Videonun uzun halini buldm fkldlglsldşşfl · teomanın Azerice anlamadığı video. Nicesiniz? Efendim? Yani nasılsınız
Videoda söylenenler:
“Biraz öne geleyim. Biraz öne geleyim. Tamam. Hoş gelmişsiniz. Merhaba, hoş bulduk. Necesiz. Nasıl? Nasılsınız? Çok teşekkür ederim. Siz nasılsınız? Teşekkürler. Sevgililer filminde bakken misafir geldiniz. Bu günün sizin için anlamlı. Aslında benim o özel günlerin, yılbaşların...”
Yapay zeka açıklaması
Videoda bir adam, Azerice 'Necesiz' kelimesini anlamayıp hemen ardından Türkçe 'Nasıl?' diye çeviri yaparak konuşuyor. Komiklik, adamın kelimeyi anlamadığı için yaptığı bu ani ve doğal çeviri tepkisinden kaynaklanıyor.
Görüntüde, açık renkli bir duvara yaslanmış, siyah deri ceket giyen bir erkek görünüyor. Erkek, hafifçe gülümseyen ve konuşur gibi duran bir ifadeyle duruyor. Arkasında, sol tarafta, bir kişinin gölgesi hafifçe görülüyor. Fotoğrafın çekiliş açısı ve ışıklandırma, bir sahne arkası anı veya röportaj anı hissi veriyor.
Fotoğrafta bir mizah unsuru yok. Sadece bir kişinin poz vermiş hali var. Dolayısıyla bir espri yok.