Fotoğrafta, bir kızın yüzüne balta tutulmuş ve baltanın arkasından ev görünüyor. Şaka şu ki, kız evde yalnız olduğunu söylüyormuş ancak baltayla tehdit ediliyormuş. Bu, kızın aslında evde yalnız olmadığı ve tehlikede olduğu anlamına geliyor. **Türkçe açıklaması:** Fotoğrafta bir kızın yüzüne balta tutulmuş, baltanın arkasından ise bir ev görünüyor. Şaka şu ki, kız evde yalnız olduğunu söylüyor ama baltayla tehdit ediliyor. Bu, kızın aslında evde yalnız olmadığı ve tehlikede olduğu anlamına geliyor. Yani "evde yalnızım" demesi, aslında tam tersi bir durumun göstergesidir.

Resimde 5 çocuk var. Hepsinin kaşları aynı şekilde yukarı doğru kıvrılmış. Bu, Türk halk kültüründe "kaşları çatık" olarak bilinen bir ifade. "Kaşları çatık" olmak, genelde kızgın veya sinirli olduğunu gösterir. Fotoğraftaki çocukların hepsi aynı şekilde kaşları çatık olduğu için, sanki bir aile fotoğrafı çektiriyor gibi görünüyor ama hepsi birbirine kızgın gibi duruyor. Bu, "Aile fotoğrafı çektirmek için hepsi bir araya gelmişler ama herkes birbirinden kızgın" gibi bir espriye benzetiliyor.

Fotoğrafta, ünlü oyuncu Gary Oldman'ın Winston Churchill rolünde oynadığı "En Karanlık Saat" filminin afişi görünüyor. Oldman, afişte ağır bir ifadeyle sigara içiyor. Ancak resimde bir espri yok. Resim, filmin dramatik bir ruh halini ve Winston Churchill'in zorlu bir liderlik dönemini temsil ediyor.

Resimde bir orka balığı bulunuyor ve bu orka balığının arkasında "Blackfish" filminin afişi var. "Blackfish" filmi, esaret altındaki orka balıkları ve insanların onlarla nasıl etkileşimde bulunduğu hakkında bir belgesel filmdir. Bu resimde bir şaka bulunmamaktadır. Ancak, orka balığının arkasında "Blackfish" filminin afişinin bulunması, belgeselin konusu olan orka balıkları ve esaret altındaki yaşamları hakkında bir fikir verebilir.

Resimde, sol tarafta bir grup adamın ciddi yüz ifadeleriyle yürürken sağ tarafta aynı kişilerin kostümlerle giyindiği ve eğlendikleri görülüyor. Şaka, insanların ciddi ve resmi ortamlarda nasıl davrandıkları ile eğlenceli ve rahat ortamlarda nasıl davrandıkları arasındaki zıtlığı gösteriyor. "Kendimizi ciddi ortamda bu kadar ciddiye alıp, eğlenceli ortamlarda ise bu kadar eğlenceli olabilir miyiz?" sorusu da şakaya eklenebilir.

Fotoğrafta, Dexter adlı dizinin başrol oyuncusu Michael C. Hall'un canlandırdığı Dexter Morgan karakteri görülüyor. Dexter, bir seri katil olmasına rağmen, sadece "kötü" insanları öldürerek kendisini "bir adaletin uygulayıcısı" olarak görüyor. Bu yüzden etrafında kan lekesi olan bir adamı görüyoruz ama Dexter'ın ifadesi soğukkanlı ve hatta biraz esprili. Fotoğrafta ki espri, Dexter'ın yaptığı işe olan ironik tavrından kaynaklanıyor. Dexter, cinayet işledikten sonra kan izlerini temizlemeye çalışıyor, ancak sonuçta etrafı kan lekesi ile kaplı. Bu, çalışmasının başarısız olduğunu gösteriyor ancak Dexter'ı rahatsız etmiyor gibi görünüyor.

