Fotoğrafta, açık havada bir pazar yeri ve bir bisikletin önünde duran kahverengi bir ceket görüyoruz. Bisikletin sahibinin ceketi, bir bisiklet kilidiyle bisiklete bağlıyor. Şaka ise, ceket sahibi bisikletinin çalınmasını önlemek için onu kilitlemiş, ancak ceketi çalmanın daha kolay olduğunu fark etmemiş. **Şaka:** Bisiklet hırsızının cebini hedeflemesi ve ceketi çalması. **Türkçe olarak:** Fotoğrafta, açık havada bir pazar yeri ve bir bisikletin önünde duran kahverengi bir ceket görüyoruz. Bisikletin sahibi, ceketi bir bisiklet kilidiyle bisiklete bağlıyor. Şaka ise, ceket sahibinin bisikletinin çalınmasını önlemek için onu kilitlemiş, ancak ceketi çalmanın daha kolay olduğunu fark etmemiş. **Şaka:** Bisiklet hırsızının cebini hedeflemesi ve ceketi çalması.

Madame Tussauds, merkezi Londra'da bulunan balmeme heykel müzesi. Nefa Tereyağlı Çorbailar EATO 46 KI 35t TRKS PINAR GLTUG...

Fotoğrafta, "Buraklı 4 TL Satışırma" yazılı bir tabela ile birlikte brokoli ve kereviz gibi sebzeler var. Fıkra, "Buraklı 4 TL Satışırma" tabelası ile brokoli ve kereviz gibi sebzelerin arasında ki bir ilişkiyi kurmaya çalışıyor. "Buraklı" kelimesi, "Burak" ismini kullanarak "Buraklı" ifadesi ve "Satışırma" kelimesi ile absürt bir ilişki yaratıyor. Fıkra, absürt ve anlamsız bir durumu komik bulmamızı sağlayan kelime oyunlarına dayanmaktadır.

Fotoğrafta Twitter'dan bir gönderi görülüyor. Gönderide "Karpuz tüketicisi sanki çok mutlu." yazıyor ve bunun altına "BirGün Gazetesi" tarafından "Karpuz üreticisi mutsuz" şeklinde cevap verilmiş. Bu gönderideki espri, karpuz tüketen insanların mutlu olması ve bunun üreticileri üzmesi üzerine kurulu. Bu durum, insanların bir ürünü tüketerek mutlu olurken, o ürünün üreticilerinin zor şartlarda çalıştığını ve mutlu olmadığını ima ediyor.

Rıza Baba, is that you? /75 BIRAK O koli TANE 2 S0

Fotoğrafta, kırmızı zemin üzerine beyaz yıldızlı kırmızı hilal bulunan bir Türk bayrağının altında, "İyi bakacaksın kavunun karpuzun tadına inanmayacaksın kavuncunun her sözüne ya kavundan anlayacaksın yada kavuncunu iyi tanıyacaksın" yazan bir tabelanın olduğu görülüyor. Eğlenceli olan, bu tabelanın, Türkiye'de yaygın olarak kullanılan, "İnanma, bak, gör" anlamına gelen "İnanma, gör, bak" sözünden esinlenerek oluşturulmuş olması. Bu söz, genellikle insanlara söylenen, şüpheyle yaklaşmalarını ve dikkatli olmalarını tavsiye eden bir ifadedir. Tabela ise, bu sözü, "kavun" ve "kavuncu" üzerinden, absürt bir şekilde, bir manifestoya dönüştürüyor. Bu da, sözün gerçek anlamından uzaklaşarak, komik bir etki yaratıyor.

Fotoğrafta siyah montlu bir adam görüyoruz. Adamın üzerindeki mont Nike marka ve ön tarafında büyük bir logo bulunuyor. Adamın arkasında da sebze pazarı görülüyor. Bu fotoğraftaki espri, adamın montunun üzerindeki Nike logosunun pazarın logosuna benzemesi. Espriyi Türkçede şöyle ifade edebiliriz: "Adamın montunun logosu, arkasındaki pazarın logosuna benziyor. Sanki adam pazarın reklamını yapıyormuş gibi." Bu espri, bir ürünün reklamının doğrudan değil de, dolaylı olarak yapılmasıyla ilgili bir mizah örneğidir.

Fotoğrafta, pazar tezgahında "Ispanak" satıldığını görüyoruz. Üzerinde ise "İsfiraya Igradi Kilo 2" yazan bir fiyat etiketi var. Bu, bir dil bilmecesi ve aslında "Isfiraya Igradi" ifadesi, "İsfiraya İğredi" diye okunması gerektiği anlamına gelir. Yani "israf etmeyin" demektir. Şaka, satıcının Ispanağı "israf etmeyin" diye satmaya çalışması, bunun da fiyatın yüksek olduğunu göstermesiyle ilgilidir.

Fotoğrafta ıspanaklar var ve üzerine "İftıraya uğradı, kilo 2" yazan bir fiyat etiketi konulmuş. Şaka, ıspanağın "iftıraya uğradığı" çünkü aslında kilolu değil, çok miktarda olduğunun ima edilmesiyle yapılmış.

