Resimde bir ekmek somunu görülüyor. Tweet'in espri konusu, ekmeğin vegan bir yiyecek olması. Veganların et tüketmediği için, ekmeğin veganlar için en popüler yemek olması esprili bir şekilde gösteriliyor.

Fotoğrafta İzmir'de "gözeleme" olarak bilinen bir yemek görülüyor. Resim, İzmir'de yaşayan biri tarafından "İzmir'de buna biz gözeleme deriz..." başlığıyla Twitter'da paylaşıldı. Tutanhamun, "Bu sefer de biz gevrek diyoruz hadi" şeklinde yorum yapmış. Şaka, Tutanhamun'un İzmir'de gözeleme denilen yemeğin adını yanlış bilerek "gevrek" olarak söylemesinden kaynaklanıyor. Türkçede "gevrek" genellikle hamur işi ürünler için kullanılan bir isimdir ancak gözeleme için doğru bir isim değildir. Tutanhamun'un bu hatası, esprili bir şekilde yorumlanmıştır.

Fotoğrafta bir köprü üzerinde "Tabakhane" yazan bir tabelanın önünden geçen bir araba var. Araba içindeki kişinin, "Neyse yetiştik Allah'tan..." dediğini söyleyen bir tweet. Şaka, "Tabakhane" tabelasının bir deri işleme atölyesini belirttiği ve bu yüzden "yetiştik Allah'tan" demenin komik olduğunu ima ediyor. "Tabakhane"nin diğer bir anlamı da mezbaha olduğu için, tweetin bir "mezbahaya yetişmemekten sevinç" duygusunu da içerdiğini düşünebiliriz.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderi, "TC tarihinin en büyük pazarlama başarısı: Konyalıların kıymalı pideye kıymayı az koyup bunu etli ekmek diye meşhur etmeleri" şeklinde bir espri içeriyor. Espri, Konyalıların kıymalı pideye az kıyma koyarak bunu etli ekmek gibi pazarlamaları üzerinden gidiyor.

Fotoğrafta, Twitter'dan bir paylaşım görülüyor. Paylaşım, "TC tarihinin en büyük pazarlama başarısı: Konyalıların kıymalı pideye kıymayı az koyup bunu etli ekmek diye meşhur etmeleri" yazıyor. Burada yapılan şaka, Konya'da etli ekmek olarak bilinen pideye aslında çok az kıyma konulduğu, bu yüzden bunun bir pazarlama stratejisi olduğu ve insanların bunu fark etmediği, etli ekmek olarak yedikleri için başarılı bir pazarlama olduğunu ima ediyor.

Fotoğrafta Twitter'da bir tweet paylaşımı görülüyor. Tweet, "Wotah" adlı kullanıcının paylaşımı ve "TC tarihinin en büyük pazarlama başarısı: Konyalıların kıymalı pideye kıymayı az koyup bunu etli ekmek diye meşhur etmeleri" şeklinde yazıyor. Şaka, Konyalıların kıymalı pideye çok az kıyma koydukları ve bunu etli ekmek olarak pazarladıkları gerçeğine dayanıyor. Bu durum, kıymanın azlığı nedeniyle pideyi "etli" olarak adlandırmanın ironik olması ve Konyalıların pazarlama zekâsını komik bir şekilde sergilemesiyle komik bulunuyor.

Resimde, yaprak sarması dolması görünüyor. Sosyal medya paylaşımı, "Yaprak sarması yapıyorsan iyi çalış." anlamına geliyor. Dolma'nın "çalışmak" fiiliyle bağdaştırılması esprili bir karşılaştırmadır.

Fotoğrafta, pastadan yapılmış sevimli kuzular var. Şaka şu ki, kuzuların pastadan yapılmış olması, normalde kuzuların yemek yediği bir şey olan pastayı yedikleri anlamına geliyor. Bu, insanların hayvanları yemek olarak gördükleri ve hayvanları yeme konusunda yaşadıkları paradoksa bir yorum olarak düşünülebilir.

