Resimde, Game of Thrones dizisinden bir ejderha ve internet bağlantısı kesildiğinde görünen bir dinozor (T-Rex) simgesi olan bir meme bulunuyor. Sol tarafta, ejderha ile ilgili görüntü, "Kafama takılan İngilizce" ifadesiyle eşleştirilmiş. Bu, kafanızda, akıcı bir şekilde ifade etmek istediğinizden daha karmaşık bir şekilde organize olmuş, ancak telaffuz etmekte zorlandığınız İngilizce kelime ve cümleleri ima eder. Sağ taraftaki, dinozor simgesi ile eşleştirilen "Konuşurken İngilizcem" ifadesi ise, konuşurken İngilizce'yi doğru ve akıcı bir şekilde kullanamama durumunu temsil eder. Bu, anlık olarak akla gelen kelimelerin, kelime dağarcığı ve dil bilgisinin eksikliği yüzünden beklenmedik şekilde ifade edildiğini veya anlam kaybına yol açtığını gösterir. Özetle, meme, karmaşık düşünceler ve sorunsuz konuşma arasındaki zıtlığı, akıcı İngilizce konuşma ile hayal edilen İngilizce konuşma arasındaki uyuşmazlığı komik bir şekilde göstermektedir.

Resimde, bir market rafında bulunan, "Manager's Special" etiketiyle belirlenmiş, "Majestic Ass Biscuit" (Muhteşem Kalça Kurabiyesi) adlı bir kurabiye paketinin fiyat etiketi görülüyor. Ürünün fiyatı 4.99 dolar olarak belirtilmiş. Joke, "Majestic Ass" ifadesinin, "Majestic" (Muhteşem) kelimesiyle kasıtlı bir şekilde "ass" (kalça) kelimesini birleştirerek, kelimenin anlamının komik bir şekilde değiştirilmesinden kaynaklanmaktadır. Bu, bir kelime oyunudur ve kasıtlı olarak rahatsız edici ya da uygunsuz bir ifadeyle ilgilenmeyi amaçlıyor. Görsel olarak, ürünün kendisiyle ilgili bir sorun bulunmamaktadır. Komiklik, isim ve fiyat arasındaki zıtlıktan ve kelimenin yanlış yazılmasından kaynaklanıyor.

Resimde, bir tuvalet (WC) işaretine ait bir yazı görülüyor. Yazıda, "WC (1) KİŞİLİKTİR." ifadesi yer alıyor. Parantez içinde "(WC is a personality)" ifadesi de İngilizce olarak eklenmiş. Aynı zamanda, "KAPI AÇILMIYORSA WC DOLUDUR" yazısı da mevcut. Bu bir mizah örneği. "WC'nin kişiliği var" ifadesi, tuvaletin kapısının açılmamasının nedeninin tuvaletin dolu olmasıyla ilişkilendirilerek, tuvaletin "doluluk" durumu ile insanların zihninde var olan ve kendilerine ait olan bir kişiliği ima ediyor. Dolayısıyla, kapının açılmaması tuvalet kullanıcısının "kişiliği"yle ilişkilendirilerek, tuvaletin mecazi anlamda bir kişilik kazandığına işaret ediliyor. Joke, basit ve günlük bir durum olan tuvalet kapısının açılmamasıyla ilgili bir esprili yorum sunuyor.

Resimde, "İngilizceyi çok iyi biliyor ve anladığımı düşünüyorumdur" diyen bir kullanıcı, bir başka kullanıcının "İngilizce cümle kursana" isteğine karşı verdiği tepkiye dair bir meme paylaşmış. Tepki olarak, memede "confused unga bunga" yazısıyla, "mağara adamı" görünümünde bir adam görseli kullanılmış. Memedeki espri, İngilizce öğrenen veya kullanan birinin, kendi kendine İngilizce iyi olduğunu düşünürken, aslında zorlanabilir veya anlaşılmaz cümleler kurabileceği düşüncesinden kaynaklanıyor. "Mağara adamı" görseli ise, kişinin İngilizce konusunda yetersiz kaldığını, çok basit veya anlaşılmaz cümleler kurduğu fikrini ifade etmek için kullanılmış. Kısacası, kendine olan güvenle gerçek durum arasında bir ironi var.

