İçerik ekle template seç, yaz, gönder
yenikalebirilk ile ilgili bulabildiğim postlar, videolar, karikatürler, resimler, tweetler, miimler

Üniversite Öğrencisi @mayorofkampus İngi...
Üniversite Öğrencisi @mayorofkampus İngilizce gerçekten güzel bir dil mesela newcastle united çok karizmatik bi takım ismi ama türkçesi Yenikale Birlik. Köy minibüsü mü bu amk? Translate Tweet 8:20 PM · Sep 30, 2017 · Twitter for iPad
Kaynak
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, Twitter'da, @mayorofkampus kullanıcı adlı birinin, Newcastle United'ın Türkçe karşılığının "Yenikale Birlik Köy Minibüsü" olmasıyla ilgili bir espri yaptığı görülüyor. Bu espri, Newcastle United'ın adının karmaşık bir şekilde Türkçe'ye çevrilmesiyle, komik bir durum yaratıyor. Espri, Newcastle United'ın adının karmaşıklığına ve "Yenikale Birlik Köy Minibüsü" gibi absürt bir tercümenin, gerçek bir isim gibi sunulmasıyla güldürüyor.


Comolokko Takip et @comolokkoprofil İngi...
Comolokko Takip et @comolokkoprofil İngilizce gerçekten güzel bir dil mesela newcastle united çok karizmatik bi takım ismi ama türkçesi Yenikale Birlik. Köy minibüsü mü bu amk? RETWEET BEĞENİ 630 1.765
Yapay zeka açıklaması

Resimde Twitter'da Comolokko isimli bir kullanıcının paylaşımı görülüyor. Paylaşımda "İngilizce gerçekten güzel bir dil mesela newcastle united çok karizmatik bi takım ismi ama türkçesi Yenikale Birlik. Köy minibüsü mü bu amk?" yazıyor. Bu paylaşım, "Newcastle United" takımının isminin, "Yenikale Birlik" gibi bir köylü takımının ismine benzemesini ve bu durumun komikliğini vurgulamaktadır. İngilizce bir ismin, Türkçe'ye çevrildiğinde komik veya anlamsız hale gelmesi, Türkçede sıkça kullanılan bir mizah türüdür.


Ahauahauajaj
Ahauahauajaj
Yapay zeka açıklaması

Fotoğrafta, Twitter'da paylaşılmış bir tweet görülüyor. Tweet, "İngilizce gerçekten güzel bir dil mesela newcastle united çok karizmatik bi takım ismi ama türkçesi Yenikale Birlik. Köy minibüsü mü bu amk?" şeklinde yazılmış. Şaka, "Newcastle United" takımının isminin, Türkçe'ye çevrildiğinde "Yenikale Birlik" olarak kulağa komik gelmesinden kaynaklanıyor. Ayrıca, "köylü" imajı ile "minibüs" kelimeleri birleştirilerek espri daha da vurgulanmış.


İçerik ekle

Template seç, yazını yaz, kepsi siteye gönder.

Keps yap →

💬 Son Yorumlar