rahatlamak" gibi anlamlar vurgulanıyor. Ayrıca, "bu hafta sonu kafanıza kulak verin" gibi bir çağrışım var. Resmin sonunda, bir kadın rahat bir koltukta kitap okuyor, yanında bir köpek var. Bu, "kafa dinlemek" kavramını, rahatlamak, dinlenmek gibi görsel olarak temsil eden bir durum. Fotoğraftaki mizah, "kafa dinlemek" ifadesinin çift anlamlı olmasından kaynaklanıyor. Hem bedenen hem de zihnen dinlenmek, yani kafaya kulak vermek anlamına gelen bu ifade, günlük hayatın stresinden biraz uzaklaşmayı vurgularken, aynı zamanda kelimenin harfi anlamıyla, kafanın sesi/seslenişini dinlemek anlamına da gelebilir. Resimdeki kadın ve köpeğin rahatlığı, sözün daha gevşeme ve rahatlama yönüne vurgu yapıyor.

Resimde IKEA mağazası görülüyor. Mağazanın büyük bir kısmı, logo ve sloganın yazıldığı mavi bir duvarla kaplı. Slogan, "evinizin herşeyi" şeklinde, Türkçe olarak yazılmış. Öte yandan, bina cephesi sarı renkte. Fotoğrafın esprili yanı, IKEA mağazalarının tipik olarak kullandığı mavi ve sarı renklerin, binanın farklı kısımlarında zıt bir şekilde kullanılmış olması. Bu, dikkat çekici bir görsel farklılık oluşturuyor ve gülünmeyi hedefliyor. (Renklerin uyumsuzluğu bir espri unsuru olarak kullanılmış.) Fotoğrafta, büyük bir IKEA mağazası görünüyor. Mağazanın ön cephesinde, mavi zemin üzerine sarı harflerle "IKEA" yazısı ve "evinizin her şeyi" yazısı göze çarpıyor. Mağazanın önünde yeşil çim alan ve çiçeklerle süslenmiş saksılar bulunuyor. Ayrıca, mağazanın girişinin yanında bir otopark giriş çıkış bölümü ve tabelaları da görülüyor. Görüntünün altında, sağ alt köşede "GULDUM.NET" yazısı var. Görüntünün bir mizah unsuru yok. Sadece bir IKEA mağazası ve çevresinin fotoğrafı. Bir mizah içermiyor.

Resimde, Twitter'da Selocan isimli kullanıcının paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet'te "Sene 2500 deymişiz gibi bir twit atın." ifadesi yer alıyor. Bu, 2500 yılına aitmiş gibi, yani geleceğe dair, bir tweet yazma çağrısı. Özünde, insanların absürt, fantastik ya da ironik gelecek yorumları yapmasını isteyen bir çağrı. "Deymişiz" ifadesi, bir söylenti, bir dedikodu veya yanlış bir bilgiyi vurgulamak için kullanılıyor. Dolayısıyla, espri, geleceğe dair anlamsız, düşüncesiz tweetler paylaşılmasını teşvik etmekten ve bu tarz tweetlerin absürtlüğünü vurgulamaktadır.

The image is a meme using Lego figures. It depicts a conversation, likely showing confusion or a misunderstanding. **Visual Description:** The meme has three panels. The top panel shows a Lego figure with the text "Hi, I am Turkish" in English. A second, slightly overlapping figure has the text "yabancı birisi" (a foreigner/outsider). This translates the concept of "foreigner" in a Turkish context to convey the contrast. The middle panel says, "Are you kebab?" in English, underneath which is an overlapping figure, positioned from the back to show a portion of their body. The third panel shows a Lego figure with a smiling face, and the text "what?" in English. Below that is the text "Amine koyim" (Amine [a likely female name] will get mad/ angry or Amine won't like this) **The Joke (in Turkish):** The humor comes from the cultural context. The first panel sets up a stereotypical question ("Hi, I'm Turkish"). The second panel asks a potentially odd and culturally specific question ("Are you kebab?"). Kebab is a dish. The question implies some sort of misunderstanding or a surprising assumption based on nationality. The final panel shows the puzzled or frustrated response of the second Lego figure, encapsulating the confusing and potentially offensive nature of the question. "Amine koyim" adds a layer of personal reaction to the confusion. In essence, the joke plays on the unexpected question that is not really a question but more of a stereotype; highlighting a cultural misunderstanding in a humorous way using English alongside Turkish phrases. The "yabancı birisi" (foreigner) figure's reaction sets the stage for the confusion.

