Bugün Sabahattin Ali'nin ölüm yıl dönümü 🌹 Kürk Mantolu Madonna ve İçimizdeki Şeytan kitaplarından birkaç sevdiğimiz sözünü paylaşmak istedik. 😊
Today is the anniversary of Sabahattin Ali’s death. 🌹 He was one of the great Turkish writers so we want to share some of his words with you. 😊
#learnturkish
#turkishliterature
#sabahattinali #kürkmantolumadonna #içimizdekişeytan #sabahattinalisözleri #sabahattinalikitapları
Seni seviyorum. Deli gibi değil, gayet aklı başında olarak seviyorum. - Kürk Mantolu Madonna, Sabahattin Ali I love you. Not madly. I love you quite reasonably. Herkese umuttan bahsediyorum, içimde zerre kadar umut kalmamışken… - İçimizdeki Şeytan, Sabahattin Ali I am talking to everyone about hope, when I don’t have a little bit of it inside… İçinde hakikaten sevmek kabiliyeti olan bir insan hiçbir zaman bu sevgiyi bir kişiye inhisar ettiremez ve kimseden de böyle yapmasını bekleyemez. Ne kadar çok insanı seversek, asıl sevdiğimiz bir tek kişiyi de o kadar çok ve kuvvetli severiz. Aşk dağıldıkça azalan bir şey değildir. Kürk Mantolu Madonna, Sabahattin Ali Someone who truly has the capacity to love would never monopolize this feeling to a single person and would never ask that from anyone. The more people we love, the more strongly we would love the person we are in love with. Love is not something that diminishes by sharing. - Kürk Mantolu Madonna, Sabahattin Ali İnsanların en zayıf tarafları, sormadan, araştırmadan, düşünmeden, kafalarını patlatmadan inanmak hususundaki hayret verici temayülleridir. İçimizdeki Şeytan, Sabahattin Ali The greatest weakness of people is their incredible tendency to blindly believe without questioning, researching, thinking. İyilik demek kimseye kötülüğü dokunmamak değil, 6. kötülük yapacak cevheri içinde taşımamak demektir. - İçimizdeki Şeytan, Sabahattin Ali Being good doesn’t mean not being bad to anyone, it means not having the capacity to be bad.
Kaynak
Resimde Türk yazar Sabahattin Ali'nin bir fotoğrafı var. Altındaki yazıda "Herkese umuttan bahsediyorum, içimde zerre kadar umut kalmamışken..." yazarak Sabahattin Ali'nin yazdığı bir alıntı var. Şaka, Sabahattin Ali'nin "İçimizdeki Şeytan" isimli eserinde umuttan bahsettiği halde, aslında içinde hiç umut olmadığını ima etmesidir. Bu da onun ironik mizahıyla bilinen yazarlığının bir örneği olarak yorumlanabilir.
Resimde, Türk yazar Sabahattin Ali'nin bir fotoğrafı var. Aşağıdaki alıntıda, Sabahattin Ali'nin "Kürk Mantolu Madonna" adlı eserinden bir alıntı bulunmaktadır. Ali'nin bu alıntıda dile getirdiği fikir, sevginin paylaşılmakla azalmayacağıdır. Ancak resimde Ali'nin boynunda bir fular var. Bu durum, yazarın kendisinin "Kürk Mantolu Madonna" kitabında dile getirdiği fikre ters düştüğü anlamına gelebilir. Bu durum, Ali'nin kendi düşünceleri ile hayattaki pratikleri arasında bir çelişkinin olduğunu ima eder. Özetle, resimde "Kürk Mantolu Madonna" dan bir alıntı ve Sabahattin Ali'nin fotoğrafı var. Fakat Ali'nin boynunda fular var. Ali'nin kendi kitabı aracılığıyla dile getirdiği sevginin paylaşılmakla azalmayacağı düşüncesine zıt olarak, Ali'nin kendisi "fularını paylaşmış". Bu, komik bir çelişki yaratıyor.
Resimde Sabahattin Ali'nin bir fotoğrafı ve bir alıntı yer alıyor. Alıntıda, iyiliğin kimseye kötülük yapmamak değil, kötülük yapabilecek kapasiteye sahip olmamaktan ibaret olduğu belirtiliyor. Bu alıntı, Sabahattin Ali'nin yazdığı "İçimizdeki Şeytan" adlı esere bir göndermedir. Eserde, insanların içindeki kötü yanları ve bu yanlarının nasıl kontrol altında tutulabileceği ele alınmaktadır. Şaka ise Sabahattin Ali'nin bu ünlü alıntıda "İçimizdeki Şeytan"ı kullanarak ironi yapmasıdır. "İçimizdeki Şeytan" adlı eserinde insanların kötülük yapma kapasitelerini ve iç dünyalarını incelediğini düşündüğümüzde, "İçimizdeki Şeytan"ın, insan doğasına ait bir şeytanı temsil ettiği, yani iyiliği kullanarak kötülüğü engelleyebileceğimizi anlatmaya çalıştığı söylenebilir.
İyi insan olmak için kötülüğü hiç yapmamak yetmez, içindeki kötülüğü de beslememek gerek; ama kimse bize o kadar iyi olmayı öğretmedi galiba!
"Sevgi paylaştıkça azalmıyor" diyor; ben de evde chipotle sosu açtım ama bir türlü istediğim kadar azalmıyor!
"İnşallah bu sefer arada soru sormak zorunda kalmayız" dedirten bir başka Sabahattin Ali sözü!
Sabahattin Ali, herkesin umut dağıtırken içindeki boşluğu böyle güzel tarif ederken biz de daha fazla boş konuşup karnımızı nasıl doyurabiliriz ki?