Fotoğrafta, V for Vendetta filminin maskesi ve filmin posteri görülüyor. Bu fotoğraftaki espri, maskesiz V for Vendetta filminin posterindeki "V"nin yüzünün maskesinin içindeki yüz olmasıdır. Bu espri, "V for Vendetta'yı izleyip maskesiz V for Vendetta'nın posterini görmüş gibi yaptığını" anlamına geliyor. Yani, Türkçesi şöyle olabilir: "V for Vendetta'yı izleyip maskesiz V for Vendetta'nın posterini görmüş gibi yapıyor." Resimde sol tarafta V for Vendetta filminin yönetmeni James McTeigue, ortada filmden bir sahne ve sağda ise filmin başrol oyuncusu Natalie Portman'ı görüyoruz. Şaka şu ki: James McTeigue filmde Natalie Portman'ın kafasını traş ettirmiş, fakat o bunu gerçek hayatta hiç yaşamamış. Bu yüzden şaka, James McTeigue'nin Natalie Portman'ın kafasını traş etmesinin sadece filmde gerçekleştiğini, gerçek hayatta ise öyle bir şey olmadığını vurguluyor.