Bu fotoğrafta, üst kısımda "Game of Thrones" dizisinden bir sahne, alt kısımda ise bir kalabalığın "Game of Thrones" dizisinin ana karakteri Daenerys Targaryen'a uzanan elleri var. Fotoğraftaki espri, dizide Daenerys'in sürekli olarak ordular oluşturmak için halkı "özgürleştirmeye" çalışması ve bunun sonucunda büyük bir kalabalığın ortaya çıkmasıdır. Ancak alt kısımda, kalabalık Daenerys'e ulaşmak için birbirleri ile mücadele ediyor ve Daenerys'in onları aslında "özgürleştirmediğini" gösteriyor. Bu da Daenerys'in liderlik yeteneğini sorgulamamızı sağlıyor. Fotoğrafın esprili yorumu, "Daenerys halkı özgürleştirmek için çabalıyor, fakat halk Daenerys'in dikkatini çekmek için birbirleriyle yarışıyor." şeklinde özetlenebilir.

Fotoğrafta, yıkılmış bir binanın enkazında, üzerine bir ceket giymiş ve altına leopar desenli pijama giymiş yaşlı bir adam görüyoruz. Bu fotoğrafın espri konusu, adamın, felaket sonrası bile giysilerine özen gösterdiğini göstermesidir. Çünkü leopar desenli pijamalarını, bir ceket giyerek "gizlemeye" çalışması, adamın, ne kadar "şık" olmayı önemsediğini gösteriyor.

Fotoğrafta, büyük bir sakalı olan ve yüzünde gülümseme olmayan bir adamı, kucağında daha küçük bir çocukla görüyoruz. Adamın başında yüzme şapkası var, çocuğun da. Bu fotoğraftaki espri, adamın çocuğun babası gibi görünse de, çocuğun aslında adamın kendisi olduğu gerçeğinde yatıyor. Adamın yüzünde gülümseme olmaması ve büyük bir sakala sahip olması da espriyi daha da güçlendiriyor. Fotoğraf, adamın çocukluğunda çekilmiş bir fotoğrafını temsil ediyor. Bu fotoğrafın şakası, zamanın geçişiyle insanların nasıl değiştiğini gösteriyor. Bir zamanlar küçük bir çocuk olan adam, artık büyümüş ve sakallı bir adam haline gelmiş. Bu değişimin ne kadar hızlı olabileceği, insanları gülümseten bir espri konusu haline geliyor. Fotoğrafta, yeşil bir heykelin yanında oturan ve cep telefonuyla ilgilenen bir adam var. Heykel, bir savaşçı gibi duruyor. Adam, heykelin bakışlarını fark etmiyor gibi davranıyor ve telefonu ile meşgul. Bu fotoğraftaki espri, adamın sanki heykelden korkuyormuş gibi davranmasıdır. Heykel, aslında ona hiçbir şey yapamıyor ve adamın endişelenmesine gerek yok. Bu, gündelik hayatın absürt yönlerini gösteren ironik bir mizah örneğidir. Fotoğrafta, beton bir zeminde yürüyen bir kişinin ayakları ve zeminde oluşan bir çatlak görülüyor. Çatlak, sanki birinin ayak izini andırıyor. Şaka, çatlakta oluşan şeklin, sanki yolda yürürken biri tarafından ezilmiş gibi görünmesinde yatıyor. Türkçe olarak, bu şakayı "Yolda yürürken, birilerinin ezildiğini görmek" şeklinde ifade edebiliriz. Resimde sırtına kurt dövmesi yaptırmış bir kişinin fotoğrafı var. Dövmenin çizimi oldukça kötü ve gerçekçi değil. Bu yüzden dövme internette "kötü dövmeler" kategorisinde paylaşılarak, "dövmeyi yaptırmadan önce iyi araştırın" mesajı verilmeye çalışılıyor. Fotoğraftaki espri, dövmenin kötü çizilmiş olmasından kaynaklanıyor. Kurt dövmesi gerçekçi değil ve komik görünüyor. Bu tür dövmeler genellikle "kötü dövmeler" kategorisinde paylaşılıyor ve insanların dövme yaptırmadan önce iyi araştırma yapmaları gerektiği mesajını veriyor. Fotoğrafta araba kullanırken vites topuzunun üzerine giydirilen bir sweatshirt görünüyor. Şaka, sweatshirt'ün "vites topuzuyla kavga ediyor gibi" görünmesinden ve bunun esprili bir şekilde tasvir edilmesinden geliyor. Ancak Türkçe'de bu durum için tam olarak karşılık gelen bir ifade yok. Bu nedenle şakanın Türkçeye çevirisi tam olarak aynısını yansıtmayabilir. Resimde, duvara asılmış "IT IS A BABY" yazan bir afiş var. Afişin altında iki kişi duruyor. Kadının elinde kırmızı bir balon, erkeğin ise gri bir balon var. Bu resim, "It" filmindeki Pennywise karakterinin, palyaço olarak görünür bir şekilde bir bebeğin kafasını yemeye çalıştığı bir sahneyi anımsatıyor. Resimdeki balonlar, Pennywise'in balonları temsil ediyor ve bu durum, "IT IS A BABY" yazısıyla bir araya getirildiğinde, "It" filminin bir parodisi olarak yorumlanıyor. Kısacası, resimde, "It" filminin korku sahnesi "IT IS A BABY" afişiyle birleştirilerek, korku filminin parodisi yapılmış ve eğlenceli bir şekilde mizah yaratılmış.

