İçerik ekle template seç, yaz, gönder
ingilizceçeviri ile ilgili bulabildiğim postlar, videolar, karikatürler, resimler, tweetler, miimler

︎ ︎ ︎︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ · Fan 飯 hub Food That W...
︎ ︎ ︎︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ · Fan 飯 hub Food That Will Make You Come St 5332 לשן
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, "Fan" ve Çince karakterlerle yazılmış bir restoranın tabelası görülüyor. Hemen altında, ünlü bir yetişkin içerik platformunun logosuna benzer şekilde "hub" yazan bir tabela yer alıyor. Restoranın penceresinde ise "Food That Will Make You Come" (Sizi getirecek yiyecek) yazısı yer alıyor. Buradaki espri, restoranın adının ve sloganının, yetişkinlere yönelik bir platform olan "P**n**hub" ile kasıtlı olarak ilişkilendirilmesidir. "Come" kelimesi, hem "gelmek" anlamına gelirken hem de cinsel bir ifade olarak kullanıldığından, bu bağlamda ikili bir anlam taşıyor ve mizahi bir etki yaratıyor.


Daniel Litt @littmath - 12h Here are the...
Daniel Litt @littmath - 12h Here are the numbers from 10 to 100 in alphabetical order: 18, 80, 88, 85, 84, 89, 81, 87, 86, 83, 82, 11, 15, 50, 58, 55, 54, 59, 51, 57, 56, 53, 52, 40 48, 45, 44, 49, 41, 47, 46, 43, 42, 14, 19, 90 98, 95, 94, 99, 91, 97, 96, 93, 92, 17, 70, 78, 75, 74, 79, 71, 77, 76, 73, 391 137,053 86.2K 4.8M rachel the red nosed reindeer ... 8h Replying to @littmath How old were you when you were diagnose with autism
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Görselde, Daniel Litt adlı bir kullanıcının, 10 ile 100 arasındaki sayıları alfabetik sıraya göre sıraladığı bir paylaşımı görülüyor. Ancak, sıralama tamamen hatalı, sayılar rastgele bir düzende yazılmış. **Esprinin açıklaması:** Bu paylaşım, sayıları "alfabetik sıraya göre" sıraladığı iddiasıyla başlıyor. Ancak, sayılar tamamen rastgele bir şekilde dizilmiş durumda. Bu durum, alfabetik sıralama mantığına aykırı olduğu için bir mizah unsuru oluşturuyor. Ayrıca, gönderinin altında rachel the red nosed reindeer adlı bir kullanıcının, "Otizm teşhisi konduğunda kaç yaşındaydın?" şeklinde bir yorum yapması da, konuyu farklı bir yöne taşıyor. Bu yorum, hatalı sıralamayı fark eden bir kişinin ironik bir tepkisi olarak değerlendirilebilir. Yani, mizah hem yanlış sıralamadan hem de bu durumla ilgili yapılan ironik bir yorumdan kaynaklanıyor.


He wasn't asking
He wasn't asking
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, bir sosyal medya paylaşımı ekran görüntüsü var. Paylaşımı yapan kişi, babasıyla olan bir mesajlaşmayı yayınlamış. Babası, bir fotoğraftaki arka plandaki bir adamı "çıkarmasını" istemiş. Paylaşımı yapan kişi ise bu isteğe cevaben, hem tetikçi olmadığını hem de Photoshop yeteneği olmadığını belirtiyor. Esprinin kaynağı, babanın oğlunu gizli bir mesleği olduğu düşüncesiyle ilişkilendirmesi ve oğlunun bu algıyı mizahi bir şekilde reddetmesidir. Aynı zamanda, babanın basit bir fotoğraf düzenleme isteğinin oğlunun yetenekleri ile alay etmesi de mizah unsuru olarak öne çıkıyor.


i wish all people with pets a very pleas...
i wish all people with pets a very pleasant can i see them
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, Bugs Bunny'nin smokin giymiş bir versiyonu ve siyah bir arka plan üzerinde beyaz metin bulunuyor. Metin şu şekilde: "İnsanların evcil hayvanlarıyla çok keyifli vakit geçirmesini dilerim, onları görebilir miyim?" Esprinin temeli, Bugs Bunny'nin "Görebilir miyim?" ifadesiyle evcil hayvanları görmek istemesi. Bu, hem Bugs Bunny'nin karakterine (bazen alaycı ve meraklı) atıfta bulunuyor hem de evcil hayvan sahiplerinin evcil hayvanlarını göstermeye olan doğal eğilimini mizahi bir şekilde yansıtıyor. Yani, Bugs Bunny sanki evcil hayvanları görmek için can atıyor ve bu durum tatlı bir talep gibi sunuluyor.


