Resimde, Türkiye Cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ikinci turu oy pusulası görseli yer alıyor. Oy pusulasında Recep Tayyip Erdoğan ve Kemal Kılıçdaroğlu'nun fotoğrafları bulunuyor. Altta ise, bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımda, @pusholder adlı kullanıcı tarafından yapılan bir paylaşımın altına, @harfi adlı kullanıcının yaptığı bir yanıt yer alıyor. Yanıt, "Bu defa seçin artık yoxsa bax (Bu sefer seçmek yerine bakmak yerine) Azerbaycandan gelip mən seçəcəm (Azerbaycandan gelip ben seçeceğim)" şeklinde, bir anlamda şaka yaparak, oy kullanmamaktan ziyade, oy kullanma kararı almış gibi bir ifade içeriyor. "Bu defa seçin artık yoxsa bax" ifadesi, kullanıcının muhtemelen Azerbaycan kökenli ve oy kullanımı konusunda farklı bir tutum sergilediğini vurgulamak için kullanılmış. Bu da bir seçimle ilgili mizah oluşturuyor. 15 Mayıs 2023 saat 18:00'de 1.21B görüntülenme almış.

Görselde, Twitter'da @pusholder kullanıcısının Afganistan için yardım kampanyası başlatıldığına dair bir resmi gazete paylaşımı ve bu paylaşımın altındaki bir başka kullanıcının (@hərfi) yaptığı yanıt görülüyor. Resmi gazetede, Afganistan'daki sivil halka insani yardım kampanyası başlatılması kararının duyurulduğu görülüyor. @hərfi'nin cevabında ise, "Vəziyyətiniz çox yaxşı bir də əfqan götverənlərə yardım edin" ifadesi yer alıyor. Bu ifade Türkçe'ye çevrildiğinde "Durumunuz çok iyi bir de Afgan göçmenlere yardım edin" şeklinde anlam kazanıyor. Ancak önemli olan, burada "götverənlər" kelimesinin yanlış yazılmış olması ve "göçmenler" anlamına gelmesi değil, bu kelimenin Türkçe'de "gösterenler" anlamına gelmiyor olmasıdır. Türkçede "göçmen" sözcüğü doğrudur ancak kullanımı uygun değil ve ironi olarak yorumlanıyor. Dolayısıyla espri, "götverenler" kelimesinin yanlış yazılması ve yanlış kullanımının yarattığı absürt durumdan kaynaklanıyor. Tweet'in yazarı, Türkçe'de "göçmen" kelimesini kullanmaktan kaçınarak ironik bir yorum yapmış ve durumun abartılı bir şekilde komik bir hale getirilmesi amaçlanmıştır. Tweet'in yazarı, @pusholder'a olan yanıtında, Afganistan'da insani yardım kampanyasının çok önemli bir durum olduğu halde, aslında yardıma ihtiyaç duyanlarla dalga geçen bir yorum yapıyor.

Resimde, muhtemelen bir internet forumu veya sosyal medya platformu olan bir sitedeki bir tartışma görülüyor. Tartışma, aşağılayıcı ve küfürlü ifadeler içeren yorumlarla dolu. "Instagram'mı Burası Orospu Çocuğu" ifadesi, bir kişinin Instagram hesabının veya birinin, kötü niteliklerle tanımlandığı bir gönderiyi ifade ediyor. "Mi ayrı asalak orospu evladı" ifadesi, kişinin "asalak" ve "orospu evladı" gibi ağır hakaretler içeren saldırgan bir cevap olduğunu göstermektedir. "Azərbaycanlıyam, Kusura Bakma" ifadesi, Azerbaycanlı olduğuna dair bir açıklama ile özür dilemeye çalışmayı anlatıyor ancak bu özür, bağlam göz önünde bulundurulduğunda içtenliksiz ve hakaret dolu bağlamla ters düşüyor. Genel olarak, bu mesajlar, kişiler arası olumsuz bir iletişim örneğini gösteriyor. Kaba ve küfürbaz hakaretlerle dolu tartışma, toplumsal bir iletişimde uygunsuz bir üslup örneği sunuyor. "Ters e yazsana" cümlesi, bu agresif ve hakaret dolu tartışmanın bir parçası olarak tersine çevrilmiş bir ifade. Özetle, resimde, internet ortamında görülen olumsuz ve agresif bir tartışmanın bir parçası olan küfürlü ve aşağılayıcı ifadeler yer alıyor.

