Fotoğrafta "Suriye Spor Salonu" yazan bir tabela görüyoruz. Tabelanın altında halter kaldıran bir yumruk resmi var ve "Kondisyon Çalışması" yazıyor. Fıkra, "Suriye" ve "Kondisyon Çalışması" kelimelerinin bir araya getirilmesinden kaynaklanıyor. Bu kombinasyon, Suriye'nin yaşadığı savaş ve çatışmaları çağrıştırıyor ve kondisyon çalışmasının bu ortamda zor olacağını ima ediyor. Bu, kara mizah kategorisine giren ve hassas bir konuyu ele alan bir fıkra. Resimde, "Esen" yazılı bir çuvalda, başından itibaren sadece yüzü görünen bir adamın resmi var. "Esen" kelimesi, "esin" kelimesiyle aynı şekilde okunur ve "esinlenmek" anlamına gelir. Bu nedenle "esin" kelimesinin, çuvalın içindeki adamın yüzüne baktığında, esinlenerek bu resmi yaptığını ima ettiğini gösteren bir "espri" vardır. Fotoğrafta, "Kirip nezle, Boransit, Nefes darlığı için kullanılır, kışlık çay" yazan bir el yazısıyla yazılmış bir tabela görülüyor. Tablanın önünde ise kurutulmuş otlar var. Bu, "otları kullanarak" nezle, bronşit ve nefes darlığı gibi hastalıklara çare bulmaya çalışan, bitkisel ürünlere inançlı bir satıcıyı mizahli bir şekilde ele alıyor. Satıcının, kışlık çayın hastalıklara iyi geldiği iddiasıyla, otları tıbbi amaçla kullanarak hastalıklara çözüm aradığını ima ediyor. Fotoğrafta, üzerinde av kıyafetleri olan ve sırtında ok kılıfı bulunan bir adamın, eliyle ayakkabı giyermiş gibi ok kılıfını tuttuğu görülüyor. Bu fotoğraftaki espri, adamın av için kullanacağı okları ayakkabı gibi giyip onları "ayakkabı" olarak takdim etmesi. Bu durum, adamın oklarına karşı olan garip ve abartılı bağlılığını komik bir şekilde gösteriyor. Fotoğrafta bir apartman dairesinin kapı zilinde Brad Pitt ve Angelina Jolie'nin isimlerinin yazılı olduğu bir isimlik ve altındaki numara D.7'nin yazılı olduğu bir isimlik ve altındaki bir isimlik görünüyor. Bu fotoğraflarda yapılan espri, Angelina Jolie'nin bir dönem birlikte olduğu Brad Pitt'le evlenmesinin ardından ayrılmış olması. Yani kapı zili Brad Pitt ve Angelina Jolie'nin evlenmemiş olmasına rağmen, evli oldukları varsayımıyla isimlerinin birlikte yazılması üzerinden yapılmış bir espri. Ayrıca, D.7 numarası da bir espri olarak algılanabilir. D.7, "D. Seven" veya "D seven" olarak okunabilir. Yani, Brad Pitt ve Angelina Jolie'nin isimlerinin yanında "D.7" numarasının yazılması, Brad Pitt'in Angelina Jolie'yi "D.7" veya "D seven" anlamına gelebilecek şekilde sevdiği bir espri olarak yorumlanabilir. Resimde, kırmızı bir giysi giyen küçük bir köpek, iki kedi tarafından taciz ediliyor. Köpek, panik içinde kaçmaya çalışıyor. Şakada, küçük köpeğin iki kediye karşı savunmasız kaldığı ve onlardan kaçmaya çalıştığı komik bir durum tasvir ediliyor. İnsanlar genelde kedi ve köpekleri karşıt olarak düşünür, bu nedenle bu durumun mizah yaratması bekleniyor. Fotoğrafta bir bankanın önünde, iki ATM makinası ve yanında bekleyen kişiler görülüyor. İki ATM'nin de önünde insanlar bekliyor ama birinin önünde bekleyen kişi arkasını dönmüş bir şekilde ATM'ye doğru bakıyor, diğerinin önünde bekleyen kişi ise ATM'ye doğru bakıyor. Fıkra şudur: ATM'lere para yatırmak için sıra bekleyenler. Birinci adam, ATM'ye arkasını dönmüş vaziyette bekliyor. Yanındaki diğer adam soruyor: "Abi niye ATM'ye arkasını dönmüş bekliyorsun?". Adam cevap veriyor: "Çünkü banka, ATM'ye para yatıranlara para veriyor, ben para çekeceğim, ben bakmayacağım!" The photo shows two ATMs in front of a bank, with people waiting in line. Both ATMs have people in front of them, but the person waiting in front of one has their back turned to the ATM, while the person waiting in front of the other is facing the ATM. The joke is: The people waiting in line to deposit money into the ATMs. The first man is waiting with his back turned to the ATM. The other man next to him asks: "Dude, why are you waiting with your back to the ATM?". The man replies: "Because the bank gives money to those who deposit money into the ATM, I'm going to withdraw money, so I won't look!".

