Fotoğrafta Royce Lopez adlı bir kullanıcının X (eski adıyla Twitter) hesabından yaptığı bir paylaşım ve bu paylaşıma eklenen "Okuyucular tarafından eklenen bağlam" bölümü yer alıyor. Paylaşımda Royce Lopez, Hunter Biden hakkında "Hey millet, Hunter Biden hala bir met eroinman homoseksüel" şeklinde bir ifade kullanmış. Ancak hemen altında yer alan "Okuyucular tarafından eklenen bağlam" bölümünde, Hunter Biden'ın met kullanmadığı, sadece crack kullandığı bilgisi veriliyor. **Espri şu şekilde açıklanabilir:** Espri, Royce Lopez'in Hunter Biden hakkında hem uyuşturucu kullanımı hem de cinsel yönelimiyle ilgili aşağılayıcı ve yanlış bir iddiada bulunması üzerine kurulu. "Okuyucular tarafından eklenen bağlam" özelliği, kullanıcının attığı tweet'in doğruluğunu veya doğruluğunu sorgulayan ek bilgiler sunmak için kullanılır. Buradaki espri, Lopez'in Hunter Biden'ı "met eroinman" olarak nitelendirmesine rağmen, bağlamda onun met kullanmadığı, sadece crack kullandığı şeklinde düzeltilmesidir. Bu, Lopez'in bilgisizliğini veya kasıtlı olarak yanlış bilgi yayma çabasını ortaya koyar. Ayrıca, "homoseksüel" kelimesinin de bu tür bir hakaret bağlamında kullanılması, nefret söylemi içeren bir dil kullandığını göstermektedir. Espri, bu yanlışlığın X platformu tarafından düzeltilmemesiyle de pekişir. Hunter Biden'in uyuşturucu kullanımı hakkında yapılan bir yorumda, meth yerine crack kullandığı belirtiliyor.