Fotoğrafta, büyük pencerelerden güneş ışığı alan, modern ve sade bir ev görüyoruz. Evin içinde, beyaz bir kanepe, metal bir sandalye, beyaz bir sehpa ve çeşitli objeler yer alıyor. Sehpanın üzerinde, farklı şekillerde ve desenlerde tasarlanmış vazo ve saksılar bulunuyor. Bu fotoğrafta bir espri yok.

Cem Başlevent @cbaslevent "AB'ye götürüyoruz" diye kamyon kasasına doldurulan; Berlin yerine Bağdat'ta indirilen 80 milyonluk...

Resimde iki fotoğraf bulunmaktadır. Soldaki fotoğraf Berlin'deki Brandenburg Kapısı'nı göstermektedir. Sağdaki fotoğraf ise Türkiye'de bir sahil şeridini göstermektedir. İki fotoğrafa da "Danke" ve "Dewamke" kelimeleri yazılmıştır. Burada yapılan şaka, "Danke"nin Almanca "Teşekkür ederim" anlamına gelirken, "Dewamke"nin ise bir Türk argo terimi olup "Devam et" anlamına gelmesidir. Şaka, Türk dilinde "Dewamke" kelimesinin "Danke" kelimesine benzemesinden ve Almanya ve Türkiye'nin kültürel farklılıklarından kaynaklanmaktadır.

Fotoğrafta iki adam ve bir köpek var. Adamların ikisi de farklı stillerde giyiniyor. Sol taraftaki adam deri ceket ve kot pantolon giyerken, sağ taraftaki adam takım elbise giyiyor. Bu durum, "Kim daha cool?" sorusuna cevap olarak ele alınabilir. Fıkra şöyle olabilir: **"İki adam, farklı stillerde giyinmiş olarak, bir kafede oturmuş sohbet ediyorlar. Bir süre sonra, aralarından biri diğerine dönerek "Kim daha cool olduğunu düşünüyorsun?" diye soruyor. Diğer adam, "Benim cool olduğumu düşünüyorum" diye cevaplıyor. Bunun üzerine ilk adam, "Eğer cool olsaydın, takım elbise giymezdin" diyor."** Bu fıkra, iki farklı giyim tarzını ele alarak ve birini diğerine üstün göstererek, moda ve cool olmak arasındaki ilişkiye ironik bir bakış açısı sunuyor.

Fotoğraf, Avusturya, Fransa ve Polonya'nın başkentlerini soran bir coğrafya sınavına dair bir memi gösteriyor. Her soruya "Berlin" yanlışıyla cevap verilmiş. Sonunda ise "Coğrafya sınavını geçemedin" ve "Göreceğiz..." yazıyor. Şaka, kişinin coğrafya sınavına çalışmadığı için, tüm başkent sorularına yanlışlıkla "Berlin" cevabını verdiği ve bu yüzden başarısız olduğu fikrinden geliyor. Mem, kişinin sınavda başarısız olduğu için hayal kırıklığına uğradığını, ancak yine de kendine güvendiğini ve bir şekilde sınavı geçmeyi başaracağını gösteren bir şekilde esprili.

Bu resim bir sohbet ekran görüntüsüdür. Sohbet, birinin yurtdışında yaşadığını ve Almanya'da Berlin'de Tesla arabası olduğunu söyler. Diğer kişi de bunun üzerine "sıkışırız içinde" diye cevap verir. Bu espri, Tesla'nın sık sık arıza yaptığı ve sahiplerinin bu yüzden sıkıntı yaşadığı, bu yüzden de "sıkışırız içinde" deyiminin kullanıldığına işaret ediyor. Ek olarak, fotoğrafın alt kısmında Elon Musk'ın gizli bir Instagram hesabı olduğunu söyleyen bir haber paylaşımı yer alıyor.

Resimde, "American Psycho" filminde Patrick Bateman karakterini canlandıran Christian Bale'in, bir bilgisayarda tartışırken birine doğru işaret ettiği bir sahne görülüyor. Resmin üstünde ise "Berlin'deki evlerinden Türkiye'nin dünyanın en iyi ülke olduğunu savunan Türkler" yazıyor. Bu resim, Türklerin gururlu ve aşırı milliyetçi bir şekilde, hatta bazen abartılı bir şekilde, Türkiye'yi övme eğilimlerine gönderme yapıyor. Resim, bunu Berlin'deki evlerinden yapıyor olmalarına rağmen Türkiye hakkında böyle düşünmelerini bir espri konusu olarak kullanıyor. **Kısaca, resim Türklerin milliyetçiliğini ve Türkiye'yi abartılı bir şekilde övme eğilimlerini esprili bir şekilde ele alıyor.**

Fatih @FatihTheKaraman 1d Bu Alamancıların, aldıkları eğitimle 20'li 30'lu yaşlarında yurda dönüp Türk Aydınlanmasına öncülük...

