Resimde günlük hayatta kullanılan bazı Türkçe deyimlerin İngilizce karşılıkları verilmiş. Fakat bu deyimler İngilizcede yanlış çevrilmiş. Örneğin, "İnşallah" kelimesi "İnşallah" olarak İngilizceye çevrilmiş. Bu espri, Türkçede kullanılan deyimlerin İngilizce karşılıklarının bazen komik veya yanlış olabileceğini göstermek için yapılmış.

david forklift @forkliftoglu babam inançsız biriydi ama ramazan aylarında meyhaneyi açmazdı. bi gün neden açmıyorsun diye...

Fotoğrafta Davud Alkanlar isimli bir kişinin Twitter hesabından yaptığı bir paylaşım görülüyor. Paylaşımda, Erzurum'a yeni taşındığını ve sabah koşusu için uygun parkur aradığını, tekelci amcayla yaptığı sohbetin sonunda "devamında nelerden hoşlanırsınız" diye sormuş olduğunu anlatıyor. Şaka, Erzurum'un ve Doğu Anadolu Bölgesi'nin yerlilerinin genellikle içki içmeyi sevdiği ve buna dair esprilerin sıkça yapıldığı bir kültürel referans üzerine kurulu. Davud'un tekelci amcayla sohbetinin ne hakkında olduğu ima edilerek espri yapılmak isteniyor.

Fotoğrafta, Twitter'da "Kemal" adlı bir kullanıcının yaptığı bir paylaşımı görüyoruz. Paylaşımda, "Adapazarı'nda din muhabbeti dönen bir masaya bizzat Allah gelse, ona bile din dersi verip yollarlar." yazıyor. Bu espri, Adapazarı'nda yaşayan insanların, özellikle din konusunda, çok bilgili ve her konuda öğüt vermeyi seven kişiler olduğuna dair bir kalıplaşmış şakayı ele alıyor. Espri, bu kalıplaşmış şakanın üzerine inşa edilerek, Allah'ın bile bu kişilerden din dersi alacağını ima ediyor ve böylece ironik bir şekilde abartılı bir mizah yaratıyor.

comment şelalesi 44842 POKER 3337 COMMENT selalesi ttunamertt Ne zaman türkü dinleyen birini görürsen korkma, otur yanına. Kötü...

Fotoğrafta, "ESAT" adlı bir Twitter kullanıcısının, 52 derece sıcağında bayılan oruçlu bir amcanın kalabalığa "acilin da Allah görsün şu halimi" diye bağırdığını anlatan bir tweet paylaşımı görülüyor. Bu tweet, aşırı sıcakta oruç tutan ve bayılan bir amcanın yaşadığı zorluğa dikkat çekiyor. Aynı zamanda "acilin da Allah görsün şu halimi" sözüyle, amcanın durumuna tepkisiz kalan ve yardım etmeyen kişilere gönderme yapılıyor. Bu tweet, okuyucunun hem güldüğü hem de düşündüğü, ironik ve eleştirel bir mizah örneği olarak nitelendirilebilir.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide, profil resmi olarak bir adam ve kedisinin fotoğrafı bulunan bir kişi "Adam diyor Anadolu yıllarca medeniyete beşiklik yapmış. Ülkede insanca yaşama ve çalışmayı istemek bile vatan haini ilan ediyorlar. Bu nasıl medeniyet aq" şeklinde bir tweet atmış. Bu tweet'te, Anadolu'nun medeniyet beşiği olduğuna atıfta bulunularak, ülkede insanca yaşam ve çalışma haklarının bile engellendiği ve bunun medeniyetle bağdaştırılamayacağı bir şekilde eleştiriliyor. Tweetin espri kısmı, son cümlede kullanılan "aq" küfürünün ironik bir şekilde kullanılması ve gönderinin medeniyet ile küfür arasındaki çelişkiyi vurgulamasıdır. Bu, gönderinin okuyucuları güldürmek ve aynı zamanda bir mesaj iletmek amacıyla kullanılmış bir mizah örneğidir.

Fotoğrafta, bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderi, "Adam diyor Anadolu yıllarca medeniyete beşiklik yapmış. Ülkede insanca yaşama ve çalışmayı istemek bile vatan haini ilan ediyorlar. Bu nasıl medeniyet aq" yazıyor. Şaka, Anadolu'nun medeniyet beşiği olarak kabul edilmesine rağmen, günümüzde insanca yaşama ve çalışmayı istemenin bile "vatan hainliği" olarak suçlanması üzerine kurulu. Yazar bu ironiyi, medeniyetin ne kadar çelişkili olduğunu vurgulamak için kullanıyor.