Fotoğrafta 4 adet şaplak ayısı, bir limon ve bir tabak salata var. "Varsa iyisi şaplak ayısı" yazısı, "Şaplak ayısı" yiyeceğinin gerçekten var olduğunu ve çok lezzetli olduğunu ima ederek mizah yapıyor. Şaplak ayısının var olmadığı ve sadece şaka olduğu açıkça görülüyor. Resimde iki ayı, biri diğerinin sırtında dururken, bir dans hareketini yapıyor. Ayıların yüzleri, hareketin ne kadar zor olduğunu gösteren, komik bir şekilde çizilmiş. Şaka, ayıları, hareketlerini gerçekleştirmekte zorlanan beceriksiz ve komik olarak göstermesidir. Özellikle ayının, diğer ayının sırtına binmesi ve pozunu korumaya çalışması komiktir.

Resimde iki kase var. Birinde patlamış mısır, diğerinde ise patlamış mısır tanelerinin kabukları var. Şaka, patlamış mısır yediğinizde geriye yalnızca kabukların kaldığını gösteriyor. "Patlamış mısır mı yediniz, yoksa kabukları mı?" gibi bir cümleyle şakayı anlatan bir başlık kullanılabilir.

Resimde bir döner dükkanının menüsü görülüyor. Menüde, döner çeşitleri arasında "İskender"in yanı sıra "Etli Bol İskender" ve "Karışık İskender" gibi seçenekler de yer alıyor. Menüde, altta "Alexander" ile ilgili bazı notlar yer alıyor. Görünen o ki, bu notlar İskender çeşitleriyle ilgili bir espriyi ifade ediyor. Espri, İskender çeşitlerinin isimlerinin, İskender adlı bir kişinin farklı durumları yansıttığını ima etmesinden kaynaklanıyor. "Etli Bol İskender"in, "Bol etli" anlamına gelmesi ve bu durumun Alexander'ın "etli" olduğuna benzetilmesiyle, "Etli Alexander" olabileceğine dair bir espri yapılmış. Benzer şekilde "Karışık İskender"in, Alexander'ın "karışık" bir karakter olduğuna dair bir espri oluşturmak amacıyla kullanılmış olması muhtemel. Espri, Türk kültüründe yaygın olarak kullanılan ve kişinin karakter özellikleriyle yiyecekleri bağdaştırarak espri yapan bir tarz kullanıyor.

Bu resim bir tweet'i gösteriyor. Tweet'in yazarı, "yokluktan ortaya çıkmış yemekler"e bayıldığını, örneğin "çiğ köfte"yi, adamların yumruklamak suretiyle pişirdiğini ve bu duruma sadece saygı duyabileceğini belirtiyor. Şaka, çiğ köftenin genellikle "yumruklamak" yöntemi ile pişirildiğine dair bir şaka yaparak, "köfte"nin gerçek anlamda pişmediğini, sadece işlendiği ve işlenirken yumrukluğunun da önemli olduğunu ima etmesi ve bu durumu "yokluktan ortaya çıkmış yemek" olarak tanımlamasıdır.

Resimde, beyaz duvarlı ve oymalı bir odada iki şarap rafı görülüyor. Her iki rafta da aynı şarap şişeleri duruyor. Şaka, her iki rafın da aynı şarabı içermesi ve bu yüzden iki farklı rafın bir ihtiyaç olup olmadığı sorusunu gündeme getiriyor. **Türkçe şaka:** Resimde iki şarap rafı var ama ikisinde de aynı şaraplar duruyor. İki aynı rafa gerek var mıydı acaba? 🤔 Fotoğrafta karla kaplı bir sokakta bir sepet var. Sepette odun parçaları, kozalaklar, şarap şişesi ve şarap kitabı yer alıyor. Şarabın adı "Süleyman Midyat" ve şarap kitabının adı "Sarap: Hikayenin Yolculuğu". Bu da "Karlı bir günde şarap içerek sobanın başında hikayeler anlatmak" gibi bir şakaya işaret ediyor. Ancak, "Süleyman Midyat" adının komik bir isim olması ve "Midyat"ın Güneydoğu Anadolu'da bir şehir olması, bu espriye ek bir katman ekliyor. "Süleyman Midyat" ismi, bu şaraba bir "yerellik" ve "sıradanlık" hissi katarak, espriyi daha da güldürüyor. Kısacası fotoğraf, kışın gelmesiyle beraber evde şarap içmenin keyfini vurguluyor ve bununla birlikte şarapla ilgili komik bir ismi kullanarak, şarap içme eylemine yerel ve sıradan bir hava katıyor.