Fotoğrafta tuvalet kapısının üzerinde "Lahaboları nasıl görmek istersen öyle bırak: Vatan Taşı" yazan bir yazı var. Bu yazı, tuvalet kağıdı rulosunu ters çevirerek "Vatan Taşı" gibi gösterebileceğinize dair bir şaka içeriyor. "Lahaboları" kelimesi ile "tuvalet kağıdı rulosu" anlamı kastedilmiştir.

Fotoğrafta, 1950'lerin İstanbul'unda, "DOYCE BANK" yazan bir banka binası ve önünden geçen insanların olduğu bir sokak görülüyor. Fotoğrafın komiği, "DOYCE BANK" yazısındaki "Y" harfinin yanlış yazılmış olması ve aslında "DOYCE" kelimesinin "DOYÇE" olarak yazılması gerekmesidir. Bu da banka tabelasının Almanca "Deutsche Bank" (Alman Bankası) anlamına gelen "DOYÇE BANK" tabelası gibi görünmesini sağlıyor. Fotoğraf, o zamanlar İstanbul'da var olan Alman bankasının isminin bir tür taklidi gibi bir espri içeriyor.

Resimde, su altında bisiklete binen bir dalgıç görülüyor. Yukarıda ise yol bisikletine binenlerin dikkatini çeken bir trafik işareti bulunuyor. İşarete göre, bisiklete binenler aşağı doğru devam etmeliler. Şaka, dalgıcın aslında "aşağı doğru devam etme" uyarısını takip ettiğini ve suya dalarak devam ettiğini gösteriyor.

Resimde, Liv Tyler'in "ami gelmiştir" yazan bir kağıda yapıştırıldığı bir fotoğraf bulunmaktadır. Bu, Liv Tyler'ın ünlü bir oyuncu olmasına ve saygın bir duruşuna rağmen, fotoğrafın onu sıradan bir nesne gibi göstererek ironi yaratmaktadır. "Ami" kelimesinin argo bir anlam taşıması da espriyi güçlendirmektedir.

Resimde "Sakıpağa" ve "Keşkül" markalarına ait süt tatlıları bulunmaktadır. "Subhangile ve Keşkül 2.50 TL" yazmaktadır. Şaka şu ki; "Keşkül" adlı tatlı Sakıpağa'nın yanında kalmış ve "Subhangile ve Keşkül" şeklinde bir fiyat etiketinde yer almış. Bu durum, "Keşkül" tatlısının "Sakıpağa"nın yanında kalmaktan mutsuz olduğunu ve "Subhangile ve Keşkül" fiyatının ona uygulanmasının haksızlık olduğunu düşündürmektedir. Daha açık bir şekilde ifade etmek gerekirse, "Keşkül" tatlısının "Sakıpağa" ile aynı fiyattan satılması ve "Subhangile ve Keşkül" şeklinde bir etiketin kullanılması komik bir durum olarak algılanmaktadır.