Resimde bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderinin yazarı "Razzo" (@avantipopolo_) adlı bir kullanıcı. Gönderinin içeriği ise: "Kimse alkol almış bir Kürt Alevi kadar hüzünlenemez verilmeyen yarine mi garibanlığına mı Hz Hüseyin'e mi sınıfsal mücadeleye mi hangisine üzüleceğini şaşırır küp olur gider" şeklinde. Bu gönderi, Kürt Alevi kimliğine sahip birinin acısını çok derin hissetmesiyle, "küp olur gider" atasözünü birleştiriyor. Kürt Alevi kimliği, toplumsal ve tarihsel olarak birçok acıyla şekillendiği için, bu mizah, gönderme yoluyla bu acıları ve bu kimliğin duyarlılığını dile getiriyor.

Razzo @avantipopolo_ Kimse alkol almış bir Kürt Alevi kadar hüzünlenemez verilmeyen yarine mi garibanlığına mi Hz Hüseyin'e mi...

Resimde Osmanlı dönemine ait bir çeşme görülüyor. Çeşmenin önünde bir büfe bulunuyor ve büfede su şişeleri satılıyor. Tweet'in yazarı, "Yeniceri'lerin sefer öncesi uğrayıp vividant full fresh aldıkları tarihi bir büfe" şeklinde bir espri yapıyor. Espri, Yeniceri'lerin sefer öncesi modern bir büfeden içme suyu satın almaları gibi bir durumun Osmanlı döneminde mümkün olmayacağını ima ediyor. Bu durum, geçmişle günümüzü karşılaştırmak ve geçmişte olmayan modern bir durum üzerinden komik bir karşılaştırma yaratıyor.

Fotoğrafta bir astronot kostümü giyen bir adam ve yaşlı bir kadın oturmuş. Adamın yüzü gizlenmiş ama kadın gülümsüyor. Bu fotoğrafın espri konusu, astronotun kırsal bir bölgede yaşlı bir kadınla çay içmesidir. "Astronot kırsal bölgede yaşlı bir kadını ziyaret ederek onunla çay içmiş" şeklinde bir yorum yapılabilir.

Bu resimde bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide, "şarap > tekila > bira > votka > viski > rakı" yazıyor. Bu gönderi, rakının en iyi içki olduğunu ve diğer tüm içkilerden daha üstün olduğunu esprili bir şekilde göstermek için yazılmış.

Fotoğrafta, Türkiye haritası üzerinde illere göre aşılama oranları gösteriliyor. Şırnak ili haritada turuncu renkle gösterilmiş ve aşılama oranı diğer illere göre çok düşük. "Şırnak sanki aşıyı bulmuşta kimseyla paylaşmıyor" yazısı, Şırnak ilinin aşılama oranının düşük olmasını esprili bir şekilde ifade ediyor. Fotoğrafta, Türkiye haritası üzerinde illerin oy kullanma sonuçlarını gösteren bir ekran görüntüsü bulunuyor. Ekran görüntüsünün alt kısmında, "Özgürlük şehri Şırnak bekle beni hayallerimin şehri" yazılı. Prof. Dr. Batı Yaranlı'nın Twitter hesabından paylaştığı bu gönderi, 2023 Türkiye genel seçimlerinde, Şırnak'ın AK Parti'ye oy vermiş olmasına rağmen, "özgürlük şehri" olarak tanımlanmasıyla mizahi bir şekilde eleştiriyor. Görünüşe göre, gönderi sahibi, Şırnak'ın AK Parti'ye oy vermesini beklenmedik bulduğu için bunu mizah yoluyla ifade etmeye çalışmış. "Özgürlük şehri" tabiri, Şırnak'ın geçmişte siyasi olarak farklı bir kimliği temsil ettiği ima ederek, bu değişimin beklenmedik olduğunu ima ediyor. Fotoğrafta Türkiye haritası var. Her ilin rengi, o ilde yaşayan insanların kaç yıl boyunca İsviçre'de yaşamak istediklerini gösteriyor. Şırnak hariç tüm illerin renkleri kırmızı ve turuncu. Yani neredeyse herkes İsviçre'ye taşınmak istiyor. Şırnak'ın rengi ise sarı, yani kimse İsviçre'ye gitmek istemiyor. Bu mizah, Şırnak'ın Türkiye'nin en yoksul ve savaştan zarar görmüş illerinden biri olmasına ve insanların oradan gitmek istemelerine dayanıyor. Bu nedenle Şırnak'ın İsviçre'ye gitmek istemeyen tek il olması mizahın temelini oluşturuyor. Resimde Türkiye haritası üzerinde, "Şırnak" iline ait kısım mavi renkte gösterilmiş, ve üstünde "Şırnak 1" yazıyor. Haritanın diğer bölgeleri sarı renkte, ve bu bölgelerin üzerinde de, "Batman 2", "Siirt 2" ve "Hakkari 2" yazıyor. Şırnak'ın etrafındaki iller, Starbucks'tan uzak olması sebebiyle, Şırnak'ı Starbucks'a gitmek için en yakın Starbucks'a sahip il olarak göstermişler ve bu durum, "Şırnak'a Starbucks için gitmek... Var bir hayalimiz" şeklinde bir tweet'le paylaşılmış. Bu tweet, Şırnak'ın Starbucks'a uzaklığını ve orada yaşayanların Starbucks'a gitme hayalini komik bir şekilde ele alıyor.

