Orçun Akyol ► 1 saat m Azeriler kediye pişik diyolarmis Yılmaz Süpangleci, İbrahim Yıldız ve 5 diğer kişi Beğen 6 diğer yorumu...

Fotoğrafta, 1 Azerbaycan manatının 6,55 Türk lirasıya eşit olduğunu gösteren bir tweet var. Tweet'in altındaki yorumda, "Bütün Azerbaycan'ı trendyoldan alışveriş etmeye çağırırım. 5 manat 100 manat demayın alışveriş edin Türkiye ekonomisine pul girsin, kardeşler zor günde tanınır. Yoksa hapsi toplanıp buraya gelecek aq bizim de vaziyete soxacaqlar" yazıyor. Şaka, Azerbaycanlıların Türkiye'ye alışveriş yapmaya teşvik edilmesi ve bu şekilde Türkiye ekonomisine katkıda bulunmaları için bir çağrı yapması ve bunu da alaycı bir dille yapması üzerine kurulu.

Fotoğrafta bir Facebook yorumunun ekran görüntüsü var. Orcun Akyol adlı bir kullanıcı "Azeriler kediye pişik diyorlarmış" diye yazmış. Bu yoruma Aytaç adlı bir kullanıcı "Ya - Aytaç Türkler monarşiye demokrasi diyorlar qjdwkfievmm" diye cevap vermiş. Bu yorumda yapılan şaka, Azeriler'in kediye "pişik" demesinin bir dil özelliği olduğunu, Türklerin ise monarşiye demokrasi demelerinin de aynı şekilde bir dil özelliği olduğunu ve bu durumun komik olduğunu ima ediyor. Burada ironi kullanılmış, Azeriler'in dilini yadırgayan Aytaç Türklerin de benzer bir şekilde dilde farklılık gösterdiğini vurgulamaktadır.

Resimde, Türk Dışişleri Bakanlığı'nın resmi Twitter hesabı olan "Türk Bakış" tarafından paylaşılan bir tweet görüyoruz. Tweet'te, Japonya'nın Ankara Büyükelçisi Miyajima'nın "Japonya ve Türkiye iki devlet, tek millettir." sözleri yer alıyor. Tweetin altında, "Azerbaycan:" yazılmış ve arkası dönük, yüzünde memnuniyetsiz bir ifadeyle duran bir adamın resmi yer alıyor. Bu resimdeki espri, Azerbaycan'ın Türkiye ve Japonya arasındaki bu yakın ilişkinin bir dış gözlemcisi olarak, iki ülkenin bu kadar yakınlaşmasına şaşkın ve memnun olmayan bir şekilde tepki vermesini ima ediyor. Yani, bir dış gözlemci olarak Azerbaycan'ın bu yakın ilişkiye "şaşırmış" olması ve bu yakınlığın kendilerini "hayal kırıklığına uğrattığını" ima ediyor.

Türkler: Abi Azerice çok medeni dil değil mi ya? Azerice: 33 Tanrının yaraqları-2 Kaynak

Resimde iki adet doge, yani internette popülerleşmiş bir Shiba Inu türü köpeğin modifiye edilmiş halinin, her birinin göğsünde farklı ülkelerin bayraklarını taşıdığını göstermektedir. Sol tarafta "16. əsr" ve sağ tarafta "21. əsr" yazmaktadır. Sol tarafta "Mən şərqdəki düşmanlarımı əzdim, indi sıra sandadır" ve sağ tarafta "Mən qərbdəki kafirləri məğlub etdim, indi sıra sandadır" yazmaktadır. Resimdeki espri, doge'lerin bayraklarla temsil edilen ülkeleri şiddet ve savaş yoluyla ele geçirdikleri, bu şekilde "sandık" yani iktidara geldikleri anlamında bir alegori yapmaktadır. Espri, iktidar ve savaş kavramlarını alaycı ve abartılı bir şekilde ele alarak, bu konulara ilişkin bir eleştiri içermektedir. Ayrıca, doge'lerin basit ve komik ifadesi, bu konulara karşı olumsuz bir bakış açısı yaratarak ironik bir etki oluşturmaktadır.