Damn 💀
Damn 💀
Videoda söylenenler: “Did you kiss your girlfriend goodbye when you left this morning?”
Kaynak

Üniversite Öğrencisi @mayorofkampus İngi...
Üniversite Öğrencisi @mayorofkampus İngilizce gerçekten güzel bir dil mesela newcastle united çok karizmatik bi takım ismi ama türkçesi Yenikale Birlik. Köy minibüsü mü bu amk? Translate Tweet 8:20 PM - Sep 30, 2017 - Twitter for iPad
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, bir Twitter paylaşımı görüntüsü var. Paylaşımı yapan kişi, "Üniversite Öğrencisi" adlı bir hesap ve tweet'inde İngilizcenin güzel bir dil olduğunu belirtiyor. Ardından, İngilizce bir takım ismi olan "Newcastle United"dan bahsediyor ve bunun çok karizmatik bir isim olduğunu ifade ediyor. Ancak, tweet'in ironik kısmı burada başlıyor. Türkçe karşılığının "Yenikale Birlik" olduğunu belirttikten sonra, "Köy minibüsü mü bu amk?" şeklinde bir yorum yaparak, İngilizce isim ile Türkçe karşılığı arasındaki uyumsuzluğa ve Türkçe ismin komikliğine dikkat çekiyor. **Şaka Şöyle İşliyor:** İngilizce takım adının karizmatik olması ve Türkçe karşılığının (Yenikale Birlik) daha sıradan, hatta komik gelmesi üzerine kurulu bir ironi var. "Köy minibüsü mü bu amk?" ifadesi de bu ironiyi daha da güçlendiriyor, çünkü "Yenikale Birlik" ismini bir köy minibüsüne benzetiyor.


ülkenin ingilizce seviyesi
ülkenin ingilizce seviyesi
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, bir Twitter paylaşımının ekran görüntüsü yer alıyor. Paylaşımı yapan kişi "SİYAH SANCAK" kullanıcı adlı biri ve Amerika Birleşik Devletleri'nin Beyaz Saray'ının resmi Twitter hesabından yapılan bir paylaşıma gönderme yapıyor. Orijinal tweet'in içeriği şu: "Bırak yemek yapsın." (Let him cook). Bu, "bırak başarsın, bırak denesin" veya "işini yapmasına izin ver" gibi bir anlam taşıyor. Bu ifade, genellikle birinin bir konuda iyi olduğu veya potansiyel gösterdiği düşünülüyorsa kullanılır. Fotoğrafın alt kısmında, eski ABD başkanı Donald Trump'ın bir portresinin bulunduğu bir duvar resmi görülüyor. Bu, Trump'ın siyasi başarılarına veya iktidardaki dönemine bir gönderme olarak yorumlanabilir. **Esprinin Açıklaması:** Esprinin temelinde, "Bırak yemek yapsın" ifadesinin ironik bir kullanımı yatıyor. Trump'ın portresinin görseliyle birleştiğinde, bu ifade, Trump'ın siyasi becerilerine veya dönemine gönderme yaparak, onun "işini iyi yaptığına" dair bir imada bulunuyor. Bu, Trump'ın bazı kesimler tarafından olumlu karşılanan politikalarını veya genel olarak siyasi yeteneğini ima ederek bir mizah yaratıyor. Bu, Trump'ın başkanlığı dönemine atıfta bulunarak, taraftar veya eleştirel bir bakış açısı sunuyor. Ayrıca, "LET HIM COOK!" ifadesinin, son zamanlarda internette popüler olan bir meme veya ironik bir ifade olması da esprinin bir parçası olabilir.


