Resimde, gri bir zemin üzerinde büyük siyah harflerle "Hoca Baba" yazısı görülüyor. "Hoca Baba" yazısının üzerinde, çapraz bir kırmızı çizgi var. Yazının altında "Üstün nitelikli, yol gösterici." yazısı yer alıyor. Daha aşağıda ise Beşiktaş Jimnastik Kulübü'nün (BJK) logosu ve "Banka değil, papara" sloganı ve Beşiktaş'ın yanında ifadesi yer alıyor. En alt sağ köşede de "TD" logosu bulunuyor. Şaka, "Hoca Baba" ifadesinin altında bulunan "Üstün nitelikli, yol gösterici" cümlesiyle ve daha aşağıda yer alan "Banka değil, papara" cümlesiyle bağlantılı. "Hoca Baba" deyimi, genellikle bilgi ve rehberlik anlamına gelirken, "Üstün nitelikli, yol gösterici" cümlesi, bu sözcüklerden daha resmi bir üslupla, aynı anlamı vurgulamaktadır. Sonraki satırlar, Beşiktaş'ın papara kullanarak finansal hizmetler sunması mesajını veriyor ve bu hizmetler, bankalar aracılığıyla sunulan hizmetlerden daha iyi ve kaliteli niteliktedir demek istiyor. Kısacası, reklam, Hoca Baba figürünün bilgelik ve yönlendirme kapasitesinin, paparanın finansal işlem kolaylığı ve hızına benzetildiği bir metafor kullanarak Beşiktaş papara'yı tanıtırken eğlenceli bir dil kullanıyor.

Fotoğrafta, soluk pembe bir arka plana karşı, çizgi film tarzında basit bir şekle sahip, yüzü olmayan bir yaratık var. Yaratığın altında "Fark ettin mi?" yazısı bulunuyor. Bu, bir "meme" (internet kültüründe popüler bir ifade/görsel) örneği. Yaratık, duygusuz ve ifadesiz haliyle, oldukça sıkıcı veya anlamını kavrayamamış bir durum için kullanılır. "Fark ettin mi?" sorusu, izleyicinin dikkatini yaratığın bu duygusuz halinin farkına çekiyor ve karşılıklı anlayış veya ilgi eksikliğini ima ediyor. Bir nevi "bu kadar açık mı?" veya "bunu anlamıyorsun mu?" anlamında bir mizah içerir.

Görselde, uzaylılarmış gibi görünen, uzantılı, gri yaratıklar resmedilmiş. Bu yaratıkların üzerinde, "ne yapıyorlar? üzgün gibiler sanki..." yazılı bir konuşma baloncukları var. Yaratıkların altında ise, çıplak, üzgün ifadelerle duran iki insan figürü mevcut. Resmin şakası, uzaylıların insanlara, yani dünyalı insanlara bakış açısını ve muhtemelen onların davranışlarını, dünyalı insanların üzgün, mutsuz olduklarını düşünerek yorumlayışlarını ele alıyor. Uzaylıların ne yapıyormuş gibi gözüktükleri ve sanki üzgün oldukları şeklinde yorumlanmaları, dünyalı insanların kendi içindeki sıkıntılarını ve durumlarını yansıtıyor. Resim, insanların kendilerini veya başkalarını anlayış biçimleri ve dünya dışı varlıklara yükledikleri anlamlar arasındaki farkı mizah yoluyla anlatıyor.

Fotoğrafta, pembe arka plan üzerinde Dünya Sarılma Günü temalı bir afiş görülüyor. Afişte, birbirini sıkıca kucaklayan çeşitli ırktan çocuk ve yetişkinler resmedilmiş. Tarihi de 21 Ocak olarak belirlenmiş. Afişin alt kısmında ise "Sarılmanın faydalarını öğrenmek için kaydınız" yazısı yer alıyor. Bu, "sarılma" kavramının önemini vurgulamakla kalmayıp, aynı zamanda muhtemel bir etkinlik veya program için katılım çağrısı yapıyor. Fotoğraftaki "şaka" veya "mizahi unsur" olarak tanımlanabilecek bir şey yok. Sadece bir farkındalık yaratma ve sosyal bir mesaj verme amaçlı bir afiş.