The photo shows a chat conversation, likely online, with a series of messages exchanged between two people. The messages are in Turkish, with some English words ("fuck off"). The joke, or rather, the series of exchanges, seems to be teasing, sarcastic, and potentially playful. The first question, "ingilizce bilgin nasıl peki?" ("How good is your English, though?"), sets a tone of mocking the other person's supposed knowledge of English. The following response suggests the person doesn't consider themselves knowledgeable in English and uses a common way of expressing self-deprecation ("seviye olarak neredeyim...bilmiyorum"). The rest of the conversation escalates with sarcastic statements, irony ("ironi yaptım"), attempts at humor ("neyse sor soru telaffuz edeyim"), and finally, the use of expletives ("fuck off") and insults ("kapalı sik"), indicative of a more heated exchange in the chat. Essentially, it's a conversation where one person is deliberately provoking the other by teasing their English skills and then engaging in potentially offensive and sarcastic banter. The underlying tone is humorous and not serious.

Bu resimde, bir kişi İngilizce "let's continue in english" cümlesini Türkçe "iş görüşmesinde let's continue in english denen an" olarak çeviremeye çalışıyor. Bununla birlikte, Türkçe cümle çok garip ve anlamsız oluyor. Bu da "let's continue in english" ifadesinin Türkçe'ye doğrudan çevrilemeyeceğinin komik bir örneğidir. Jokenin esası, bir kişinin "let's continue in English" ifadesini Türkçe'ye doğrudan çevirmeye çalışması ve bunun anlamsız bir cümleye yol açmasıdır. Bu durum, bazı ifadelerin diller arası çevirilerde anlam kaybına uğrayabileceğini gösteriyor.

Resimde, UEFA Avrupa 2020 futbol turnuvası'nın basın toplantısı sahnesi görünüyor. Ortada, Roma takımının antrenörleri masanın başında, maske takmış olarak oturmuş. Masada Coca-Cola şişeleri ve arka planda çeşitli sponsorların logoları yer alıyor. Görüntü, antrenörlerin toplantıdaki ciddiyetlerini vurgulayan, aynı zamanda sporcuların, turnuvaların sponsorlarının sponsorlukları altındaki prestijli ortamda bulunduklarını gösteren bir sahne. Resimde bir mizah unsuru yok. Sadece bir basın toplantısı sahnesi ve sponsorlukları gösteren bir fotoğraf var. Resimde, UEFA Avrupa Futbol Şampiyonası 2020'nin basın toplantısı sahnesini görüyoruz. Arka planda Roma yazısı ve sponsor logoları var. Önde, masanın başında iki futbol antrenörü (maskeyle) oturmuş. Masada Coca-Cola şişeleri bulunuyor. Fotoğrafın esprili yanı, muhtemelen, antrenörlerin yoğun bir basın toplantısı sırasında bile, özellikle de zorlu maçların ardından, hafif bir rahatlama ve/veya esprili bir an yakalamayı temsil ediyor. Coca-Cola içeceklerinin varlığı, stresli bir ortamda bile, insanların enerji ve/veya hafif bir motivasyon arayışını sembolize ediyor. Olaya espriyle bakmayı ifade ediyor.

Resimde, İngiliz Kraliçesi II. Elizabeth ile bir Türk adam yan yana durmuş ve birbirlerine bakıyorlar. Resmin altındaki yazılar "Derste ingilizcem kafamda kendime konuşurken ingilizcem" şeklinde. Bu espri, Türklerin yabancı dil öğrenirken kendi iç seslerinin genellikle Türkçe olduğunu ve bunu fark ettiklerinde şaşırdıklarını ifade ediyor. Resimdeki durum ise, Türk adamın Kraliçe ile karşılaştığı anı ve o anda Kraliçeye karşı ingilizce konuşma isteğinin ve gerçeğin arasında geçen bir çatışmayı gösteriyor.

судлаач @dytsmo İngilizceyi çok iyi biliyor ve anladığımı düşünüyorumdur* Birisi: İngilizce cümle kursana Ben: caption this...

