Fotoğrafta, "bak_caz" kullanıcı adlı bir Twitter kullanıcısının, "türkçe'de hala en şaşırdığım olay uykulu ve uykusuzun aynı anlama geliyor olması." şeklinde bir tweet attığı görülüyor. Bu tweet, Türkçede "uykulu" ve "uykusuz" sözcüklerinin aynı anlama geldiğini ima ederek bir espri yapıyor. Aslında bu iki sözcük tam zıt anlamlara sahip ve bu durum da tweet'in esprili yönünü oluşturuyor.

Resimde "Artık Herkez İngilizce Konuşacak" yazan bir afiş görülüyor. Afişin altında ise "İngilizceyi %75 daha kısa sürede öğrenin" yazıyor. Twitter paylaşımındaki espri ise şu: "Murat'cım bi sakinleş, önce bi Türkçe'yi öğreninde sonra İngilizce'ye geçersiniz." Yani, paylaşım İngilizce öğrenmek için acele etmemek, önce Türkçe'yi öğrenmenin önemini vurguluyor.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderi, uyku ve uyanıklık durumları için kullanılan "uykulu" ve "uykusuz" sözcüklerinin Türkçe'de aynı anlamda kullanılmasının tuhaf olduğunu belirtmekte. Bu durum, dilin inceliklerini gösteren bir örnek olarak sunulmaktadır. "Uykusuz" ve "uykulu" kelimeleri birbirlerinin zıt anlamlısı gibi görünse de, Türkçede ikisi de "yorgun" anlamında kullanılıyor. Bu da gönderideki "en şaşırdığım olay" olarak vurgulanan durum.

Resimde II. Dünya Savaşı'nda bir Sovyet askeri var. Twitter kullanıcısı, askerin fotoğrafına bakıp, "bu adam uçak gibi" şeklinde yorum yapmış. Şaka, askerin şapkasının uçak gibi görünmesinden kaynaklanıyor.

Resimde "doğru" ve "yanlış" düşünce yapısını temsil eden iki farklı karakter bulunmaktadır. Sağdaki kadın, bir "doğru" düşünce yapısına sahipken, soldaki adam, "yanlış" bir düşünce yapısına sahiptir. Şaka, sağdaki kadının "direkt olacak" demesine rağmen, soldaki adamın "sen de mi ya" diye cevap vermesidir. Bu durum, adamın kadının "doğru" düşüncesine katılmadığını ve bunun yerine kendi "yanlış" düşüncesini dile getirdiğini göstermektedir. Aynı zamanda, adamın konuya gereğinden fazla takıldığını ve "güzelim konuşuyoruz" diyerek bunu belirtmeye çalıştığını da göstermektedir. Özetle, şaka, insanların farklı düşünce yapılarını ve bu düşünce yapılarının neden olabileceği çatışmaları komik bir şekilde ele almaktadır.

Fotoğrafta, "Eşitsizlik" yazan Türkçe bir kitap ve "İnequality" yazan İngilizce bir kitap yer alıyor. İki kitap da aynı yazar tarafından yazılmış ve kapakları neredeyse tamamen aynı. Şaka, Türkçe "eş" kelimesinin İngilizce "inequality" kelimesine benzemesinden kaynaklanıyor. "Eşitsizlik" yerine "Eşsizlik" kelimesinin kullanımı, şakanın temelini oluşturuyor. Görseldeki gibi, İngilizce "inequality" kelimesi "eşitsizlik" kelimesine çok benziyor, bu nedenle "eş" kelimesinin neden kırmızı olduğunu soruyor.

Fotoğrafta "Heyâtâmen Çürümüsbu" yazan bir tırın arka kısmı görülüyor. Bu, tırın tamamen çürümüş olduğuna dair esprili bir ifade. "Çürümüş" kelimesiyle "çürümek" fiilinin birleşimi, "Çürümüsbu" şeklinde yazılmış ve tırın çürüdüğüne dair bir oyun sözcüğü yaratılmış.