Fotoğrafta, Arthur Kirkland isimli bir Twitter kullanıcısının hesabından atılmış bir tweet görülüyor. Tweet'te Kirkland, sorumluluğu kabul ettiğini ve istifa ettiğini yazıyor. Tweet'e Av. Hank Palmer isimli başka bir kullanıcı cevap vermiş ve "Türkçe'de söylemesi en zor söz hangisi?" diye sormuş. Burada yapılan şaka, Kirkland'ın tweet'inde kullandığı "istifa" kelimesinin, Türkçede söylenmesi oldukça zor olan kelimelerden biri olması. Palmer'ın bu kelimeye atıfta bulunarak yaptığı espri, Kirkland'ın istifa etme kararını dolaylı bir şekilde eleştiriyor.

Resimde "temmuz neden 3 gün sürdü?" diye soran bir yazı bulunuyor. Bu, Türkçe'de "temmuz neden sadece 3 gün sürdü?" anlamına geliyor. Bu soruya cevap olarak "Temmuz aslında 31 gün sürer." diyebiliriz. Bu yazı, Temmuz ayının sadece 3 gün sürmüş gibi algılanmasını ve bunun nedenini sorgulamayı esprili bir şekilde ele alıyor.

Fotoğrafta kendini sarıp oturmuş, dolmalık biber görünümlü bir biber var. Bu biber, "Ben dolmak istemiyorum" yazısıyla birlikte paylaşılmış, dolmalık biberlerin genellikle dolma olarak tüketildiği üzerine bir espri yapılmış.

Resimde "öncü olmak" ifadesinin İngilizce karşılığı "to be a pioneer" ve bu ifadenin Türkçe açıklaması ile birlikte "Troy" adlı bir markanın logosu yer almaktadır. Görseldeki mizah "pioneer" kelimesinin Türkçe'de "öncü" anlamına gelmesi ve "Troy" markasının isim olarak "Truva" kelimesine benzemesi üzerine kurulu. Dolayısıyla, Truva Savaşı'nın mitolojide öncü savaşlardan biri olarak kabul edilmesi nedeniyle, "to be a pioneer" ifadesinin "Truva'lı olmak" ile eşanlamlı olduğu ima ediliyor. Bu görsel, "ayaklarının tozu ile gelmek" deyiminin İngilizce karşılığını ve açıklamasını içeriyor. Bu ifade, bir yere yeni gelmiş biriyle ilgili, yolculuğun yorgunluğunu, tozunu üzerinden atmadan yeni bir şey yapmaya başlamasını anlatır. Örneğin, "Ayaklarının tozu ile gelmişsin, hemen bir kahve iç." gibi bir cümlede kullanılır. Resimde "signing a first" yazıyor. Altında "bir ilke imza atmak" kelimesi ve bu kelimenin açıklaması yer alıyor. Açıklamada "bir ilke imza atmak"ın "bir yenilikçi olmak, yeni bir şey başarmak" anlamına geldiği ve örnek olarak "Safye Ali, ilk Türk kadın doktor, tıp alanında ilk imzayı attı" deniliyor. Resimdeki espri ise "signing a first" ifadesinin İngilizce olarak "ilk imzayı atmak" anlamına gelmesi ve Türkçede de "bir ilke imza atmak" kelimesinin aynı anlama gelmesiyle ortaya çıkıyor. Yani resimde bir kelime oyunu yapılıyor. Resimde, "kulaktan kulağa yayılmak" ifadesinin İngilizce karşılığının "spread from ear to ear" olduğu yazıyor. Bu bir kelime oyunu çünkü "spread from ear to ear" kelimesi, kulaktan kulağa yayılmak anlamına gelse de, aynı zamanda "kulaklarınızdan kulaklarınıza kadar yayılmak" anlamına da gelebiliyor. Bu da bir espri yaratıyor çünkü "kulaklarınızdan kulaklarınıza kadar yayılmak" ifadesi, bir şeyin çok büyük olması veya çok fazla yer kaplaması anlamına geliyor. Dolayısıyla resimde, "kulaktan kulağa yayılmak" ifadesinin İngilizce karşılığının "spread from ear to ear" olması, aslında iki farklı anlama gelen bir cümle yaratıyor ve böylece bir kelime oyunu ortaya çıkıyor. Resimde "Türkiye'nin ilk Apple Premium Partner mağazası Galataport Troy açıldı!" yazıyor. Resimde "Troy" yazan bir Apple Premium Reseller mağazasının açıldığını duyuruyor. "Troy" kelimesi hem bir şehir adı hem de "TROY" markasının adı. Bu da "Troy" mağazasının açılmasının bir şehir kadar büyük bir olay olduğunu ima ediyor.

