Fotoğrafta, sosyal medya platformunda (Twitter gibi) bir paylaşım yer alıyor. Hadise Açıkgöz adlı kullanıcının paylaşımı, edebi kıyafetle (üstün görünebilmek için giyilmiş bir kıyafet veya davranış tarzı) ölçenlere "cahil" denildiğini belirten bir Mevlana sözüyle ilgili. Paylaşımda, "cahil" kişilerle konuşmanın zor olduğunu ve cahil insanların söylediklerinin anlamsız olduğunu ifade eden Mevlana'nın sözü yer alıyor. Ayrıca, paylaşımın altındaki "Ben ne alaka amk" ifadesi, gönderenin paylaşımın içeriğiyle ilgili olmayan bir yorum yaparak ironi ve espri kullanıldığını gösteriyor. Bu, gönderinin asıl mesajına karşı bir tepki ve esprili bir reddiyedir. "Alaka" kelimesi, bağlantı anlamına gelirken, "amk" kelimesi ise oldukça olumsuz bir ifadedir ve bu bağlamda gönderenin Mevlana'nın sözü ile kendi görüşü arasında bir bağlantı kurma amacı taşımadığını, tersine onun sözüne karşı bir esprili tepki verdiğini vurgular. Özetle, gönderen Mevlana'nın sözünü ironik bir şekilde kullanarak, espri yapıyor.