Fotoğrafta, "Lagrima Hacı" adlı bir Twitter kullanıcısının atanamayan bir Türkçe öğretmeni olduğu ve seslerini duyurmak için herkese çağrıda bulunduğu bir tweet paylaştığı görülüyor. Şaka, "Lagrima Hacı" kullanıcısının adının ve tweeti gönderme zamanının komik olmasından kaynaklanıyor. "Lagrima" kelimesi, "gözyaşı" anlamına gelirken, "Hacı" kelimesi de bir dini terimdir. Bu ikili, "atanamayan öğretmen" imajıyla bir araya gelince bir tür ironi ve mizah oluşturuyor. Ayrıca tweetin gönderildiği tarih olan "28.01.2013" de, "28" sayısının Türkçe'de "yirmi sekiz" olarak okunması ve "sekiz" kelimesinin "sekiz" ile aynı olması da şakanın bir parçası. Bu da "atanamayan öğretmen" imajını daha da güçlendiriyor. Atanamayan bir Türkçe öğretmeni, yaşadığı mağduriyeti dile getirerek destek çağrısında bulunuyor.