Resimde, "Tarihi Osmanlı Nargile" adlı bir işletmenin vitrini görüyoruz. Vitrinde nargileler ve nargile malzemeleri satılıyor. İşletmenin tabelasında "Ağzınızdan Burnunuzdan Gelsin" yazıyor. Bu cümle, nargile dumanının ağızdan ve burundan çıktığını ima ediyor ve nargile içenlerin dumanın tadını çıkarması için bir davet niteliği taşıyor. Ancak aynı zamanda, "Ağzınızdan Burnunuzdan Gelsin" sözü, Türk kültüründe bir kişinin çok çabuk ve aceleci davranması anlamına da gelir. Bu yüzden bu cümle, nargile içme eylemine gönderme yaparak aynı zamanda ironik bir espri de içeriyor. İşletmenin tabelasında görünen "tarihiozmanlinargile" hashtag'i de ironik bir şekilde kullanılarak, işletmenin hem "tarihi" bir kökene sahip olduğunu hem de modern nargile kültürüne uyum sağladığını ima ediyor. Resimde görünen "tarihi" Osmanlı Nargile dükkanının ismi ve "Ağzınızdan Burnunuzdan Gelsin" sloganı, Türk kültüründe kullanılan bir dil oyunu örneği. Bu cümle, nargile dumanının ağızdan ve burundan çıktığını ima ederken, aynı zamanda çok aceleci davranmak anlamına da geliyor. Bu ironik cümleyle işletme, müşterilere nargile keyfinin hem tarihi hem de eğlenceli bir deneyim olduğunu mesajını veriyor.