Resimde, yıldızlarla dolu bir gökyüzünde, bir bulutun arkasından parlayan bir hilal ay görünüyor. Ayın şekli, bulutun içinde olduğu gibi, bir ağzı açık bir şekilde gülümsüyor gibi duruyor. Şaka şu: Ay, aslında gülmüyor, sadece bulutun şeklinden dolayı sanki gülümsüyormuş gibi görünüyor. Türkçede bu duruma "Bulutun arkasına saklanıp gülüyormuş gibi yapma" veya "Saklanıp gülme, ay!" gibi espriler yapılabilir. Resimde gece gökyüzünde yıldızlar ve bulutların arasından görünen bir hilal ay var. Ayın şekli sanki gülümsüyormuş gibi. Bu da "Ay gülümsüyor" türkçesinde bir espriye benziyor.

Fotoğrafta saçı dağınık olan, pembe ve sarı renklerde boyanmış bir kadın görünüyor. Bu fotoğrafın esprisi kadının saçının çok dağınık ve bakımsız olması. Bu, "saçımı böyle yapmaya çalıştım" gibi esprili bir yorumla karşılanabilir. İşte bu fotoğraf için kullanılabilecek bazı Türkçeleştirilmiş espriler: * "Hayatımın en büyük pişmanlığı saç boyası kullanmak!" * "Saçımın 'dağınık bir şekilde şık' görünmesi gerekiyordu." * "Kuaföre gidene kadar saçım bu şekilde kalacak gibi!"

Fotoğrafta üç kadın, bir koltukta oturmuş şekilde görünüyor. Üstteki yazı "ThreeSam" (Üç Sam) olarak yazılmış. Bu da "ThreeSome" (Üçlü) kelimesinin yanlış yazılmış bir versiyonu ve bir şaka. "Sam" ismiyle bilinen bir kişi olup olmadığı belirsiz ancak ThreeSome kelimesinin yanlış yazımı, "ThreeSam" olarak bir şakadır.

Fotoğrafta bir tepside üzerine doğranmış domates, soğan ve baharat koyulmuş bir sos ile yanında şişlerde pişirilmiş ciğer görünüyor. Tweet'lerde ise ilk tweet sahibi arkadaşına 8 şiş ciğer söylediğini ve samimiyetsiz olduğunu belirtiyor, ikinci tweet sahibi ise "ilk buluşmada getirdiği yere bakın" diyerek tepsideki sosu ima ederek espri yapıyor. Yani, ilk buluşmada çok az ciğer söylediğini ve daha çok sos getirildiğini eleştiriyor.

Fotoğrafta kırmızı çizgili bir kanepede beyaz bir elbise giymiş bir kadın yatıyor. Kadın gözleri kapalı ve mutsuz görünüyor. Bu fotoğrafın mizahı, kadınlar genellikle "mutsuzluk" ile ilişkilendirilen kırmızı çizgili bir kanepede uyurken çekilmiş olmasından kaynaklanıyor. Türkçede "Kızlar, kırmızı çizgili kanepeyle neyin var?" diye bir şaka vardır ve bu fotoğraf bu şakayı çağrıştırıyor.

Fotoğrafta, yeşillikler arasında, uzaktan gelen ve sırtı dönük bir adam var. Adamın arkasında sisli hava ve ağaçlar var. Fotoğrafın biraz ürkütücü bir havası var. Bu resimde espri yok. Resimde, karanlık bir ortamda, üstü örtülü ve dizginleri bağlı bir at görünüyor. Atın başı örtülmüş gibi duruyor. Bu resimde, atın başının örtülü olmasıyla alakalı bir espri yok. Daha çok karanlık, gizemli bir atmosfer yaratılmış gibi görünüyor. Fotoğrafta, puslu bir ormanın kenarında yeşil bir tepelik alanda ağaçlar ve çalılar var. Ormanın kenarında hafifçe belirgin bir patika görülebiliyor. Fotoğrafta bir espri yok. Fotoğraf sadece doğal bir manzarayı gösteriyor. Resimde yıldızlı bir gecenin altında otlayan tek bir at görünüyor. Şaka şu ki at otluyor ama aslında bir yıldız altında oturan bir at gibi görünüyor.

Resimde "Drakeposting" formatında bir meme görülüyor. Resimde, Drake'in sağ tarafında "Cehennet" yazan ve ateşle dolu bir gökyüzü, sol tarafında ise takım elbise giymiş, soğuk ve ciddi ifadeli bir adam var. Bu meme, "hayvanları koruma gününde köpeğine kuzu akciğer verirsin" gibi etik dışı bir hareket yapan insanların cehennem gideceğini esprili bir şekilde ifade ediyor. Yani, insanlara "hayvanlara iyi davranın" mesajını esprili bir şekilde veriyor.

Fotoğrafta, bir öğrencinin uzaktaki evine gönderilmiş bir dolu yiyecek kutusu var. Bu kutuların içinde kavanoz reçel, turşu, salça, baharat, kuru yemiş, süt, çerez ve diğer yiyecekler bulunuyor. **Şaka:** Bu fotoğraf, bir annenin uzaktaki öğrenci oğluna gönderdiği yiyecek paketinin büyüklüğüne vurgu yaparak, annenin evlat sevgisinin ve oğluna bakmak için yaptığı fedakarlıkların abartılı bir şekilde gösterilmesiyle esprili bir şekilde anlatılıyor.