Fotoğrafta, caminin halısını temizleyen 5 erkek görüyoruz. Temizlik makinasını kullanan ve elinde uzun bir tüp bulunan adam, halının tüm ayrıntılarını temizlemeyi hedefliyor gibi görünüyor. Ancak, temizlik makinesinden çıkan su, tüpün ucundan değil, tüpün kendisinden halının üzerine boşalıyor. Fıkra: Temizlik makinasından çıkan su, tüpün ucundan değil, tüpün kendisinden halının üzerine boşalıyor. Bu, temizlik makinasının yanlış kullanıldığını ve suyun halıyı temizlemek yerine ıslattığını gösteriyor. Bu durum, temizlik görevlisinin temizlik konusunda pek becerikli olmadığını ima ediyor.

Resimde şık giyinmiş bir adam süpürgeyle süpürüyor. Şaka, adamın şık giyinmiş olmasına rağmen süpürgeyle temizlik yapması. Bu durum, genellikle şık giyinmenin temizlik gibi "alçakgönüllü" işler ile uyumsuz olduğunun algısına oynuyor. **Özetle şaka:** Şık adam süpürgeyle süpürüyor, bu durum şıklık ve temizlik arasındaki zıtlığı vurguluyor.

Tuvalet terliğine bak.. Foto için abdest başından kaldırmışlar gibi adamı HANGH IN NATIO FESTI JA LIRE 上海國際 .06.16-25...

Fotoğrafta, bir grup insan, muhtemelen bir düğün ya da nişan töreninde, poz vermiş. Fotoğrafın mizahı, grubun çoğunun ciddi bakışlı ve biraz kasvetli bir ifadeyle poz vermesi, sadece bir kişinin gülerken poz vermesi. Bu durum, düğün ya da nişan töreninde herkesin mutlu olması gereken bir ortamda, bir kişinin diğerlerinden farklı davranması ve gülmesiyle ironik bir şekilde komik hale geliyor. **Türkçe şaka:** Fotoğrafta, herkes düğün ya da nişan töreninde olması gereken mutluluk yerine, ciddi ve biraz buruk bir ifadeyle poz vermiş. Sadece bir kişi gülerken poz veriyor. Bu durum, düğün ya da nişan töreninde herkesin mutlu olması gereken bir ortamda, bir kişinin diğerlerinden farklı davranması ve gülmesiyle ironik bir şekilde komik hale geliyor.

