Fotoğrafta, Japonya metrolarındaki öncelikli oturma yerlerini simgeleyen işaretler gösterilmektedir. İşaretlerin anlamlarının biraz belirsiz olduğu belirtilmekte ve okuyucuya, oturma yerini kimlere vermesi gerektiği konusunda bir rehber sunulmaktadır. **Şaka:** Şaka, işaretlerin anlamlarının belirsizliğinden kaynaklanmaktadır. İşaretler, farklı durumları temsil ediyor gibi görünse de, "Anlamayacaksanız, yine de ayağa kalkın" ifadesiyle, oturma yerini kimlere vermeniz gerektiği konusunda bir nevi espri yapılmaktadır. Yani, belirsizlikten kaçınmak için herkesin anlayabileceği bir çözüm önerilmektedir.

Fotoğrafta, bir otobanda bulunan çıkış tabelaları görülüyor. Tabelalarda "EXIT 37 B" ve "EXIT 37 A" yazıları, yönlendirmeleri "NORTH Pittsburgh (Yarım Mil)" ve "SOUTH California" olarak gösteriyor. Mizah, Amerika Birleşik Devletleri'nin aslında göründüğü kadar büyük olmadığını, Pittsburgh ile Kaliforniya arasında sadece yarım mil mesafe olduğunu ima eden bu tabelalar üzerinden vurguluyor. Yani, Amerikalılar dışındaki insanlar, ABD'nin boyutlarını belki de abartıyorlar.

Fotoğrafta, beyaz bir afiş veya tabela görünüyor. Afişte Türkçe yazılar var. Yazılar "CAMA VURARAK ÇAY İSTEYENİN ANASINI SIKRIM!!!" şeklinde. Ardından, "KİRAATHANESİ" yazısı yer alıyor. Bu, oldukça absürt ve belki biraz kaba bir espri. "Cam kırıp çay isteyenin anasını sıkarım" ifadesi, çay isteme şeklinin ne kadar kaba ve saygısız olduğunu, hatta belki biraz tehditkar olduğunu vurgulamak için kullanılmış. "Kiraathane" kelimesi, bu durumu esprili bir bağlama yerleştiriyor. Belki de bir kiraathanenin önünde böyle bir uyarı yapılmış ve insanların dikkatini çekmeyi hedeflemiş. Çay isteme şekli ve yer, esprinin temel noktası.

Fotoğrafta, bir metro istasyonunun peronunda, koyu gri zeminde beyaz yazı ile "GEÇMEYİNİZ" yazısının ve bunun altında "GENEL" kelimesinin görüldüğü bir bölümü görmekteyiz. Peronun sarı renkli, kabartmalı zemini de dikkat çekiyor. Yazı, "GEÇMEYİNİZ" ifadesinin (yani, geçmeyin, buradan geçmeyin) uyarı niteliğinde olmasıyla beraber, altta parantez içinde yazan "GENEL" kelimesinin, bu bölgenin genel anlamda geçilmemesine gerek olmadığını, belki de "özel durumlarda geçilebilir" gibi bir anlam katan bir ironi barındırdığını ima eder. İronik olarak "herkes için geçerli" bir geçmemenizi uyarısı ve sonrasında özel durumlar için bir açıklık getirilmesiyle bir mizahi durum yaratılmaktadır. Bu bir "çelişkiyle mizah" örneğidir.

Fotoğrafta, açık havada, plastik örtülü sera tarlalarının bulunduğu bir yol kenarını görüyoruz. Seraların önünde, toprak üzerinde bazı kutular veya koliler var gibi duruyor. En öne çıkan kısım ise, yol kenarında asılı bir tabelada yazan metin. Tabelada "İzinsiz Çilek Toplamamayın İlaçlıdır, Aksi Taktirde Geberirsiniz" yazıyor. Bu, bir şaka. Çileklerin ilaçlandığını ve izinsiz toplananların tehlikeye atılacağını anlatarak, izinsiz toplamanın tehlikesini esprili bir dille anlatıyor. Çilek toplamanın cezasının ölüm olması esprili bir şekilde abartılıyor.