Resimde, koyu siyah bir arka plan üzerinde, Türkçe "İşinin eri İşinde usta" sloganı yer alıyor. Slogan, görsel olarak farklı renk tonlarıyla ve boyutlarda, dikkat çekici bir şekilde tasarlanmış. Sloganın altında, bir kadın ve erkek simgesi ve finans kuruluşu QNB Finansbank logosunun yanında bir Türk kahve fincanı logosu var. Bu tasarımın "işinde usta" ve "işinin eri" deyimleriyle kurguladığı espri, çalışma alanında, uzmanlık ve beceriyle ilgili bir mesaj iletmek. Ayrıca, kadın-erkek eşitliği vurgulanıyor gibi görünmekte. Görsel, iş hayatındaki kadınların da aynı beceri ve yeteneklere sahip olduğunu, işinde "usta" olabileceğini vurgulamayı amaçlıyor olabilir. Farklı renk tonlarının kullanımı da mesajın canlı ve ilgi çekici olmasını sağlıyor. Fotoğrafta, koyu gri bir arka plan üzerine, Türkçe'de "Adam gibi yapmak" ve "Doğru düzgün yapmak" ifadeleri renkli ve vurgulu bir şekilde yazılmış. Alt kısımda ise eşitlik sembolleri ve QNB Finansbank logosu yer alıyor. Joke, "adam gibi" ifadesinin "erkeksi" bir imaja sahip olmasına ve "doğru düzgün" ifadesinin bu imaja olan meydan okumaya veya "doğru ve dürüst davranmak" anlamına gelmesine dayanıyor. Aslında, "adam gibi" ifadesinin, istenenin doğru ve düzgün davranış olduğunu, yalnızca erkeklik temelli bir söylemle değil, herkes için geçerli bir davranış olduğunu vurgulamak için kullanılmasıyla bir çelişki ve alternatif bir bakış açısı sunuyor. Yani, "adam gibi" demek yerine, herkes için geçerli olan "doğru düzgün davranış" öne çıkarılıyor. Bir anlamda, cinsiyetçi klişelere karşı bir tavır sergiliyor. Resimde, "Dildeki eşitsizlik iş hayatında da bizi etkiliyor. Kadınlar eğitimleri, kariyerleri, emekleri ve performansları ile hak ettikleri konumda yer almalılar." ifadesi yer alıyor. Metin, dildeki eşitsizliklerin kadınların iş yaşamındaki başarılarını nasıl olumsuz etkilediğini vurguluyor. Bir "şaka" yok, ciddi bir toplumsal sorun olan kadınların iş yaşamındaki eşitsizlik ve bu eşitsizliğin nasıl kaynaklandığına dair bir ifade var. Resimde, koyu gri bir arka plan üzerinde, Türkçe'de "Adamkill incelemek" ve "Eniine boyuna incelemek" ifadeleri göze çarpıyor. Renkler kademeli bir şekilde değişiklik gösteriyor. Altta cinsiyet sembolleri ve QNB Finansbank logosu bulunuyor. "Adamkill incelemek", "erkekleri incelemek" anlamına gelir. "Eniine boyuna incelemek" ise, "her yönden, ayrıntılı olarak incelemek" anlamına gelir. Resimdeki mizah, "adamkill incelemek" ifadesinin cinsiyetçi ve klişeleştirilmiş bir yaklaşımı vurgularken, "eniine boyuna incelemek" ifadesinin daha kapsamlı, tarafsız bir inceleme tarzını temsil etmesinden kaynaklanmaktadır. Bu şekilde, toplumsal cinsiyet kalıplarına bir gönderme ve bunların eleştirisini içeriyor. Görselde QNB Finansbank'ın, toplumsal cinsiyet eşitliği ilkelerini ve eylem planını içeren "Toplumsal Cinsiyet Eşitliği Rehberi"ni yayımladığı duyuruluyor. Ayrıca, eşitlikçi dil kullanımını teşvik etmek için eğitimler verdiklerini belirtiyorlar. Fotoğrafta yer alan mesaj, cinsiyet eşitliği konusunda bilinçlenmeyi ve duyarlılığı arttırmaya yönelik bir girişimin haberini veriyor. "Eşitlikçi dil kullanımını teşvik etmek" ifadesi, bu rehberin yalnızca kavramsal değil, aynı zamanda uygulamalı