When picture descriptions are necessary...
A
SELF Mor
Can't work it out?
Stand up, anyway
P
RIORITY seating signs on Japan's metro
trains are more than a little ambiguous. Look
at the picture above, then read what they
symbolise below. Give up your seat for:
1. Person with injured arm.
2. Person holding a child.
3. Pregnant woman.
4. Person with injured leg.
Kaynak
Fotoğrafta, Japonya metrolarındaki öncelikli oturma yerlerini simgeleyen işaretler gösterilmektedir. İşaretlerin anlamlarının biraz belirsiz olduğu belirtilmekte ve okuyucuya, oturma yerini kimlere vermesi gerektiği konusunda bir rehber sunulmaktadır. **Şaka:** Şaka, işaretlerin anlamlarının belirsizliğinden kaynaklanmaktadır. İşaretler, farklı durumları temsil ediyor gibi görünse de, "Anlamayacaksanız, yine de ayağa kalkın" ifadesiyle, oturma yerini kimlere vermeniz gerektiği konusunda bir nevi espri yapılmaktadır. Yani, belirsizlikten kaçınmak için herkesin anlayabileceği bir çözüm önerilmektedir.
Henüz bişi yazılmamış