Resimde, bir Twitter paylaşımı görülüyor. Paylaşımın sahibi, birisinin profil resmi ve kullanıcı adı görünüyor. Kullanıcı adı "cofcof" ve profil resminde, görünüşe göre, sert ve ciddi bir insan var. Paylaşımın metni ise "adiyaman yarın latin alfabesine geçecek" şeklinde. Bu cümle, Adiyanam'ın yarın Latin alfabesine geçeceği anlamına geliyor. Fakat, bu, gerçekçi bir ifade değil. Bu, bir esprili, muhtemelen ironik bir ifade. Adiyanam, ya da herhangi bir şehir, Latin alfabesine geçiş ilan etmiyor. Dolayısıyla, cümlenin ironisi, gerçekçi olmayan bir durumu esprili bir şekilde aktarıyor. İfade, zaman zaman haberlerde gördüğümüz, bir şehrin ya da bir kültürün köklü değişimlere uğraması, veya bir iddianın gerçek dışılığı veya abartılı olması gibi fikirlere bir gönderme olabilir.

Fotoğrafta, deniz kenarında, muhtemelen bir kafe veya restoranın dış alanında, bir deniz manzaralı oturma grubunun bir parçası olan bir şezlong görülüyor. Şezlongun arkasında, balık tutmanın yasaklandığını belirten Türkçe bir levha asılı. Levhanın üzerinde "BALIK TUTMAK YASAKTIR" yazıyor. Bu, bir tür espriye veya dikkat çekmeye yönelik bir mizah içerir. Sahilde balık tutma yasağı olan, ancak bunun yerine farklı türde aktiviteler veya hizmetler sunan bir işletmenin dikkat çekme yolu olarak yorumlanabilir. O halde espri, balık tutma yasağını beklenmedik bir konumda, muhtemelen şezlongların olduğu bir mekanda göstererek mizah yaratıyor.

Fotoğrafta, bir iş yerinin camında, kadın figürünün resminin yanında "Lazer Epilasyon, Cilt Bakımı, Piyapen, Günlük Kiralık Daireler, Yaşlı Bakımı" gibi hizmetlerin yazılı olduğu bir tabela görünüyor. Tweet'in metninde "Son zamanlarda benim kafanın kalabalığı" ifadesi var. Bu ifade, iş yerinin popülerliği veya müşteri yoğunluğu hakkında ironik bir yorum. Tweet'te yer alan resim, göz alıcı hizmet teklifleri sunan, ama görselleri gereksiz yere provokatif bir şekilde kadın figürü kullanan bir işletmeyi temsil etmektedir. Tweet'in ironik yönü, işletmenin dikkat çekici olmaya çalışırken, belki de uygunsuz bir şekilde dikkat çektiğini vurgulamaktadır. "Kafanın kalabalığı" ifadesi, o kadar çok müşteri gelmesinden kaynaklanan yoğunluk veya gürültünün, işletmenin istediği kadar profesyonel bir görüntü vermediğine işaret eden bir şaka olabilir.

Resimde, bir inşaat mühendisi olan İsmail Eker'in, muhtemelen bir iş ilanı veya tabela benzeri bir yerde, kendisine ait bir iş ilanını gösteren bir afiş/tabela görülüyor. İlanın metninde, "ENGİNLERE SIĞMAM" ifadesi dikkat çekici. Bu ifade, muhtemelen fiziksel olarak büyük bir yapıda/projede çalışamayacağını, ancak tasarım ve inşaat konusunda uzman olduğunu vurgulamak için ironik bir şekilde kullanılmıştır. Bir mühendisin kendi kapasitesini, yapabileceği projelerin ölçeğiyle kıyaslayan, ironik ve mizah içeren bir ifade. Bu tarz bir ifade, biraz abartılı bir komiklik unsuru da ekliyor. "Kat: 4 No: 15" ve GSM numarası gibi bilgiler de iş ilanının gerçek olduğunu ve iletişime geçilebilirliği vurgulamaktadır. Özetle, espri, "Enginlere sığmıyorum" ifadesi ile mühendisin küçük işlerde bile başarılı olabileceğini ve kapasitesinin sınırlı bir alana ihtiyaç duymadan tam verimlilikte çalışabileceğini gösteriyor. Bu, ironik ve komik bir ifade ile, olası müşterilere, işverene veya potansiyel iş ortaklarına kendisi ve hizmetleri hakkında bir mesaj göndermektedir.