bir yaklaşımı da içerdiğine işaret ediyor. Dolayısıyla bir "şaka" yok, ciddi ve toplumsal soruna çözüm odaklı bir duyuru var. Fotoğrafta, koyu gri bir arka plan üzerine Türkçe yazıların yer aldığı bir görsel bulunmaktadır. Yazıların içeriği "Adamına göre davranmak", "insanlara farklı muamele yapmak" şeklindedir. Bu, kişilere göre farklı davranmanın, yani ayrımcılık yapmanın doğru olmadığını vurguluyor. Görselde, eşitlik simgeleri (erkek ve kadın simgeleri) ve finans kuruluşu logosu da yer almaktadır. Görselin anlatmak istediği, "adamına göre davranmak" ifadesi ile ayrımcılık yapılmasının yanlışlığını vurgulamak ve eşitsizliğe karşı duruş sergilemektir. Bir tür sosyal mesaj içermekte ve toplumsal farkındalık yaratmaya çalışmaktadır. Resimde, koyu gri bir arka plan üzerinde, Türkçe "Adam etmek" ve "Düzeltmek" kelimeleri, renkli degrade efektlerle yazılmış. "Adam etmek" ifadesi, "iyi hale getirmek" anlamına gelirken, "Düzeltmek", tamir etmek, iyileştirmek anlamlarını taşır. Altta ise eşitlik sembolleri (kadın ve erkek sembolleri) ve QNB Finansbank logosu ile bir finans kuruluşu logosu yer alıyor. Bu görselde bir mizah unsuru var gibi görünmüyor. Sadece iki farklı Türkçe kelime ve ilgili bir kuruluşun logolarından oluşan bir tasarımdan ibaret. "Adam etmek"in olası bir ironik kullanımı olmasa da, bağlam içinde herhangi bir şakaya veya espriye yer verilmiyor. Görselde, koyu gri bir arka plan üzerinde, Türkçe'de "Adam yerine koymamak" ve "Ciddiye almamak" anlamlarına gelen bir cümle yer alıyor. Cümledeki kelimeler farklı renk tonlarıyla ve stil farklılıklarıyla vurgulanmış. Ayrıca, bir eşitlik sembolü (kadın ve erkek simgeleri) ve finans kuruluşu QNB Finansbank logosunun simgesi de mevcut. Metnin anlamı, "adam yerine koymamak" yani "ciddiye almamak"tan çıkarılan espri şu: Toplumdaki cinsiyet rolleri ve beklentilerinin, ciddi durumlarda bile hafifçe eleştiriliyor. Resimde yer alan cümle, kişileri, geleneksel beklentileri sorgulamaları için teşvik eden, olası bir ince mizah içermektedir. Kadın ve erkek sembollerinin de yer alması, konunun cinsiyet eşitliğiyle ilişkilendirilebileceği anlamına geliyor. Resimde, koyu gri bir arka plan üzerinde, Türkçe'de "Adam gibi adamdır, çok güvenilir bir insandır" ifadeleri yer alıyor. Yazıların yanında eşitlik sembolü (iki kadın ve erkek sembolü) ve finans kuruluşu QNB Finansbank logosuyla birlikte yer alan bir tasarım var. "Adam gibi adamdır" ifadesi, genellikle erkeksi özellikleri veya davranışları güçlü bir şekilde vurgulanmak istendiğinde kullanılan bir söylem. Bu bağlamda, "çok güvenilir" ifadesi, söylemin özünde, "gerçekten güvenilir bir kişidir" anlamına gelir. Ancak, kadın ve erkek sembollerinin yanında yer alması, bu söylemin cinsiyetçi veya klişeleştirici bir şekilde kullanılmaktan kaçınmak ve tüm cinsiyetler için geçerli olduğunu vurgulamak istediğini akla getiriyor. Bu durum, söylemin beklenmedik bir şekilde, potansiyel olarak cinsiyetçi bir mesajı, eşitlik vurgusu ile tersine çevirmek için kullanıldığını gösteriyor. Dolayısıyla, espri, bu klişe ifadeyi, her iki cinsiyete de uygulanabilir ve güvenilirlik açısından fark gözetmeyen bir şekilde ele almak için farklı bir bağlamda kullanmaktan kaynaklanmaktadır.

