Fotoğrafta, bir market tezgahında duran ve ölçek üzerinde duran bir adam gösteriliyor. Adamın ölçeği tutan ve görünüşe göre fiyatına şaşıran bir ifade var. Resimdeki mizah, "Not Verirken Hocalar(T)" yazısından geliyor. Bu, "not verirken hocalar gibi" anlamına geliyor. Yani adamın ölçeğin fiyatı karşısında şaşırması bir "hoca"nın, yani öğretmenin, öğrencisinin notunu verirken şaşkınlığına benzetiliyor. Fotoğrafın komikliği, ölçekte bulunan adamın, işin sahibi olan bir tüccarı, bir "hocaya" benzetmesinden geliyor.