Resimde, iki farklı karakterin konuşma baloncuklarında yer alan birbirlerine cevapları gösteriliyor. Erkek karakter, "Direkt gittim işte..." dedikten sonra kadın karakter "Sen de* :)" diye cevap veriyor. Sonrasında erkek karakter "Güzelim konuşuyoruz ya çok takılma böyle şeylere" diye devam ediyor. Bu espri, kadın karakterin erkek karakterin söylediklerine takılmadığını, sanki aynı şeyleri kendisinin de yapmış gibi bir tavırda olduğunu gösteriyor. Erkek karakterin bu duruma tepkisi de bu tavırdan kaynaklanıyor.

Fotoğrafta Twitter'dan bir gönderi görüyoruz. Gönderideki kişi artık yazım kurallarına önem vermediğini, herkes gibi mutlu olacağını ve her şeyi yanlış yazacağını belirtiyor. Burada espri, yazarın aslında yazım kurallarına uymayarak, her şeyi yanlış yazmaya başlamadığını, aksine kasıtlı olarak yazım kurallarını bozduğunu vurgulamasıdır. Yani yazarın "her şeyi yanlış yazacağım" sözleri aslında ironik bir şekilde doğrudur. Bu, yazarın yazım kurallarını bildiğini ancak bunlara uymak istemediğini gösteren bir espridir.

Resimde "Artık herkes İngilizce konuşacak..." yazan bir ilan var. Bunun altına da "İngilizceyi %75 daha kısa sürede öğrenin" yazılmış. Bu ilan, Türkçeyi öğrenmeden İngilizce öğrenme çabası üzerine bir göndermedir. Resimde "Muratcim bi sakinleş @SirMuratPL" yazan bir tweet de görülüyor. Tweet sahibi, Murat'ın İngilizceye bu kadar takıntılı olmasını eleştiriyor. Şaka, Türkçeyi öğrenmeden İngilizce öğrenmeye çalışmanın anlamsız olduğunu ve bunun yerine önce anadilini öğrenmenin daha faydalı olacağını ima ediyor.

Fotoğrafta bir çocuk resminin altında "Muratcim bi sakinleş @SirMuratPL" yazıyor. Bunun altında "Önce bi Türkçeyi öğreninde sonra ingilizceye geçersiniz" yazıyor. Altta da "Artık Herkez İngilizce Konuşacak..." yazan bir afiş var. Bu tweet, İngilizce öğrenmeyi vurgulayan afişlere gönderme yapıyor. Afişteki İngilizce öğrenme çabasının, önce Türkçeyi doğru bir şekilde öğrenmeden yapıldığını ve bunun komik olduğunu vurguluyor. Yani, İngilizce konuşabilmek için önce Türkçe öğrenmek gerektiği, çünkü Türkçeyi bilmeden İngilizce öğrenmek bir anlam ifade etmeyeceği espri olarak anlatılıyor.

Resimde, bir çocuğun resmi ve "Muratcım bi sakinleş @SirMuratPL" yazan bir tweet var. Tweet altında ise, "Önce bi Türkçeyi öğreninde sonra ingilizceye geçersiniz" yazan bir mesaj ve altında, "ARTIK HERKES İNGİLİZCE KONUŞACAK..." yazılı bir reklam panosu var. Buradaki espri, Türkçeyi öğrenmeden İngilizce öğrenmeye çalışmanın komik olduğunu gösteren bir durum. Reklamda herkesin İngilizce konuşacağını söylemesine rağmen, aslında Türkçeyi bilmeyenlerin bunu yapmasının imkansız olduğuna vurgu yapılıyor.

Böyle delireceğim en sonunda bartleby @bartlebi bende artık yazım kurallarına önem vermiyorum saten verdik te noldu herşeyi...

Fotoğrafta "Herşey Saten" ve "Herkez Hayla" yazan mesaj kutuları görünüyor. Bu mesajlar, "Her şey zaten" ve "Herkes hayla" cümlelerine benziyor ve bu da konuşma dilinde kullanılan günlük bir sözcük oyununa işaret ediyor.