Fotoğrafta, bir adam kadına bir motosiklet gösteriyor. Kadın ise motosikleti reddederek şaşkın bir ifadeyle "Bu mu?" diye soruyor. Adamın şişmanlığı ve kadının bakışları arasındaki kontrast, mizahı oluşturuyor. Resmin Türkçesi: "Bu mu?" diyerek, kadın adamın ona sunduğu motosikleti beğenmediği için şaşkın ve şaşırtılmış bir ifadeyle ifade ediyor. Adamın şişmanlığı ve kadının bakışları arasındaki kontrast espriyi ortaya çıkarıyor. Resimde, adamın masa olarak kullandığı bir akvaryum var. Akvaryumun içinde balıkları ve bitkileri görebiliyoruz. Aynı zamanda masanın üzerinde de birkaç kitap ve diğer eşyalar var. Şaka, adamın günlük işlerini yapmak için balıkların yüzmesine izin verdiği alışılmadık bir "masa" kullanmasıyla ilgili. Yani, akvaryumu masa olarak kullanan kişinin yaratıcılığı ve tuhaflığı görülüyor. Resimde beyaz bir iç çamaşırı bir binanın balkonunda asılı. İç çamaşırı o kadar büyük ki binanın dış cephesini örterek bir reklam panosu gibi görünüyor. Komik olan şey, iç çamaşırının bir reklam panosu gibi kullanılmasıdır. Bu resim, sıradan bir şeyi alışılmadık bir şekilde kullanmanın ve buna komik bir bakış açısıyla yaklaşmanın komikliğine dayanıyor. Resimde kırmızı bir zeminde, "Ölüm var Çikolata ye" yazısı görüyoruz. Bu yazı, ölümden korkan birinin, hayatın güzelliklerini, yani çikolatayı, tadını çıkarmaya teşvik edilmesi için yazılmış bir espri. Ölümün kaçınılmaz olduğunu hatırlatırken, yaşamın tadını çıkarmayı da unutmamamız gerektiğini ironik bir şekilde ifade ediyor. Fotoğrafta, bir döner dükkanının duvarında, Alexander the Great'in bir döner tabağı düşündüğü bir reklam var. Reklamın altına "Benimki tereyağlı olsun" yazılmış. Bu reklam, Alexander the Great'in, aslında, "döner" yemek istediğini ve tereyağlı tercih ettiğini göstererek esprili bir şekilde Türk kültürüyle bağdaştırıyor. The photo shows a sign on the wall of a döner shop, where Alexander the Great is depicted thinking about a döner platter. Underneath the sign, it says "Mine should be with butter". This sign humorously connects Alexander the Great to Turkish culture by showing him wanting to eat döner and his preference for butter.

Fotoğrafta, çok sayıda erkek bir araya gelmiş ve dua ediyor gibi görünüyor. Fakat, bir kişi diğerlerinden farklı olarak siyahi ve diğerlerinden daha rahat bir şekilde oturuyor. Resimdeki espri, bir araya gelen kişilerin ibadet yapıyor gibi görünürken, siyah tenli olan kişinin dinsel konulara değil, daha çok konforuna odaklandığı ve bu nedenle diğerlerinden daha farklı bir pozda olduğu düşünülerek yapılıyor. Bu espri ırkçılık ve ayrımcılık içeren ve uygunsuz bir espridir. **Lütfen not edin:** Bu tür espriler asla kabul edilemez ve ırkçılığı ve ayrımcılığı besler. İnsanları dinleri, ırkları veya herhangi bir diğer kimlikleri nedeniyle aşağılamamalı veya onlara karşı önyargılı davranmamalıyız. Fotoğrafta, üzerinde "Sonunda Bitti..." yazılı bir tabela tutan minik bir kız çocuğu var. Bu, çocukların okul hayatının bitmesini ve tatile girmeyi dört gözle bekledikleri bir mizah örneğidir. "Sonunda Bitti" ifadesi, okula gitme zorunluluğunun bittiği için rahatlama ve mutluluk duygusunu yansıtır. Bu, özellikle çocukların bakış açısından eğlenceli bir şekilde ifade edilmiştir. Bu fotoğrafta, sel sularında mahsur kalmış bir domuzun bir grup insan tarafından kurtarılışını görüyoruz. Fotoğrafın espri konusu, sel felaketinin ortasında bir domuzun kurtarılmasına odaklanması. Genellikle insanlar, evcil hayvanlar veya önemli eşyalar kurtarılırken, domuzun kurtarılması, bu durumun alışılmadık ve biraz da komik olmasını sağlıyor. Fotoğrafta, deri ceket ve pantolon giyen, saçları kısa kesilmiş ve gözlüğünü takan bir genç ile beyaz gömlek ve beyaz pantolon giyen ve saçları uzun bir genç görünüyor. Aralarında bir çiçek var, ancak gülün dikeni gençlerden birinin kolunu kanatmış gibi görünüyor. Fotoğraftaki espri, gençlerin bir araya gelmiş olmalarına rağmen, gülün dikeninden dolayı birinin acı çektiği, yani "Arkadaş olmanın bile bazen zorlukları olabileceğini" ima ediyor. **Espriyi Türkçe'ye çevirirsek:** "Arkadaşlıkta dikenli gül de olurmuş!" veya "Arkadaş da olsa, dikenli gülde patlamaması gerek." gibi söylenebilir. Fotoğrafta, sel sularının içinde kalan bir masada ve sandalyeye oturmuş, çayını içen bir adam görünüyor. Adamın "Her şeye rağmen hayat devam ediyor" mesajı veriyor gibi duruyor. Espri, insanların zorluklar karşısında bile hayatın devam ettiğini gösterme çabalarına vurgu yapıyor. Sel sularının içinde bile çayını içen adamın bu durumu normalleştirmesi, espriyi oluşturuyor.