Fotoğrafta, Konak Belediyesi'nin "Ümit Besen Nikah Dairesi" yazan bir tabelası görülüyor. Bu, "Ümit Besen" adında bir kişinin evlilik cüzdanı çıkarmak için belediyeye gittiğini ve kendisinin de orada çalıştığını ima eden, esprili bir fotoğraf. Türkçede bu espriye "İnsanlar 'Ümit Besen'i görüp evlilik cüzdanı çıkarmak için gitmişler, meğer kendisi de orada çalışıyormuş." denilebilir.

Resimde "Çay Tarlası" yazan bir çay bahçesi var. Ancak ön camda "Tahtacı Eksikler Toplanma Merkezi" yazılı bir tabela asılı. Bu durum, çay bahçesi için oldukça ilginç bir isim seçildiğini ve bu ismin "eksik" bir isim olduğu ima ediliyor. Fıkra, "Çay Tarlası" isminin garip bir isim seçimi olduğunu ve "eksik" bir isim olduğu imasıyla "Tahtacı Eksikler Toplanma Merkezi" tabelasının komik bir şekilde kullanılmasını içeriyor.

Fotoğrafta "Herşeyci" yazılı bir dükkan var. Şaka şu ki, dükkanın adı çok genel ve her şey sattığı anlamına geliyor, bu da gerçekçi olmaktan çok abartılı bir iddia. Resimde görülen dükkanın gerçekte her şeyi satması imkansız.

Resimde "Çin Lokantası" yazan bir tabelanın fotoğrafı var. Tabelanın altında "Şenol Çin" yazıyor. Bu espri, "Şenol Çin" yazısının "Şenol Çinli" gibi okunabilmesi ve dolayısıyla Çin lokantasının sahibi olduğunu ima etmesinden kaynaklanıyor. Bu da, bir Türk ismiyle "Çinli" kelimesinin birleştirilmesiyle bir çelişki yaratıyor ve komik bir etki oluşturuyor.

Fotoğrafta dört arkadaş, bir bira dükkanının önünde içki içiyorlar. Arkadaşlardan biri elinde bira bardağı ile "Bira 11 TL" yazan bir tabela gösteriyor. Bu durum, arkadaşların bira içmek için para biriktirdiğini ve sadece 11 TL'lik bir bardağın paralarının yettiğini ima ediyor. Şaka, arkadaşların bira içmek için paralarının az olduğunu ve sadece 11 TL'lik bir bardağı karşılayabildiklerini ima ediyor.

Fotoğrafta yan yana iki dükkan var. Sol taraftaki dükkanın ismi "IT'S A MARKET" sağ taraftakini ise "IT'S A PET SHOP". Fıkra, iki dükkanın isimleri ve işletmelerinin yakınlığıyla ilgili. Sol tarafta market, sağ tarafta evcil hayvan dükkanı olmasına rağmen, hemen yan yana olmaları bir ilginçlik yaratıyor. Bu durum, "Market'te evcil hayvan satıyor, Pet Shop'ta market alışverişi yapabiliyor" gibi yorumlara yol açabilir. İki dükkanın isim ve işletmelerinin yakınlığıyla yaratılan bu durum, Türkçede "komiklik" olarak adlandırılır ve kahkaha uyandıran bir fıkra olarak kabul edilebilir.

Fotoğrafta, cep telefonu satışı yapan bir dükkanın vitrini görünüyor. Vitrinde "0 ve 2. el cep telefonu alınır satılır" yazıyor. Ancak, vitrinde sadece sıfır telefonlar sergileniyor. Bu durum, dükkanın yalnızca sıfır telefon satması, ikinci el telefon satmamasıyla ilgili bir espri yaratıyor. **Espri:** Dükkan sahibinin "0 ve 2. el cep telefonu alınır satılır" diye yazdığı vitrinde sadece sıfır telefonların sergilenmesi, müşterilerin gözünde bir çelişki yaratıyor.