Resimde, kaslı bir erkek modelin siyah bir üst giydirilmiş hali ve onunla ilgili bir Türkçe metin yer alıyor. Metin, konuşmacının İngilizce, Fransızca ve Almanca gibi dilleri sorunsuz anlayabildiğini, ancak Arapça'yı aşırı derecede rahatsız edici bulduğunu ve gördüğünde mide bulantısı ve kusma isteği hissettiğini söylüyor. Bu, Arapça konuşanlara karşı önyargılı veya küçümseyici bir tutuma sahip olabilecek bir mizah türüdür. Dolayısıyla, metindeki "problem?" ifadesi, konuşmacının bu hissinin bir soruna veya bir problem olup olmadığına ilişkin şaşkınlığını veya mizahını yansıtmaktadır. Resimdeki görsellik ve metin, toplumsal klişeler ve önyargılara vurgu yaparak ironik bir şekilde dikkat çekici bir nokta ortaya koymaktadır.

Fotoğrafta, bir iş yerinin kapalı olduğunu duyuran bir tabela görünüyor. Tabelada "Kandil dolayısıyla kapalıyız" ve "Yağ lambası yüzünden kapalıyız" ifadeleri yer alıyor. Bu, komik bir şekilde, "yağ lambası" ifadesinin, "Kandil" bayramı için kullanılan ışık kaynaklarını çağrıştırmasına dayanıyor. İşletmenin "yağ lambası" nedeniyle kapalı olduğunu söylemesi, durumu biraz absürt ve komik hale getiriyor. "Kandil" bayramı, geleneksel olarak ışıklandırma, özellikle de yağ lambalarıyla kutlanan bir bayramdır. Dolayısıyla, bu ifade, durumun beklenmedik ve esprili bir açıklamasıdır.

Fotoğrafta, yeşil ağaçların olduğu, muhtemelen Türkiye'nin bir köyünde bulunan bir yol kenarı görünümü yer alıyor. Yolda, "GÜZEL AMLİ" yazan bir tabelanın önünde bir ağaç var. Yazıdaki espri, "Çok sorumsuz arkadaşlar nereli olduğumu. İşte benim köy" ifadesiyle oluşturuluyor. Kişi, arkadaşlarının sorumsuz olduğunu ve bu yüzden gerçek yerinin neresi olduğunu söylemeyi önemsemediğini ifade ediyor. "Güzel Amli" ise oldukça sıradan bir köy ismi, yani 'burada çok konuşulmayacak bir köy' ifadesi de dolaylı olarak vurgulanmış oluyor. Özetle, yazar arkadaşlarının gereksiz sorular sorup, nereli olduğunu öğrenmeye çalıştıklarından şikayet ediyor ve bunu oldukça ilginç bir şekilde, "İşte benim köyüm" diyerek bir köy ismiyle noktalıyor.

The photo shows the storefront of a hookah (nargile) shop. The sign clearly says "OSMANLI NARGİLE" (Ottoman Hookah). Below that, it says "Tarihi" (Historical) which is further emphasizing the shop's connection to Ottoman tradition. The phrase "Ağzınızdan burnunuzdan gelsin" is a humorous tagline. It translates literally to "Let it come from your mouth and nose." While seemingly nonsensical, it's a play on the idea of a good and satisfying hookah experience. A good nargile smoke is meant to fill your senses (mouth and nose), making it a tongue-in-cheek way of highlighting that the hookah here is likely of high quality. In short, the joke plays on the implied satisfaction of the hookah experience through a charmingly exaggerated expression.

Resimde bir dükkanın vitrininde "Acılış: Uyanınca, Kapanış: Sıkılınca" yazan bir tabela var. Bu tabela, dükkanın istediği zaman açılıp kapanacağını gösteriyor ve bu da "uykucu" bir dükkan sahibi olduğu izlenimi veriyor. Bu, Türkçede esprili bir şekilde "uykucu" anlamına geliyor ve tablanın mizahını ortaya koyuyor.