I believe he is filming an audition tape...
I believe he is filming an audition tape to be a new co-host on The View. https://t.co/CT6PiSi3P6
Videoda söylenenler: “There's no way to be livid enough for the lies Donald Trump has told us about Russia and Vladimir Putin and the lies that MAGA have pretended were true. And now, finally, Donald Trump has proven that he was lying Yes, MAGA, he admitted he has been lying to you. In 2016, he sai...”
Kaynak

Hnr'7/¯= @2434snr · 14 sa File market BA...
Hnr'7/¯= @2434snr · 14 sa File market BAT ET BPT ♥ @bpthaber · 14 sa 14 Tayland'da bir markete fil girdi. 0:05 44.ขาใหญ่
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, bir marketin içinde büyük bir fil görülüyor. Filin marketin rafları arasında dolaştığı ve etrafındaki eşyalara yaklaştığı görülüyor. Üstteki metin, olayın Tayland'da gerçekleştiğini ve bir filin markete girdiğini belirtiyor. Şaka, filin beklenmedik bir şekilde markete girmesi ve böyle alışılmadık bir yerde görülmesi üzerine kurulu. Fil, market gibi bir mekanda bulunmaması gereken bir hayvan türü olduğu için bu durum absürd ve komik bir görüntü oluşturuyor.


1 Take this dih Freaky ahh airport
1 Take this dih Freaky ahh airport
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta bir havaalanı güvenlik kontrol noktasındaki eşya koyma tepsileri ve onlara işaret eden bir tabela görülüyor. Tabelada "Take this dih" (Bu tepsiyi al) yazıyor. Ancak "dih" kelimesi yerine "dish" (tabak) yazılması gerekiyordu. Fotoğrafın üzerine eklenen yazı da havaalanının bu durumuyla ilgili bir şaşkınlık ve hayal kırıklığı ifadesi taşıyor. Esprinin kaynağı, tabeladaki yazım hatası ve bunun yarattığı komiklik. Ayrıca, fotoğrafa eklenen emojiler de bu durumu destekliyor.


“What language is your best language? Wha...”
Videoda söylenenler: “What language is your best language? What language is our English? English is your best language? Yes, English is our best language. Yes. Okay, what's going on? Oh, what's going on? So I speak English, but I don't understand English. So he's translating to Mandarin. We can spe...”
Kaynak

“How much money should a guy make per yea...”
Videoda söylenenler: “How much money should a guy make per year? $200,000, I guess. My boyfriend makes like $30,000. $30,000? That should be way more. I feel like that's like enough. He needs to make enough to spoil you and buy you everything you want. But like he works hard for it, so I don't real...”
Kaynak

︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ...
︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ ︎ · LEMON-LIME SODA NO CAFFEINE NATURAL FLAVORS Look at my new fleshlight
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, bir Sprite kutusunun açma halkasının büyük bir kısmı sökülmüş ve kutunun üst kısmında büyük bir delik açılmış halde görülüyor. Altında "Look at my new fleshlight" (Yeni fenerime bakın) yazısı yer alıyor. **Espri:** Fotoğrafın esprisi, Sprite kutusundaki deliği, cinsel bir aracı olarak ima etmesi. "Fleshlight" (fener), genellikle erkekler için cinsel tatmin aracıdır. Fotoğraftaki metin, kutunun bu amaçla kullanıldığını ima ederek mizah yaratıyor.


"The president believes that we'll be ab...
"The president believes that we'll be able to operate more efficiently by governors and state departments of education, and parents can certainly have more input into the education of their students." https://t.co/00OVKSYl9x
Videoda söylenenler: “You know, I've been asked why in the world I would want to be the secretary of a department that is going to be done away with, and I'm actually firing myself. Pleased to be joined today by the woman who I chose because she's an extraordinary person, and hopefully she will be ...”
Kaynak

You can NOT write Nutella in short like ...
You can NOT write Nutella in short like this Cookie filled with nut $14.9
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, bir tatlı/çikolata otomasyonunda sıralanmış, içi fıstıklı kurabiyeler görünüyor. Kurabiyelerin üzerinde, "Nutella" yazmak için yeterince yer olmadığı, ancak kurabiye tarifinin "İçli Fıstıklı Kurabiye" şeklinde yazıldığı görülüyor. Şaka, kurabiyelerin görünüşünün "Nutella" yazılamayacak kadar doldurulmuş ve bu nedenle farklı bir şekilde yazılması gerektiğini ve fiyat etiketinin de bunu desteklediğini vurgulamaktadır. Başka bir deyişle, Nutella'yı kısaca bu şekilde gösteremezsiniz çünkü bu kurabiyeler tam dolu.


