Resimde, bir adam sedyede yatmış ve acil servise götürülüyor. Sedyede yatarken, bir elini havada kaldırıp "işaret parmağı" yapıyor. Şaka ise, adamın acil servise götürülürken bile "işaret parmağı" yapması ve acil durumun onu bile durduramamasıdır. Bu, "işaret parmağı" yapmanın ne kadar önemli olduğunu abartılı bir şekilde gösteren bir şakadır. Türkçede, şaka şöyle ifade edilebilir: "Adamın acil servise götürülmesine rağmen bile "işaret parmağı" yapması, gerçekten de "işaret parmağı" yapmak için her şeyi göze aldığını gösteriyor!"