Fotoğrafta, bir sınıfta ders sırasında başında bir şapka ile oturan bir öğrenci görülüyor. Şapka, Osmanlı Padişahlarının kullandığı türbanı andırıyor. Fotoğraftaki öğrencinin bir padişah gibi oturup ders dinlemesi ve sıradan bir ders ortamında bu şekilde poz vermesi espriyi oluşturuyor. Bu durum, günümüzün sıradan öğrencilerinin Osmanlı dönemindeki padişahlarla zıt bir şekilde gösterilmesi ile espri konusu haline geliyor. **Espri Türkçe olarak şu şekilde ifade edilebilir:** "Padişahlar gibi ders dinleyen öğrenci."

Resimde, bir adamın kemerine takılı bir sigara kutusu görünüyor ve kutunun içine sigara yerleştiriliyor. Bununla birlikte, adamın üzerinde giydiği beyaz gömleğin bel kısmında bir delik olduğu da görülüyor. Şaka, adamın sigara kutusu için kemerine delik açmış olmasına rağmen, gömleği için delik açmayı unutmuş olmasında yatıyor. Bu durum, Türkçede "Sigara kutusu için delik var, ama gömlek için yok!" şeklinde ifade edilebilir.

Fotoğrafta, bir otomobil tamirhanesinde sıralanmış bir sürü DeLorean otomobil var. Hepsi "Geleceğe Dönüş" filminde kullanılan, zaman yolculuğu için modifiye edilmiş araçlar gibi duruyor. Şaka, bu otomobillerin aslında zaman yolculuğu yapamayacak olması ve tamirhaneye sadece bakıma gelmiş olmaları. DeLorean'lar çok nadir ve pahalı otomobiller olduğu için, "Geleceğe Dönüş" filmini izleyen herkes bu otomobilleri "zaman yolculuğu arabaları" olarak düşünür. Ancak, gerçekte bu otomobiller sadece günlük araçlardır.

Resimde, saatin bir kısmı duvardan kopmuş ve sallanıyor. Saatin kopan kısmında saat 8, 9, 10 ve 11 gösteriliyor. Şaka, saatin bir kısmının kopmuş ve sallanıyor olması ve saatin bir kısmının saatin 12'den sonraki saatleri gösteriyor olması ve saatin diğer kısmının saat 12'den önceki saatleri göstermesi. Bu yüzden, bu saatin zamanı söylemesi imkansız. İşte bu şakaya dair bir espri: "Bu saatin zamanı söylemesi imkansız. Çünkü saati kopmuş ve kendini bilmiyor!"

11.22.63 Bir lokantanın deposunun geçmişe açıldığını fark eden ve zamanda geriye giden Epping, John F. Kennedy suikastını...

11.22.63 Bir lokantanın deposunun geçmişe açıldığını fark eden ve zamanda geriye giden Epping, John F. Kennedy suikastını...

Resimde, kafatası röntgeni gibi görünen iki mavi hayalet arasında duran bir adam var. Adam, sanki kafatası röntgeni çektiriyormuş gibi, hayaletler tarafından çevrelenmiş durumda. Espri, adamın gerçekten de kafatası röntgeni çektirmediği, ancak iki hayalet tarafından çevrili olduğu gerçeğinde yatıyor. Bu, hayaletlerin adamın ruhunu görmesi ve onu çevrelemesi anlamına geliyor. Bu nedenle, adamın kafatasının röntgeni değil, ruhunun görüntüsü olduğu ortaya çıkıyor. Bu espri, Türkçe'de **"Adamın kafatasının röntgeni mi çekildi yoksa ruhu mu görüntülendi?"** gibi bir cümleyle ifade edilebilir.

11.22.63 Bir lokantanın deposunun geçmişe açıldığını fark eden ve zamanda geriye giden Epping, John F. Kennedy suikastını...

Fotoğrafta, bir piyano başında oturan ve birbirlerine bakan bir erkek ve bir kadın görünüyor. Kadın, erkeğe bakıyor ve dudakları hafifçe açık. Erkek ise kadına gülümsüyor. Bu fotoğrafta bir espri yok.