Resimde yeşil bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile bir ifade ve açıklaması var. İfade şöyle: "the one who falls into the sea, clings onto a snake" (denize düşen yılana sarılır). Bu atasözü, insanlar kötü bir durumda olduklarında hayatta kalmak için her yolu deneyebileceklerini ve genellikle çaresiz durumlarına yardımcı olmak için beklenmedik bir yol bulacağını anlatır. Aşağıdaki açıklamada ise atasözünün günlük hayattaki kullanımı örneklendiriliyor: - "people use any means possible to get out of a bad situation" (kötü bir durumdan kurtulmak için insanların her yolu denemesi) - "besides MemoIi, MemoIi hates the snaaaaake" (Memoli'nin dışında herkes, Memoli'nin yılandan nefret ettiğini düşünüyor). Burada, MemoIi'nin yılandan nefret etmesine rağmen, denizde hayatta kalmak için ona sarılması, atasözünün anlamını anlatan bir mizah kullanılmıştır.

Fotoğraf, bir Twitter paylaşımını gösteriyor. Paylaşım, Gaziantep Üniversitesi'nin soyunma odalarının adını "Giyinme Odası" olarak değiştirmesi hakkında. Bu, evrenin bilinmeyen karanlık madde ile ilgili bir fotoğrafını çektiğine ve bunun bir soyunma odasına benzemesine gönderme yapan bir espri. Karanlık maddenin henüz tam olarak anlaşılmaması ve gözlemlenememesine rağmen, "karanlık madde deliğinin" çekilmiş bir fotoğrafının soyunma odasına benzemesi bir ironi ve mizah yaratıyor.

Fotoğrafta bir adam, korku içinde ağzı açık bir şekilde, elinde bir telefonla görüyoruz. Adam, Türkçede bittiğinde sınavın bittiğini fark etmiş ve bir saat kaldığını görmekle dehşete düşmüş. **Bu da Türkçede sinav stresiyle olan ilişkiyi esprili bir şekilde gösteriyor.**

Hepimizde biraz yok mu? 🍑 Don’t we all have this? 🍑 ass fear /göt korkusu/ (exp.) 1. fearing something bad can happen to you...

Resimde yeşil bir zemin üzerinde beyaz yazı ile "airplane out of fart" yazıyor. Altında ise "/osuruktan teyyare/ (exp.) 1. something unnecessary, worthless" yazıyor. Bu, Türkçe'de "gereksiz şey" anlamına gelen "osuruktan teyyare" ve "işe yaramaz" anlamına gelen "airplane out of fart"ı bir araya getiren bir espri. Görsel, "osuruktan teyyare" tabirini İngilizceye çevirerek, "işe yaramaz şey" anlamını korumak ve aynı zamanda bir kelime oyunu yaratmak için "airplane out of fart" ifadesini kullanmış.