Resimde üç arkadaş, dar bir koridordan geçmeye çalışıyorlar. En öndeki arkadaş, koridordan geçebilmek için kendini zorluyor. Bu resimdeki espri, arkadaşların dar bir koridordan geçmeye çalışırken, aslında koridordan geçebilecek kadar genişliğe sahip olmalarıdır. Bu, "bir insanın kendi kendini abartması" ve "zor olan bir şeyin aslında kolay olması" gibi konuları ele alıyor.

Bu fotoğrafta, Tom Cruise ve Emily Blunt'ın oynadığı "Yarının Sınırında" filminin posteri yer alıyor. Film, uzaylı istilasıyla savaşan bir askerin, her öldüğünde aynı günü yeniden yaşamaya başlamasının hikayesini anlatıyor. Resimde, Cruise'un karakteri, savaş alanında düşmanın üzerine yürürken, Blunt'ın karakteri de onu izliyor. "Yarının Sınırında" filminin Türkçesi, "Yarının Sınırında", bu yüzden filmin posterinde, aslında iki anlamı olan bir kelime olan "yarın" ile "sınır" kavramları birleştiriliyor. Bu durum, filmde, zamanın tekrarlanabilirliği ile yaşamın sınırlarının bir araya gelmesi anlamına geliyor.

Resimde, sol tarafta uzayda dönen bir uzay istasyonu, ortada ise bir adam bir çocuğa bir madeni para gösteriyor. Adamın diğer tarafta, bir filmde rol alan bir kişiye benzediği görülüyor. Bu, filmlerde kullanılan bir efektin, gerçek hayatta komik bir şekilde kullanılmasına dair bir mizah. Adamın madeni parayı "işte filmdeki parayı aldım" der gibi gösterdiği ve bunun gerçekçi olmadığını ima ettiği bir mizah. **Türkçe:** Resimde, sol tarafta uzayda dönen bir uzay istasyonu, ortada ise bir adam bir çocuğa bir madeni para gösteriyor. Adamın diğer tarafta, bir filmde rol alan bir kişiye benzediği görülüyor. Bu, filmlerde kullanılan bir efektin, gerçek hayatta komik bir şekilde kullanılmasına dair bir mizah. Adamın madeni parayı "işte filmdeki parayı aldım" der gibi gösterdiği ve bunun gerçekçi olmadığını ima ettiği bir mizah.

Resimde, Star Trek serisinin yeni nesil karakterleri yer alıyor. Fotoğrafta bir espri yok.

Resimde üç farklı korku filmi sahnesi var. İlk sahnede karanlık bir ev ve arka planda bir ev görüyoruz. İkinci sahnede bir adam elinde hediye kutusu ile duruyor. Üçüncü sahnede ise bir kadın telefonla konuşuyor. Bu resimdeki espri, korku filmlerinde kullanılan klişelerle oynuyor. Bir ev, hediye ve telefon görüşmesi genellikle korku filmlerinde bir tehlike işareti olarak kullanılır. Ancak bu resimde, bu klişeler esprili bir şekilde bir araya getirilmiş. Bu da izleyiciye "Acaba bu korku filminde ne olacak?" sorusunu sorduruyor.

Resimde üç farklı sahne bulunuyor. İlk sahnede, uzayda dönen bir uzay istasyonu var. İkinci sahnede, bir adam bir başka adama, elinde tuttuğu bir madeni parayı gösteriyor. Üçüncü sahnede ise, düşen bir fotoğraf karesinden kaçan bir adam görünüyor. Şaka, "kaçan adamın" aslında fotoğraftaki adam olması ve bu nedenle "kaçma" eyleminin gerçekte mümkün olmaması gerçeğine dayanıyor. **Türkçe olarak:** Resimde üç farklı sahne var. İlk sahne, uzayda dönen bir uzay istasyonu gösteriyor. İkinci sahnede, bir adam diğerine elindeki madeni parayı gösteriyor. Üçüncü sahne ise, düşen bir fotoğraf karesinden kaçan bir adamı gösteriyor. Şaka, "kaçan adamın" aslında fotoğraftaki adam olması ve bu nedenle "kaçma" eyleminin gerçekte mümkün olmaması gerçeğine dayanıyor.