Fotoğrafta, Twitter'da Janet Huvaj adlı bir kullanıcının yazdığı bir tweet görülüyor. Tweet'te şu yazıyor: "Keşke ihtiyaç duyduğumuz uyku süresi 1-2 saat olsa. 7 saat 8 saat çok ciddi süreler bunlar." Bu tweet, insanların uykuya çok fazla ihtiyaç duyduğunun ve aslında çok fazla zaman kaybettiklerinin bir esprili bir şekilde ifadesidir. İnsanların genellikle 7-8 saat uyuması gerektiği söylense de, Janet Huvaj, 1-2 saatlik bir uyku süresinin daha pratik olacağına inanıyor. Bu durum, uykuya ayırdığımız zamanı bir lüks olarak değil, bir zorunluluk olarak görmemize neden oluyor.

Resimde, "Janet Huvaj" adlı bir kullanıcının yaptığı bir tweet görüyoruz. Tweet'te, "Keşke ihtiyaç duyduğumuz uyku süresi 1-2 saat olsa. 7 saat 8 saat çok ciddi süreler bunlar" yazıyor. Şaka, insanların uyku süresiyle ilgili gerçekçi olmayan beklentilerine vurgu yapıyor. 1-2 saat gibi kısa bir uyku süresinin yeterli olmasını dilemek, çoğumuzun yeterli uykuya ihtiyacı olduğunu ve bu ihtiyacı karşılamak için daha uzun süre uyumamız gerektiğini gösteriyor.

Resimde bir grup insan görünüyor. Hepsi başlarına fes giymiş ve poz veriyorlar. Bu resmin esprisi, Türkiye'de fesi halk arasında genellikle eskiden kalan bir şapka olarak algılanması ve günümüzde pek kullanılmaması. Bu nedenle resim, geçmişte kalan geleneklere esprili bir şekilde gönderme yapıyor. **Turkish:** Resimde bir grup insan görünüyor. Hepsi başlarına fes giymiş ve poz veriyorlar. Bu resmin esprisi, Türkiye'de fesi halk arasında genellikle eskiden kalan bir şapka olarak algılanması ve günümüzde pek kullanılmaması. Bu nedenle resim, geçmişte kalan geleneklere esprili bir şekilde gönderme yapıyor.

Resimde bir adam ve bir kadın, birbirlerine bakarak gülümsüyorlar. Aralarında bir piyano var, üzerinde de müzik notaları görünüyor. Adamın yüzünde, "Bana piyano çalmasını mı öğreteceksin?" gibi bir ifade var. Bu da kadınla adam arasında, kadın adamın piyano çalmasını öğretecekmiş gibi bir espriye işaret ediyor. Bu espri, genellikle erkeklerin piyano çalmayı öğrenmekte zorlandığı ve bu konuda kadınlardan yardım aldığı gerçeğiyle bağlantılıdır. **Türkçe olarak:** Resimde, bir adam ve bir kadın, birbirlerine bakarak gülümseyerek duruyorlar. Aralarında bir piyano var ve üzerinde müzik notaları görünüyor. Adamın yüzündeki ifade, "Bana piyano çalmayı mı öğreteceksin?" gibi, sanki kadın adamın piyano çalmasını öğretecekmiş gibi. Bu da onların arasında, erkeklerin piyano çalmayı öğrenmekte zorlandığı ve bu konuda kadınlardan yardım aldığı gerçeğiyle bağlantılı bir espriye işaret ediyor.

Fotoğrafta, "Yusuf Kırmızı kaya" adlı bir kullanıcının, "Ben içtiğim üç beş biranın günahını çekerim. Sen söndürdüğün bir gençliğin bedelini ödeyebilecek misin?" diye yazdığı bir sosyal medya paylaşımı görülüyor. Şaka, kişinin kendisinin içki içtiği için bir günah işlediğini ima ederek, karşısındakinin ise bir "gençliği söndürdüğü" için çok daha büyük bir günah işlediğini ima etmesinden kaynaklanıyor. Bu, oldukça ironik bir karşılaştırma ve şaka, kişinin kendisinin yaptığı küçük bir hatayı abartarak, diğer kişinin yaptığı daha büyük bir hatayı küçümsemek için kullanılmış.