Fotoğrafta, gece aydınlatılmış büyük bir Noel ağacı ve etrafında "2024" yazısı olan ışıklı sayılar görülüyor. Noel ağacı, kırmızı ve beyaz ışıklarla süslenmiş konik bir yapı. "2024" yazısı, ağacın altında, ışıklı sayılarla oluşturulmuş. Arka planda, bir tren istasyonu veya benzeri bir bina görünüyor. Fotoğrafta yılbaşı havası ve kutlamaların atmosferi hakim. Fotoğrafta bir espri yok, sadece 2024 yılı için süslenmiş bir Noel ağacı ve yazıları var.

Fotoğrafta, turuncu bir arka plan üzerinde, "kullandıkça hayat enerjisini artıran kelimeler" ifadesinin altında büyük "haaaaarika" yazısı yer alıyor. Bu, "harika" sözcüğünün tekrarlı ve uzun şekilde yazılmasıyla, bir neşe ve coşku hissi yaratılmaya çalışılmış. Resmin alt kısmında ise, "TEKNO SA" logosu ve bir seramik figür sembolü bulunmakta. Resmin genel mesajı, "haaaaarika" kelimesinin tekrarı ile hayatın enerjisini artırıcı bir etkiye sahip olduğunu ima ediyor. Bu kelime oyunu, hayatı daha güzel, daha heyecanlı kılan veya yaşanabilir kılan kelimelerin veya durumların vurgulanması. Hatta bir markanın veya bir ürünün hayat enerjisi üzerinde olumlu bir etkiye sahip olduğuna dair mesaj vermek için de kullanılabilir.

Fotoğrafta, koyu kırmızı bir arka plan üzerinde çikolata temalı bir desen var. Desen içinde kakao çekirdekleri, yapraklar ve çikolata parçaları çizilmiş. Desen üzerine beyaz alanda "Çikolata şişmanlatır." yazıyor. Bu, çikolatanın şişmanlatıcı etkisine ilişkin bir klişe ifadedir. Aynı alanda, "Yaktığınızdan fazla kalori tüketmek size kilo aldıracaktır." ifadesi yer alıyor. Bu cümle, çikolata tüketimiyle alınan kalorilerin vücut tarafından yakılmadığında kilo alımına yol açacağını vurguluyor. Sonuç olarak, resimde "çikolata şişmanlatır" klişesine bir kalori tüketimiyle ilgili mantıksal çıkarımı ekleyerek bir espri yapılıyor.

Resimde, bir karate veya benzeri dövüş sanatları antrenmanında, muhtemelen bir karşılaşma veya teknik uygulama sırasında çeşitli insanların hareketlerini gösteren bir dizi komik çizim bulunuyor. Çizimler, beklenti seviyelerini ve olasılıkları çeşitli ifadeler (IMPLAUSIBLE, NEVER, HOPEFULLY, İNŞALLAH gibi) ile temsil ediyor. Karakterlerin söylemleri, beklentilerin düşük veya gerçekçi olmadığını, kaderin veya umudun büyük rol oynadığını veya şans faktörünün sonuçlarda büyük bir paya sahip olduğunu ifade eder. "İnşallah" ifadesi, belirsiz bir olasılığa karşı Müslüman kültüründe kullanılan bir dileği temsil ediyor. Özetle; resim, bir takım spor karşılaşmalarının gerçekleşme şansını, ümitleri ve beklenmedik durumlarla ilgili çeşitli olasılıkları karikatürize ederek insanların karşılaştığı belirsizliğe ve umuda gönderme yapan bir mizah örneği. Görsel, beklentilerin ve umutların gerçeklikle örtüşmemesi konusundaki ironiyi eğlenceli bir şekilde yansıtıyor.

Resimde, Türk şair Nazım Hikmet'in bir sözü ve onun fotoğrafı yer alıyor. Söz, "Seviyorum seni, yaşıyoruz çok şükür! der gibi" şeklinde. Fotoğrafın koyu pembe/mor tonu ile birlikte şiirsel ve duygusal bir hava yaratılmış. Bu, "yaşıyoruz çok şükür!" sözünün, biraz ironik ve içten olmayan bir ifade taşıdığını vurgular. Normalde mutluluk ve minnettarlığı ifade eden bir cümle, bu bağlamda bir "der gibi" ifadesiyle eleştirel ya da ironik bir anlam kazanır. Nazım Hikmet'in genel dünya görüşü ve şiirlerindeki eleştirel yaklaşımı göz önünde bulundurulduğunda, sözün bir ironi veya eleştiri taşıdığı anlaşılır. Mutlu bir durumun, aslında tam olarak mutluluk verici olmadığı, zorluklara veya eksikliklere rağmen sürdürüldüğü bir anlam çıkarabiliriz.