Resimde, bir listedeki en yüksek hasılat yapan filmlerin listesinin üstüne oturmuş, çılgınca hareket eden ve bir ayıya benzeyen ateşli bir şey var. Listede 1. sırada "Kokaine Ayı" filmi var. Şaka, ayıların uyuşturucu bağımlısı olmasıyla bilinen bir şey olduğu gerçeğine dayanıyor. Ayıların uyuşturucuyla hiçbir ilgisi yok.

Fotoğrafta turuncu bir ceket ve kırmızı pantolon giyen bir kız görüyoruz. Yanında bir çiçek çelengi, bir film posteri ve bir hastane odasının duvarında asılı bir resim var. Film posterinde Leonardo DiCaprio ve Tom Hanks "Benden Kaçarsan" filminde oynuyorlar. Şaka, kızın turuncu ceketi nedeniyle "Turuncu" filminde DiCaprio'nun karakterine benzemesi ve yanındaki film posteriyle "Benden Kaçarsan" filmine gönderme yapmasıdır. Bu şakanın Türkçe açıklaması: "Kızın turuncu ceketi 'Turuncu' filmindeki DiCaprio'ya benzetmiş. Yanında da 'Benden Kaçarsan' posteri var. Yani şaka, kızın 'Benden Kaçarsan' filminde oynadığı DiCaprio'nun karakterine benzemesiyle ilgili."

Fotoğrafta üç farklı korku filminden üç farklı sahne var. * Sol tarafta, bir kadın karanlık bir odada duruyor. Bir şeye kızgın veya korkmuş gibi görünüyor. * Ortada, saçları iki örgü yapılmış küçük bir kızın görüntüsü var. Gözleri korkmuş gibi görünüyor ve gözlerinde kötü bir ifade var. * Sağ tarafta, bir adamın yüzü korkudan çarpılmış ve elini ağzına kapatmış halde. Bu görseldeki espri, bu üç korku filminden alınmış üç farklı korku sahnesini bir araya getirerek, bunların gerçekte hepsinin aynı filmden olduğunu ima etmesi. Ancak bu üç sahne üç farklı filmden. Bu yüzden bu, aynı anda hem ürkütücü hem de komik bir şekilde komik bir görsel. Fıkra şu ki: Bu üç farklı filmden alınmış üç farklı korku sahnesini, sanki aynı filmden çıkmış gibi göstererek, korku filmleri ile ilgili bir mizah yaratıyor. Bu görsel, aynı anda hem ürkütücü hem de komik bir şekilde komik bir görsel.

Bu posterde "The Power of the Dog" filminin başrol oyuncusu Benedict Cumberbatch bir atın üstünde oturmuş. Filmin adı ve posterdeki görsel "köpek gücü" ile "at gücü" arasında bir kelime oyunu yaratıyor. Bu da Türkçede "at gücü" anlamına gelen "beygir gücü" ile "köpek gücü" arasında bir karşılaştırma yaratıyor. Bu karşılaştırma izleyicilerde "at gücü" ile "köpek gücü" arasında bir esprili bağlam oluşturuyor. Resimde, gece gökyüzünde yıldızlar ve tek bir ağaç var. Arkaplanda bir ekskavatör ve "Missing 8" yazısı görünüyor. Resimde yapılan şaka, "Missing 8" yazısıyla ekskavatörün bir araya getirilmesidir. Bu durum "sekiz kişi kayıp" anlamına gelirken, resimde ekskavatörün bir arama kurtarma çalışmasında kullanıldığı, "Missing 8" yazısının ise kaybolan kişileri temsil ettiği düşünülerek komik bir durum yaratılmış. Resim, "Tanrı'nın Eli" filminin posteri. Film, tanrı tarafından dokunmuş gibi görünen bir eli simgeleyen bir sahneye sahip. Bu, filmin ismiyle bir oyun olarak yorumlanabilir. Bu, filmin ismiyle bir oyun olarak yorumlanabilir. "Tanrı'nın Eli" adı, filmin tanrısal bir müdahalenin etkisini gösterdiği bir hikayeyi anlatacağını ima ediyor. Ancak, aslında, bu "Tanrı'nın Eli" gerçekte normal bir insanın elidir ve filmin konusu, Tanrı ile hiçbir ilgisi olmayan gerçek hayat olaylarını ele alıyor. Resimde iki keçinin bir mağaranın üzerinden uçtuğu görülüyor. Aşağıda ise "Il Buco" filminin afişi ve filmin yönetmeni Michelangelo Frammartino'nun adı yazılı. Bu resimde yapılan şaka, "Il Buco" filminin adının aynı zamanda "Delik" anlamına gelmesi ve keçilerin "delikten" uçtuğuna gönderme yapmasıdır. **Türkçede Açıklama:** Resimde, bir mağaranın tepesinden uçan iki keçi var. Altında ise "Il Buco" adlı filmin afişi ve yönetmen Michelangelo Frammartino'nun adı bulunuyor. Şaka, filmin adı "Il Buco"nun aynı zamanda "Delik" anlamına gelmesi ve keçilerin "delikten" uçtuğuna gönderme yapmasıdır.