Resimde, Atatürk'ün portresinin yer aldığı, "At yarışı modern toplumlar için sosyal bir ihtiyaçtır" yazan bir tabela görüyoruz. Fotoğraftaki mizah, Atatürk'ün at yarışı ile ilişkilendirilmesi ve böyle bir cümlenin onun düşüncelerine uymaması durumundan kaynaklanmaktadır. Atatürk, sporu ve beden eğitimini önemsemiş olsa da at yarışlarına karşı bir ilgi duyduğu bilinmemektedir. Dolayısıyla bu tabela, Atatürk'ün sözleri ve kişiliği ile bağdaşmayan bir mesaj içererek mizahi bir durum yaratmaktadır. Resimde, "Pilavboy Izgara Salonu" adlı bir restoranın tabelası görüyoruz. Tablanın üzerinde, Playboy logosuna benzeyen bir tavşan logosu ve çatal-kaşık var. Bu, "Playboy" logosuna bir gönderme ve bu logoyu pilav restoranıyla ilişkilendirerek bir mizah yaratıyor. Türkçede bu mizah "Playboy logosunu pilav restoranına benzeterek, bir restoranın adını ve logoyu absürt bir şekilde birleştirmesi" olarak açıklanabilir. Bu, işletme adı ile popüler kültür referanslarının absürt bir şekilde birleştirilmesi sonucu ortaya çıkan bir kelime oyunu örneğidir. Fotoğrafta, Michael Jackson'a benzeyen bir kişinin, kebap satan bir işletmenin reklam panosunda yer aldığını görüyoruz. Pano, Michael Jackson'ın "Smooth Criminal" şarkısında yaptığı ünlü eğik yürüyüş pozisyonunda dururken, iki elinde de kebap tabakları taşıyor. Bu fotoğrafın esprili tarafı, Michael Jackson'ın eğik yürüyüşüyle kebap satıcılığını birleştirmesi. Michael Jackson'ın bu ünlü hareketi, kebap gibi basit bir şeyle birleştirilerek esprili bir ironi yaratılmış. Resimde bir duvarda asılı olan bir uyarı tabelası görünüyor. Tabelada "Sayın Sokak Canlıları Lütfen Buralara Sıçmayınız!" yazıyor. Resmin komikliği, tabelanın sokak hayvanlarına yönelik uyarı niteliğinde olması ve hayvanların tabelayı okuyamayacağı gerçeğinde yatıyor. Tabelanın sokak hayvanlarına yönelik bir uyarı niteliğinde olması ve hayvanların tabelayı okuyamayacağı gerçeği, ironik bir durum yaratıyor. Resimde kırmızı ve beyaz renklerde kıyafet giyen, elinde de bir asa tutan genç bir çocuk görünüyor. Çocuğun üzerindeki kıyafetler bir krala ait kıyafetlere benziyor. Resimde bir şaka var: Çocuğun üzerinde "Madı" diye yazılı bir kuşak var. Bu, "Madı" kelimesinin "Madi" kelimesine benzer olmasına ve insanların "madim" kelimesi yerine "madım" demesi ve bununla da bir şaka yapmaya çalışmalarına dayanıyor.