Resimde, Survivor 2022 All Star yarışmasında şampiyon olan Nisa Bölükbaşı'nın bir fotoğrafı ve bu fotoğrafın paylaşımını yapan bir Twitter gönderisi yer alıyor. Gönderi altında, Azerbaycan bayrağı simgesiyle "Əhərfi" kullanıcı adlı bir kişi tarafından, "Ne survivoru hamına soxum məmləkət əldən gedir" şeklinde Türkçe'ye çevrilebilecek, "Survivor'ı herkese sokmayı düşünüyorum, vatan elden gidiyor" anlamında bir yorum yapılmış. Bu, şampiyon olan Nisa Bölükbaşı'nın başarısının, bir anlamda ülkenin zorluklarını ve sorunlarını gölgede bıraktığı, yok sayıldığı veya onların önemsizleştirildiği bir mizah içeren bir yorum. Kullanıcı, diğer sorunların yanında bu durumun da "vatandaşların gözünden kaçtığı" veya önemsenmediğini, ülkenin zorluklarının fark edilmediğini ironik bir şekilde eleştiriyor.

Görüntü, Twitter'da paylaşılan bir mesaj. Mesajda, Türkiye Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın 6 Şubat depremlerinden sonra "alnının akıyla çıktığı" iddia ediliyor. Altta ise başka bir kullanıcı, "sanırım xəbəri yoxdur" diye yazmış ve Cumhurbaşkanı'nın ülkedeki durumu haberlerden takip etmediğini ima ediyor. Bu, Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın deprem sonrası kamuoyu algısı ve halkın tepkisini eleştiren bir mizah içeren tweet. "Sanırım xəbəri yoxdur" kısmı, Erdoğan'ın halkın yaşadığı zorlukları yeterince yakından takip etmediğini veya hakkında yanlış bilgi aldığını ima ediyor. "ə hərfi" kullanıcı adından da anlaşılacağı gibi, gönderen muhtemelen Erdoğan'ı ve politikalarını eleştiren bir görüşe sahip. Tweet, Erdoğan'a karşı eleştirel bir bakış açısı yansıtıyor.

The image is a screenshot of a social media thread, likely from a Turkish platform like Twitter or Facebook. **What's in the image:** The thread shows a back-and-forth conversation between two users (İboCan Demirkan and Erdeniz Eroğlu) on a topic, likely related to a sports event. The posts include text comments with reactions (like "Beğen" for "Like") and time stamps indicating when each comment was made. The image also has user profile pictures and emojis. **The Joke (in Turkish):** The joke is a play on the grammar and usage of the Turkish language. * **İboCan Demirkan** posts confidently, saying "Azer Bülbül couldn't succeed, but we will." (Azer Bülbül is likely a sports team or a person, and the context of "succeeding" is implied). * **Erdeniz Eroğlu** replies sarcastically, pointing out a grammatical error in İboCan Demirkan's comment. "Bizmi" is grammatically incorrect. The correct form is "Biz mi?" The "başaracaz" is also a grammatical error, it should be "başaracağız". Eroğlu essentially mocks Demirkan for making a simple, yet easily noticed, grammatical mistake, and he jokingly tells Demirkan to learn Turkish better before making such comments. **In simpler terms:** İboCan is making a boastful statement about success. Erdeniz is calling him out for the grammatical mistake, which is a common, often humorous, way of addressing someone's poor language skills. The humor comes from the contrast between the confident statement and the pointed correction.

Fotoğrafta, sırtında yatağı taşıyan ve elinde iki bayrak tutan bir adam görülüyor. Bayrakların biri Türkiye bayrağı diğeri Azerbaycan bayrağı. Adamın sırtındaki yükün ağırlığı nedeniyle bayraklar sallanıyor, bu durum "yükün ağır" olduğu anlamına geliyor ve bu da " ağır yük" ifadesiyle ilgili bir espri oluşturuyor. Şaka, adamın sırtındaki ağır yükün Türkiye ve Azerbaycan'ı temsil eden bayrakların ağırlığının bir metaforu olmasıdır. Bu da "Ağır yükümüz var." anlamına geliyor.

