Resimde gece vakti, yıldızlı bir gökyüzü altında, iki adam var. Biri bir bankta oturmuş, diğeri de yanında park edilmiş arabasının yanında duruyor. Şaka, adamların birbirlerini görmezden gelmesi ve birbirlerine bakmaması. Bu durum, Türkiye'de sıkça karşılaşılan bir durumdur ve "yabancılaşma" veya "ilgisizlik" olarak yorumlanabilir. Türkçede, bu şakaya şöyle bir başlık koyabiliriz: "Yolun kenarında iki adam."

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderide "Hayatının en mutlu gününü zaten yaşamış olabilirsin." yazıyor. Bu gönderi, insanları her günün özel olduğunu ve mutlu olmanın bir nedeni olduğuna dair bir mesaj veriyor. Bu mesaj, insanların hayatlarında geçmişte yaşadıkları güzel günleri unutmamaları ve her günün yeni bir başlangıç olabileceği konusunda uyarıyor. Fante'nin ironik mesajı ile günlük hayatta çoğu kişinin, hayatlarının en mutlu gününü geçmişte yaşadığına dair bir düşünceye sahip olduğunun altını çiziyor.

Bu fotoğraf bir müzik dinleme uygulamasından alınmış. Uygulamada "a101'de kasiyer olacağım aklıma gelince dinlediğim şarkılar" isminde bir çalma listesi var. Şarkı isimleri de "Şeytan Da Bir Melek", "Belki Ben", "Sıkılma Benden", "Toz Yutmuş", "V'acaba", "Yaz Yağmuru" gibi gündelik hayatta yaşanan olayları esprili bir şekilde ele alıyor. Espri, "a101'de kasiyer olmak" gibi sıradan bir mesleğe, günlük hayatın sıradan olaylarına ve duygularına odaklanan şarkı isimleriyle eğlenceli bir bakış açısı getirmesinde yatıyor.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderi, "dr fante" adlı bir kullanıcı tarafından yayınlanmış ve gönderide "Hayatının en mutlu gününü zaten yaşamış olabilirsin." yazıyor. Şaka, gönderide kullanılan "en mutlu gününü zaten yaşamış olabilirsin" ifadesinin ironik olmasıdır. Bu ifade genellikle birinin çok kötü bir gün geçirdiğini ima etmek için kullanılır. Fante'nin bu ifadenin ne kadar üzücü bir şey olduğunu ve aslında hayatın güzel olduğunu anlatan bir şaka yapmaya çalıştığı anlaşılabilir.

Fotoğrafta Spotify uygulamasının bir ekran görüntüsü görünüyor. Ekranda, "Arap Sukru" adlı bir sanatçının "Bu Şehir Beni Boğuyor" adlı şarkısının çalındığı görülüyor. Ekranın üstünde, şarkı listesinin başlığı olarak "Akp yeniden kazanırsa ağlarken dinleyeceğim ses tınıları" yazıyor. Bu, "Akp yeniden kazanırsa ağlarım" diyen insanların duygu durumunu, "Bu Şehir Beni Boğuyor" şarkısıyla esprili bir şekilde ilişkilendiriyor. Şarkı sözleri ve başlık arasındaki çelişki, politikacılar tarafından hissedilebilecek bir duyguyu, yani "boğulmuş hissetme" duygusunu, bir müzik parçasıyla ilişkilendirmesiyle esprili bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görüyoruz. Gönderide, "dr fante" kullanıcı adlı bir profil, "Hayatının en mutlu gününü zaten yaşamış olabilirsin." yazmış. Bu tweet, insanların mutluluğu arayışında geçmişte yaşadıkları güzel anıları unuttukları ve sürekli olarak yeni ve daha iyi bir şey aradıkları fikrini esprili bir şekilde ele alıyor.

Fotoğrafta "Bana ne playlist yapıldı ne fotom storye atıldı ne doğum günümde sürpriz yapıldı ne de seni seviyorum denildi..." yazan bir yazı var. Bu yazı, birilerinin doğum gününde yapmadığı şeyleri sıralıyor. Bu da, "Bu insan doğum günümü umursamıyor" anlamına geliyor. Şaka, kişinin doğum gününde hiç ilgi görmemiş olması ve bunun üzerine sitemkar bir şekilde bu yazıyı yazmış olması.