Fotoğrafta, Atatürk'ün "Modern toplumlar için sosyal bir ihtiyaçtır" sözünün yazılı olduğu bir tabelanın altında Atatürk'ün büstü bulunmaktadır. Şaka, Atatürk'ün büstünün "At Yarışı" tabirinin altına yerleştirilmesinden kaynaklanıyor. Bu durum, Atatürk'ün at yarışı ile ilişkilendirilmesini ve sanki Atatürk'ün at yarışı ile ilgili bir söz söylediğini ima ediyor. Bu durum, Atatürk'ün imajının yanlış ve saçma bir şekilde kullanılmasıyla eğlenceli bir şekilde hicvediliyor. Fotoğrafta, Michael Jackson'ın bir kebapçı reklam panosuna monte edilmiş bir fotoğrafının olduğu bir reklam panosu görülüyor. Michael Jackson, bir elinde kebap, diğer elinde ise köfte tabağı tutuyor. Bu durum, Michael Jackson'ın "Thriller" adlı şarkısında dans ettiği ikonik pozisyona benzerlik gösteriyor. **Fıkra:** Michael Jackson'ın "Thriller" dansına atıfta bulunan bu reklam panosu, kebapçı ile şarkı arasında eğlenceli bir ilişki kurarak, hem reklamı hem de müziği daha ilgi çekici hale getiriyor. Fotoğrafta, sokak hayvanlarına yönelik, "Sayın Sokak Canlıları Lütfen Buralara Sıçmayınız!" yazan bir uyarı tabelası görülüyor. Bu tabelada kullanılan "sıçmak" sözcüğü, hem hayvanların tuvalet ihtiyaçlarını gidermesi hem de bir yere atlama eylemi anlamına geliyor. Bu da tabelayı okuyanların gülümseten bir ironi yaratıyor. Tabela, sokak hayvanlarını uyarmak için hazırlanmış olsa da, "sıçmak" sözcüğüyle yapılan kelime oyunu nedeniyle, tabela, okuyucuları güldüren ve esprili bir üslup taşıyor. Resimde, üzerine bordo renkli "kıyafet" giymiş ve elinde kırmızı şapka ve asa tutan küçük bir çocuk görüyoruz. Çocuk "sulu gözlü" bir şekilde bakıyor. Resimde "sulu gözlü" çocuğun, şapkayı asadan "düşürme" korkusundan "sulu gözlü" baktığı görülüyor. Bu görsel "sulu gözlü" insanlara yönelik bir espri olarak yorumlanabilir. "Sulu gözlü" insanlar çoğu zaman gözyaşlarını kontrol etmekte zorlanır ve bu durum onları çevrelerindekiler tarafından "duygusal" ve "hassas" olarak algılanmalarına sebep olabilir. Bu espri, "sulu gözlü" insanların her durum karşısında gözyaşı dökme eğiliminde olduklarını ima ediyor ve bu durumun bazen aşırı abartılı olabileceğini gösteriyor. Elbette bu görsel, herkes tarafından aynı şekilde algılanmayabilir ve bazı kişiler tarafından "sulu gözlü" insanlara yönelik bir aşağılama olarak görülebilir. Ancak genel olarak, bu görsel, "sulu gözlü" insanlarla ilgili yaygın bir stereotipi yansıtan hafif bir espri olarak yorumlanabilir.