Resimde, yeşil bir arka plan üzerine beyaz yazı ile bir alıntının görseli var. Alıntı, "Sinemada sen hangi karaktersin?" sorusuyla başlıyor ve "Korksa da korku filmine giden ve heyecandan yan koltuğa sıçrayanlar" ifadeleriyle devam ediyor. Sonrasında, "- The Ring" yazısıyla devam ederek film adı belirtiliyor. Altta ise "paribucineverse.com" ve bir logo yer alıyor. Joke, korku filmlerine giden insanların heyecandan yanlarındaki insanlara sıçrayarak tepki vermesini ele alıyor. Korku filmi izlerken yaşanan heyecan ve tepkinin, yanındaki insanlara "sıçrama" şeklinde yansıdığı bir mizah içeriyor. "The Ring" filminin bu konuda sıkça yaşanabilecek bir durum olduğunu ima ediyor.

Fotoğrafta, ışınlar şeklinde çizgilerle bezeli, krem rengi bir arka plan üzerinde, mor renkli büyük harflerle yazılmış "en kötü senemiz böyle olsun" cümlesi görülüyor. Bu, "en kötü yılımız bu şekilde geçsin" anlamında ironik ve umutsuz bir ifade. "En kötü sene" diye ifade edilen sene için, durumun kötü olması yerine, durumun kötü olması dileğiyle ifade edilmesinin ironisi var. Kısacası, kişinin bu yıldan şikayetçi olduğu, ancak aslında bu durumun da bir parça iyi olduğunu veya daha kötüsü gelebileceğini düşündüğü bir mizah içeriyor.

Fotoğrafta, muhtemelen bir müzik videosundan ya da konserinden kareler var. Kenan Doğulu'nun "Shake it şekerim" şarkısının sözleri, kırmızımsı bir arka plana beyaz harflerle yazılmış. Görüntüler, hareketli, enerjik bir sahne performansı izlenimi veriyor. Şarkının sözleri, aşkı ve hisleri anlatan, özlem ve sevgi dolu bir anlatım. Fotoğrafta bir espri yok; sadece şarkı sözleri ve Kenan Doğulu'nun adının görsel bir sunumu var.

Fotoğrafta, pembe çizgilerle çerçevelenmiş, Türkçe kelimelerden oluşan bir liste görünüyor. Kelimeler "keşke üniversite sınavından önce bilseydim" dediğim şeyler şeklinde sıralanmış. Fotoğraftaki mesaj, üniversite sınavından önce bilseydi bazı şeyleri keşke bildiğini anlatıyor. Bu, üniversite sınavı stresinin ve pişmanlıkların komik bir yansıması. Sınavdan önce bilinmesi gereken, fakat bilinememiş veya yanlış anlaşılmış konular hakkında özlem ve pişmanlığı esprili bir şekilde ifade ediyor.

Görselde, kadın futbolcusu spor salonunda ya da stüdyoda, bir futbol topunu yakalarken gösteriliyor. Arka planda ışıklı stüdyo aydınlatmaları var. Görselin metinleri, "Futbol kadınlar için sert bir spor" ve "Futbolun cinsiyeti yoktur" cümlelerini içeriyor. Bu, kadın futbolcuların erkeklere göre daha az yetenekli olmadığını, futbolun herkes için, cinsiyet ayrımı olmaksızın, aynı derecede zor ve değerli bir spor olduğunu vurguluyor. Özetle, bir kadın futbolcusu aracılığıyla, toplumsal cinsiyet kalıplarına karşı, kadın sporculara yönelik bir mesajı ifade ediyor.

Fotoğrafta, pembe-bej bir arka planda, üzerinde muz bulunan bir merdivene doğru tırmanan pembe maymunlar ve diğer maymunlar mevcut. Merdivenin tepesindeki muzlar, maymunların bir deney içinde olduğunu gösteriyor. Metin, "5 maymunu bir deney için üzerinde muz olan bir merdivenle beraber bir kafese koymuşlar" diye açıklıyor. Bu, "Maymunlar ve Muz" deneyine bir göndermedir. Deney, sosyal öğrenme, davranış ve alışkanlıklar üzerine bir psikoloji deneyidir. Maymunların, bir davranışı önceden öğrenmemiş olan yeni maymunlar tarafından da gösterileceği deneyde, "cezalandırma" ile öğrenme nasıl gerçekleştiği test edilmiştir. Fotoğrafta, maymunların hepsi merdiveni tırmanmaya çalışırken, merdiveni yukarı tırmanmayı öğrenen maymunların, diğer maymunları etkilemesi ve onları da merdiveni tırmanmaya yöneltmesi bekleniyor. Bu nedenle, deneyin amacı, bir grup maymunun bir eylemi nasıl öğrendiğini ve diğer maymunları bu eyleme nasıl yönlendirdiğini göstermektir. Öğrenilen davranışın sosyal olarak yayılmasını gösteren bir deneydir.

