Fotoğrafta burnu pembe olan üzgün bir kedi var. Kedi, burnunun çok pembe olduğu için utanmış ve kızarmış gibi görünüyor. Bu fotoğraf, kedi sahiplerinin kedilerinin burunlarının pembe renklerine verdiği tepkileri alaycı bir şekilde gösteren bir internet memesidir. **İngilizce:** The photo shows a sad cat with a pink nose. The cat seems embarrassed and blushed because its nose is so pink. This photo is an internet meme mocking the reactions of cat owners to their cats' pink noses.

Görüntüde, bir caddede, muhtemelen bir düğün veya benzeri bir toplumsal etkinliğe katılan kalabalık bir grup insan var. Kalabalığın arasında, turuncu yelekli bir kişi, büyük gri bir nesneyi (muhtemelen bir çöp kovası veya benzeri bir şey) itmeye çalışıyor. Ancak nesne, kalabalığın arasında bulunan plastik sandalyelere doğru yuvarlanıyor. İnsanlar, nesnenin kendilerine doğru yuvarlanmasını engellemek için hareket ediyorlar, bu da oldukça komik bir görüntü oluşturuyor. Şaka, belirsiz bir nedenle kalabalığın arasında, çöp kovasının veya diğer nesnenin rastgele hareket etmesi ve insanların bu nedenle tepki vermesiyle oluşan komik ve beklenmedik bir durumdan kaynaklanıyor. Özetle, kalabalığın çöpün/nesnenin yol açtığı kaotik ve şaşırtıcı duruma verdiği tepki şakanın özüdür. Görüntüde, bir caddede, muhtemelen bir düğün veya benzeri bir topluluk etkinliği için kurulmuş plastik sandalye sıralarının bulunduğu bir meydanda bir grup insan görünüyor. Ortada, bir işçi kıyafeti giymiş bir kişi, yere yuvarlanmış, büyük bir metal veya beton nesneyle boğuşuyor. İnsanlar etrafta dolaşıyor, bazıları şaşırmış veya gülüyor gibi görünüyor. Bu bir "kazara şaka" videosu. Birisinin büyük bir nesneyi hareket ettirmeye çalışırken, bu nesne ani hareketle diğer insanlara çarpması veya zarar vermesiyle sonuçlanan bir yanlış anlama veya kaza. İşte bu yüzden komik. "Kazara şaka" konusu, şaşkınlık ve beklenmedik durumdan kaynaklanan mizahı kullanır. Bir diğer deyişle, nesnenin yere yuvarlanması komik ve durumu absürt hale getiren beklenmedik bir durumun sonucu.

Fotoğrafta, bir havuzda yüzmekte olan iki kadın var. Kadınlardan biri diğerine doğru uzanmış bir şekilde yüzüyor, diğeri ise havuzun kenarına yaslanmış, havuzdan çıkmak üzere. Resimdeki espri, iki kadının aynı anda suya girmemiş olmalarını yansıtıyor. Bir tanesi zaten havuzda ve diğeri de havuzdan çıkmak üzere, yani aslında hiç birlikte suya girmemişler. Bu durum "hep beraber suya girme" gibi bir eylemi ima ederek espriyi oluşturuyor. İşte bunun Türkçedeki karşılığı: Fotoğrafta havuzda yüzmekte olan iki kadın var. Bir kadın, diğerine doğru uzanmış bir şekilde yüzüyor, diğer kadın ise havuz kenarına yaslanmış ve sanki sudan çıkmak üzere. Resimdeki espri, iki kadının aynı anda suya girmemiş olmaları. Birisi zaten havuzda ve diğeri çıkmak üzere, yani aslında hiç birlikte suya girmemişler. Bu durum "hep beraber suya girelim" gibi bir eylemi ima ederek espriyi oluşturuyor.

Fotoğrafta, bir dikiş makinesinin önünde oturan ve iğneye iplik takmaya çalışan bir kedi görünüyor. Kedinin iğneye iplik takmaya çalışması, insanlara ait bir davranış olduğu için komik bir durum yaratıyor. Şaka, kedinin dikiş makinesini kullanmaya çalıştığı ve ipliği iğneye takma konusunda başarısız olması nedeniyle mizah yaratıyor. Kedinin insanlar gibi davranmaya çalışması ve bunu yapamaması, mizahı güçlendiriyor.

