Ya çıktığın delik zengin olacak ya girdiğin delik yoksa çalış çalış ananın amı bir karış
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde Türk şair ve düşünür Nasreddin Hoca'nın portresi var. Üzerine yazılmış olan yazı ise "Ya çıktığın delik zengin olacak ya girdiğin delik yoksa çalış çalış ananın amı bir karış" şeklinde.
Bu yazı aslında Nasreddin Hoca'nın bir sözüne atıfta bulunuyor. Bu söz, "Ya çıktığın delik zengin olacak, ya da girdiğin delik yoksa çalış çalış" şeklindedir. Yazıda yapılan değişiklik ise, "çalış çalış" kısmına "ananın amı bir karış" eklenerek sözü daha provokatif ve mizah dolu hale getirilmiştir. Bu değişiklik Nasreddin Hoca'nın sözlerinin aslında ne kadar boş ve anlamsız olduğunu ima eder.
Dolayısıyla bu resim, Nasreddin Hoca'nın sözlerini eleştirirken aynı zamanda bir mizah unsuru içerir.