Fotoğrafta, üstte Recep İvedik'in ninesi ve altta Recep İvedik'in filmlerinde oynayan iki kadın var. Üstteki kadın, Recep İvedik'in ninesi olarak bilinen kadın, ancak aslında Recep İvedik'in 3. filminde "Nezahat abla" rolünü oynayan aynı kadındır. Bu da, Recep İvedik'in ninesi ve Nezahat ablanın aynı kişi olduğunu gösteriyor. Fotoğrafta, bir yandan Recep İvedik'in ninesini, diğer yandan aynı kadının Nezahat abla rolünü oynadığını göstererek, izleyicilerin dikkatini çeken bir mizah unsuru yaratıyor. Bu durum, Recep İvedik filmlerinde kullanılan komik ve absürt detaylardan bir örnek olarak gösterilebilir. Resimde Recep İvedik'in iki farklı ortamda iki farklı kadınla olduğu görülüyor. Üstteki fotoğrafta Recep İvedik'in bir masaj salonunda, alttaki fotoğrafta ise bir restoranda olduğu gözüküyor. Fıkra, Recep İvedik'in masaj salonunda tanıştığı kadının, internette "Yakuza" nickiyle tanıştığı kadın olduğunu ima ediyor. İki kadın birbirine çok benziyor, bu da Recep İvedik'in aynı kadına iki farklı ortamda denk geldiği anlamına geliyor. Fıkra, Recep İvedik'in kadınlara olan ilgisini ve aynı zamanda internette insanların kendilerini farklı şekillerde göstermesini ele alıyor. Fotoğrafta, Recep İvedik filminin yapımcılarından biri olan Faruk Aksoy, bir uçakta yolculuk yaptığı sırada, kendini film yapımcısı olarak tanıtan bir adamla karşılaşıyor. Bu durum, Faruk Aksoy'un gerçek kimliğini gizlemeye çalıştığını ve kendini farklı biri olarak gösterdiğini gösteren bir mizah unsurudur. Bu, Recep İvedik filminin yapımcısı olarak bilinmesi ve filmde yaptığı esprilerle bağdaştırılabilir. Fotoğrafta, Faruk Aksoy, şaşkın ve biraz rahatsız bir ifadeyle, kendini film yapımcısı olarak tanıtan adama bakıyor. Bu mizah, Faruk Aksoy'un "film yapımcısı" kişiliğine bürünmeye çalışmasını ve bu durumun yaratacağı absürtluğu ele alıyor. Resimde Recep İvedik 2 filminden bir sahne görülüyor. Üstteki fotoğrafta Recep İvedik, uçakta yanındaki yolcuya "sen beni businessdan kovdun, ben de seni hayatından kovdum" der gibi bir ifadeyle bakıyor. Alttaki fotoğrafta ise aynı yolcu, uçak düşerken kendini hayatta tutmaya çalışıyor. Fıkra, Recep İvedik'in "hayatını kurtarmış" gibi görünse de aslında yolcuyu daha çok tehlikeye attığı ve "kovmış" olduğu üzerine kurulu.