https://t.co/H9WcRMqrbA Cihat Akbel @cihatakbel türke bak yine kürtle uğraşıyor Laz Kürt Sünni Türk Alevi Kaynak

Fotoğrafta bir sosyal medya gönderisi var. Gönderide İstanbul Sözleşmesi hakkında konuşuluyor. Yazıda, İstanbul Sözleşmesinin kadın hakları için olduğunu ve bu sözleşmeyi neden sadece İstanbul'daki kadınların koruduğu soruluyor. Daha sonra, İstanbul'daki bir kadının canının, Yozgat'taki bir kadının patlıcanından daha değerli olup olmadığı soruluyor. Yazı sonunda, Türkiye Sözleşmesi'nin ayrımcılığının batsın diye yazıyor. Bu gönderideki espri, İstanbul Sözleşmesini eleştirerek sözleşmenin sadece İstanbul'daki kadınları korumakla sınırlı olduğunu ima ederek, sözleşmeyi ayrımcı göstermeye çalışıyor. Aynı zamanda, İstanbul'da yaşayan bir kadının Yozgat'ta yaşayan bir kadından daha değerli olduğu gibi bir algı yaratmaya çalışıyor. Ancak, bu söylemler, İstanbul Sözleşmesinin tüm kadınları koruması amacıyla yapıldığını ve coğrafi bölge ayrımı yapmadığını göz ardı ediyor.

Fotoğrafta Gülse Birsel'in bir sokakta durup iki küçük kıza yol tarifi yaptığı görülüyor. Alttaki metin ise, "Anadolu'dan kop gel düz git Ankara'yı geç sağ dön Bursa'nın biraz yukarsı" şeklinde, Gülse Birsel'e mizahli bir şekilde yol tarifi yapıyor. Bu mizah, Gülse Birsel'in popüler bir komedyen ve oyuncu olması ve "Anadolu'dan kop gel düz git" ifadesinin de günlük hayatta sıkça kullanılan bir espri olmasıyla ortaya çıkıyor.

Fotoğrafta Mars'tan geldiği iddia edilen bir dizi yüksek çözünürlüklü görüntü bulunuyor. Görüntülerde kızıl gezegenin yüzeyinde kayalar ve kum tepecikleri görülüyor. Görüntüleri paylaşan kişi, bu görüntülerin gerçek olduğunu düşünerek Allah'ın büyüklüğünden bahsediyor. Bu, Mars'ta yaşam olabileceğine dair yaygın bir komplo teorisi ve şaka ile alay etmek için kullanılan bir gönderi. Burada, gerçekçi olmayan görüntülerin gerçekmiş gibi gösterilmesi ve bu görüntüler üzerinden yorum yapılması, komplo teorisini ele alan bir mizah örneğidir.

Resimde yakışıklı bir genç adamın fotoğrafı ve bir tweet var. Tweet'in yazarı, "Çorumlu olmanın tek güzel yanı yozgatlı olmamak" şeklinde bir espri yapmış. Bu espri, Çorum ve Yozgat'ın Türkiye'de, genel olarak gelişmişlik düzeyi açısından "geride kalmış" olarak görülen iller olduğu ve bu durumun halk arasında espri konusu haline geldiği farklılıktan kaynaklanıyor.

Fotoğrafta "Fayçal Kurretülayn @SFaysalYildirim" adlı bir Twitter hesabının ekran görüntüsü görünüyor. Hesap sahibi, "Trakya'da tecavüz olayı pek olmuyor dediğinizde aşağılayıcı bir tavırla verilen 'Onlar zaten kendileri veriyor' tepkisidir Anadolu" şeklinde bir tweet atmış. Bu tweet, Trakya bölgesinde tecavüz olaylarının sıkça yaşandığını ve bu olayların örtbas edilmeye çalışıldığını ima ediyor. Bu ima, "Onlar zaten kendileri veriyor" sözüyle daha da vurgulanıyor. Söz konusu söz, tecavüz mağdurlarını suçlayan ve olayı hafifleten bir söylem. Tweet, Anadolu'da yaşanan sosyal problemler hakkında acımasız bir mizah örneği sunuyor. Bu mizah, soruna dikkat çekmek amacıyla kullanılmış ancak bazı kişiler tarafından rahatsız edici bulunabiliyor.