“coming out of the closet.”
Videoda söylenenler: “coming out of the closet.”
Kaynak

Yapay zeka açıklaması
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, muhtemelen bir parkta veya benzeri açık alanda, kıvırcık saçlı bir genç kızın, elinde bir soğan dilimi olan bir yüzüğü tuttuğu ve ağladığı görülüyor. Soğan dilimi, sanki bir nişan yüzüğüymüş gibi, parmak üzerinde tutuluyor. Arka planda ise gün batımı manzarası var. Fotoğraf, "soğan yüzüğü" olarak adlandırılabilecek bir espriye işaret ediyor. Nişan yüzüğü yerine soğan kullanılması, genç kızın yaşadığı üzüntüyü veya mutsuzluğu, gülünç bir şekilde vurguluyor. Dolayısıyla fotoğraf, üzüntüyü esprili bir şekilde ele alan bir ironik ifade oluşturuyor.


“You know what I found out yesterday? Eve...”
Videoda söylenenler: “You know what I found out yesterday? Every time you poop, somebody else is pooping with you. What are you talking about? I'm sitting here in the car. I 'm not pooping. I'm pooping.”
Kaynak

RGER 5.99 cal WE CANT L 4.1 g 550 cal NO...
RGER 5.99 cal WE CANT L 4.1 g 550 cal NOT SELL HUMBUGER DES L 4.4 9 480 NUTRITION BROCHURE AVAILABLE UPON REQUEST AMOUSS 4.2 9 686 ON THIS MOMENT ITS FIX THE GIRL AQ 5.1 9 440c 5.19 50 5.59 0 cal 2.6 9 MEAT 1834 IAM SORRY IS CLOSE SE84OT SYB44
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Resimde, bir fast food işletmesinin menüsünün asılı olduğu ve "WE CANT NOT SELL HUMBUGER ON THIS MOMENT ITS FIX THE GIRL IAM SORRY IS CLOSE" yazan bir afişin yapıştırıldığı bir duvardaki görüntü yer alıyor. Bu, bir espridir ve şakanın nedeni, "çalışanın/kızın/kadının sorunun çözümü için (sorunun giderilmesi için) zaman verilmesi gerektiği durumlarda, bir sorunun çözüme kavuşana kadar hizmetin geçici olarak durdurulduğu, ancak şirketin geri kalan faaliyetleri ve diğer ürünlerin hizmetinin devam edebileceğini ima eden bir mesaj içermesidir. Yani, hamburger için teknik sorunlar veya diğer hizmet kesintisi sebeplerinden dolayı geçici olarak kapatılmış gibi görünüyor. "FIX THE GIRL" kısmı, esprili bir şekilde çalışanın bir kadın olduğunu ve onun sorunu çözmesi gerektiğini ima ediyor. "IS CLOSE" kısmı ise, hizmetin ne kadar süre daha aksaklık yaşayacağını belirsiz bir şekilde ifade ediyor.


Me looking at the cockfighting referee a...
Me looking at the cockfighting referee after he asks me where my chicken is
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Resimde, House MD dizisinden Hugh Laurie'nin (House karakteri) yüz ifadesi yer alıyor. Yazı ise, "Hırsız tavuğu nerede diye soruyor," şeklinde bir mizah içeren bir ifade. Bu, bir dövüş kuşu müsabakasında hakemin, (potansiyel olarak hile yapmaya çalışan) bir katılımcının tavuğunu nerede tuttuğunu sorgulamasıyla ilgili bir şaka. Karakterin sinirli bakışı, hakemin sorusunun absürtlüğü ve uygunsuzluğunu vurguluyor. O halde espri, hakemin sorusunun gülünçlüğünden kaynaklanıyor.


İçerik ekle

Template seç, yazını yaz, kepsi siteye gönder.

Keps yap →

💬 Son Yorumlar