Vedat Milor @vedatmilor Yani Ingilizler bile Turkish bagel ifadesini birakip doğrudan simit derken izmirliler hala gevrek diyor....

Fotoğrafta karlı bir gecede tek başına yürüyen birini tasvir eden bir yazı ile birlikte karlı bir park ve bank görüyoruz. Şaka, karlı havada tek başına yürürken üşümek ve burnunun kızarması gibi durumların vurgulanması ile ilgili. "Gece saat 12-1, tek başınasın, burnun hafif kızarmış, kulaklığı takmış eve gidiyorsun." ifadesi, soğuk bir kış gecesinde yalnız başına yürüyen birine gönderme yapıyor.

Resimde ağzı açık ve gözleri kocaman açılmış yeşil bir bebeğe benzeyen bir yaratık görünüyor. Yaratığın üzerine ise "7 yaşındaki kuzeninin elinden tableti alırsın" yazıyor. Bu görsel, kuzeninin tabletinin alınmasıyla çocuğun ne kadar hayal kırıklığına uğrayacağını aşırı abartılı bir şekilde göstererek mizah yaratıyor. Bu tür görseller genellikle küçük yaştaki çocukların duygularını abartarak komik sonuçlar ortaya koyar.

Fotoğrafta iki Atatürk heykeli ve iki küçük çocuk var. Sol tarafta duran Atatürk'ün yanındaki çocuk Atatürk'ün boyundan daha uzun. Sağ taraftaki çocuk Atatürk'ün boyundan kısa. Fotoğrafın espri kısmı, çocukların Atatürk'ün heykelinden daha uzun veya daha kısa olmasıyla alakalı. Bunun bir mizah olduğunu anlamak için Türk kültüründe Atatürk'ün önemini bilmek gerek. **Espri Türkçesi:** Bu fotoğrafta, Atatürk'ün boyu ile çocukların boylarını kıyasladığımızda komik bir durum ortaya çıkıyor. Sol taraftaki çocuğun Atatürk'ten daha uzun olması, sağ taraftaki çocuğun ise daha kısa olması, fotoğrafın mizahını oluşturuyor.

Resimde, SpongeBob Kare Pantolon, elinde 25 kuruş ile duruyor. Yukarıda ise, kasiyerin "100 lira 25 kuruş tuttu" dediği ve kız arkadaşının "Al bebeğim" dediği yazıyor. Şaka, SpongeBob'un 25 kuruşu elinde heyecanla tutuyor olması ve kız arkadaşının bunu kabul etmesinde yatıyor. 100 lira ve 25 kuruşun arasında büyük bir fiyat farkı olması, SpongeBob'un küçük bir miktarı büyük bir mutlulukla kabul etmesinin komik bir durum yaratmasına neden oluyor.

Bu fotoğraf bir tweet'in ekran görüntüsünü gösteriyor. Tweet, Türk şarkıcı ve söz yazarı Gufran Kandemir tarafından yazılmış ve "canım mı sıkkın kalbim mi kırık karnım mı aç ben artık hiçbir şey anlamıyorum" yazıyor. Şaka, Gufran Kandemir'in her şeyi unutturan bir şeyden bahsetmesi ve o şeyin açlık olduğunu belirtmesi. Tweet'in sonuna, tweet'in ne kadar beğenildiğini gösteren "18,1B Beğeni" yazılmış. Bu da şakanın popüler olduğunu ve insanların bunu anlayıp eğlendiğini gösteriyor.

Fotoğrafta bir pencere camına yazılmış "Hiç mutlu değilim beni rahatsız etmeyin" yazısı görünüyor. Bu yazının esprili tarafı, pencere camına yazılması ile insanların bu mesajı okuyup rahatsız etmemeleri gerektiği fikrinin çelişmesidir. Kısaca, yazı insanları rahatsız etmemek için yazılmış ancak yazı kendisi de rahatsız edici bir durum yaratıyor.

Hesi-Re @Ses_birki Çiftlerden biri salak biri zeki olunca ilişki iyi yürüyo, ikisi de salaksa mükemmel yürüyo, ikisi de zekiyse...

Fotoğrafta bir kedi iki farklı pozda gösterilmiş. İlk fotoğrafta kedi, yumuşak bir ifadeyle oturmuş. İkinci fotoğrafta kedi dilini çıkarmış ve sanki bir şeyler söylemek üzereymiş gibi bakıyor. Bu komik bir şekilde kediye, "Ölcem" sözünü söyletiyor. Kedi, bir insanmış gibi konuşuyormuş gibi gösterilmiş. Kediyle insanı özdeşleştirerek, "Ölcem" gibi insanlara özgü bir sözü kedinin söylemesini sağlayan espri, "antropomorfizm" olarak adlandırılır.