Fotoğrafta dört adet kaslı Shiba Inu köpeği var. Her köpeğin önünde farklı bir bayrak bulunuyor. Üstte iki başlık bulunuyor: "16. əsr" ve "21. əsr". 16. əsr başlığının altındaki Shiba Inu köpeği yeşil renkte bir bayrak tutuyor ve alt yazısı: "Mən şərqdəki düşmanlarımı azdırdım, indi sıra sandadır". 21. əsr başlığının altındaki Shiba Inu köpekleri sırasıyla mavi, kırmızı ve yeşil renkte bir bayrak tutuyor. Sırasıyla alt yazıları: "Salam", "Mənşə qərbdəki kafirləri məğlub etdim, indi sıra sandadır" ve "Sosis". Şaka, 16. yüzyılda Osmanlı İmparatorluğu'nun şiddet politikasını ve 21. yüzyılda Türkiye'nin Rusya ve Azerbaycan ile olan ilişkilerini ve ilişkilerde yaşanan değişimi Shiba Inu köpekleri kullanarak mizahla ele alıyor.

Fotoğrafta iki genç görünüyor. Arkalarında beyaz tahtada "Azerisindir ve 30 saniyedir Türkiye'ye selam yollamamışsındır" yazıyor. Bu, Azerbaycanlıların Türkiye'ye sık sık selam göndermelerini bir espri olarak ele alan bir caps'tir. Bu caps, Azerbaycanlıların Türkiye'ye karşı olan sevgilerini ve sık sık selam gönderme alışkanlıklarını esprili bir şekilde ele alarak, iki ülke arasındaki dostluğu ve yakınlığı vurguluyor.

Fotoğrafta bir Twitter konuşması görünüyor. İlk tweet'te "Haber" adlı kullanıcı 1 Azerbaycan Manatı'nın 10 TL olduğunu söylüyor. "Ters_e" adlı kullanıcı ise bu tweete yanıt olarak "Bella ekonomiye soxum qardaşlarım" yazıyor. Daha sonra "Cansu" adlı kullanıcı "Ters_e" ve "Haber" adlı kullanıcılara yanıt olarak "kardeş sizin Allah'ınız var mı" diye soruyor. "Ters_e" ise bu tweete yanıt olarak "Yox biz quru fasulyaya tapırıq" yazıyor. Şaka, "Bella ekonomiye soxum qardaşlarım" cümlesinin ironik bir şekilde "Ters_e" tarafından Azerbaycan Manatı'nın değerinin düşmesine verilen tepki olarak kullanılması ve Cansu'nun bu cümleye verdiği "kardeş sizin Allah'ınız var mı" sorusu ile "Ters_e"nin "Yox biz quru fasulyaya tapırıq" cevabının bir araya gelmesi ile oluşuyor. "Ters_e"nin "quru fasulyaya tapırıq" cevabı ile aslında Azerbaycan Manatı'nın değeri düştükten sonra insanların hayatta kalmak için ucuz yiyecekler tüketmeye başladığı düşüncesine gönderme yapıyor.

Resimde Star Wars'tan Obi-Wan Kenobi ve Darth Vader'ın "Ben senin babanım!" sahnesine ait bir düzenleme görülüyor. Obi-Wan Kenobi'nin başında Azerbaycan bayrağı, Darth Vader'ın başında ise Türkiye bayrağı var. Altta ise "Benim için sen bir kardeştin. Seni severdim.", "Seni de seviyordum." yazıyor. Fıkra, Azerbaycan ile Türkiye arasındaki kardeşlik ilişkisini Star Wars'tan bilinen bir sahneye uyarlayarak esprili bir şekilde gösteriyor.