Fotoğrafta bir pazar yerinde, tezgahların önünde bir tabelanın asılı olduğunu görüyoruz. Tabelada "Bu Sergi Yeri Sahibi Pazar Yerinde Orasını Burasını Oynayarak Satış Yaptığından Dolayı Yeri Geçici Olarak İptal Edilerek Boş Kalacaktır" yazıyor. Bu bir espri. Tabelanın amacı, pazar tezgahlarının sahibinin yerini değiştirerek insanları yanıltmaya çalıştığını ve bu nedenle tezgahının kapatıldığını belirtmek. Yani, tezgahtarın ticari faaliyetlerini yasal bir şekilde devam ettirebilmesi için yerini sabitlemesi ve hareket etmemesinin gerektiğini ima ediyor.

Fotoğrafta, "ZARA ŞAL 10 TL" yazan bir tabela ve altında birçok farklı renkte ve desende şal asılı. Tweet'te, Zara'nın resmî hesabının "Yok! Alakası yok..." şeklinde bir yorum yaptığını görüyoruz. Bu, Zara'nın kendi ürünlerini çok ucuza satılan şallarla ilişkilendirilmesini ironik bir şekilde ele alıyor.

Fotoğrafta, leopar desenli bir mont giyen yaşlı bir adam, market arabasıyla yürürken görülebilir. Ancak, arabada sadece beyaz poşetler var ve araba boş. Fıkra, yaşlı adamın market alışverişine gittiği ama aslında arabaya sadece boş poşetler koyduğu ve alışveriş yapmadığı gerçeğinde yatıyor. Bu durum, yaşlı adamın alışverişe çıktığı ama hiçbir şey almadığı komik bir durumu yansıtıyor.

Fotoğrafta, bir adamın yanında, market tezgahında, güneş gözlüğü takmış bir kedi yattığı görülüyor. Kedi, adamın malını koruyormuş gibi görünüyor. Şaka, kedinin market tezgahında yatması ve adamın malını koruyormuş gibi davranması. Bu durum, kedinin çok tembel olduğu ve görevini ciddiye almadığı şeklinde yorumlanabilir.

Fotoğrafta bir kadın ve bir yazı var. Yazı şöyle: "Eşim pazara gitmişti. İki farklı pakette çilek almıştı. Biri güzeldi diğeri kötüydü. Bunu niye aldın dedim. Adam hiç satış yapamıyordu ve çok mutsuz görünüyordu o yüzden aldım dedi. Bu olay yeni olmadı ama ben her düşündüğümde yeniden aşık oluyorum." Bu yazı bir espri, çünkü kadının eşi çilekleri güzel ve kötü diye almış ancak kadının bu durumu "adam hiç satış yapamıyordu ve çok mutsuz görünüyordu o yüzden aldım" diye yorumlaması eşiyle dalga geçiyor. Kadın, eşinin kötü çilekleri alması yerine satmayı denemesi gerektiğini ima ediyor.

Flawless Victory. Malesef Kaybolan çocuğu dövmek diye bir gerçek var ahahahaj ibrahim topuz @tpziznk Türklere özgü en büyük...

Fotoğrafta açık renkli bir yelek giyen genç bir kadın görünüyor. Yukarıda, "aynısını cami önünde satıyorlar dedem almış 30 liraya" yazan bir tweet var. Tweet, kişinin dedesinin cami önünde satılan ucuz bir yeleği 30 liraya satın aldığına dair bir espri yapıyor. Bu espri dedenin pazarlık konusunda pek beceriksiz olduğunu ve pahalı ürünler almayı sevdiğini ima ediyor. Ayrıca, cami önünde satılan ürünlerin genellikle düşük kaliteli olduğu algısı da bu esprinin temelini oluşturuyor.

Resimde açık renkli bir yelek giymiş bir kadın görüyoruz. Resmin altında ise ürün tanıtımı ile fiyatı yer alıyor: "CEPLİ YELEK 199.95 TL". Resmin üstünde yazan tweet'te ise "aynisini cami önünde satıyolar dedem almış 30 liraya" yazıyor. Bu tweet'te geçen espri, bir kişinin bir ürünü pahalı bir mağazadan satın aldığını, ancak aynı ürünün cami önünde çok daha düşük bir fiyata satıldığını fark etmesiyle ilgili. Bu durum, insanlar arasında fiyat farkları ve alışveriş yaparken dikkatli olunması gerektiği ile ilgili esprili bir gözlemdir.

Boncuk tabancası olmayan çocukluğunu yaşamamıştır net 7 yaşındasındır ve annen sana pazardan boncuk tabancası alır...

Resimde dört Recep Tayyip Erdoğan var. İlki bir kutu bisküvi tutuyor. İkincisi bir kutu margarin tutuyor. Üçüncüsü alışveriş arabası ile alışveriş yapıyor. Dördüncüsü ise bir dilim karpuz tutuyor. Bu fotoğraf Erdoğan'ın farklı konularda popülerliğini ve farklı kimliklerle algılanmasını ele alıyor.

Sen Bilirsin Damla Y @damlaseli Sebze meyve almak için pazara geldim dantelli kilot tezgahinin önünde izdi- ham var, zengin...