Bu fotoğrafta, çok uzun ve dik bir merdiven çıkan bir kadın var. Kadının üzerinde sırt çantası var ve merdivenlerin sonunda bulutlu bir manzara görülüyor. Şaka, Berlin restoranlarının tuvaletlerinin bulunması zor olduğu ve bu durumun, uzun ve zorlu bir yolculuk gibi gösterilmesi ile ilgilidir.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide Özgür Öztürk adlı bir kullanıcı, Berlin'e ilk taşındığında iş arkadaşının evden avokado getirmesi üzerine çocuğunun avokado yediğini görmek için kahve alma bahanesiyle mutfağa gittiğini anlatıyor. Fakat çocuğun ekmeğe şurup yediğini görünce hayal kırıklığına uğradığını yazmış. Burada espri, çocuğun avokado yerine şurup yemesiyle, Özgür Öztürk'ün hayal kırıklığına uğramasından kaynaklanıyor. Avokado'nun daha "sağlıklı" bir yiyecek olarak algılanması ve çocuğun daha "çocukça" bir yiyecek olan şurubu tercih etmesinin, Özgür Öztürk'e komik bir hayal kırıklığı yaşattığı anlaşılıyor.

Fotoğrafta, Onur Şüyalçınkaya'nın Twitter hesabından bir gönderi yer alıyor. Onur Şüyalçınkaya, Almanya'da yaşadığını ve orada yaşamanın tahmin edildiği gibi olmadığını, aksine çok güzel olduğunu söylüyor. Şaka şu ki, Onur Şüyalçınkaya, Almanya'da yaşamanın tahmin edildiği gibi sıkıcı ve monoton olmadığını, aksine çok güzel olduğunu ima ediyor. "Tahmin ettigizden de güzel" ifadesi, Almanya'da yaşamanın "gerçekte" nasıl olduğunu abartılı bir şekilde anlatıyor. Bu, Almanya hakkında yaygın bir önyargıyı, yani Almanya'nın sıkıcı ve monoton bir yer olduğunu tersine çeviriyor.

Fotoğrafta tamamen siyah renkte döşenmiş, minimalist bir banyo görülüyor. Tweet'in yazarı "Böyle banyo görünce aklıma "vileda sopasıynan kovasını nereye koyacan?" sorusu geliyor. Çünkü vizyonsuzluk bunu gerektirir." diyerek siyah banyoya viledanın yakışmayacağını dolaylı yoldan esprili bir şekilde dile getiriyor.

Resimde Berlin'in ünlü kırmızı tuğla binası olan "Rotes Rathaus" (Kırmızı Belediye Binası) görülüyor. Binası gerçekten de kırmızı tuğladan yapılmış. Fotoğrafta da görülebileceği gibi, binanın bir ucunda Alman bayrağı var. Şaka şu ki, binanın kırmızı olması nedeniyle, Alman bayrağı yerine "Kırmızı Bayrak" asılması çok daha uygun olurdu! Burada amaç, kırmızı binanın Alman bayrağıyla olan uyumsuzluğuna vurgu yapmak ve bunun üzerine bir espri yapmak. Fotoğrafta altın rengi camlarla kaplı bir bina görünüyor. Binanın üzerinde Türk bayrağı var. Fotoğraftaki espri, binanın altın renginde olması ve üzerinde Türk bayrağı bulunmasıyla ortaya çıkıyor. Bu durum, Türkiye'de zenginliğin ve milliyetçiliğin bir arada gösterilmesiyle ilgili ironik bir durum olarak yorumlanabilir. **Türkçe espri:** Fotoğraftaki binanın altın rengi camlarla kaplı olması ve üzerinde Türk bayrağı bulunması, Türkiye'de zenginlik ve milliyetçiliğin bir araya gelmesiyle ilgili bir espriyi çağrıştırıyor.

Bu fotoğrafta, geniş pencereleri olan modern bir dairenin içi görünüyor. Pencerelerden şehrin silüeti ve gökdelenler görülüyor. Dairede beyaz bir kanepe, bir sehpa ve bir sandalye var. Sehpanın üstünde bir kitap yığını ve bir lamba duruyor. Sandalye üzerinde ise ilginç bir figürin bulunuyor. Figürinin üzerinde bir "yüz" ve "eller" çizilmiş. Fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğrafta, yeşil alanlarda kıvrımlı bir şekilde uzanan, sıra dışı bir bina yapısı görülüyor. Bina, sanki bir yılan gibi kıvrılmış ve yeşil alanlar arasında dolaşıyor. Bunun bir espri olarak yorumlanması mümkün, çünkü binanın görünümü oldukça alışılmadık ve beklenmedik. Bu binanın esprili bir yorumu şu şekilde olabilir: "Bu binanın mimarı kesinlikle yılanlarla ilgili bir kitap okumuş olmalı, çünkü bina adeta bir yılan gibi kıvrılmış!" Fakat bu, sadece kişisel bir yorumdur ve fotoğrafın kesin olarak bir espri taşıdığı söylenemez.

-Avusturya'nın başkenti neresidir? -Berlin -Fransa'nın başkenti neresidir? -Berlin -Polonya'nın başkenti neresidir? -Berlin...