Resimde bir spor salonu tabelası görüyoruz. Tabelada "Suriye Spor Salonu" yazıyor ve altında bir ağırlık kaldırma figürü bulunuyor. Ancak figürde ağırlık kaldırma yerine, clenched bir yumruk var. Bu, Suriye'nin içinde bulunduğu siyasi durumun bir mizahını yansıtıyor. Bu görüntüde, spor salonunun adı olan "Suriye" ile ağırlık kaldırma figüründe görülen yumruk, Suriye'deki iç savaş ve şiddete bir gönderme yapıyor. Bu gönderme, spor salonu gibi bir yerin barış ve refah ortamını yansıtması beklenirken, Suriye'nin içinde bulunduğu durumun aksine olduğunu vurguluyor. Yani resim, "Suriye'de spor salonu olsa bile, gerçeklik acımasız" gibi bir mesaj veriyor. Fotoğrafta, bir adamın arkasından bakılıyor ve yüzü bir çuvala gizlenmiş. Çuvalın üzerine "ESEN" yazılmış. Bu, "esen" kelimesinin "sağlıklı" anlamına gelmesi nedeniyle "çuvalların başında" anlamını taşıyan bir mizah. Yani fotoğrafta, kişinin yüzünü bir çuvala sakladığını ve sağlığının iyi olduğunu ima ediyor. Fotoğrafta "Kırıp Nezle Borensit Nefes Dhru Için Kulan Kullanılır Kışlıkçay" yazan bir tabela var. Bu, bitki çaylarını tanıtan bir tabladır. Ancak, tabela üzerine yazılanlar, bitki çaylarını kullandığınızda ne olacağını mizah yoluyla ifade ediyor. "Kırıp" kelimesi, bitki çayının etkisiyle öksürük veya burun tıkanıklığı gibi rahatsızlıkları kırıp atılmasına gönderme yapmaktadır. "Nezle Borensit Nefes Dhru" ise bitki çayının solunum yolu rahatsızlıklarına iyi geldiği mesajını vererek mizahla vurgulanmıştır. "Için Kulan" ve "Kullanılır" ifadeleri ise çayın tüketimine vurgu yaparak, mizahı pekiştirmektedir. "Kışlıkçay" ise bitki çayının sadece kış aylarında tüketilmesi gerektiğini ima ederek, mizahı daha da derinleştirmektedir. Bu tabela, tüketicileri güldürmek ve bitki çayının faydalarını vurgulamak amacıyla mizah unsurları kullanmaktadır. Resimde okçu kıyafeti giymiş ve sırtında ok kılıfı taşıyan bir adam görünüyor. Fakat kılıfın aslında uzun bir kadın çizmesi olduğu fark ediliyor. Bu görüntüye bakınca, "adamın ok kılıfını taşıyan bir kadın çizmesi giydiği" gözlemlenerek, "bu kadar zoraki giysilerle avlanmak mı olur?" diye düşündürebilir. Fotoğrafta bir apartman dairesinin kapı zilinde "Brad Pitt ve Angelina Jolie" adına yazılmış bir isimlik ve altında da "D.7" numaralı daire numarası görülüyor. Bir altta ise "Haydar Kiriş" adına yazılmış bir isimlik var. Bu fotoğrafta yapılan espri, ünlü çift Brad Pitt ve Angelina Jolie'nin dairelerinin altında "Haydar Kiriş" gibi sıradan bir ismin olmasıyla ortaya çıkıyor. Bu durum, ünlülerin yaşam alanlarının sıradan insanların yaşam alanlarından pek de farklı olmadığını, herkesin kendi evinde olduğunu gösteren bir mizah örneği. Fotoğrafta, bir sokakta üç kedi ve bir köpek var. Kedi, köpeği yere bastırmış ve onu alt etmiş. Köpekse korkmuş gibi görünüyor. Şaka, kedilerin genellikle köpeklerden daha güçlü ve cesur olduğu konusunda yaygın bir inanışa dayanıyor. Bu durum, genellikle tersine çevrilmiş bir güç dinamiğini göstererek, mizah yaratıyor. Fotoğrafta, çoğunluğu çocuklardan oluşan bir grup, iki parmaklarını havaya kaldırmış şekilde poz veriyor. Çocukların hepsi aynı anda iki parmaklarını havaya kaldırıyor ve bu da gülünç bir görüntü oluşturuyor. Burada yapılan şaka, çocukların iki parmağını kaldırarak zafer işareti yapmaya çalışmaları ama bunun yerine garip ve komik bir poz vermiş olmaları. Fotoğrafta bir banka şubesinin önünde ATM'ler ve insanlar görüyoruz. Şaka, ATM'nin önünde duran kişinin yüzünün görünmemesi ve bunun bir "yüz yok" şakası olması. **Turkish:** Fotoğrafta bir banka şubesinin önünde ATM'ler ve insanlar görüyoruz. Şaka, ATM'nin önünde duran kişinin yüzünün görünmemesi ve bunun bir "yüz yok" şakası olması.

Keskin çizgileri olan bir esnaf CAMA VURARAK ÇAY İSTEYENİN ANASINI SİKERİM.!!! KIRAATHANESİ Kaynak

Resimde, "YALNIZ" yazan bir yol tabelasının önünde kollarını açmış bir adam var. Adam sanki tabelayı görmüş ve "Ben yalnız değilim" diye sevinmiş gibi duruyor. Bu resimde espri, tabelanın "YALNIZ" yazması ve adamın tek başına durarak "yalnız" olduğunu ima etmesi üzerine kurulu. Adamın sevinçli bir şekilde kollarını açması, "YALNIZ" değil, "yalnız" olarak algılanmasını sağlıyor ve bu da mizah yaratıyor.

Fotoğrafta iki tabela var. Biri "Hayvan Bakımevi" diğer ise "Mezbaha" yazıyor. İkisinin de yönlendirme okları sağa doğru. Bu durum, yolun sağında hem hayvan bakımevinin hem de mezbahanın bulunması gerektiği düşüncesini ortaya koyuyor. Bu ironik durum, hayvan bakımevi ile mezbahanın yan yana bulunması, ikisi arasında büyük bir çelişki olması ile komik bulunuyor.