Resimde, dışarıda, muhtemelen bir parkta veya benzeri bir açık alanda duran bir genç adam görülüyor. Üzerinde koyu renkli bir mont ve açık mavi renkli kot pantolon var. Yanında, muhtemelen bir arkadaşının veya tanıdığının, bacakları yırtık kotlarla ve açıkta olan etli kısımlarıyla görünmekte. Adamın montunun cebine dokunduğu, ardından arkadaşının bacağına dokunması, bu da bir tür "şakayla" ilişkilendirilen bir hareket gibi görünmekte. Eğer bunun bir şaka olduğunu varsayarsak, şaka muhtemelen genç adamın arkadaşının yırtık kotunun altını gösterme şeklinden kaynaklanıyor. Bu, kot pantolonun yırtık bölümü ile dikkat çekmeye yönelik, belki de hafif provokatif veya komik bir imaj yaratmayı amaçlayan, biraz kaba bir şaka olabilir. İzleyicinin bu şakanın niyetini ve tonunu anlamasının bağlam ve duruma göre değişebileceği de unutulmamalıdır. Resimde, açık renkli kot pantolon giymiş, üstünde koyu renk bir mont bulunan bir genç adam görünüyor. Adamın arkasında, parkta ya da benzer bir açık alanda bulunan, tahtadan yapılmış bir merdiven veya platform gibi bir yapı görülüyor. Görüntünün şakası, muhtemelen genç adamın kot pantolonunun yırtık bir şekilde diz kısmına kadar açık oluşuna dayanıyor. Bu, bir tür dikkat çekme veya esprili bir durum yaratan görsel bir mizah örneği. İzleyiciler, genç adamın bu duruma nasıl tepki vereceği veya neyi ifade etmek istediği konusunda yorum yapabilir. Genel olarak, genç adamın kot pantolonu ile ilgili dikkat çeken bir durum olduğu ve bu durumun esprili bir şekilde aktarıldığı söylenebilir.

Fotoğrafta aynada kendisine bakan ve bir sosyal medya uygulaması ekranını tutan bir kadın var. Ekranda "How old are you?" (Kaç yaşındasın?) sorusu sorulmuş ve kadının cevabı olarak "I'm fine" (İyiyim) yazıyor. Burada şaka, kadının yaş sorusuna cevaben "iyiyim" dememiş olması. Bu durum, Türkçede "soruyu saptırmak" veya "konuyu değiştirmek" olarak adlandırılır. Kadının esprili bir şekilde soruya direkt cevap vermekten kaçınması komik bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta, cam bir vitrinin içinde bir dolma kalem bulunuyor. Vitrinin altında ise " Cahit Sıtkı Tarancı'ya ait Dolmakalem. Cahit Sıtkı Tarancı is pen." yazan bir yazı bulunuyor. Şaka, "Cahit Sıtkı Tarancı is pen" yazısındaki "pen" kelimesinin hem dolma kalemin İngilizce karşılığı hem de "kalem" kelimesinin İngilizce karşılığı olan "pen" kelimesinin kısaltması olmasıyla ortaya çıkıyor. Bu da "Cahit Sıtkı Tarancı bir kalemdir" gibi anlamsız bir cümle oluşturuyor.

Fotoğrafta beyaz saçlı, beyaz sakallı yaşlı bir adamın yüzü görülüyor. Adamın yüz ifadesi, CV'sinde yabancı dil seviyesini "orta" olarak yazanların durumunu yansıtıyor. Yani adam, "orta" seviyede yabancı dili olup da CV'sinde bunu belirtmek zorunda kalanların yaşadığı sıkıntıyı, hayal kırıklığını ve çaresizliği yüz ifadesiyle ifade ediyor. Bu durum, çoğu zaman yabancı dil bilgisi "orta" seviyede olan kişilerin iş bulmakta zorlandığı ve CV'lerinde bunu belirtmek zorunda kaldığı gerçekliğine ironik bir gönderme yapıyor. Özetle, resimde bir adamın "orta" seviyedeki yabancı dil bilgisini, kariyerinde karşılaştığı zorluklara gönderme yaparak ironik bir şekilde ifade ettiği görülüyor.