Fotoğrafta Recep İvedik serisinin 2. ve 3. filmlerinden kareler bulunmaktadır. Üstteki karede Recep İvedik'in ninesi, alttaki karede ise Recep İvedik'in 3. filmde "Nez" karakterini oynayan kadın bulunmaktadır. Bu kadın aynı zamanda Recep İvedik'in filmlerinde "Nez" karakterini oynayan kadının ablasıdır. Şaka, ikisinin de aynı kişi olması ve Recep İvedik'in ninesinin aslında onun ablası olmasıdır. Bu resimde, Recep İvedik'in bir masaj salonunda çalıştığı, daha sonra internette "Yakuza" takma adıyla tanıştığı ve bir restoranda buluştuğu bir kadınla buluştuğu görülüyor. Fıkra, Recep İvedik'in aynı kadının hem masaj salonunda hem de internette farklı isimlerle karşılaşmasının komikliğine dayanıyor. Başlıkta, "Recep İvedik 1 de masaj salonu görevlisi bayan ile Recep İvedik 2 de Recebin internette tanıştığı "yakuza" nickli bayan aynı kişidir." yazarak, bu durumun komik ve beklenmedik olduğunu vurguluyor. Fotoğrafta Recep İvedik filmlerinin yapımcılarından biri olan Faruk Aksoy ile bir kadın uçakta oturmuş. Sosyal medya paylaşımında ise Faruk Aksoy kendini "film yapımcısı" olarak tanıtmış. Şaka ise Faruk Aksoy'un "film yapımcısı" rolünü üstlenerek Recep İvedik'in "film yapımcısı" karakterini taklit etmesi. **Açıklama:** Resimde Recep İvedik filmlerinden tanıdığımız Faruk Aksoy ve bir kadın uçakta oturmuş. Paylaşımda ise Faruk Aksoy'un "film yapımcısı" olduğunu belirtmesi esprili bir şekilde Recep İvedik'in filmdeki "film yapımcısı" karakterini andırıyor. Bu durum, Faruk Aksoy'un "film yapımcısı" rolüne bürünmesini ve böylece Recep İvedik'i taklit etmesini esprili bir şekilde yansıtıyor.

Resimde, üç şık giyimli kişi var. Ortadaki kadın, siyah çizgili bir elbise ve beyaz bir bluz giyiyor ve oldukça ciddi görünüyor. Sağdaki adam, gri tonlarında bir takım elbise giyiyor ve bir elinde bir dosya tutuyor. Soldaki adam ise yeşil bir takım elbise giyiyor. Fotoğrafta bir şaka yok.

Fotoğrafta, elinde Polaroid fotoğraf makinesi olan genç bir adam görüyoruz. Adam, fotoğrafın içinden çıkan cismin bir "uçan daire" gibi olduğunu ve kendisinin "uzaylı" olduğunu düşünüyor. Fotoğrafın aslında sadece bir kağıda benzeyen bir cisim gösterdiği ve bu cismin "uçan daire" olmamasıyla ilgili bir espri. Bu, fotoğraf makinesiyle ilgili bir espri, çünkü fotoğraf makinesi gerçeklikten uzaklaştırılmış bir görüntü sunabilir. Espriyi Türkçe olarak açıklayacak olursak: Resimde, elinde Polaroid fotoğraf makinesi tutan genç bir adam var. Adam, fotoğrafta ortaya çıkan nesnenin bir "uçan daire" gibi olduğuna inanıyor ve kendisini bir "uzaylı" olarak görüyor. Ancak fotoğraf aslında sadece bir kağıda benzeyen bir nesneyi gösteriyor ve bu nesnenin "uçan daire" olmadığı açıkça görülüyor. Burada espri, Polaroid fotoğraf makinesinin gerçekliği çarpıtabilir bir araç olmasından kaynaklanıyor.