Fotoğrafta, sırtında yatağı taşıyan ve elinde iki bayrak tutan bir adam görülüyor. Adamın taşıdığı yatağın üstünde Türk bayrağı ve Azerbaycan bayrağı var. Adamın bayrağı taşıma şekli, sanki sırtındaki yataktan çıkan bayraklara destek oluyormuş gibi görünüyor. Bu, Türk ve Azerbaycan halkının birbirine olan desteklerini ve kardeşliklerini sembolize ediyor. Bu fotoğrafa bakınca, Türk ve Azerbaycan halkının birliktelik ve dayanışma içinde olduğunu görüyoruz. **Şaka:** Adam, sırtındaki yatağı "bayrakları taşımak için kullanan biri" gibi görünüyor. Bu, Türk ve Azerbaycan bayraklarını taşımak için sıradan bir şeyin kullanılmasını, yani adamın yatağını kullanmasını esprili bir şekilde gösteriyor.

Fotoğrafta, Twitter'da DarkWeb Haber hesabından yapılan bir paylaşım görülüyor. Paylaşımda Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın "Benim alanım ekonomi, neticesi de ortada" sözleri yer alıyor. Bunun altında ise "e harfi" hesabından bir yorum bulunuyor. Yorumda "1 manat 11 tl olmuş reis allax razi olsun trendyoldan bir sürü alış veriş edırik bıtır" şeklinde bir ifade yer alıyor. Bu yorum, Erdoğan'ın ekonomi sözlerini tiye alıyor ve Türkiye'de yaşanan ekonomik sıkıntılara değiniyor. 1 manatın 11 TL'ye ulaşması, Türkiye'de yaşanan enflasyonun bir göstergesi olarak yorumlanıyor. "Trendyoldan bir sürü alış veriş edırik bıtır" ifadesiyle ise ekonomik sıkıntılara rağmen online alışverişe olan ilginin devam ettiği ve insanların harcamaya devam ettiği ima ediliyor. Bu yorum, Erdoğan'ın sözlerini ironik bir şekilde ele alarak, ekonomik sorunların gerçekliğini vurguluyor.

Orçun Akyol ► 1 saat m Azeriler kediye pişik diyolarmis Yılmaz Süpangleci, İbrahim Yıldız ve 5 diğer kişi Beğen 6 diğer yorumu...

Fotoğrafta Facebook'tan bir gönderi görünüyor. Orçun Akyol adlı kullanıcı "Azeriler kediye pişik diyolarmis" diye bir paylaşım yapmış. Yılmaz Süpanglecı, İbrahim Yıldız ve 5 kişi bu gönderiyi beğenmiş. Altında Ya. Aytaç adlı bir kullanıcı "Türkler monarşiye demokrasi diyorlar qjdwkfievmmm" diye yorum yapmış. Bu gönderi, Azerilerin kediye "pişik" demesinin Türklerin monarşiye "demokrasi" demesine benzetilerek bir mizah unsuru yaratılmış. "Pişik" kelimesinin yanlış kullanımı ve Türklerin monarşiye demokrasi demesi arasındaki çelişki, gönderinin mizahını oluşturuyor.

Fotoğrafta, bir Facebook gönderisi ve altındaki yorumlar görülüyor. Gönderide "Azeriler kediye pişik diyorlarmış" yazıyor. Yorumlarda ise bir kişi "я. АЙТАЧ Türkler monarşiye demokrasi diyorlar qjdwkfievmm" yazmış. Bu espri, Azerilerin kediyi "pişik" olarak adlandırmasının Türkçe "pişik" kelimesinin anlamıyla örtüşmesiyle ve bunun Türklerin monarşiye demokrasi demesini bir tür gariplik olarak göstermeye çalışmasıyla oluşuyor. Azerice "pişik" kelimesi Türkçedeki "pişik" kelimesiyle aynı anlama gelmez, "kedi" kelimesi ise hem Türkçe hem de Azerice aynı anlama gelmektedir. Yorumda Türklerin monarşiye demokrasi demesi ise anlamdan uzak bir ifade olduğu için espriye malzeme olmuştur. Esasen bu yorum, Azerice ve Türkçedeki dil farklarını abartarak, iki dil arasında bir ironi yaratmayı amaçlamaktadır.