Resimde, zor bir dönemden geçen birine nasıl destek olunur sorusunun cevabının iki farklı şekilde verildiği bir görsel var. İtici, “Aman herkesin sorunları var, sanki tek sen mi zorlanıyorsun?” diyerek destek yerine sitem ediyor. Yapıcı ise, “Yaşadığın sorunları benimle paylaşmak istersen dinlemeye hazırım.” diyerek samimi ve gerçekten yardımcı olmak istediğini gösteren bir tavır sergiliyor. Görseldeki espri, destek olmak yerine sitem eden "itici" tavrın aksine, gerçekten yardımcı olmak isteyen "yapıcı" tavrın vurgulanmasıyla yapılmış. Bu durum, birçok insanın zor zamanlarda yaşadığı sorunlar karşısında gösterilen tepkileri eleştirel bir şekilde ele alarak, gerçek bir destek ve yardımlaşma duygusunu öne çıkarıyor. Fotoğrafta mor bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile bir metin ve sağ alt köşede "Hiwell" ve "TD" logoları bulunmaktadır. Metin, "En çok zorlandığımız zamanlarda, sevdiklerimize ve bize en iyi desteği sağlayabilecek profesyonellere ihtiyacımız olduğunu fark ediyoruz." şeklindedir. Burada yapılan espri, "TD" logosunun "Tuvalet Destek" kısaltması olması ve metnin "sevdiklerimize ve bize en iyi desteği" ifadesinde "destek" sözcüğünün kullanılması ile "tuvalet desteği" anlamına gelen bir çift anlamlılık yaratılmasıdır. Bu da, "Zor zamanlarda, sevdiklerimize ve bize tuvalet desteği sağlayabilecek profesyonellere ihtiyacımız olduğunu fark ediyoruz." gibi bir anlam çıkarıyor ve komik bir ifade yaratıyor. Resimde, zor bir dönemden geçen birine nasıl destek olunur sorusu üzerine iki farklı cevap sunuluyor. İtici: "Anlat da sana tavsiye vereyim." Yapıcı: " Bana anlatabilirsin, seni dinlemek için buradayım." Bu espri, zor zamanlarda arkadaşına destek olmak isteyen ancak bunu yaparken yardım yerine nasihat vermeyi tercih eden kişilerin komik bir şekilde tasvir ediliyor. Yapıcı yaklaşımın, arkadaşının sadece dinlenmek isteyebileceği gerçeğine odaklanması daha anlamlı ve destekleyici olarak gösteriliyor. Resimde, zor bir dönemden geçen birine nasıl destek olunur sorusuna iki farklı cevap verilmiş. İtici olan kişi, "Büyük bir derdin yok. Acı çekiyormuş numarası yapmayı bırak." derken yapıcı olan kişi, "Hissettiklerin için kendini suçlama. Benimle paylaşmak istersen buradayım. Ayrıca profesyonel yardım alabilirsin." diyor. Fıkra, zor durumdaki birine gerçek destek vermek yerine, acı çekiyormuş gibi davranmayı bırakması için baskı yapan kişi ile, empati kurup destek olan kişinin karşılaştırılmasına dayanıyor. İtici cevap, aslında kişinin yaşadığı zorlukları önemsemediğini ve duygusuz bir şekilde tepki verdiğini gösteriyor. Yapıcı cevap ise kişinin duygularını anladığını ve destek olmak istediğini gösteriyor. Resimde, mor bir arka plana karşı beyaz renkte "Hiwell" yazısı ve altındaki sloganlar yer almaktadır. Sloganlar, "Hiwell"in standartlara uygun, özgeçmişe dayalı psikoterapi hizmeti sunan ve güvenli bir platform aracılığıyla online terapi sağladığını belirtiyor. Resmin altında "Hiwell" logosu ve yanında çömlek resmi bulunan bir "TD" logosu yer almaktadır. Bu resimde yapılan şaka, "Hiwell"ın sunduğu online terapinin çömlek yapımı derslerine benzetilmesidir. "TD" logosunun çömlek resmiyle ilişkilendirilmesi, "Hiwell"in terapinin aslında çömlek yapmak kadar basit olduğuna dair bir çağrışım yaratmaktadır. Resimde mor bir arka plan üzerinde beyaz yazı ile yazılmış bir espri var. Yazıda, psikolojik destek almak isteyen kişinin, bu sürecin güvenilirliği ve hizmetin standartlarına göre, kendine uyumlu bir psikolog bulmasının zorluğuna vurgu yapılıyor. Espri, psikolog bulmanın zorluğunu ve bu zorluğun kişileri "uyumlu" bir psikolog aramaya ittiğini esprili bir şekilde gösteriyor. Resimde, zor bir dönemden geçen birine nasıl destek olunur sorusunun iki farklı cevabı verilmiş. İlk cevap, "Sürekli şikayet etme, gayet güzel bir hayatın var. Mutlu ol azıcık." şeklinde itici bir yaklaşımı temsil ederken, ikinci cevap, "Neler yaşadığını tam olarak anlayamayabilirim ama seni önemsiyorum. Yardım istersen buradayım." şeklinde yapıcı bir yaklaşımı temsil ediyor. Bu örnek, iki farklı destek türünü ve bunların etkilerini gösteren komik bir karşılaştırma sunuyor. İtici cevap, destek verme bahanesiyle karşı tarafı küçümseme ve önemsememe şeklinde algılanırken, yapıcı cevap, empati ve desteği gösteren bir yaklaşım sergiliyor. Resimde mor bir arka plana karşı beyaz metinler var. Üst kısımda "Zor bir dönemden geçen birine nasıl destek olunur?" yazıyor. Altta ise "İtici: 'E benden ne bekliyorsun, derdini ben mi çözeyim?'" ve "Yapıcı: 'Seni biraz daha iyi hissettirmek için şu anda ne yapabilirim?'" yazıyor. Bu resimde iki farklı destek yaklaşımı mizah yoluyla gösteriliyor. "İtici" yaklaşımı, sorunun çözümünden ziyade kişinin acısını ve durumunu sorgulama üzerine kurulu. Bu, kişiyi daha da kötü hissettirebilir. "Yapıcı" yaklaşımı ise daha aktif ve destekleyici bir yaklaşım gösteriyor. Kişiyi anlamak ve ona yardımcı olmak için somut adımlar atmayı teklif ediyor.