Resimde iki erkek var. Birbirlerine bakıyorlar ve sıkıntılı görünüyorlar. Arka planda bir elektrik direği var. Şaka, bu iki erkeğin elektrik direği ile aynı fikirde olmaması ve bundan dolayı bir tartışma yaşadıkları. Bu durum, insanların farklı düşünceleri olabileceğini ve bu düşüncelerin çatışabileceğini gösteriyor. **Türkçe olarak:** Resimde iki adam var. Birbirlerine bakıyorlar ve sinirli görünüyorlar. Arka planda bir elektrik direği var. Şaka, bu iki adamın elektrik direği hakkında aynı fikirde olmamaları ve bu yüzden bir tartışma yaşadıkları. Bu durum, insanların farklı düşünceleri olabileceğini ve bu düşüncelerin çakışabileceğini gösteriyor.

Fotoğrafta ekonomi sınıfında uçan birinin, Norveç'te sıla hasreti çeken bir gurbetçi olsaydı, şu an orada olacağını düşündüğünü esprili bir şekilde dile getirdiği bir tweet görülüyor. Ekonomi sınıfında yolculuk yapmanın zorluklarına ve sıla hasretinin insanın hayallerini nasıl etkilediğine dair bir gönderme yapılıyor.

Fotoğrafta, bir kişinin, futbol forması giymiş halde, "sürekli şaka yapmazsam içimdeki bu hüzün beni öldürür" yazdığı görülüyor. Şaka, kişinin futbol forması giymiş olmasına rağmen, hüzünlü ve şakaya ihtiyaç duyduğunu belirtmesinden kaynaklanıyor. Bu durum, futbolun genellikle neşe ve eğlenceyle ilişkilendirilen bir spor olması nedeniyle ironik bir durum yaratıyor.

Fotoğrafta kahvaltı sofrası görüyoruz. Sofrada ekmek, peynir, domates ve çay var. Ancak domatesler çok ince doğranmış ve "yaşama sevincim yok" yazan mesajın üzerine konulmuş. Bu mizah, kahvaltının basit ve sıradan olması ve domateslerin ince dilimlenerek sunulmasıyla hayatın da aynı şekilde basit ve sıradan olmasına benzetilerek yapılmış. "Yaşama sevincim yok" ifadesi, domateslerin inceliği ve kahvaltının genel görünümüyle ilişkilidir.

Resimde bir kahvaltılık sofra var. Ekmek, peynir, domates ve Labne peyniriyle kahvaltı yapan bir kişinin fotoğrafı paylaşılmış. Alttaki yorumda "Yaşama sevincim yok kahvaltısı" yazıyor. Fotoğraftaki kahvaltılık çok sade ve basit olduğu için, paylaşan kişi kahvaltısına "yaşama sevinci"nı yansıtacak hiçbir şey koymamış, bu nedenle kahvaltısına "yaşama sevincim yok kahvaltısı" adını vermiş. Bu espri, kahvaltının basitliği ve paylaşan kişinin hissettikleri arasındaki bağlantıya dayanıyor.

Fotoğrafta, bir kaya parçasının üzerinde oturmuş, minik bir fil yavrusu görülüyor. Görüntü, fil yavrusunun sanki "Ben de mi büyüyeceğim?" diye düşündüğü hissini uyandırıyor. Bu fotoğraf, bebekliğinin ve büyümenin tatlılığını komik bir şekilde göstererek izleyicilerde gülümseme yaratıyor.

Fotoğrafta, Türk şarkıcı Elifkan'ın Twitter hesabından bir tweet görülüyor. Tweet'te, Elifkan "vur jileti bas tuzu yokluğundan hafif kalır sizi iki gün önce gördüm sizi senden de güzel gülüyor kızın" diye yazmış. Bu tweet, "vur jileti bas tuzu yokluğundan hafif kalır sizi" sözünün bir espriye dönüştürülmüş halidir. "Vur jileti bas tuzu" bir halk deyimidir ve anlamı "çok zayıf olmak" veya "çok çaresiz kalmak" demektir. Elifkan, bu deyimi kullanarak bir kızın güzelliğini vurgulamak istemiş ve "o kadar güzel gülüyor ki, sanki tuz eksikliğinden zayıf kalmış gibi" anlamını ifade etmiştir. Tweet, "vur jileti bas tuzu" deyiminin komik bir şekilde kullanımıyla esprili bir yapıya sahiptir.