Fotoğraf, Twitter hesabı "Popüler Kürt" @populerkurd tarafından paylaşılan bir gönderiyi gösteriyor. Gönderi, Ramazan ayında iftar yemeğinde kırmızı et ve gözleme gibi yiyecekleri bekleyen bir kişinin, bunun yerine bamya ile karşılaşmasının hayal kırıklığına uğratıcı bir durum olduğunu, Türk kültürüne özgü bir mizahla anlatıyor. Bu gönderi, iftar yemeğinde beklenen lezzetli yemeklerin yerine daha az popüler bir yemek olan bamyanın çıkmasının, bir Kürt'ün hayal kırıklığına uğrayabileceği bir durum olduğunu mizahi bir dille anlatıyor.

...4 bugün Hız: 10 Servis: 10 Lezzet: 5 Meraktan sipariş ettim lezzet puanı düşük yanlış anlamayın belki bana güzel gelmedi...

Fotoğrafta bir tabakta üzerine yumurta ve peynir konulmuş kızarmış ekmek dilimleri var. Etrafında domates ve salatalık dilimleri var. Ekmeğin üzerinde "Fıransız Tost" yazıyor. Şaka şu ki, fotoğraftaki tost aslında "fıransız tost" değil, çünkü yumurta ve peynirli. Bu yüzden "fıransız" olması gerekirken, "fıransız" olmayan bir tost. Bu, Türkçede "fıransız tost"un "Fransız tostu" olarak bilindiği için komik bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta, Adana'dan uzaya gönderilmek istenen bir kebap, bir balonla bağlanmış halde havada uçuyor. Kebap, yere düşmüş ve "Hatay'a düştü" diye bir tweet atılmış. Yasemin Izci ise "Kebap uzaya gitmeliydi büyük bir hataya düşmüş sjhsksshijs (sorry)" diye yanıt vermiş. Burada espri, kebapla Hatay'ın "kötü şöhretli" bir ilişkisi olduğu üzerine kurulu. Hatay, Türkiye'de kebaplarıyla ünlü bir şehir. Ancak, Adana kebapları ile Hatay kebapları arasında uzun süredir devam eden bir rekabet var. Bu nedenle, kebap uzaya gönderilirken Hatay'a düşmesi, bu rekabeti esprili bir şekilde ele alıyor.

Resimde, beyaz aşçı kıyafetleri giymiş, Drake'in boş bakışlı memesi olarak bilinen "Drakeposting" memesi var. Arkaplan, bir mutfak gibi görünüyor. Aşçı, "şef" yazan bir tabelanın altında duruyor. Şaka, Drake memesinin kullanılmasıyla, rasgele artıkları yumurta, bacon ve peynirle karıştıran kişinin kendini "şef" gibi hissetmesini ifade ediyor. Bu, genellikle karmakarışık yemekler pişiren acemi aşçıların kendilerine şef olarak atfettiği eğlenceli bir durumdan bahsediyor.

Deus ex machina @roleximyok aynı özveriyi öz vatanınıza da göstermenizi dilerim Translate Tweet ÖMER Ô @syrianlevant Şu...

Fotoğrafta Twitter'da bir profil fotoğrafı ve bir tweet görülüyor. Tweette, "TC tarihinin en büyük pazarlama başarısı: Konya'lıların kıymalı pideye kıymayı az koyup bunu etli ekmek diye meşhur etmeleri" yazıyor. Bu tweet Konya'lıların kıymalı pideye az kıyma koyarak bunu "etli ekmek" gibi pazarlamalarını alaycı bir şekilde ele alıyor. Konya'lıların bu şekilde "etli ekmek" yaparak ucuz yoldan müşteri çektikleri ima ediliyor.