Fotoğrafta, bir eczane rafında Evuderm markalı yüz maskelerinin 1 al 1 öde kampanyası görülüyor. Ancak rafın üzerindeki fiyat etiketi, ürünün gerçekte 53 TL olduğunu gösteriyor. Bu durumla ilgili espri şu ki, kampanya gerçekte bir indirim sağlamıyor ve ürünün normal fiyatını bile gizliyor. Evuderm maskesini 1 al 1 öde olarak almayı planlayan bir müşteri, aslında iki ürün için 106 TL ödeyecek ve bunun farkında olmayacak.

Fotoğrafta, bir otoyol üzerindeki bir tabela görüyoruz. Tabelada, yolun iki yönüne ait şehirler belirtilmiş. Alttaki tabela ise yol çalışması uyarısı veriyor. Fıkra, tabela üzerinde yazan şehirlerin ve uyarı tabelasının birleştirilmesiyle ortaya çıkan "Yol çalışması için Kayseri'den Samsun'a gidiyoruz" anlamına gelen bir espriye dayanıyor. İki tabela birleştiğinde, sanki yol çalışması için Samsun'dan Kayseri'ye gitmek zorunda kalındığı ve bu durumun komik ve gereksiz olduğu anlamına geliyor.

https://t.co/82dcZdFUq5 AIRPORT KULAKLIK 400 TL INSTAGRAM Kaynak

Fotoğrafta, bir adam "Kokariç" yazılı bir tabela tutuyor. Bu, "kokariç" kelimesinin, "kokmuş" ve "ariç" kelimelerinden oluşan bir kelime oyunu. Adam, "kokmuş" olan bir şeyin reklamını yapıyor gibi görünüyor. Bu fotoğraftaki espri, bir kişinin kokmuş bir şeyi tanıtarak ironik bir şekilde komik bir durum yaratıyor. "Kokariç" kelimesinin absürt olması, espriyi daha da güçlendiriyor.

Fotoğrafta, "BU A. KODUMUN OTOPARKI, BU BİNAYA AİTTİR." yazan bir tabela görüyoruz. Tabelanın komik tarafı, "A. KODUMUN" ifadesi ile "a kodunun" yazılması arasındaki benzerlik. Bu, sanki kişinin "kodum" ile otopark arasında bir bağ olduğu gibi algılanabileceğinden, esprili bir şekilde "benim kodumun otoparkı" gibi bir anlam ifade ediyor. Bu, Türkçe'de yaygın olarak kullanılan bir espri türüdür, genellikle kelimelerin benzerliğinden veya yan anlamlarından faydalanılır.

Fotoğrafta, kumlu bir plajda, "Kumlara sigara dikmeyiniz. Biz denedik tutmuyor" yazan bir uyarı tabelası var. Bu tabelada yapılan espri, sigara içenlerin sigaralarını kuma batırma alışkanlıklarına gönderme yapıyor. Tabelanın mesajı, sigaranın kumda tutulmasının imkansız olduğunu ve bu şekilde davranmanın çevreye zarar verdiğini komik bir dille vurguluyor.

Resimde "Kurban Pazarı Girişi" yazan bir tabela ve "Kurpagiri Banzarşı" yazan bir tabela var. İki tabela arasında "Kurban Pazarı Girişi" tabelasının önünde bir kadın, "Kurpagiri Banzarşı" tabelasının önünde bir kedi var. Kadın öfkeli bir şekilde kediye işaret ediyor. Şaka, "Kurban Pazarı" ile "Kurpagiri Banzarşı" kelimelerinin benzerliğine dayanıyor. Kadın, kedinin Kurban Pazarı'nda olması gerektiği için kediye kızgın. Şaka, Türk kültüründe "kurban pazarı" ve "kurpagiri" kelimelerinin farklı anlamları ve bunların birbirleriyle olan ilişkisine dayanıyor. "Kurban Pazarı" dini bir festivalde hayvan kesilen yer anlamına gelirken, "kurpagiri" "pazarlık" anlamına geliyor. Kadın, kedinin "kurpagiri" ile kurban pazarını karıştırması nedeniyle öfkeli.