Bu fotoğraf, Berlin Duvarı'nın yıkılmasının ardından Almanya'da Amerikan askerlerinin kontrol noktası ve Amerikan sektöründen ayrılan arabaların sırada beklemesini gösteriyor. Şaka, Amerikan sektöründen çıkmanın ne kadar zor olduğuna gönderme yapıyor. **Şaka şöyle anlaşılabilir:** * Resimde, Amerikan askerlerinin sıkı kontrol altında tuttuğu bir sınır kontrol noktası gösteriliyor. * Amerikan sektöründen ayrılmak isteyen arabalar uzun bir kuyrukta bekliyor. * Bu durum, Amerikan sektöründen ayrılmanın ne kadar zor olduğuna ve bunun abartılı bir kontrolün bir göstergesi olduğuna işaret ediyor. İşte bu şakayı Türkçeye çevirerek esprili bir şekilde anlatabiliriz: "Amerikan sektöründen ayrılmak istiyorsan, önce Amerikan kontrol noktasından geçmen gerekiyor. Ama o kadar sıkı güvenlik önlemleri var ki, sanırsın dünyanın en tehlikeli yerinden çıkıyorsun!" Resimde, Berlin Duvarı'nın bir bölümünde bulunan Amerikan kontrol noktasının önünde turistlerin olduğu görülüyor. Kontrollü geçiş noktasının üzerinde "U.S. ARMY CHECKPOINT" yazıyor. Fotoğrafın en büyük esprisi, kontrol noktasının hemen üzerinde bulunan "YOU ARE LEAVING THE AMERICAN SECTOR" (Amerikan sektöründen çıkıyorsunuz) yazan levhanın altında bulunan "KALTEK Kİ" yazısı. "KALTEK Kİ" ifadesi, Amerikan sektöründe bulunan KFC (Kentucky Fried Chicken) logosunun hemen altına yerleştirilmiş ve bir söz oyununa benziyor. KFC'nin kısa ve Türkçe telaffuz edilebilen hali "Kaltek" olarak algılanmış. "Kİ" eki de belirsiz bir şekilde "kim" anlamını çağrıştırıyor. Bu da KFC restoranının "Kaltek kim?" sorusuna yanıt veriyormuş gibi algılanabiliyor. Bu, kontrol noktasının yakınında bulunan bir fast food restoranına atılan oldukça zekice bir espri.

Fotoğrafta, Almanya'da Berlin Duvarı'nın yanında bulunan Checkpoint Charlie geçiş noktasında, ABD askerleri ve tankları görülüyor. Soğuk Savaş sırasında, Doğu ve Batı Berlin arasında bir sınır olan duvar, iki tarafın tankları tarafından korunan bir geçit noktası olan Checkpoint Charlie'de ikiye ayrılıyordu. Bu fotoğrafa dair bir espri yapılamaz çünkü gerçek bir olayı gösteriyor. Ancak, Checkpoint Charlie'nin tarihi ve siyasi önemi hakkında bir fıkra yapılabilir. Örneğin: **Doğu Alman polisi bir Batı Almanlıya sorar:** "Checkpoint Charlie'de niçin bu kadar çok tank var?" **Batı Almanlı cevaplar:** "Bizim için, tanklar sadece ulaşım aracı." **Doğu Alman polisi sorar:** "Ve sizin tanklarınızın üzerindeki büyük silahlar ne için?" **Batı Almanlı cevaplar:** "Bunlar, otobüs durağı!" Bu fıkra, Soğuk Savaş döneminde iki taraf arasındaki gerilimi ve birbirlerine karşı olan şüpheciliği göstermektedir. Fotoğraf, Berlin Duvarı'nın bir bölümünde bulunan Checkpoint Charlie'nin bir görüntüsünü gösteriyor. Duvarın Amerikan tarafında kalan kısmının, Doğu Almanya tarafından korunan tarafını gösteren bir tabelanın yanında ve KFC'nin bir reklamının altında olması, soğuk savaş döneminde iki bloğun karşı karşıya geldiği bir yerde, günümüzde ise bir fast-food restoranın yer almasını ve günlük yaşamın devam ettiğini gösteren bir ironiye işaret ediyor. Bu fotoğraf, dünyada yaşanan büyük değişimleri ve zamanın nasıl aktığını görmemizi sağlıyor.

Kanadalı porno oyuncusuna 25 yıl hapis cezası İşlediği cinayetin ardindan Kanada'dan kaçan porno oyuncusu Berlin'de bir...

Fotoğrafta "La Casa De Papel" dizisinin "Profesör" karakteri ve "Pokemon Dedektif Pikachu" filminin Pikachu karakteri yer alıyor. Profesör, Pikachu'ya kızgın bir şekilde bakıyor ve "Pikachu yankesicilik yapıyormuş!" diye düşünüyor. Bu, "La Casa De Papel" dizisinin ünlü bir hırsızlık hikayesi olması ve Pikachu'nun da "Pokemon" evreninde elektrikli bir hırsız olması nedeniyle yapılan bir mizah.