Fotoğrafta "Şeref Düzyatlar" adlı bir Twitter kullanıcısının paylaşımı görülüyor. Paylaşımda, Mahsuni Şerif'in bir türkü dinlerken arabanın şarampole uçtuğu ve kaset kırıldığı esprili bir şekilde anlatılıyor. Bu paylaşım, Mahsuni Şerif'in türkülerinin insanları etkileme gücünü ve güçlü müzikleriyle araç kullanırken dikkat dağıtma potansiyelini mizah dolu bir şekilde ele alıyor.

Bu resimde, Edward Hopper'ın ünlü "Nighthawks" tablosunun bir kopyası görüyoruz. Ancak, resimde bir fark var: tabloda tasvir edilen insanların arkasında gerçek bir dükkan var! Bu, "Nighthawks" tablosuyla alay eden bir fotoğraf. Hopper'ın tablosu, yalnızlığın ve şehir hayatının izolasyonunun sembolü olarak kabul edilirken, fotoğraf bu izolasyonu gerçek bir dükkan ekleyerek yok ediyor ve Hopper'ın tablosuyla dalga geçiyor. İngilizce konuşanlar bu tür şakaya "meta" derler; yani bir şeye "özellikle kendisinin bir şeye benzerliği" ile atıfta bulunurlar. Bu fotoğrafta "Nighthawks" tablosu, kendisinin bir tablo olduğu gerçeğine dikkat çeken bir şaka olarak kullanılıyor.

Fotoğrafta, iki adam karşılıklı oturmuş ve konuşuyorlar. Adamlardan biri, diğerine "Kaç yaşındasın?" diye soruyor. Diğer adam ise "Yaşım yok. Ben yaşamadım." diye cevap veriyor. Bu espri, "Yaşamadım" sözünün, "Yaşamak için çok küçük olduğum için yaşayamadım" anlamına gelmesiyle komik hale geliyor. Bu, "Ben henüz dünyaya gelmedim, bu yüzden yaşım yok" anlamını ifade ediyor.

Fotoğrafta iki erkek var. Birisi diğerine "Kaç yaşındasın?" diye soruyor. Diğer erkek de "Yaşım yok. Ben yaşamadım" diye cevap veriyor. Bu bir espri çünkü "yaşamadım" kelimesi, kişinin hayatını hiç yaşamadığı anlamına gelmiyor. Bunun yerine, bu kişi "yaşamak" fiilini kullanamadığını ima ediyor, belki de bir vampir veya başka bir ölümsüz olduğu için.

Resimde yağmurlu bir günde, yağmurda ıslanmak istemeyen bir adamın, bir bankta oturmuş, elinde bir demet çiçekle beklediği görülüyor. Bu durumun şakası, adamın yağmurda ıslanmaktan kaçınmak için bankta beklemesidir. **Turkish:** Resimde yağmurlu bir günde, yağmurda ıslanmak istemeyen bir adamın, bir bankta oturmuş, elinde bir demet çiçekle beklediği görülüyor. Bu durumun şakası, adamın yağmurda ıslanmaktan kaçınmak için bankta beklemesidir.

Resimde üç kişi var. İlk kişi bir fındık ağacı gibi giyinmiş, bir şapka takmış ve kendini fındık ağacı olarak tanıtmış. Diğer iki kişi ise polis. Fındık ağacına polislik yapan ve onu "Fındık ağacı değilsin, sen bir insansın." diyerek eleştiren bir şaka. Ancak fındık ağacı "Ben bir fındık ağacıyım ve bunu Güllübahçe Parkı'nda herkes biliyor!" diyerek savunuyor. Bu şakanın amacı, fındık ağacının kendini farklı bir şekilde tanıtarak, polislerin onu anlamasını ve kabul etmesini sağlamaya çalışmasıdır.