The photo shows a woman with red hair, wearing a gold top and looking straight ahead. Her expression is neutral. There is no joke in this image. It's simply a photo of a woman.

Fotoğrafta, kırmızı bir tişört giyen ve Türkiye bayrağının önünde duran genç bir adamın bir YouTube videosunun ekran görüntüsü var. Adam gülüyor ve "TÜRKİYE'YE SELAM YOLLAMADAN DURABİLEN AZERBAYCANLI" yazan bir başlık görünüyor. Videonun başlığı, Türk insanları tarafından "Azerbaycanlıların her fırsatta Türkiye'ye selam yolluyor gibi görünmesi" yönündeki bir klişeye oynuyor. Bununla birlikte, videoda, Azerbaycanlı bir adamın, Türk insanlarının "onlara" selam yolluyormuş gibi davranmasından sonraki şaşkınlığını gösteriyor. Şaka, Azerbaycanlılar ve Türkler arasındaki ilişkinin genel olarak oldukça sıcak olduğunu, ancak bazen esprili bir şekilde birbirlerine karşı espriler yaptıklarını gösteriyor.

Fotoğrafta, bir Twitter tartışması yer alıyor. İboCan Demirkan adlı bir kullanıcı, Azer Bülbül'ün bir şarkıda "Bizmi" kelimesini kullandığını, bunun Türkçe olmadığını ve Azer Bülbül'ün "Biz mi?" diye söylemesi gerektiğini belirtiyor. Erdinç Eroğlu ise "Bizmi"nin Türkçe olduğunu savunarak, "Basaracaz"ın doğru yazımı olmadığını ve İboCan'ın önce Türkçe öğrenmesi gerektiğini söylüyor. Sonrasında İboCan Demirkan, "Ne Diyiysen La Mq Sen" diyerek karşılık veriyor. Burada kullanılan "Mq" kelimesi, Türkçede küfürlü bir ifadedir. Bu nedenle, İboCan Demirkan, Erdinç Eroğlu'nun sözlerine küfürlü bir şekilde karşılık vermiş ve tartışma daha da kızışmıştır. Bu tartışmada, İboCan Demirkan, dil bilgisi hakkında yanlış bir bilgiye dayanarak Azer Bülbül'ü eleştiriyor. Ardından Erdinç Eroğlu, İboCan'ın kendi dil bilgisinin eksik olduğunu ve önce kendisi Türkçe öğrenmesi gerektiğini belirtiyor. Ancak İboCan, küfürlü bir ifade kullanarak tartışmaya daha da agresif bir şekilde devam ediyor. Bu durum, sosyal medyada sıklıkla yaşanan, dil bilgisine dayalı ufak tefek yanlış anlamaların, hızlı ve agresif tepkilerle büyüyebileceğini göstermektedir.

Resimde gülen bir kedi var. Tweet'te "Gülmür 😔 Varsa yoksa cırmıq." yazıyor. Bu espri, kedilerin genellikle mutlu olduklarında veya şımartıldıklarında mırlayan ve "cırmıq" sesleri çıkardıklarını kullanıyor. Kedinin gülümsemesi ve "cırmıq" kelimesi, kedilerin mırlamasıyla eşleşerek bir espri yaratıyor.

Resimde Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve bir grup insanı görüyoruz. Aliyev, ağırlık kaldırma hareketini yapmaya çalışırken Erdoğan, Aliyev'e yardım ediyor. **Fıkra:** Bu resimde, Aliyev ağırlık kaldırma hareketi yapmaya çalışıyor ve Erdoğan ona yardım ediyor. Bu durum, Erdoğan'ın Aliyev'e destek verdiğini gösteriyor. Ancak, bu hareket biraz komik çünkü Erdoğan, Aliyev'den çok daha güçlü görünüyor ve Aliyev'in hareketini kolaylıkla yapabilirdi. Bu da, Erdoğan'ın Aliyev'e yardım etmek yerine onun yerine ağırlığı kaldırması gerektiği izlenimini veriyor.