Fotoğrafta, pembe bir arka plan üzerine, meme kanserine karşı geliştirilen aşının klinik denemelerinde olumlu sonuçlar alındığına dair bir haber görseli yer alıyor. Görsel, meme kanseri farkındalığı temalı, pozitif mesajlar içeren bir tasarımla hazırlanmış. Kadın figürü, pembe bir tişört giyiyor ve göğsünde pembe bir farkındalık kurdelesi taşıyor. Görselde yer alan haber, yılda 2.300.000 kişinin teşhis edildiği meme kanseri için yeni bir aşı geliştirilmesinde, klinik denemelerin ilk aşamasının olumlu geçtiğini, bu aşının 5 yıl içinde kullanıma sunulabileceğini duyuruyor. Bir "şaka" yok, haber niteliğinde bir duyuru var.

Resimde, duygusal bir durumu simgeleyen iki çizgi film karakteri bulunuyor. Soldaki karakter, "İyi misin? Sarılmak ister misin?" diye soruyor. Sağdaki karakter ise, yüzünden akan mavi sıvı (gözyaşı) ve üzgün bir ifadeyle karşılık veriyor. Sağdaki karakterin başının üzerindeki metin, "Sıvı üzüntü göz seviyesinin altında" şeklinde, üzüntünün görünürde olmayabileceğini ifade ediyor. Daha alttaki metin ise, "Kapi sıkıştırılır, üzüntünün yeri değiştirilir ve gözlerden göz yaşı olarak dışarı kaçar" şeklinde, bastırılan duyguların sonunda gözyaşlarıyla dışarı çıkacağını anlatıyor. Resim, bastırılmış duyguların sonunda gözyaşlarıyla dışa vurulması ve duygusal yükün hafifletilmesi hakkında bir espri içeriyor. İfade edilen durum, insanların duygularını ifade etme ihtiyacı ve bunu yaparken yaşadıkları zorluklar üzerine odaklanmış.

Resimde, Kermit Ördek şeklinde bir oyuncak figürün iki farklı fotoğrafı bulunuyor. Üstteki fotoğrafta, Kermit, alkollü içecek şişeleriyle çevrili, yere yığılmış bir şekilde görünüyor. Yazı "31 Aralık 2022'de ben" şeklinde. Alttaki fotoğrafta ise Kermit, beyaz bir battaniyenin altında, oyuncak bir ayı ile birlikte yatağa çekilmiş bir şekilde görünüyor. Yazı "1 Ocak 2023'te ben" şeklinde. Bu, alkol ve parti sonrası halin bir mizah içeren, ironik bir karşılaştırma. Üstteki fotoğraf, 31 Aralık'ta olan eğlencenin, ertesi günün (1 Ocak) halsiz ve yorgun bir şekilde geçirileceğini ileri sürüyor. Resim, yılbaşı gecesi çok eğlenen ancak ertesi gününü bu şekilde geçirenleri vurgular ve esprili bir şekilde 'acı sonucu' anlatır.

Fotoğrafta pembe bir zemin üzerinde, kalın beyaz harflerle "bizde yanlış olmaz" yazısı ve altında "olmuşsa yanlışlıkla olmuştur" ifadesi yer alıyor. Yazıların üzerinde, pembe şekillerden oluşan bir desen var. Alt kısımda ise "Yanlış bir şey yapmadıysak yaptık," ifadesinin bir çevirisi var. Fotoğraf, "Bizde yanlış olmaz" ifadesini kullanan bir şirket veya kuruluşun, olası hataları "yanlışlıkla" şeklinde hafifletmek istediğini gösteren bir espri içeriyor. Yani aslında yanlış yapılabileceği, fakat bunun kasıtlı olmadığı vurgulanıyor.