Fotoğrafta, Türkiye'de popüler bir komedi dizisinden bir sahne görüyoruz. Resimde, dizinin ana karakterlerinden biri olan "Yandım Bittim" rolünde oynayan Cem Yılmaz, kahvaltı masası başında oturmuş, yorgun ve bunalmış bir şekilde "Yandım bittim" diyor. Fotoğrafın altına "Burn out syndrome yani Yandım Bittim Hastalığı" yazılmış. Bu espri, Türk kültüründe yaygın olarak kullanılan "Yandım Bittim" ifadesini, günümüzde sıkça konuşulan "Burn out" sendromuna bağlayarak mizah yaratıyor. Espri, "Yandım Bittim"in sadece bir ifade değil, aynı zamanda üst düzey yöneticilerin yaşadığı yoğun stres ve sorumluluktan kaynaklanan bir hastalık olduğuna gönderme yaparak, komedi unsuru kullanıyor.

Fotoğrafta, bir kullanıcının yorumunun altındaki beş yıldızlı bir değerlendirme sistemi ve iki yorum bulunmaktadır. Kullanıcı "Reymeninxhastasixx" adlı bir yorumda, "Sıfatlar isim değildir ad dır başarılar" yazmış ve üç yıldız vermiştir. Bunun üzerine diğer iki kullanıcı "ad ve isim eş seslidir hocam" ve "Eş sesli değil eş anlamlıdır" yorumlarını yapmıştır. Şaka, "ad" ve "isim" kelimelerinin eş sesli olmasına, yani aynı şekilde okunmasına ancak farklı anlamlara sahip olmasına dayanmaktadır. İlk yorum yapan kişi, kelimelerin eş sesli olmadığını düşünerek "ad dır" demiş, diğer iki kullanıcı ise bu durumu esprili bir şekilde yorumlayarak şakayı devam ettirmiştir.

Resimde "making someone's ear ring" yazısı ve altına Türkçede "kulağını çınlatmak" ifadesinin açıklaması var. Bu ifade, bir kişinin bir başkasıyla ilgili konuşurken o kişinin kulağının çınlaması, yani o kişiyi düşünmesi anlamına gelir. Dolayısıyla resimdeki espri, "making someone's ear ring" ifadesinin kulağı çınlatmak eylemini gerçek anlamda "kulağını çınlatmak" olarak yorumlanması ve bunun için de bir küpenin kullanılması şeklinde yorumlanabilir. Resimdeki espri, Türkçede kullanılan bir deyimi gerçek anlamda yorumlayarak komik bir sonuç ortaya koyuyor.