Fotoğrafta, şık giyinmiş bir adam, ellerinde süpürgeyle alışveriş merkezinde zemin süpürüyor. Bu fotoğrafta, şık giyimli bir adamın süpürgeyle temizlik yapması, genellikle bu tarz işleri yapan kişilerin daha farklı bir görünüme sahip olmasıyla zıtlık oluşturduğu için komik bir durum yaratıyor. Aynı zamanda, üst sınıf bir kişiliğin alışılmadık bir şey yapmasıyla da eğlenceli bir etki yaratıyor.

Fotoğrafta, yıkılmış bir binanın enkazı arasında duran, üstünde kahverengi ceket, altında leopar desenli pantolon giymiş yaşlı bir adam görüyoruz. Adamın bu şık kıyafeti ile enkazın çirkinliği arasındaki tezat, espriyi oluşturuyor. Fotoğrafın altındaki "Guldum.net" yazısı, espriye odaklanmamızı ve gülmemizi sağlıyor. **Espri, yaşlı adamın çirkin ve tehlikeli bir ortamda bile şık görünme çabasını ve durumun ironisini ortaya koyuyor.**

Fotoğrafta iki genç adam var. Bir tanesi diğerinin omzuna kolunu atmış. Fotoğrafın mizahı, iki genç adamın birbirine benzerliği ve bu benzerliğin "ikiz" gibi algılanması. Bu, gençlerin "ikiz gibi görünüyor" diyen birine verilebilecek komik bir cevap olabilir.

Resimde, bir grup mafya üyesinin fotoğrafı bulunmaktadır. Aralarında, "Ailesi" dizisinde Tony Soprano rolünü oynayan James Gandolfini'nin de bulunduğu bir grup erkek ve kadın yer almaktadır. Bu resim, Tony Soprano karakterini oynamasıyla ünlü olan James Gandolfini'nin aslında bir mafya üyesi olup olmadığı hakkında bir espriyi çağrıştırmaktadır. Espri şu şekilde anlaşılabilir: "Bu resimde gerçek mafya üyeleri var. James Gandolfini'nin de orada olması tesadüf değil mi?" Bu espri, James Gandolfini'nin "Ailesi" dizisinde canlandırdığı Tony Soprano karakterinin gerçekçi bir mafya patronu gibi olması ve izleyicilerde bir gerçeklik duygusu yaratması üzerine kuruludur.

Resimde, şık giyimli bir adam, sokağın kenarında bir baston tutarak yürürken görülüyor. Arkasında, daha basit giyinen bir adam, kendisine doğru geliyor ve arkasında da birkaç tavuk var. Fotoğraftaki mizah, şık giyimli adamın tavukları görmemesi ve şık kişiliğiyle onlardan uzak durmaya çalışması gibi algılanabilir. Bu durum, "tavuklar da insan gibi, görünüşe aldanmamak gerekir" anlamında bir espri olarak yorumlanabilir. **Türkçe Açıklama:** Resimde, şık giyimli bir beyefendi sokağın kenarında yürürken, arkasından gelen sıradan giyimli bir adam ve birkaç tavuk var. Görünen o ki beyefendi, tavukların farkında değil ve şık kişiliğiyle onları görmezden gelmeye çalışıyor. Bu durum, "tavukların da insan gibi, görünüşe aldanmamak gerekir" anlamında bir espri olarak yorumlanabilir.

Fotoğrafta, anime kız karakterine benzeyen bir maske takan bir adam görünüyor. Maskenin gözleri, ağzı ve saçları var ve adamın gerçek yüzünü tamamen kapatıyor. Adam, maskenin arkasına saklanmış gibi görünüyor ve fotoğrafda esprili bir şekilde, gerçekte anime kız karakteri olan kişinin adam olduğu ima ediliyor. Bu fotoğraf, gerçekte erkek olan bir kişinin anime karakteri gibi görünmeye çalışmasını ve bunu yaparak gerçekte kendisinin bu karakter olduğunu ima etmesini komik bir şekilde gösteren bir mizah örneğidir.

