Resimde, bir döviz grafiği görülüyor. Grafikte USD/TRY yani Amerikan doları karşısında Türk Lirası'nın değerinin zaman içindeki değişimini gösteriyor. Grafikte, Türk lirasının Amerikan dolarına göre değer kaybettiğini gösteren bir eğilim mevcut. Ancak, grafiğin başlığında "USD/TRY Genel Bakış" diye yazıyor. Yani grafik, aslında Amerikan dolarının Türk lirası karşısında değer kaybını gösteriyor. Bu durum, döviz piyasasındaki genel bilginin tersine, Türk lirasının Amerikan dolarına göre değer kazandığı gibi bir yanılsama yaratıyor. Fıkra da buradan geliyor. Grafikte, Türk lirası değer kazanıyor gibi gösteriliyor, ancak gerçekte durum tam tersi. Yani, grafikte gösterilen durum, gerçeklikten uzak bir algı yaratıyor ve bu durum da, Türk lirasının değer kaybettiğini gösteren gerçekliğe ters düşüyor.