Fotoğrafta bir kadının elinde toprak parçası ve bir ağzında toprak parçası yer alıyor. Altta da bir yorumda "Toprak Ana" yazıyor. Şaka, kadının hamileliğinde toprak yediği ve bunun normal bir olay gibi gösterilmesinde yatıyor.

Fotoğraf, Twitter'da paylaşılan bir mizah içerikli gönderidir. Gönderide "Aynen Türkiye'de yaşamak hiç stresli değil" yazıyor. Daha sonra Brad Pitt'in fotoğrafı ile "57 yaşında" ve 18 Aralık 1963 doğumlu olduğu yazıyor. Altında da Sinan Engin'in fotoğrafı ile "56 yaşında" ve 4 Kasım 1964 doğumlu olduğu yazıyor. Görseldeki espri, Türkiye'de insanların yaşlarının abartılı bir şekilde tahmin edilmesi ve genelde gerçek yaşından daha büyük gösterilmesi üzerine kurulu. Brad Pitt'in gerçek yaşının 59 olduğu göz önüne alındığında gönderi bu durumu mizahla ele alıyor. Sinan Engin'in gerçek yaşı da 57 olduğu için bu gönderinin yaş konusunda yapılan abartıyı ele aldığı açıkça görülüyor.

Fotoğrafta, "Benim çocuğum eşcinsel" yazılı bir pankart taşıyan bir adam ve arkasındaki bir grup insan görünüyor. Şaka, adamın sabah babasına şeker uzatıp uzatmadığını sormanın "kahvaltı da babama şekeri uzatır mısın dedim" sözünü kullanarak cinsel yönelimle ilişkilendirmesi. Bu, kahvaltı ve şekerle ilgili günlük bir eylemle cinselliği ilişkilendirerek ironik bir karşılaştırma yaratıyor. Fotoğrafta Vin Diesel'in oynadığı Fast & Furious filmlerinden bir sahne yer alıyor. Yukarıdaki karede arabayı kullanan Vin Diesel'in kahvaltı yapmak istediği anlaşılıyor. Aşağıdaki karede ise araba yarışı sahnesi var. Fıkra şöyle: Vin Diesel, araba yarışı sırasında aniden arabayı durdurur ve "Kahvaltıya mı gidiyoruz?" diye sorar. Bu fıkra, "Kahvaltıya mı gidiyoruz?" sorusunun araba yarışı gibi heyecanlı bir durumda sorulmasıyla ortaya çıkan komik bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta, koronavirüsün bir metroda yolculuk ettiği, vagonun içindeki koltukların kapalı olduğu ve insanlardan uzak kaldığı görülüyor. Bu bir mizah çünkü koronavirüsün bir insan gibi metroya binemeyeceği biliniyor ve bu resimde virüsün insanlara benzetilmesiyle espri yapılıyor.

Fotoğrafta, koltuğa yaslanmış ve telefonuna bakan genç bir kadın görünüyor. Fıkra: Kadının telefonuna bakarak mutsuz olduğunu fark ediyoruz. Zaten bu kadının telefonuna bakarak mutsuz olmasının sebebi, telefonunda bir erkek arkadaşı olmamasıdır. Çünkü bu fotoğraf, "Kara Sevda" dizisinden bir sahnedir ve bu dizideki kadın karakter, sevgilisinin ölümünden sonra uzun süre yalnız kalır.

Fotoğrafta, "Şeker kullanıyormu?" ve "Ne yapıyor?" sorularıyla iki WhatsApp mesajı görünüyor. Şaka, "Annem şeker kullanıyormu?" mesajının çocuğun anneannesine değil, annenin çocuğa sorulmuş olmasından kaynaklanıyor. Bu, çocuğun annesi bir şeyleri gizlemeye çalışıyormuş gibi gösteren komik bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta, Yeşim adlı bir kadının Twitter profil bilgisi görülüyor. Profil bilgisinde "Baba tarafı (Türk) Kuzen sayısı: 6" ve "Anne tarafı (Kürt) Kuzen sayısı: 47924728732" yazıyor. Bu profil bilgisiyle, Türk ve Kürt toplumlarındaki kalabalık ailelerin ve çok sayıda kuzenin esprili bir şekilde vurgulanması amaçlanıyor. Şaka, Kürt ailelerindeki çok sayıda çocuğun ve dolayısıyla kuzenin olmasıyla ilgili bir klişe üzerine kurulu.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi ve gönderinin altındaki yorum görüyoruz. Twitter gönderisinde kırmızı bir araba emojisi ve "safarin @jesafarin" yazıyor. Gönderinin metni ise "Ben inanırım ya araç Passat çünkü" şeklinde. Altında ise "Robin @ayyazik · 1 gün Mardinli olduğuma neden kimse inanmıyor" diye bir yorum bulunuyor. Bu gönderideki espri, Passat marka arabanın Mardin bölgesinde yaygın olarak kullanılması ve bu bölge insanlarının sıklıkla Passat kullandığı yönündeki bir klişe üzerinden oynanıyor. Gönderideki kişi, aracın Passat olduğuna inanılmasının sebebinin Mardinli olmasına bağlanarak, Mardinlilerin Passat kullandığı yönündeki klişeyi ele alıyor. Yani, gönderideki kişi aslında "Passat sahibi olduğum için Mardinli olduğumu düşünüyorlar" anlamında espri yapıyor.