Fotoğrafta genç bir adam sahnede mikrofon tutmuş şekilde görünüyor. Genç adamın yüzündeki ifade ciddiyetini yansıtırken, elinde tuttuğu mikrofonu sert bir şekilde kavramış gibi görünüyor. Bu fotoğraf, genç adamın konuşmaya hazır olduğunu, ancak mikrofonun bozuk olduğuna dair bir şakayı çağrıştırıyor. Şaka, genç adamın mikrofonu nasıl tuttuğuyla ve yüz ifadesiyle ortaya çıkıyor. Bu durum, "Mikrofon bozuk mu? İyi de, o zaman ben de bozulmuş gibi görünüyorum." ya da "Mikrofon çalışmıyor, ama ben konuşmaya hazırım!" gibi bir ifadeyle yorumlanabilir. Genel olarak, fotoğraf mizahın incelikli bir şekilde kullanıldığı bir şakayı temsil ediyor ve izleyicinin hayal gücüne bırakılıyor. Fotoğrafta, bir grup insanın bir konferans veya konuşma dinlediği görülüyor. Sağdaki adamın dikkatini çeken bir şey, arkada oturmuş, bir şeyler karalayan bir adamın arkasına bakması. Bu durumda, fotoğraftaki şakaya dair bir yorum yapmak zor. Çünkü fotoğraf, mizah içeren bir olayı tasvir etmiyor. Bunun yerine, fotoğrafın içeriği daha çok ciddi bir konuya işaret ediyor olabilir. Fotoğrafta, gitar çalan bir adam, yanında mikrofon tutan başka bir adam ve en arkada bir diğer adamı göstermektedir. Gitar çalan adamın gözleri kapalı ve yüzünde ciddi bir ifade var. Şakayı anlamak için, müzikal bir bilginin olması gerekir. **Şaka şu ki:** Gitar çalan adam, bir müzik dinleyicisi gibi duruyor ve şarkıya gerçekten konsantre olmuş gözüküyor. Halbuki aslında gitar çalan kendisi. **Türkçe'de şaka şu şekilde ifade edilebilir:** "Adamın gözleri kapalı, müzik dinliyormuş gibi öylece duruyor. Halbuki kendisi çalıyor. Sanki o müziğe kendisinin bile hayran kalmış gibi!"

Fotoğrafta uzun saçlı ve sakallı, takım elbise giymiş bir adam, bir tren istasyonunda, "Lausanne" yazan bir tabelanın önünde duruyor. Adamın üzerindeki takım elbise, "Lausanne" tabelası ve tren istasyonu gibi unsurlar, adamın zengin, varlıklı ve şık bir şekilde görünen kişiliğini gösteriyor. Fotoğraftaki espri, adamın varlıklı bir şekilde görünen kişiliği ile "Lausanne" tabelasının konumu arasındaki zıtlıkta yatıyor. Lausanne, İsviçre'nin bir şehri ve genellikle zengin ve varlıklı insanların yaşadığı bir yer olarak biliniyor. Dolayısıyla, adamın "Lausanne" tabelasının önünde durması, onun zengin ve şık olduğunu ima ediyor. Ancak fotoğrafın çekildiği yerin, aslında gösterişli bir yer değil, basit bir tren istasyonu olması, bu imajı alt üst ediyor ve bir ironi yaratıyor. Espri, adamın varlıklı bir şekilde görünen kişiliğinin, aslında bulunduğu ortamla uyumlu olmadığını göstererek bir komiklik yaratıyor.

Fotoğrafta iki ünlü Türk sunucu görünüyor. Solda İbrahim Tatlıses ve sağda Acun Ilıcalı. Acun Ilıcalı'nın yaptığı konuşmada kullandığı "Abi sen de artık biraz sessiz kal" ifadesi İbrahim Tatlıses'in konuşkanlığına ve son dönemde çeşitli konulara yaptığı yorumlara gönderme yapıyor. Bu yüzden bu fotoğrafın bir şakası yok, sadece sunucuların esprili bir şekilde birbirleriyle etkileşimini gösteriyor.

Fotoğrafta Dexter adında bir karakter var, Dexter bir seri katildir ve suçluları yakalamak için kanıt bırakmamak için kendi kurallarına göre hareket eder. Fotoğrafın arka planında kan izleri var ve bu espri, Dexter'ın kendi kurallarına uyduğunu ve hiç kanıt bırakmadığını gösteriyor. **İngilizce'deki espri:** The joke is that Dexter is a serial killer who follows his own code to avoid leaving evidence. He’s very good at it, because there’s no blood on him.