Fotoğrafta, bir sınıfta masa başında oturan ve yüz ifadesi oldukça garip olan iki öğrenci görülüyor. Resmin üstünde, "Azerisidir ve 30 saniyedir Türkiye'ye selam yollamamışsındır" yazıyor. Bu durum, Azerilerin Türkiye'ye selam vermeyi unuttukları, bu sebeple Türkiye'nin onları sürekli hatırlatmak zorunda kaldığı yönünde bir espri olarak yorumlanabilir. Eğlenceli tarafı, fotoğraftaki öğrencilerin yüz ifadeleri ve tepkisizlikleri, espriye bir mizah katmasıdır.

Bu resimde İngilizce bir cümle ve Türkçe çevirisi yer alıyor. İngilizce cümle: "But I'm a creep." Türkçe çeviri: "Ama ben iğrenç biriyim." Sonra, yine aynı şekilde "I'm a weirdo" yazıyor ve "Ben garibeyim" çevirisi var. Burada yapılan şaka "creep" ve "weirdo" kelimelerinin Türkçe çevirilerindeki küçük bir oynamadır. "Creep" kelimesinin "iğrenç" yerine "sürünerek giden" anlamına geldiğini, "weirdo" kelimesinin de "garip" anlamına geldiğini düşünürsek bu kelimelerin Türkçe çevirilerinin yerleri değiştirilerek komik bir etki yaratılmıştır.

Resimde, Azerbaycan bayrağı ile "Ə" harfi ve "betmarino" logosunun olduğu bir tweet görülmektedir. Yazı şöyledir: "Ə harfi @ters_e Arkadaşlar yanlış anlamayın ama sizin oruç tutmağa ihtiyacınız yoktur ki 1 manat olub 8 tl, dollar 14 tl. Bizim tutub sizin halinizden anlamamız lazımdır amma yene de sizin allahınız var siz bilirsiniz." Bu tweet, oruç tutan kişilerin para biriktirmek için oruç tutmadığını ve aslında sadece Allah'a ibadet ettiklerini ifade etmek için ironik bir şekilde yazılmış bir şakadır. Şakada, "1 manatın 8 TL'ye eşit olduğunu ve doların 14 TL'ye eşit olduğunu" söyleyerek, oruç tutmanın ekonomik olarak faydalı olduğuna dair bir ipucu verilmekte ve bu da okuyucunun gülümsemesini sağlayacak bir ironi yaratmaktadır. Ancak şaka aynı zamanda, insanların oruç tutma amacının sadece Allah'a ibadet olduğunu ve bunun para biriktirmekle hiçbir ilgisi olmadığını hatırlatarak, dini bir mesaj da vermektedir.

Resimde Azerbaycan bayrağı ve "betmarino" logosu ile birlikte bir tweet görünüyor. Yazıda kişi, arkadaşlarının oruç tutmak için bir Türk Lirası'nın değerinin önemi konusunda yanlış anlamalarını gidermeye çalışıyor. Şaka, Azerbaycan'ın ulusal para biriminin, Türk Lirası'na karşı değer kaybetmesi üzerine, bir Türk Lirası'nın "1 manat" gibi değerli bir şeymiş gibi gösterilmesinden geliyor.

Resimde Azerbaycan bayrağı ve "betmarino" yazan bir logo ile birlikte bir tweet görüyoruz. Tweet'in yazısı şöyle: "Arkadaşlar yanlış anlamayın ama sizin oruç tutmağa ihtiyacınız yoktur ki 1 manat olup 8 tl, dolar 14 tl. Bizim tutub sizin halinizdan anlamamız lazımdır amma yene de sizin allahınız var siz bilersiniz." Bu tweet'in şakası, oruç tutma zorunluluğu olmadığı halde, insanların neden oruç tutmaya devam ettiğini sorgulaması ve oruç tutanların durumlarını anlayamadığını, ancak aynı zamanda onların Allah'ına da inanma durumlarına değinmesinde yatıyor. Bu şaka, Azerbaycan'ın ekonomik durumunu ve insanların oruç tutmak için harcayabilecekleri paraya olan ihtiyacını da ele alıyor. Şakanın bir ironisi de, oruç tutmanın dini bir ibadet olduğu ve kişinin maddi durumundan bağımsız olması gerektiği, ancak tweet'in bu maddi durumun oruç tutmaya etkisine değinmesi ve bunu bir espri konusu haline getirmesidir.