Resimde, bir WhatsApp konuşması ekran görüntüsü var. Konuşmada, bir kişi "Bunun içi tüylü mü?" diye soruyor. Diğer kişi "Evet efendim ama uurn tukedni malesef" diye cevaplıyor. "Uurn tukedni" sözcüğü "tükendi" anlamına gelen "tükendi" kelimesinin yanlış yazılmış halidir. Bu, konuşmanın komik ve absürt bir hal almasına yol açmaktadır. Bu espri, kasıtlı olarak dilbilgisi ve yazım hataları yaparak komik bir etki yaratmaktan kaynaklanmaktadır.

Resimde, bir kişinin Kürt mü olup olmadığı sorulduğu bir sohbet görüyoruz. Kişi, "Hayır, Samsunluyum" diye yanıtlıyor. Daha sonra "Türk kurt fark etmez" ve "Elvan durumlar muslumanız" şeklinde mesajlar gönderiliyor. Bu mesajlar, kişinin milliyetini ve inancını sorgulamanın komik bir şekilde ele alınmasını gösteriyor. "Türk kurt fark etmez" ifadesi, kişilerin Türk olduğunu kanıtlamak için kurtla ilişkilendirildiği ve bunu sorgulamanın saçma olduğunu gösteren bir alaycı yanıt olarak kullanılıyor. "Elvan durumlar muslumanız" ifadesi de, kişinin inançlarını sorgulamayı ve bunu alaycı bir şekilde yorumlamayı amaçlıyor. Bu mesajlar, kişinin milliyeti ve inancı hakkında yapılan sorgulamaya cevap olarak, sorgulanan konuların saçmalığını vurgulamayı amaçlayan mizah dolu bir şekilde yanıtlanmıştır.

Resimde Twitter'da Bahar adlı bir kullanıcının paylaştığı bir tweet görülüyor. Tweet'te "Belki Üstümüzden Bir Kuş Geçer" şarkısının "Hiçbir yüz güzel değil senin yüzünden" kısmına atıfta bulunuluyor. Şarkının bu sözlerinin ironik bir şekilde kullanıldığı ve şarkının aslında kişinin yüzünün güzelliğiyle ilgili olmadığını ima ettiği anlaşılıyor. Bahar ise bu sözlere "var ya o because of you mu yoksa more than your face mi?" diye sormuş, kişinin aslında "senin yüzünden" dediğinin arkasında başka bir sebep olup olmadığını sorgulamış. Burada, Bahar, şarkı sözlerinin gerçek anlamını sorguluyor ve "senin yüzünden" ifadesinin aslında kişinin yüzünün güzelliğiyle ilgili olmadığını, başka bir sebepten kaynaklanabileceğini ima ediyor.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide, "earwen" kullanıcı adı ile yazan kişi, Türkçede "garip dirki" ifadesinin yazım hatası olduğunu belirtmiş. Kendisinin daha önce pek çok yazım hatasıyla karşılaştığını ama bu hatayı ilk defa gördüğünü ve bu ifadenin "fantastik bir köyün soytarı muhtarının adı gibi" olduğunu belirtmiş. Alttaki cevap olarak, bir başka Twitter kullanıcısının "Ne garip dirki zaten çoğu 8. sınıfların ortalaması %97. Olay sınav sonuçları, bu notlar değil hocam" diye cevapladığı görülüyor. Şaka, "garip dirki" yazım hatasının bir Türk atasözüyle karıştırılarak ve sınav sonuçlarının da yüksek olmasına bağlanarak yaratılmış.

Rabb'i̇m bizi adlaşmış sıfatın şerrinden korusun. DMN @abdullahduman04 @ulgoyeb adlı olarak ALLAH zamirlere fırsat vermesin...

de'ler da'ları doğru ayırmana yükseldim desem yalan olmaz Sen bi de bacaklarımı ayırmamı görsen Kaynak