Fotoğrafta dört adam, oturmuş ve birinin elinde kağıtlar var. Adamlar bir araya gelmiş gibi görünüyor ve birbirlerine bakarlar, sanki bir şey planlıyorlar gibi. Şaka şu ki, bu adamların bir oyunda dolandırıcı oldukları ve kartlar kullanarak aldattıkları anlaşılıyor. Bu, "kart oyununda hile yapmak" anlamına gelen "tavla oynamak" ifadesiyle bir alay konusu. Bu şaka, adamların yüz ifadeleri ve vücut dillerinden de anlaşılabilir. Adamların yüzlerinde gizli bir gülümseme var ve dikkatlice birbirlerine bakıyorlar. Fotoğrafta teknede eğlenen kadınlar ve denizin altından onlara bakıp poz veren erkekler var. Şaka ise erkeklerin teknenin altından kadınlara bakıp eğleniyor olmaları. Fotoğrafın Türkçe anlamı: "Teknede eğlenen kadınları gözetleyen erkekler." Fotoğrafta, "At Sevenler Kıraathanesi" yazan bir işletmenin önünde bir araba ve bir at maskesi takmış bir kişi görünüyor. Şaka, at maskesi takmış kişinin at sevenlerin kıraathanesinde olduğunu ima etmesinden kaynaklanıyor. At maskesi takmış kişi "At Sevenler Kıraathanesi"ne at sevenler gibi davranmaya çalışıyor. Bu, "At Sevenler Kıraathanesi"nin sadece at severlere hitap etmediğini, herkesin hoş geldin olduğunu ima ediyor. Fotoğrafta yanmakta olan bir otobüs ve otobüsün önünde duran bir adam görünüyor. Adamın yüzünde sakin bir ifade var. Burada espri, adamın yangına kayıtsız kalması ve hatta olayı sanki sıradan bir şeymiş gibi görüyor gibi durmasıdır. Olay yerinde "adam soğukkanlılığını koruyor" ifadesi kullanılır. Fotoğrafta bir otobüste koltuğa tutunmuş bir kadın görülüyor. Kadın o kadar sıkı tutunmuş ki, koltuğun üzerine oturan bir adam görünmüyor. Şaka, kadının otobüsteki sallanmalar nedeniyle adamın üzerine yaslandığını ima ediyor. Bu, Türkiye'de yaygın bir şakadır ve otobüs yolculuklarının zorluklarını ve sıkışıklıklarını eğlenceli bir şekilde ele alır.

Resimde Ümit adlı bir kullanıcının Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımda, arkadaşının çocuğuna Azeri bakıcı tuttuğunu ve çocuğun "Sudenaz gel diyorum gelmiyorum emmi diyor" dediğini yazıyor. Bu paylaşımda geçen "Sudenaz" ismi ve "emmi" sözcüğü, Azeri bakıcı tarafından çocukların konuştuğu dilde kullanıldığını ima ederek mizah unsuru yaratıyor. Türkçede "emmi" amca anlamına gelir ve çocuklar genellikle amcalarına "emmi" derler. Paylaşım, Azeri bakıcının çocuğa Türkçe konuşmasını öğretme çabalarını komik bir şekilde ele alarak mizahi bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide "Ümit" adlı bir kullanıcı "Arkadaş çocuğuna Azeri bakıcı tutmuş. Sudenaz gel diyorum gelmirim emmi diyor." şeklinde bir tweet atmış. Bu tweet'te Azeri bir bakıcının "emmi" diye hitap etmesinin Türkçedeki karşılığı olan "amca" ile "sudan az" ifadesi arasındaki sözcüksel benzerliğe dayanarak bir espri yapılmış. İşte daha ayrıntılı bir açıklama: * "Sudenaaz gel diyorum" ifadesi, "çok az bir süre içinde gel" anlamına geliyor. * Ancak "Sudenaaz" ifadesi, "Sudenaz" adında bir kişinin ismiyle karıştırılarak, "Sudenaz"ın bakıcıya "emmi" diye hitap etmesiyle birleştirilmiş. * "Emmi" kelimesi Türkçe'de "amca" anlamına geliyor. * Dolayısıyla, gönderinin komikliği, "Sudenaz"ın bakıcıya "emmi" diyerek hitap etmesi ve "Sudenaaz"ın "sundan az" ifadesine benzemesi arasındaki sözcüksel benzerliğe ve beklenmedik bir duruma işaret etmesinden kaynaklanıyor.