Fotoğrafta, Azerbaycan bayrağı profil resmi olan ve "ters_e" kullanıcı adlı bir Twitter kullanıcısının paylaştığı bir gönderi görüyoruz. Gönderide, "Arkadaşlar yanlış anlamayın ama sizin oruç tutmağa ihtiyacınız yoktur ki 1 manat olup 8 tl, dolar 14 tl. Bizim tutub sizin halinizden anlamamız lazımdır amma yene de sizin allahınız var siz bilersiniz." yazıyor. Bu gönderi, Azerbaycan'da yaşayan bir Türk vatandaşının, kendi ülkesindeki ekonomik zorlukları nedeniyle oruç tutmak zorunda kalan ve bununla dalga geçilen Türk vatandaşlarına karşı tepkisini dile getiriyor. Gönderi, ironik bir dille "sizin allahınız var siz bilersiniz" diyerek, diğer Türk vatandaşlarının kendi ekonomik sorunlarını çözmek için Allah'a dua etmeleri gerektiğini ima ediyor. Fıkra, Türk toplumunda yaygın olan ekonomik zorlukları ve bunun getirdiği sosyal gerilimleri ele alıyor. Aynı zamanda, dini inançlar ve ekonomik gerçekler arasındaki çatışmayı da gösteriyor.

Resimde Azerbaycan bayrağı ve "betmarino" yazılı bir logo var. Yazı ise şu şekilde: "Ə herfi @ters_e Arkadaşlar yanlış anlamayın amma sizin oruc tutmağa ehtiyacınız yoxdur ki 1 manat olub 8 tl, dollar 14 tl. Bizim tutub sizin halınızdan anlamamamız lazımdır amma yenə də sizin allahınız var siz bilərsiniz." Şaka, orucun sadece dini bir ibadet olduğunu ve maddi bir karşılığı olmadığını, dolayısıyla doların veya Türk lirasının oruç tutmaya etki etmediğini vurgulamaktadır.

Resimde Azerbaycan bayrağı ve altında bir yazı var. Yazıda, "Arkadaşlar yanlış anlamayın ama sizin oruç tutmağa ihtiyacınız yoktur ki 1 manat olup 8 tl, dolar 14 tl. Bizim tutub sizin halinizdan anlamamız lazımdır amma yene de sizin allahınız var siz bilirsiniz." yazıyor. Şaka, oruç tutmanın dini bir ibadet olduğunu ve maddi bir değere sahip olmadığını vurguluyor. İnsanların maddi değeriyle orucu ilişkilendirmesini eleştiriyor.

Fotoğrafta Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev ve bir kadın gazeteci görülüyor. Gazeteci Aliyev'e "kaç tane Türk SİHA'nız var?" diye soruyor. Aliyev ise gülerek "31 tane var demekki" diye cevap veriyor. Bu espri, Aliyev'in soruyu atlatmak için esprili bir cevap vermesini ve gazetecinin sorusuna net bir cevap vermemesini içeriyor. Bu cevapla Aliyev, Türkiye'nin SİHA'larının Azerbaycan'a herhangi bir tehdit oluşturmadığı imajını yaratmaya çalışıyor.

Fotoğrafta, Twitter'dan bir gönderi görülüyor. Gönderi, Azerbaycan bayrağıyla süslenmiş ve "ə harfi" yazan bir profil resmine sahip. Yazıda "Arkadaşlar yanlış anlamayın ama sizin oruç tutmağa ihtiyacınız yoktur ki 1 manat olup 8 tl, dolar 14 tl. Bizim tutub sizin halinizdan anlamamız lazımdır ama yene de sizin allahınız var siz bilirsiniz." yazıyor. Şaka, Azerbaycanlı yazarın oruç tutma ihtiyacı olmadığını çünkü oruç tutmamanın çok ucuz olduğunu ima ederek, orucun maddi bir yük olmadığını söylemesinden geliyor. Bu durum, orucun manevi bir anlam taşıdığına dair bir yorum ve espriye dönüşüyor.