Resimde iki farklı yaştaki iki çocuk turuncu montlarla aynı pozda görülüyor. Resmin altında ise iki çift mavi terlik var. Çocukların terlik giyecek kadar büyümediğini ima eden bir espri. **Espri:** "Çocuklar hala terlik giymeye hazır değil."

Fotoğrafta Justin Bieber, Orlando Hard Rock Cafe logosu olan bir sweatshirt giyiyor. Bieber'ın "Save the Planet" yazan sweatshirt giymesi ancak aynı zamanda gezegenin çökmesine neden olan bir otomobil koleksiyonuna sahip olması, fotoğraftaki espriyi oluşturuyor. Bieber, ünlü bir çevre savunucusu olarak biliniyor; ancak aynı zamanda lüks otomobil koleksiyonu ile biliniyor. Fotoğraftaki espri, Bieber'ın çevreye olan ilgisini ve zengin yaşam tarzını arasındaki ironiyi gösteriyor. İngilizce olarak, fotoğrafta Justin Bieber, bir Hard Rock Cafe sweatshirt'ü giyiyor. Bieber'ın "Save the Planet" yazılı sweatshirt giymesi ancak aynı zamanda gezegenin çökmesine neden olan bir otomobil koleksiyonuna sahip olması, fotoğraftaki espriyi oluşturuyor. Bieber, çevre konusunda bilinen bir savunucu; ancak aynı zamanda lüks otomobil koleksiyonu ile biliniyor. Fotoğraftaki espri, Bieber'ın çevreye olan ilgisini ve zengin yaşam tarzını arasındaki ironiyi gösteriyor.

Fotoğrafta, sürücü koltuğunun yanında oturan ve başını camdan dışarı çıkarmış bir köpek var. Arabayı kullanmaya çalışıyor gibi görünüyor. Şaka, köpeklerin araba kullanamayacağı gerçeğinden kaynaklanıyor. Bu durum, köpeğin araba kullanmayı denediği komik ve absürt bir şekilde gösterilmiş.

Resimde, bir kafede oturmuş düşünceli bir SpongeBob ve yanında uyuklayan bir adam var. Şaka, SpongeBob'un adamın uyuduğu için sıkılmış ve huzursuz olduğunu göstererek "Adam ne zaman uyanacak ki?" diye düşünüyor gibi olması. Aynı zamanda, adamın SpongeBob'a bakarak "Uyanık kalmaya çalışıyorum ama uyuyorum, biraz anlayışlı ol!" der gibi uyuması şakayı daha da güldürüyor.

Fotoğrafta, uzun saçlı bir erkek bir arabada oturuyor ve kız arkadaşı tarafından arabayı sürmesi isteniyor. Ancak erkek, kız arkadaşının araba kullanmasını bilmediğini fark ediyor ve korkuyla yüzünü buruşturuyor. Bu nedenle, şaka şu ki, erkek kız arkadaşının araba kullanmasını bilmediği için korkuyor. **Turkish:** Fotoğrafta, uzun saçlı bir erkek bir arabada oturuyor ve kız arkadaşı tarafından arabayı sürmesi isteniyor. Ancak erkek, kız arkadaşının araba kullanmasını bilmediğini fark ediyor ve korkuyla yüzünü buruşturuyor. Bu nedenle, şaka şu ki, erkek kız arkadaşının araba kullanmasını bilmediği için korkuyor.

Fotoğrafta, saçları tıraş edilmiş ve kafasına bir tür maskesi yapıştırılmış olan bir adam görünüyor. Adamın yüz ifadesi şaşkın ve garip. Bu görüntü, **"başına çuval geçirilen"** anlamına gelen bir Türk atasözüne benziyor. Atasözü, bir kişinin başına gelen beklenmedik ve rahatsız edici bir durumu ifade eder. Bu durumda, adamın başına yapıştırılan maske, ona beklenmedik bir şekilde ve hoş olmayan bir şekilde uygulanmıştır. Dolayısıyla, bu görüntü, Türk atasözünü görsel olarak temsil ediyor ve insanlara **beklenmedik ve garip durumlarla başa çıkmanın mizahını** hatırlatıyor.