Fotoğrafta "Bulut Atlası" filminin posteri görülüyor. Filmde farklı zamanlarda ve farklı yerlerde yaşayan birçok karakteri konu alıyor. Fotoğrafta da filmin bazı karakterleri görülebiliyor. Resimde bir espriden bahsetmek mümkün değil.

The photo shows the interior of an old building with stone pillars, a wooden railing, and a floor with a reddish hue. The joke is: "Burayı inşa edenler, duvarlara tırmanarak tuvalet yapmanın ne kadar zor olduğunu bilmiyorlardı." This translates to: "Those who built this place didn't know how hard it is to climb walls to use the bathroom." The joke plays on the fact that the building is old and the architecture may not have considered modern conveniences like bathrooms. The phrase "tırmanarak tuvalet yapma" (climbing walls to use the bathroom) is a humorous exaggeration of the difficulty one might face in an old building without modern facilities. Fotoğrafta, sütunlarla çevrili bir mekanda üç tane heykel duruyor. Sütunların arasından gelen yeşil ışık, heykel gibi durarak, üç tane arkadaşın bir araya gelmiş, birbirlerine bakarak sohbet ediyor gibi görünmesini sağlıyor. Fıkra: "Üç arkadaş, bir araya gelmiş, birbirlerine bakarak sohbet ediyorlar." Bu fıkra, arkadaşların bir araya gelip birbirlerine bakarak sohbet etmelerini, aslında herhangi bir şey söylemeden, sadece bakarak sohbet ettiklerini ima ediyor. Bu durum, arkadaşların arasındaki yakınlık, anlayış ve samimiyeti anlatıyor. Resimdeki heykel, bu fıkra ile benzer bir anlam taşıyor.

Bu fotoğrafta taştan yapılmış bir evin camdan bir cephesi var. Evin önü yeşil çim ve taşlarla döşeli. Evin önünde saksıda çiçekler var. Bu fotoğrafta bir espri yok.

Bu fotoğrafta, "Frekans" filminin afişini andıran bir tasarım var. Ancak, film afişinin altında "İnceleme" yazıyor. Film afişinde olduğu gibi, "Frekans" filmine bir "İnceleme" yapıldığı ima ediliyor. Bu görseldeki espri, film afişini kullanarak, "Frekans" filmine yapılan eleştirel bir bakış açısını komik bir şekilde gösteriyor. Sanki film, eleştiriye maruz kalmış bir karakter gibi algılanıyor.

Fotoğrafta, bir silahı elinde tutan ciddi ifadeli bir adam görünüyor. Bu adam, ciddi bir suçlu gibi görünüyor ve silahını kullanmak üzere olabilir. Eğer bir şaka varsa, bu adamın silahı kullanmaktan çok korktuğu ve bunun bir şaka olduğu anlaşılabilir. Ancak, bu fotoğraftan bunu anlamak mümkün değil.

Resimde, "Kızlar zaman makinesiyle" başlığı altında, siyah giyinmiş ve gözleri makyajlı bir kız "Ben senin torununum" derken, çiçekli elbiseli bir kız "Gerçekten mi?" diye soruyor. "Erkekler zaman makinesiyle" başlığı altında ise sakallı bir erkek kafası, bir örümcek ağı üzerinde parmakla dokunuyor. Bu görseldeki espri, kadınların zaman içinde seyahat ettiğinde daha genç, daha güzel ve daha çekici olmayı tercih ettiğini, erkeklerin ise zaman içinde seyahat ettiğinde hala aynı olmayı tercih ettiğini ima ediyor. Yani, zamanın erkekler üzerinde hiçbir etkisi yok.